आइस क्रॉनिकिंग

16, 000 फुट के पास के ऊपर से भी, तिब्बत का Naimona'nyi दुर्जेय दिखता है, और जितना करीब हम इसे प्राप्त करते हैं, उतना ही बड़ा होता है, जब तक, आखिरकार, इसका बर्फ-चमकता हुआ चेहरा खड़ी, रॉक-स्टिकनुमा रिज के पीछे गायब हो जाता है अभी तक चढ़ना है। 25, 242 फीट पर, नैओमॉनी दक्षिणपश्चिमी तिब्बत में सबसे ऊंचा पर्वत है और दुनिया में 34 वां सबसे ऊंचा पर्वत है।

नीचे हम एक ग्लेशियर से चलने वाली नदी को चूर्णित चट्टान से दूधिया कर देते हैं। गिर विषुव बीत चुका है, और झाड़ियाँ और घास क्रिमसन और सोने को बदल रहे हैं। "सभी रंगों को देखें, " लोनी थॉम्पसन ने कहा, खुशी है कि सर्दियों आखिरकार रास्ते पर है। कड़वी ठंड की शुरुआत का स्वागत करने के लिए एक अजीब बात लग सकती है, लेकिन, वह हंसते हुए कहते हैं, "बर्फ के लिए यह अच्छा है।"

थॉम्पसन, दुनिया के सबसे अग्रणी हिमनोलॉजिस्टों में से एक है, उष्ण कटिबंध के निकट और उष्णकटिबंधीय क्षेत्र में उच्च ऊंचाई वाले ग्लेशियरों पर अग्रणी प्राधिकारी, और वह अपने शारीरिक साहस के लिए वैज्ञानिक हलकों में उतना ही प्रसिद्ध है जितना कि अपने प्रयोगशाला से आने वाले पथप्रदर्शक प्रकाशनों के लिए। नासा गोडार्ड के एक जलवायु मॉडल गेविन श्मिट कहते हैं, "एक पूर्ण नायक"।

यह थॉम्पसन का 51 वां प्रमुख आइस-कोरिंग अभियान है। सभी ने बताया, उन्होंने साढ़े तीन साल से अधिक 18, 000 फीट की ऊंचाई पर बिताया है। उन्होंने शीतदंश और ऊंचाई की बीमारी को सहन किया है। उन्होंने 1986 के एक अभियान में चीन के किलियन शान पहाड़ों पर बर्फ और बारिश के माध्यम से तीन दिनों के लिए मंगोलियाई टट्टू की सवारी की। 1993 में पेरू के सबसे ऊंचे पर्वत हुस्करैन में एक अभियान के दौरान, वह एक लकड़ी की सीढ़ी पर एक जम्हाई सेरेवस में रेंग गया; 19, 800 फीट की दूरी पर, वह एक तंबू के अंदर फंस गया था क्योंकि तूफान-बल वाली हवाओं ने उसे एक उपजीवन की ओर ले जाया था। उन्होंने टेंट फ़्लोर के ज़रिए एक बर्फ की कुल्हाड़ी को ठोकर मारकर गिरने का अनुमान लगाया।

बर्फ एक समय कैप्सूल की तरह है जो जलवायु में अचानक बदलाव को बरकरार रखता है जिसने मानव इतिहास के पाठ्यक्रम को बदल दिया है। क्वेल्काया बर्फ की टोपी से एक टोपी दक्षिणी पेरू में एक ग्लेशियर से भी बड़ी है- थॉम्पसन और उनके सहयोगियों ने सूखा और बाढ़ के साथ-साथ पूर्व-इंकान सभ्यताओं को बाढ़ में धकेल दिया। हिमालय में दासुपु ग्लेशियर से ऊंची बर्फ की परतों में, उन्होंने मानसून विफलताओं की धूल भरी उंगलियों के निशान की पहचान की, जिन्होंने 1440 ई। के बाद से भारतीय उपमहाद्वीप को आवर्तक अकाल की सजा दी थी। अब थॉम्पसन, जो ओहियो स्टेट यूनिवर्सिटी में हैं, उच्च उपयोग कर रहे हैं। ग्लोबल वार्मिंग की चपेट में आने के लिए ऊंचाई वाले बर्फ के नमूने।

"क्या सच में बाहर खड़ा है, " वह कहते हैं, "पिछले 50 वर्षों की तुलना में पिछले 2, 000 वर्षों और शायद पिछले 5, 000 वर्षों की तुलना में कितना असामान्य है।" बढ़ते तापमान तेजी से बर्फ को कम कर रहे हैं जो दुनिया भर में स्थायी रूप से ऊंचे पहाड़ों को ढंकता है। खैर इस सदी के अंत से पहले, बहुत कुछ, और कुछ क्षेत्रों में यह सबसे अधिक हो जाएगा। नुकसान भी बड़ा, संभावित विनाशकारी, परिणाम का एक अग्रदूत है।

थॉम्पसन, मैं सीखने के लिए निश्चिंत हूं, Naimona'nyi के शीर्ष पर चढ़ने का इरादा नहीं है, जिसे 1985 तक सफलतापूर्वक समिट नहीं किया गया था। लेकिन वह योजना जो उन्होंने चीनी अकादमी ऑफ साइंसेज इंस्टीट्यूट के निदेशक याओ तांडोंग के साथ तैयार की है। तिब्बती पठार अनुसंधान और थॉम्पसन के दीर्घकालिक सहयोगी के लिए, कुछ मायनों में और भी अधिक कठिन है। हमारे वर्तमान ऊंचाई से, लगभग 16, 000 फीट, वे Naimona'nyi की सबसे ऊंची चोटी की छाया में बड़े पैमाने पर बर्फ के क्षेत्र में एक और 4, 000 फीट तक बढ़ने का लक्ष्य रखते हैं। वे वहाँ तक बने रहेंगे जब तक कि वह बेडरोल तक ड्रिल करने और बर्फ के दो या तीन निरंतर कोर निकालने में लग जाता है, प्रत्येक सैकड़ों फीट लंबे होते हैं।

हम याको की टीम को पर्याप्त संख्या में याक को इकट्ठा करने के लिए इंतजार करते हैं। हम नाश्ते, चीनी शैली, उबले हुए ब्रेड और मसालेदार सब्जियों पर और टाइम पास करने के लिए गियर के माध्यम से छांटते हैं। थॉम्पसन स्पष्ट रूप से रास्ते के लिए उत्सुक है। अंत में, घंटियों का एक झुंड याक की छोटी झुंड के आगमन की घोषणा करता है, पैक जानवरों की संख्या लगभग 18 तक लाता है। याक के झुंड इन जिज्ञासु गोजातीय लोगों की पीठ पर हमारा सामान लोड करते हैं, भैंस और घोड़े जैसे पूंछ जैसे सींगों के साथ उत्कृष्ट पर्वतारोही ।

तब थॉम्पसन और उनकी पांच सदस्यीय टीम बंद हो गई, व्लादिमीर मिखालेंको के साथ, रूसी एकेडमी ऑफ साइंसेज इंस्टीट्यूट ऑफ ज्योग्राफी से एक आइस ड्रिलर, जिस तरह से अग्रणी है। ओहायो स्टेट यूनिवर्सिटी (OSU) के मुख्य शोधकर्ता विक्टर ज़ागोरोडनोव, ग्लेशियोलॉजिस्ट मैरी डेविस, स्नातक छात्र नताली केहरवल्ड और जियोकेमिस्ट पिंग-नेन लिन, सभी के पीछे। थॉम्पसन लहरों की जयकार करते हैं। "यह पार्क में टहलने जाएगा, " वह वादा करता है।

आधे घंटे बाद, मैं अपने पति, थॉमस नैश, एक भौतिक विज्ञानी और फोटोग्राफर के साथ बाहर जाती हूं; हम याओ के नेतृत्व में पैदल यात्रियों के एक दूसरे समूह का पता लगाते हैं, जो दिन में बाद में थॉम्पसन के समूह के साथ मिलेंगे। तेज झुकाव अविश्वसनीय है, और मुझे लगता है कि मैं जल्द ही दस चरणों की एक लय में कम हो जाता हूं जिसके बाद एक ठहराव होता है जिसमें मैं एक समान संख्या में सांस लेता हूं। इस यातना भरे अंदाज में, मैं आखिरकार 18, 400 फीट तक पहुंच गया, जिस बिंदु पर दृश्यों का विस्फोट हुआ।

नीचे मैं एक सदी पहले स्वीडिश खोजकर्ता स्वेन हेडिन द्वारा वर्णित झील मानसरोवर को देख सकता हूं, "कैलाश और नैमिषारण्य के दो बेहतरीन और सबसे प्रसिद्ध पर्वतीय दिग्गजों के बीच एक विशाल फ़िरोज़ा।" नेपाल से लगभग 10 मील और भारत से 20 मील दूर यह आश्चर्यजनक झांकी दुनिया के सबसे पवित्र परिदृश्यों में से एक है। हिंदू और बौद्ध मान्यता के अनुसार, यह ब्रह्मांड का केंद्र है, और चार महान नदियों को भूमिगत मार्ग से बहने के लिए कहा जाता है। यह आलंकारिक रूप से सच है: एशिया के चार सबसे महत्वपूर्ण जलमार्ग- सिंधु, सतलज, ब्रह्मपुत्र और गंगा-इस पहाड़ी क्षेत्र के हिम और बर्फ के मैदानों से पोषित हैं।

जैसा कि हमने रात के लिए अपना तम्बू खड़ा किया था, मुझे लगता है कि ग्रे, अस्थिर मलबे की दीवारों से दबाया गया था, कुछ लंबे समय पहले की विरासत जब यहां बर्फ पीछे हटने के बजाय आगे बढ़ रही थी। हम अपनी गहरी, अंधेरी घाटी में सूरज को धीमी गति से शुरू करते हुए देखने के लिए जागते हैं। यह कम से कम एक और घंटे पहले ग्लेशियर से नीचे की धारा अपनी जमी हुई रजाई को फेंक देता है। पलायन की परतों पर खींचते हुए, थॉमस और मैं नाश्ते के लिए दूसरों में शामिल हो गए। चाय की चुस्की के बीच, मैं थॉम्पसन का अध्ययन करता हूं।

अब 58, वह उस आदमी से थोड़ा बदल गया है जिसे मैं पहली बार एक दशक पहले मिला था, हालांकि उसके भूरे रंग के बाल भूरे हो गए थे और उसका अस्थमा, जिसे कुछ 15 साल पहले निदान किया गया था, थोड़ा बुरा लगता है। मध्यम ऊंचाई और निर्माण में, वह शारीरिक रूप से थोप नहीं रहा है। लेकिन उनके पास लगभग अलौकिक दृढ़ संकल्प और ड्राइव है। तीन में से दूसरा बच्चा, थॉम्पसन ने अपने प्रारंभिक वर्षों में वेस्ट वर्जीनिया के गैसावे में एक छोटे से खेत में बिताया। उनके माता-पिता में से कोई भी आठवीं कक्षा से आगे नहीं गया, हालाँकि उनकी माँ ने बाद में अपनी हाई-स्कूल की समकक्षता अर्जित की। परिवार आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहा था, जबकि थॉमसन के पिता, लोनी के हाई स्कूल में होने से पहले ही आर्थिक रूप से संघर्ष कर चुके थे। एक बिंदु पर युवा ने आवश्यक आय लाने के लिए चार नौकरियों का आयोजन किया। 1966 में उन्होंने वेस्ट वर्जीनिया के मार्शल विश्वविद्यालय में छात्रवृत्ति प्राप्त की, जहाँ उन्होंने भूविज्ञान में पढ़ाई की। वहां वह एलेन मोसली से मिले, जो एक बहुत बड़ा भौतिकी प्रमुख था, जो भूगोल में पीएचडी प्राप्त करने के लिए आगे बढ़ता था; वह थॉम्पसन के वैज्ञानिक साथी हैं, और उनकी शादी लगभग चार दशकों से हुई है।

हालांकि इसमें कई साल लग गए हैं, सम्मान और पुरस्कार थॉम्पसन के रास्ते से बह रहे हैं। इस वर्ष की गर्मियों में, उन्हें राष्ट्रपति बुश द्वारा राष्ट्रीय पदक से सम्मानित किया जाएगा। लेकिन थॉम्पसन की जीवन शैली सरल बनी हुई है। वह और मोसली-थॉम्पसन अभी भी एकतरफा सफेद फ्रेम हाउस में रहते हैं, जो उन्होंने एक चौथाई सदी पहले कोलंबस, ओहियो में खरीदा था; उनकी बेटी, रेजिना, एक एफबीआई एजेंट, और उनके पति पास में रहते हैं। व्यायाम के लिए, थॉम्पसन अपने छोटे कुत्तों, रस और किनो को सड़क के नीचे एक छोटे से पार्क में टहलाते हैं।

शुरुआत में, थॉम्पसन कहते हैं, वह एक अच्छा जीवन जीने की इच्छा के साथ पृथ्वी विज्ञान में अपनी रुचि को मिलाकर एक कोयला भूविज्ञानी बनना चाहते थे। ग्लेशियोलॉजी ने उन्हें बिल्कुल भी आकर्षित नहीं किया। "मुझे याद है कि मैं ग्लेशियर का अध्ययन कर रहा हूँ [मार्शल में] और अपने आप को सोच रहा हूँ, क्या बर्बादी है? ग्लेशियर पृथ्वी की सतह का केवल एक बहुत छोटा प्रतिशत लेते हैं; वे वास्तव में दूरदराज के क्षेत्रों में हैं जहाँ लोग इस बारे में कम परवाह नहीं कर सकते हैं, तो क्यों दुनिया में किसी को भी उन्हें अध्ययन करने के लिए समय लगेगा? " नेशनल गार्ड में एक संक्षिप्त कार्यकाल के बाद, थॉम्पसन ने 1972 में OSU में एक स्नातक छात्र के रूप में दाखिला लिया और खर्चों को कम करने के लिए विश्वविद्यालय के पोलर अध्ययन संस्थान में एक शोध सहायक के रूप में काम पर रखा। जल्द ही उन्होंने खुद को पहले अंटार्कटिका से पुनः प्राप्त पहले गहरे बर्फ के कोर में घूरते पाया। यह एक रहस्योद्घाटन था।

जो लोग इसकी रहस्यमय लिपि को समझ सकते हैं, उनके पास बताने के लिए आकर्षक कहानियाँ हैं। विभिन्न आइसोटोप, या परमाणु रूपों में उतार-चढ़ाव, गर्म और ठंडे युगों के बीच ऑक्सीजन दस्तावेज़ झूलों का; नाइट्रेट के स्तर में उतार-चढ़ाव यह दर्शाता है कि पौधे बर्फ के विस्तार और संकुचन का जवाब कैसे देते हैं। बर्फ में प्राचीन वायुमंडल से हवा के बुलबुले और लंबे समय से ज्वालामुखी विस्फोट से राख की परतें शामिल हैं। इसमें विंडब्लो डस्ट की परतें होती हैं जो वर्षा के व्यापक बदलावों के बारे में जानकारी देती हैं, जो शुष्क युगों के दौरान बढ़ती हैं और गीलेपन के दौरान गिरती हैं। और बर्फ रिकॉर्ड करता है मोटी और पतली वार्षिक परतों के रूप में वर्षा की पाली।

लंबे समय तक, हिमनदों ने निचले अक्षांशों के उच्च-ऊंचाई वाले बर्फ को बहुत कम सोचा था। (लगभग 30 डिग्री अक्षांश पर, Naimona'nyi समीपवर्ती कटिबंधों के भीतर आती है।) वैज्ञानिक क्रिया, यह सभी पर सार्वभौमिक रूप से ग्रहण की गई, अंटार्कटिका और ग्रीनलैंड में महान बर्फ की चादरों के नाटकीय विस्तार और संकुचन में निहित थी। इसके अलावा, अधिकांश वैज्ञानिकों ने यह मान लिया कि भूमध्य रेखा के करीब कहीं भी बर्फ पिघल जाती है और कई बार पिघल जाती है, जो इसकी परतों में लिखे किसी भी इतिहास को मिटा देती है।

अपनी पीएचडी करने से दो साल पहले, थॉम्पसन ओहियो स्टेट के भूवैज्ञानिक जॉन मर्सर के साथ पेरू के क्वेल्काया बर्फ की खोज में एक खोज अभियान पर निकले। मर्सर का विचार था कि यह उन्हें बता सकता है कि क्या उत्तरी और दक्षिणी गोलार्ध में बर्फ के प्रमुख विकास एक ही समय में हुए थे। यह एक समस्या थी जो थॉम्पसन को भी दिलचस्पी थी, जो तब अंटार्कटिका और ग्रीनलैंड से बर्फ में धूल की परतों की तुलना कर रहे थे।

यही कारण है कि, 1974 की गर्मियों में, थॉम्पसन ने सफेद रंग के चमकदार विस्तार के साथ अपनी पहली मुठभेड़ की, जो उनके जीवन को हमेशा के लिए बदल देगा। कुछ 18, 700 फीट ऊंचे, विशाल क्वेल्काया बर्फ की टोपी 22 वर्ग मील में फैली हुई है। लेकिन जिस चीज ने उसे रोमांचित किया, वह उसका नाटकीय पश्चिमी चेहरा था। यह उल्लेखनीय रूप से 180 फुट ऊंचे शादी के केक की तरह दिख रहा था, जिसमें धूल के कारण परतों के साथ बारी-बारी से पेलुसीड बर्फ की परतें थीं। अगर क्वेल्काया कभी पिघल गया, थॉम्पसन को एहसास हुआ, उन तेजी से प्रस्फुटित परतें समरूप स्लैश में ढह गई होंगी।

यह आइस कैप का अध्ययन करने के लिए एक महाकाव्य संघर्ष की शुरुआत थी, जो कि कई भविष्यवाणी करता था कि थॉम्पसन हार जाएगा। डेनमार्क के विली डैंसगार्ड, ग्लेशियोलॉजी के शीर्षकों में से एक, प्रसिद्ध रूप से देखा गया, "क्वेलकाया मनुष्यों के लिए बहुत अधिक है और इसे ड्रिल करने के लिए तकनीक मौजूद नहीं है"। दरअसल, 1979 में क्वेलकाया के लिए थॉम्पसन का पहला बड़ा अभियान तब अनजाने में समाप्त हो गया जब पेरू के पायलट ने भारी ड्रिलिंग उपकरण को चलाने के लिए उच्च हवाओं के बारे में परेशान किया और हवा का समर्थन किया। इससे पहले कि थॉम्पसन आइस कैप पर लौटे, उन्होंने ओहियो स्टेट के एमबीए प्रोग्राम में आवेदन किया। यदि वह फिर से खाली हाथ वापस आया, तो उसने फैसला किया था, वह हिमनद विज्ञान को छोड़ देगा और अपनी प्रतिभा को कहीं और लागू करेगा। "और शायद, " वह आज कहते हैं, "मैंने बहुत अधिक पैसा कमाया होता।"

स्केप्टिक्स ने कहा कि यह नहीं किया जा सकता है, लेकिन लोनी थॉम्पसन (तिब्बत में नैमोना ग्लेनियर चढ़ने के बारे में) से पता चला है कि ग्लेशियर हजारों साल पहले और संभवतः निकट भविष्य में सभ्यताओं के उदय और पतन का सुराग देते हैं। (थॉमस नैश)

लेकिन थॉम्पसन और सहकर्मी 1, 500 साल पुराने जलवायु रिकॉर्ड के कब्जे में, क्वेलकाया विजयी से लौटे। बर्फ में स्पष्ट रूप से संरक्षित, गीले से सूखे तक नाटकीय झूलें थे, जो अल-नीनो जलवायु चक्र की समुद्री सतह के तापमान में भिन्नता के साथ मेल खाते थे। संरक्षित, भी, लंबे समय तक झूलों थे, बरसात के मंत्रों से लेकर दशकों और यहां तक ​​कि सदियों तक सूखा, और जिसमें पुरातत्वविदों ने तिआवनकाक की महान प्री-इंन सभ्यता के उदय और पतन के लिए भयानक समानताएं पाईं, जो कि टिटिकाका झील के किनारे पर पनप रही थीं एक हजार साल पहले। तब थॉम्पसन को पता था कि उसकी बर्फ कोर जलवायु और मानव-इतिहास पर कब्जा कर सकती है।

लगभग 15, 000 फीट की औसत ऊंचाई के साथ, तिब्बती पठार, जिसे Naimona'nyi परिभाषित करने में मदद करता है, दुनिया का सबसे ऊंचा और सबसे बड़ा पठार है, जिसमें एक क्षेत्र महाद्वीपीय संयुक्त राज्य के आकार का एक तिहाई है। 29, 035-फुट चोमोलुंगमा सहित कोलोसल पर्वत, जिसे तिब्बती लोग माउंट एवरेस्ट कहते हैं, पठार पर खड़ा है। यह क्षेत्र ध्रुवीय क्षेत्रों के बाहर दुनिया में सबसे अधिक बर्फ रखता है, एक कारण यह अक्सर तीसरे ध्रुव के रूप में जाना जाता है।

भूगर्भीय दृष्टि से, तिब्बती पठार काफी हाल ही में है। उत्थान जिसने इसे बनाया, लगभग 55 मिलियन वर्ष पहले शुरू हुआ, जब भारतीय उपमहाद्वीप यूरेशिया में दुर्घटनाग्रस्त हो गया। पृथ्वी की पपड़ी के इन दो विशाल स्लैबों के बीच लड़ाई आज भी जारी है, जो हिमालय को हर साल लगभग आधा इंच तक धकेलती है। जैसा कि पठार धीरे-धीरे ऊपर चढ़ा हुआ था, यह वायुमंडल की उत्तरोत्तर पतली परतों में पहुंच गया, प्रत्येक एक कम गर्मी में पराबैंगनी विकिरण की जांच करने और सर्दियों में अवरक्त गर्मी को फँसाने में सक्षम था।

कुछ बिंदु पर, संभवत: 15 मिलियन से 22 मिलियन वर्ष के बीच, गर्मियों से सर्दियों तक तापमान स्विंग इतना चरम हो गया कि इसने एशियाई मानसून को संचालित किया, एक विशाल दोलन वाली हवा जो पूरे एशिया के विशाल स्वाथ में वार्षिक वर्षा चक्र चलाती है, सबसे पृथ्वी पर आबादी वाला क्षेत्र। गर्मियों में, तिब्बती पठार गर्म होता है, और एक विशाल गर्म-हवा के गुब्बारे की तरह, पठार के पार हवा निकलती है, जिससे निम्न दबाव का एक क्षेत्र बनता है जो बंगाल की खाड़ी और दक्षिण चीन और अरब सागर से नम हवा में बेकार हो जाता है, जिससे बारिश होती है। एशिया के लिए। सर्दियों में, ठंडी हवा तिब्बती पठार से उतरती है और शुष्क महाद्वीपीय हवा को आगे की ओर धकेलती है।

एशियाई मानसून ने आधुनिक दिनों के नदी घाटियों का निर्माण किया जिनकी उपजाऊ बाढ़ के मैदान दुनिया की लगभग आधी आबादी को बनाए रखते हैं। कई वैज्ञानिकों का मानना ​​है कि मानसून ने ग्रह को ठंडा करने में भी मदद की। कभी धीरे-धीरे हुई बारिश ने वातावरण से ग्लोबल वार्मिंग के लिए सबसे ज्यादा जिम्मेदार कार्बन डाइऑक्साइड, हीट-ट्रैपिंग गैस को हटा दिया। जब गैस वर्षा के पानी में घुल जाती है, तो यह एक एसिड में बदल जाती है, जो तब चट्टान के साथ प्रतिक्रिया करके अधिक स्थिर कार्बन यौगिक बनाती है। इस शैली में, बोस्टन विश्वविद्यालय के जीवाश्म विज्ञानी मॉरीन रेमो कहते हैं, एशियाई मानसून ने लगभग तीन मिलियन साल पहले शुरू होने वाले हिम युगों के उत्तराधिकार के लिए मंच तैयार किया।

अब यह स्पष्ट हो रहा है कि वायुमंडलीय कार्बन डाइऑक्साइड के अनुक्रम के लिए ऐसे प्राकृतिक तंत्र जीवाश्म ईंधन - कोयला, तेल और प्राकृतिक गैस के जलने से अभिभूत हो रहे हैं। उस समय अंटार्कटिक में फैले हवा के बुलबुले की रासायनिक संरचना के विश्लेषण के आधार पर, कम से कम पिछले 650, 000 वर्षों के दौरान किसी भी समय की तुलना में आज वातावरण में अधिक कार्बन डाइऑक्साइड मौजूद है। इस सदी के अंत तक, कार्बन डाइऑक्साइड का स्तर आसानी से दोगुना हो सकता है, और कई वैज्ञानिक उम्मीद करते हैं कि क्षेत्रीय मौसम के पैटर्न को बाधित करने के लिए ग्लोबल वार्मिंग-एशियाई मानसून सहित।

इसमें कोई सवाल नहीं है कि तिब्बती पठार में पहले से ही बड़े बदलाव हो रहे हैं। 2004 में, चीनी ग्लेशियोलॉजिस्टों ने अपने देश के 46, 298 बर्फ क्षेत्रों का सर्वेक्षण प्रकाशित किया, जिनमें से अधिकांश तिब्बत में हैं। 1960 के दशक की तुलना में, ग्लेशियरों द्वारा कवर किया गया क्षेत्र 5 प्रतिशत से अधिक सिकुड़ गया, और उनकी मात्रा 7 प्रतिशत, या 90 घन मील से अधिक हो गई। झील Erie को भरने के लिए इतनी बर्फ में पर्याप्त पानी है। इसके अलावा, बर्फ के नुकसान की दर तेज हो रही है। वर्तमान में, याओ मुझे बताता है, Naimona'nyi के पास के ग्लेशियरों को प्रति वर्ष आठ मिलियन वर्ग फुट से वापस खींच रहे हैं, 1970 में उनकी वापसी की दर का पांच गुना।

हिमालय में उच्च पर्वतीय बर्फ के नुकसान से नीचे की ओर रहने वाले लोगों के लिए भयानक परिणाम हो सकते हैं। ग्लेशियर प्राकृतिक जल मीनारों के रूप में कार्य करते हैं। यह बर्फ में बहने वाली बर्फ है और गिरती है जो गर्मियों में मानसून आने से पहले और उसके बाद पानी की धाराओं और नदियों को छोड़ देती है। वर्तमान में, बहुत अधिक बर्फ बहुत तेजी से पिघल रही है, जिससे भयावह बाढ़ का खतरा बढ़ रहा है; दीर्घकालिक चिंता यह है कि जल्द ही उन समय के दौरान बहुत कम बर्फ होगी जब मानसून विफल हो जाता है, जिससे सूखा और अकाल होता है।

दुनिया भर में, बर्फ का एक बड़ा नुकसान, ग्लोबल वार्मिंग का एक लंबे समय से अनुमानित परिणाम है, अब अलास्का से पैटागोनिया तक, रॉकीज से लेकर आल्प्स तक प्रगति में है। इससे भी अधिक परेशान करने वाली, पश्चिम अंटार्कटिका और ग्रीनलैंड को कवर करने वाली महान बर्फ की चादरें अस्थिरता के संकेत दे रही हैं। मील-डीप ग्रीनलैंड की बर्फ की चादर, थॉम्पसन के नोटों में समुद्र के स्तर को बढ़ाने के लिए 20 फीट की तरह पर्याप्त पानी होता है, और जबकि न तो वह और न ही कोई और उम्मीद करता है कि बर्फ अचानक गायब हो जाए, यह स्पष्ट है कि इसका तेजी से नुकसान बढ़ते महासागरों में योगदान देगा। ।

1990 के दशक की शुरुआत में, थॉम्पसन उन पहले वैज्ञानिकों में से एक थे जिन्होंने जलवायु परिवर्तन के बैरोमीटर के रूप में ग्लेशियरों और बर्फ क्षेत्रों के लिए जनता का ध्यान आकर्षित किया। उन्होंने सालों से ऐसा करना जारी रखा है, क्योंकि हार्ड डेटा के साथ अपने संदेश को मजबूत करना और बर्फ के खेतों को गायब करने की तस्वीरों से पहले और बाद में। आज उनके पास बहुत सी कंपनी है। चूंकि अगली सदी में तापमान कभी भी अधिक बढ़ जाता है, संयुक्त राष्ट्र की नवीनतम रिपोर्ट में चेतावनी दी गई है, वैश्विक स्तर पर तटीय क्षेत्रों और पारिस्थितिक तंत्र को फिर से संगठित करने के लिए बर्फ के नुकसान को जारी रखने की उम्मीद की जा सकती है।

थॉम्पसन ड्रिलिंग शिविर के लिए कठिन चढ़ाई शुरू कर रहा है, जो दो ग्लेशियरों के बीच बर्फ से भरे गलियारे पर उच्च स्थित है। वह लगातार लेकिन धीरे-धीरे आगे बढ़ता है, अपनी सांस को दांतेदार हांफते हुए खींचता है। हर अब और फिर वह कमर पर झुकने के लिए रुकता है, जैसे कि धनुष ले रहा हो। यह एक चाल है, वह कहते हैं, बोझ को कम करने के लिए जो दिल में ऊंचाई वाले स्थानों को कम करता है।

वह बर्फ के पिछले अग्रिम द्वारा जमा चट्टानों के एक टॉवर के शीर्ष पर रुक जाता है। सीधे नीचे ग्लेशियर है जिस पर वह चढ़ने की योजना बना रहा है। "यह पार्क में टहलने जाएगा, " थॉम्पसन कहते हैं, पुताई। शीघ्र ही, वह हिमखंड के मलबे को पार करते हुए आगे बढ़ता है, जो ग्लेशियर के पाठ्यक्रम को सीमित करता है। "यही आपने पिछली बार कहा था, " मैं उसके बाद चिल्लाता हूं।

मेरे पति और मैं ल्हासा वापस जाने का फैसला करते हैं।

थॉम्पसन की टीम ग्लेशियर पर दो सप्ताह बिताएगी और तीन कोर, एक से अधिक 500 फीट लंबी (लगभग 140 ट्यूब में समाहित), ग्लेशियर के हजारों वर्षों और वायुमंडल के इतिहास का प्रतिनिधित्व करेगी। फिर, क्योंकि उनके परमिट समाप्त हो गए थे, वे ग्लेशियर से बर्फ प्राप्त करने के साथ अपने चीनी सहयोगियों को सौंपते हुए, ल्हासा लौट आए। यह एक आसान काम नहीं था। पहले ट्रक को 900 मील पीछे ल्हासा में कोर को ढोने के लिए काम पर रखा गया था। पोर्टर्स और याक चरवाहों को छोड़ने की धमकी दी। दो दिन की बर्फबारी हुई। एक दूसरा ट्रक पतली हवा में घुट गया; इसे चालू रखने के लिए, इसके ड्राइवरों को ल्हासा से मंगाई गई बोतल से इंजन में ऑक्सीजन इंजेक्ट करना पड़ा।

तिब्बत छोड़ने के लगभग दो महीने बाद, मैं OSU के Byrd Polar Research Center में cavernous freezer में कदम रखता हूं। तापमान माइनस 30 डिग्री फ़ारेनहाइट पर रहता है। इधर, स्टील की अलमारियों पर अटके, हजारों चमकदार एल्यूमीनियम ट्यूब हैं जो थॉम्पसन के बर्फ के टुकड़ों का संग्रह रखते हैं। अभियान द्वारा आयोजित, ट्यूब लंबाई में एक मीटर को मापते हैं; उनके कैप में अक्षरों और संख्याओं का एक पहचान सेट होता है।

मेरा साथी, स्नातक छात्र नताली केहरवल्ड, Naimona'nyi कोर के माध्यम से एक पहला पास बना रहा है, और भले ही वह एक ऊन टोपी और नीचे जैकेट पहने हो, वह फ्रीजर में लंबे समय तक नहीं रहता है। वह जिस ट्यूब को चाहती है, उसे खींचकर, वह फ्रीजर से एक छोटे से एटरूम तक धराशायी हो जाती है, जो दयालुता से कुछ 50 डिग्री गर्म है। वहाँ वह बर्फ का एक सिलेंडर निकालता है और उसे एक प्रकाश मेज पर रखता है। कोर के इस हिस्से में स्पष्ट और बादल वाली बर्फ के बारी-बारी से बैंड होते हैं। पारदर्शी बैंड उच्च वर्षा के अंतराल को चिह्नित करते हैं, जबकि अधिक अपारदर्शी बैंड सुखाने की मशीन, धूल के समय का संकेत देते हैं। पैटर्न अजीब रूप से सुंदर है।

केहरवल्ड बर्फ की अन्य लंबाई की जांच करता है। एक, लगभग 365 फीट की गहराई से, ठीक हवा के बुलबुले से भरा होता है, जो अक्सर बेहद ठंडी परिस्थितियों में बनता है। एक और, एक और भी अधिक गहराई से, बर्फ इतना स्पष्ट है कि यह कांच की तरह दिखता है। लेकिन यह सतह के करीब से बर्फ है जो सबसे अधिक उत्तेजना का कारण बनता है, इसमें से कुछ के लिए पेचीदा अंधेरे बेड़े शामिल हैं जो कीड़े या पौधों के टुकड़े हो सकते हैं-जो समय की सीढ़ी में ठोस जंग प्रदान कर सकते हैं।

उदाहरण के लिए, थॉम्पसन की एंडियन बर्फ में ज्ञात ज्वालामुखीय विस्फोटों से राख होती है, जैसे विज्ञापन 1600 में दक्षिणी पेरू में ह्युनापुटिना में। यह कार्बनिक डिटर्जस को भी शामिल करता है जिसे रेडियोधर्मी रूप से दिनांकित किया जा सकता है। 1998 में, थॉम्पसन को एक 6, 000 साल पुराने कीट के अवशेष मिले, जो उसने एक निष्क्रिय बोलिवियन ज्वालामुखी से लड़ा था। 2004 और 2005 में, उन्होंने क्वेल्काया आइस कैप के सिकुड़ते किनारों से 5, 200 साल पुराने दलदली पौधों को बरामद किया। बर्फ की टोपी या ग्लेशियर के शीर्ष के पास कीड़े और पौधे इतने महत्वपूर्ण नहीं हैं, क्योंकि ऊपरी परतें धारियों को सहन करती हैं, जो पेड़ों के छल्ले की तरह वर्षों को प्रकट करती हैं। लेकिन तारीखों की स्थापना कोर में महत्वपूर्ण रूप से गहरी हो जाती है, जहां बर्फ पर काबू पाने का वजन बर्फ की वार्षिक परतों को निचोड़ता है, जिससे वे एक साथ विलय करने लगते हैं। जैविक सामग्री से स्वतंत्र रूप से व्युत्पन्न तिथियों के सिर्फ एक टुकड़े टुकड़े करना तिब्बती समयसीमा को दीवार पर कील करने में मदद करेगा।

जैसा कि थॉम्पसन अपने कोर को अंतरिक्ष और समय के एक लंबे भ्रूण के रूप में देखता है, वह देखता है कि भूमध्य रेखा के पार दक्षिण से उत्तर की ओर बढ़ते हुए बर्फ की वृद्धि का एक तरंग दैर्ध्य प्रतीत होता है। थॉम्पसन कहते हैं, यह पैटर्न 21, 500 साल के खगोलीय चक्र से टकराता है। पूर्ववर्ती चक्र के रूप में जाना जाता है, यह इस तथ्य से निकलता है कि पृथ्वी, एक बच्चे के शीर्ष की तरह, यह घूमती है, वर्ष के समय को बदल देती है जिसमें उत्तरी और दक्षिणी गोलार्ध सूर्य के सबसे करीब आते हैं। बदले में, मानसून की ताकत सहित वर्षा पैटर्न को प्रभावित करता है।

थॉम्पसन का कहना है कि अभी भी प्रिसिंपल पैटर्न काम में है, लेकिन इसके प्रभाव का पता लगाना कठिन होता जा रहा है। "मेरे लिए यह वही है जो आज हमारी दुनिया को अतीत से अलग लगता है, " वह कहता है। "यदि प्रकृति अकेले प्रभारी थी, तो ग्लेशियरों को एक गोलार्ध के निचले अक्षांशों में बढ़ रहा होना चाहिए और दूसरे के निचले अक्षांशों में पीछे हटना चाहिए। लेकिन ऐसा नहीं हो रहा है।" जब वह इसे देखता है, तो यह तथ्य सामने आता है कि ग्लेशियर और बर्फ के मैदान लगभग हर जगह घटते जा रहे हैं, फिर भी यह स्पष्ट संकेत है कि ग्रीनहाउस गैसों की बढ़ती सांद्रता प्राकृतिक प्रणाली को गहरा नुकसान पहुंचा रही है।

Naimona'nyi के लिए रवाना होने से कुछ महीने पहले, थॉम्पसन कहते हैं, उन्होंने पेरू के क्वेलकाया पर फिर से विचार किया, जहां बर्फ अब खतरनाक दर पर आ रही है। पिछले 28 वर्षों से नियमित रूप से मापा जाने वाला आउटलेट ग्लेशियर, क्यूरी कालिस, इतना पतला हो गया है कि उसे उम्मीद है कि वह इस साल वापस आने से गायब हो जाएगा। अफ्रीका की सबसे ऊंची चोटी माउंट किलिमंजारो के रूप में, वह कहते हैं, "इसके बर्फ के मैदान अब केवल स्पाइक्स हैं। और एक बार जब आप बर्फ खो देते हैं, तो आप इतिहास खो देते हैं, आप रिकॉर्ड खो देते हैं।" सौभाग्य से, थोम्पसन को उस प्रतिष्ठित पर्वत पर बस समय में मिला; सात साल पहले उन्होंने एक अभियान चलाया था, जिसने पूर्वी अफ्रीका में जलवायु झूलों के 11, 700 साल के रिकॉर्ड को बाहर निकाल दिया था, जिसमें 4, 000 साल पहले का सूखा भी शामिल था जो मिस्र के पुराने ओल्ड किंगडम के पतन के साथ मेल खाता था। वह 13 और अधिक ऊंचाई वाले बर्फ क्षेत्रों के अपने सिर में एक सूची रखता है जिसे वह बहुत देर होने से पहले ड्रिल करना चाहता है, जिसमें 16, 023 फुट माउंट जया, न्यू गिनी की सबसे ऊंची चोटी पर तेजी से सिकुड़ते कारस्टेंज़ ग्लेशियर भी शामिल है। वह मानते हैं कि वह शायद उन सभी को नहीं मिल सकता है।

शायद एक देशी वेस्ट वर्जिनियन के लिए आश्चर्य की बात नहीं है जो एक बार कोयला भूविज्ञान में एक कैरियर माना जाता था, थॉम्पसन अक्सर कोयला खदान में ग्लेशियरों और लौकिक कैनरी के बीच एक सादृश्य बनाता है। पक्षी की तरह, ग्लेशियर खतरनाक गैसों के निर्माण की चेतावनी दे रहे हैं। लेकिन एक महत्वपूर्ण अंतर है। "अतीत में, जब कैनरी ने गाना बंद कर दिया और मर गया, खनिक खदान से बाहर निकलना जानते थे। हमारी समस्या यह है कि हम खदान में रहते हैं।"

जे मेडेलिन नैश एल नीनो: द अनब्लॉकिंग द सीक्रेट्स ऑफ द मास्टर वेदर-मेकर के लेखक हैं । थॉमस नैश एक भौतिक विज्ञानी और फोटोग्राफर हैं। वे सैन फ्रांसिस्को में रहते हैं।