शानदार गहनों के अलावा, हाथीदांत और लकड़ी की नक्काशीदार नक्काशी, तस्वीरों और महानगरीय सजावटी वस्तुओं का खुलासा, स्वाहिली तट से कला पर एक नई प्रदर्शनी स्मिथसोनियन अफ्रीकी आर्ट म्यूजियम में अंततः शब्दों पर केंद्रित है।
क्षितिज पर विश्व में सबसे पुराने और नवीनतम दोनों प्रकार के आइटम : स्वाहिली आर्ट्स ऑन द ओशन, दक्षिण-पूर्व अफ्रीका में स्वाहिली तट की कला को समर्पित पहली प्रमुख प्रदर्शनी, दोनों ही शब्दों से संबंधित हैं।
15 वीं शताब्दी में प्रवाल डेटिंग से लेकर कब्रिस्तान, वनस्पति पैटर्न और फूलों के साथ अपने पाठ को संयोजित करते हैं; उनके रूप मिस्र और ईरान के 12 वीं से 15 वीं शताब्दी के पत्थरों को याद करते हैं, स्वाहिली तट को एक ऐसी जगह के रूप में दर्शाते हैं, जहां कई संस्कृतियों को पार किया गया, अफ्रीका और हिंद महासागर से लेकर भारत और चीन तक।
लेकिन सुपर समसामयिक संदेशों की एक सरणी को केवल एक दर्जन साल पहले से ज़ांज़ीबार से साइकिल कीचड़ के फ्लैप पर, कृत्रिम रूप से पाया जा सकता है, जिनके वाक्यांश, अनुवाद, "वर्क लाइफ, " "शायद बाद में" और "ऑल-कूल माय" जैसे वाक्यांशों की पेशकश करते हैं दोस्त। "
यूसीएलए में फाउलर म्यूज़ियम से फ़्लैप्स पर ऋण प्राप्त होता है, चार महाद्वीपों के 30 अलग-अलग ऋण संस्थानों में से एक, जो वर्तमान में तटीय केन्या, तंजानिया, सोमालिया, मोज़ाम्बिक, हिंद महासागर द्वीप समूह की कलाओं पर केंद्रित इस शो में 170 वस्तुओं को उधार देता है। और मुख्य भूमि अफ्रीका।
इस क्षेत्र से कलाकृतियों के बड़े ऐतिहासिक उदाहरण, जो 9 वीं शताब्दी के बाद से महत्वपूर्ण बंदरगाह शहरों की साइट थे, प्रदर्शनी के लिए परिवहन करना असंभव था, जो पहली बार अर्बन विश्वविद्यालय में अर्बन-शैंपेन में क्रैनर्ट कला संग्रहालय में दिखाया गया था। लेकिन प्राचीन शहर-राज्यों मोम्बासा और गेडी के मकबरे में, पहली बार केन्या के राष्ट्रीय संग्रहालय से पहली बार उत्तरी अमेरिका में पहली बार पहुंचे, "आप स्थानीय कारीगरों की अविश्वसनीय निपुणता देख सकते हैं जो इन पर नक्काशी कर रहे थे। सचमुच, इन महान स्मारकों में, समुद्र के कोरल से बाहर, "न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय में कला इतिहास की सहायक प्रोफेसर, प्रिटी मीयर और शो के सह-क्यूरेटर में से एक।
मिस्र और ईरान की मुस्लिम संस्कृति से उधार लेने वाले अफ्रीकी सुलेख संबंधी शिलालेखों का उपयोग करते हुए, मीयर कहते हैं, "वे उन जगहों की भाषाओं के साथ खेल रहे थे और उन वस्तुओं को अन्यत्र की दृश्य संस्कृति के साथ कवर कर रहे थे, दूर स्थानों की।" प्रवाल में प्रभाव, "वे स्वाहिली तट की स्थायी तरलता बनाते हैं, " वह कहती हैं। "वे वास्तव में अति सुंदर टुकड़े हैं।"
Kilinidini, Mombassa County, केन्या, 1462, के एक स्वाहिली कलाकार द्वारा एक मकबरा, जिसे मूंगा (Mombasa Fort Jesus Museum, केन्या के राष्ट्रीय संग्रहालय) से उकेरा गया है ओमान, पूर्वी अफ्रीका और दक्षिण एशिया में पहना जाने वाला डिस्क हार, अज्ञात ओमानी कलाकार द्वारा, 20 वीं शताब्दी के मध्य तक (बैत अल जुबैर संग्रहालय, मस्कट, ओमान की सल्तनत) सैंडल, शायद सुल्तान फुमो ओमारी के स्वामित्व में, एक अज्ञात स्वाहिली कलाकार, विटु, लामू काउंटी, केन्या, सी। 1890-94 (ब्रुकलिन संग्रहालय, ब्रुकलिन संग्रहालय संग्रह) पोर्टोलन चार्ट फ्रेडरिक डे विट, 1708 द्वारा इंदरियुम ओरिएंटलम (अपनी दुर्लभ पुस्तक और पांडुलिपि पुस्तकालय की ओर से उरबाना-शैंपेन में इलिनोइस विश्वविद्यालय के लिए न्यासी बोर्ड) एक स्वाहिली कलाकार, केन्या के वासिनी द्वीप से एक ड्रम, सी। 17 वीं शताब्दी (मोम्बासा फोर्ट जीसस म्यूजियम, केन्या के राष्ट्रीय संग्रहालय) एक किटी चा एज़ी कुर्सी, 19 वीं शताब्दी, स्वाहिली में एक "शक्ति का सिंहासन" है, ज़ांज़ीबार, तंजानिया (पीबॉडी एसेक्स संग्रहालय, सलेम, मैसाचुसेट्स, मिस रूथ आर। रोप्स, श्रीमती मैरी आर। ट्रंबल, और श्रीमती एलिजाबेथ का उपहार। विलियम्स, 1940) 20 वीं सदी के मध्य के एक अज्ञात मकोंडे कलाकार द्वारा एक मुखौटा (न्यूयॉर्क शहर की सिटी यूनिवर्सिटी की QCC आर्ट गैलरी, 13-02-28) फ़ोटोग्राफ़र नंददास विनोद पारेख भारत से मोम्बासा गए; 1966 में पारेख स्टूडियो द्वारा मैन सिटिंग, (हाइक बेहरेंड का संग्रह) 1900 से पहले जेपी फर्नांडीस, ज़ांज़ीबार, तंजानिया द्वारा ओस्टाफ्रिकानिशे स्चोहित (पूर्वी अफ्रीकी सौंदर्य) ; पोस्टकार्ड स्टॉक पर रंगीन कोलोटाइप, c.1912 (क्रिश्चरड एम। गीरी का संग्रह)उसी समय, कीचड़ फड़फड़ाहट दर्शाती है कि क्षेत्र की संस्कृति में यह शब्द कितना महत्वपूर्ण बना हुआ है, क्रिलर्ट में ग्लोबल अफ्रीकन आर्ट के वरिष्ठ क्यूरेटर और क्यूरेटर एलिसन पुरपुरा के अनुसार, जहां उसने कई साल मेयर के साथ विश्व को क्षितिज पर रखने में बिताया। ।
पुरपुरा कहते हैं, "साइकिल कीचड़ की तरह हर रोज की क्विडियन वस्तुओं को अब शब्द से अलंकृत किया जा रहा है।" "यह शब्द अलंकरण का एजेंट है और सौंदर्य खेलने का एजेंट है।"
समय और सामग्री में उन दो चरम सीमाओं के बीच, कई पवित्र उदाहरण हैं, जो कि कुरान की इस्लामी पवित्र पुस्तक है, जो उत्तरी केन्या के सियू में कारीगरों द्वारा बनाई गई है, और अरबी व्याकरण की 19 वीं शताब्दी की मात्रा में कलापूर्ण विद्वानों के शिलालेख।
लेकिन शब्दों के साथ सजी लामू के केन्याई शहर से ताबीज के मामलों के अंदर भी शब्द फिसल गए और इसका मतलब लिखित नोट्स और इनवोकेशन को दोहराना था। अरबी सुलेख 19 वीं सदी से सुरुचिपूर्ण ढंग से चीनी मिट्टी के बरतन शादी के कटोरे बजता है। स्वास्तिक संस्कृति में, "शब्द केवल दृश्य चीजें नहीं हैं, " पुरपुरा कहते हैं। उन्होंने कहा, “शब्द भी सोनोरस हैं। शब्दों का पाठ करना है। शब्द दृष्टिगत रूप से दिलचस्प और सम्मोहक हैं, और शब्द स्वयं भी धर्मनिष्ठता और भक्ति का कार्य करते हैं। ”
यह कंगा में विशेष रूप से सच है, इस क्षेत्र के लोकप्रिय अफ्रीकी आवरण जो अक्सर अपने डिजाइन के साथ-साथ आक्रमण लिखते हैं। स्वाहिली तट की फैशनेबल महिलाओं ने अपने कपड़ों पर सबसे अधिक अप-टू-डेट वाक्यांशों की मांग की, कुछ जो यूरोपीय निर्माताओं को निराश करते थे जो एक और अपनाया जाने से पहले तेजी से नए डिजाइन नहीं प्राप्त कर सकते थे।
19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से प्रदर्शित तस्वीरों की एक श्रृंखला में दर्शाया गया है, अरबी से लैटिन लिपि के कंगों वाली महिलाओं ने स्वाहिली वाक्यांशों को पहनना शुरू किया। पुरपुरा कहते हैं, '' यह कहना बहुत महत्वपूर्ण था। “यह एक बहुत ही मजेदार, रिबल्ड, काव्यात्मक या एक समर्पित कहा जाना था। वह कहती हैं, '' इस तरह का बदलाव होगा, जिसमें लिखा होगा कि '' और महिलाओं के पास बदलावों को बनाए रखने के लिए अक्सर सैकड़ों कंग होते हैं, वह कहती हैं।
अफ्रीकी कला के राष्ट्रीय संग्रहालय के नए स्थापित निदेशक गस कैस्ली-हेयफोर्ड ने कहा कि उन्हें खुशी है कि शो अफ्रीकी कला का गठन करने की धारणा का विस्तार करता है। "जैसा कि इस प्रदर्शनी में देखने में आश्चर्यजनक और आश्चर्यजनक काम करता है, यह प्रतीत होता है कि अफ्रीका और एशिया जैसे स्थानों को परिभाषित करने के लिए उचित रूप से कठोर फ्रंटियर वास्तव में उल्लेखनीय रूप से तरल पदार्थ हैं, जो कला, वाणिज्य और संस्कृति के चौराहों के माध्यम से जुड़े हुए हैं।"
उचित रूप से, क्षितिज प्रदर्शनी पर विश्व पास के फ्रायर और सैकलर गैलरी के संग्रह से एशियाई कला से सटे एक भूमिगत गैलरी में देखने के लिए है, जैसे स्वाहिली तट ने भारतीय और भारत भर में चीन के साथ मुख्य भूमि अफ्रीका का एक कलात्मक नाली पाया। सागर।
मायर कहते हैं, "यह सही है कि यह इस तरफ प्रमुख एशियाई संग्रह के बीच के अंतर-समूह के रूप में कार्य करता है और प्रमुख अफ्रीकी संग्रह में स्थानांतरित होता है।"
"वर्ल्ड ऑन द होराइजन: स्वाहिली आर्ट्स अक्रॉस द ओसन" 3 सितंबर से स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम ऑफ अफ्रीकन आर्ट ऑफ वाशिंगटन, डीसी में जारी है।