https://frosthead.com

क्या मार्को पोलो "डिस्कवर" अमेरिका?

कुबलई खान के विश्वासपात्र के रूप में चीन में 17 साल बिताने का दावा करने वाले एक व्यक्ति के लिए, मार्को पोलो ने आश्चर्यजनक रूप से कंजूसी कागजी निशान छोड़ दिया। किसी भी एशियाई स्रोतों ने पादुका इतालवी का उल्लेख नहीं किया है। सुदूर पूर्व के माध्यम से उनके 13 वीं शताब्दी के ओडिसी का एकमात्र रिकॉर्ड उनकी खुद की ट्रेवल्स की गर्म हवा है, जो वास्तव में "रोमांस के लेखक द्वारा लिखित" के रूप में बताया गया था। लेकिन 14 पर्चों का एक सेट, जिसे अब पहली बार एकत्र किया गया है और पूरी तरह से अध्ययन किया गया है, हमें पोलो की यात्रा के बारे में नई कहानियों की एक छाप दे और कुछ विशेष रूप से अपने स्वयं के खाते से गायब है: नक्शे।

यदि वास्तविक है, तो नक्शे दिखाते हैं कि पोलो ने अलास्कन तट के आकार को दर्ज किया था और स्ट्रेट इसे एशिया से अलग कर रहा था- विटस बेरिंग से चार शताब्दियों पहले, डेनिश खोजकर्ता ने ऐसा करने के लिए पहले यूरोपीय माना था। शायद अधिक महत्वपूर्ण, वे सुझाव देते हैं कि कोलंबो से दो शताब्दी पहले पोलो को नई दुनिया के बारे में पता था।

"इसका मतलब होगा कि एक इतालवी को उत्तरी अमेरिका के पश्चिमी तट का ज्ञान मिला या उसने अरबों या चीनी लोगों से इसके बारे में सुना, " कार्टोग्राफी के इतिहासकार बेंजामिन बी ओलशिन कहते हैं, जिनकी पुस्तक, सीक्रेट्स ऑफ द मार्को पोलो मैप्स बाहर है। नवंबर में शिकागो विश्वविद्यालय प्रेस से। "ऐसा कुछ नहीं है जो मेल खाता हो, अगर यह सच है।"

लेकिन जैसा कि ओल्शिन पहली बार स्वीकार करते हैं, दस नक्शे और चार ग्रंथों की प्रामाणिकता शायद ही तय हो। स्याही अनुपलब्ध रहती है, और एक प्रमुख नक्शे के चर्मपत्र का एक रेडियोकार्बन अध्ययन - इस तरह के विश्लेषण के अधीन केवल एक ही है - 15 वें या 16 वीं शताब्दी में चर्मपत्र वेल्लम को दर्शाता है, एक नक्शा सबसे अच्छा प्रतिलिपि है। एक अन्य प्रश्न यह है कि पोलो ने स्वयं एशिया से परे व्यक्तिगत नक्शे या भूमि के बारे में कुछ नहीं लिखा था, हालांकि उन्होंने एक बार दावा किया था: "मैंने जो कुछ भी देखा था उसका आधा नहीं बताया।"

मार्शिन रॉसी नामक एक रहस्यवादी इतालवी आप्रवासी के स्टीमर चड्डी में अमेरिका में चर्मपत्र आए। 1887 में रॉसी संयुक्त राज्य अमेरिका में एक किशोर के रूप में उतरा और बाद में एक इतिहासकार को बताया कि दस्तावेजों को एक प्रशंसक से संरक्षक पूर्वजों के माध्यम से पारित किया गया था, जिसे पोलो ने उन्हें सौंपा था। मस्टैचियोड, बो-टाई-फैंसीिंग रॉसी छह के पिता थे, जो सैन जोस, कैलिफोर्निया में एक दर्जी के रूप में काम करते थे। वह एक आकर्षक, सिगार-पफिंग रेसोन्टेयूर भी थे, जिन्होंने कम स्कूली शिक्षा के बावजूद एक विज्ञान-फाई थ्रिलर, ए ट्रिप टू मार्स लिखा था।

हो सकता है कि रोसी ने पोलो फंतासी को संजोया हो? "वह निश्चित रूप से एक चरित्र के लिए पर्याप्त था, " उनके महान-पोते, जेफरी पेंडरग्राफ, ह्यूस्टन ऊर्जा कार्यकारी कहते हैं जो परिवार के कागजात के संरक्षक हैं। लेकिन न तो पेंड्रग्राफ और न ही कार्टोग्राफिक विशेषज्ञों को रॉसी पर नक्शे बनाने के लिए संदेह है। पेंडग्राफ कहते हैं, "विभिन्न प्रकार के विषयों के बारे में उनमें अविश्वसनीय मात्रा में ज्ञान है - मुझे बहुत संदेह होगा कि मेरे दादा के पास" है।

जब 1930 के दशक में रॉसी ने कांग्रेस के पुस्तकालय के लिए palimpsest "मैप विद शिप" दान किया, यहां तक ​​कि एफबीआई भी लड़खड़ा गया था। लाइब्रेरी द्वारा अनुरोधित और जे। एडगर हूवर द्वारा हस्ताक्षरित एजेंसी के विश्लेषण को प्रामाणिकता के सवाल पर माना गया।

एक कारण से चर्मपत्रों का क्षय हुआ है और वह है उनका अज्ञातवास। वे लोगों और स्थानों के बारे में बताते हैं जो न केवल पोलो के कथन से बल्कि ज्ञात इतिहास से अनुपस्थित हैं। और वे युग के ज्ञात मानचित्र शैलियों के लिए एक अजीब फिट हैं - पोर्टोलन नौकायन चार्ट, टॉलेमी के ग्रिड और अनुमान, और मध्ययुगीन योजनाबद्ध जिसे मप्पे मुंडी के रूप में जाना जाता है।

चर्मपत्र शिलालेख, कुछ गुप्त, इतालवी, लैटिन, अरबी और चीनी में हैं। ओलाशिन, फिलाडेल्फिया में कला विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर हैं, जिन्होंने अपनी नई किताब पर शोध और लेखन में 13 साल से अधिक समय बिताया है, नक्शे को पूरी तरह से डिकोड और ट्रांसलेट करने वाले पहले विद्वान हैं और कुछ सफलता के साथ रोसी के वंश को ट्रेस करने के लिए वापस आ गए हैं। वेनिस। ओल्शिन के सबसे तांत्रलिंग में से एक "फुसांग" के लिए पांचवीं शताब्दी का एक अस्पष्ट नाम है, जो "समुद्र के पार भूमि" के लिए चीनी नाम है, जो कुछ विद्वानों का कहना है कि अब अमेरिका था।

पोलो की तीन बेटियों के बारे में इतिहास बहुत कम कहता है। (उनके कोई पुत्र नहीं थे।) लेकिन फैंटीना, बेलेला और मोरेटा के यहाँ सितारे बदल गए हैं, कुछ पर्चों पर उनके नाम पर हस्ताक्षर किए हैं और दावा किया है कि उन्हें उनके पिता के "पत्रों" से स्पष्ट रूप से उनकी मृत्यु के बाद खींचा गया था। बेलेला सीरियाई नाविक के साथ हिथर्टो अनटोल्ड मुठभेड़ों के बारे में लिखती हैं, जो कि ermine पेल्ट्स में लांस-टूटिंग महिलाओं का एक बैंड है और एक प्रायद्वीप पर लोग "चीन से दो बार" जो सीलस्किन पहनते हैं, मछली के साथ रहते हैं और अपने घर "पृथ्वी के नीचे" बनाते हैं।

यात्रा ने पोलो को वेनिस लौटने के बाद एक त्वरित हस्ती बना दिया, दोनों के लिए दूर देश के अपने विवरण और उनके देशवासियों को जो संदेह था, वह जंगली निर्माण था। उनकी बेटियों ने अपनी प्रतिष्ठा हासिल करने की उम्मीद में अपने पिता के नोटों को वापस पा लिया हो सकता है, 14 वीं शताब्दी के वेनिस में लिंग संबंधों पर उत्तरी कैरोलिना विश्वविद्यालय के विशेषज्ञ स्टेनली चोगनाकी और "सम्मान की एक निश्चित माप का बचाव करने के कारण दावा करने के लिए" दावा करते हैं। और स्थिति और महत्व स्वयं। ”

क्या मार्को पोलो "डिस्कवर" अमेरिका?