https://frosthead.com

'फ्रेंकस्टीन' पांडुलिपि मैरी शेली के मॉन्स्टर के विकास को दर्शाता है

मैरी शेली, जैसा कि प्रसिद्ध कहानी है, पहली बार 1816 में एक तूफानी रात में फ्रेंकस्टीन की कल्पना की, जबकि लॉर्ड बायरन के जिनेवा झील में छुट्टियां मना रहे थे। कवि ने अपने मेहमानों को "प्रत्येक को एक भूत की कहानी लिखने" के लिए चुनौती दी, जैसा कि शेली ने बाद में अपने प्रतिष्ठित उपन्यास के परिचय में समझाया था, और वह अगले महीनों को "आधुनिक प्रोमेथियस" की उसकी कहानी और उसके राक्षस को दो अलग-अलग नोटबुक में लिखकर खर्च करेगी।

संबंधित सामग्री

  • देखें: 'मैरी शेली' का पहला ट्रेलर 'फ्रेंकस्टीन' के लिए कई प्रेरणाएँ

फ्रेंकस्टीन के प्रकाशन की 200 वीं वर्षगांठ के सम्मान में, ब्रिटिश प्रकाशक एसपी बुक्स शेली की मूल पांडुलिपि की एक प्रतिकृति जारी कर रहा है। न्यूयॉर्क टाइम्स के रोसलिन सल्कास के अनुसार , सीमित रन फेशियल की 1, 000 प्रतियां तैयार करेगा, जो 15 मार्च से खरीद के लिए उपलब्ध होगा।

फ्रेंकेस्टीन की अधिकांश प्रतियां 1831 के संस्करण से निकलीं, जिसे बहुत संशोधित किया गया, एलिसन फ्लड ऑफ द गार्जियन की रिपोर्ट एसपी बुक के संकाय शेली की मूल पुस्तिकाओं पर आधारित हैं, जो आज ऑक्सफोर्ड की बोडलियन लाइब्रेरी द्वारा आयोजित की जाती हैं। इन पांडुलिपियों में अद्वितीय अंतर्दृष्टि प्रदान की जाती है कि कैसे शेली के उपन्यास ने पाठ को संशोधित किया। उदाहरण के लिए, फैसीमाइल दिखाता है कि लेखक ने फ्रेंकस्टीन के राक्षस के चित्रण को नरम कर दिया। एक वाक्य में, वह "प्राणी" शब्द को निकालती है और इसे "होने" के साथ बदल देती है। दूसरे में, "नुकीले" जो विक्टर ने अपनी गर्दन को पकड़ते हुए कल्पना की "उंगलियां।"

फैसीमील्स, पर्सी शेली, मैरी के पति और एक प्रमुख रोमांटिक कवि द्वारा तैयार किए गए नोट्स भी संरक्षित करते हैं। वह सुझाव देता है, उदाहरण के लिए, मैरी ने राक्षस के बालों के वर्णन में "चमकदार काले" को जोड़ा। एक मार्ग में, उन्होंने "रहस्यपूर्ण" की वर्तनी को ठीक किया, जिसे मैरी ने "इग्मेटिक" लिखा था। "[ई] निगमाटिक ओ तुम बहुत पेस्की!" पर्सी ने शेले को चिढ़ाते हुए पीछा किया। (ग्रैहम हेंडरसन के अनुसार, जो शेली और रोमांटिक्स पर ध्यान केंद्रित करने वाला एक ब्लॉग चलाता है, शेली "पत्र 'एम') को दोगुना करने के लिए प्रवण था, जबकि उसके पति को 'विएल' और 'थिएर' जैसे शब्दों से समस्या थी। )

एसपी बुक्स की संस्थापक जेसिका नेल्सन फ्लड को बताती हैं कि इस धारणा से पांडुलिपि की एक और परत का पता चलता है। "वह वास्तव में इस पांडुलिपि के बारे में आगे बढ़ रही है, " वह कहती है, "यह है कि आप साहित्यिक कार्य को कुछ निविदा और भावनात्मक-साहित्य और पांडुलिपि के पन्नों के अंदर प्रेम के साथ मिश्रित देख सकते हैं। उनके दो हस्तलेख बहुत समान हैं, जो एक ही समय में विचित्र और मीठा है। "

शेली सिर्फ 18 साल की थी जब उसने फ्रेंकस्टीन लिखी थी, और 1831 के संस्करण के अपने परिचय में, वह लिखती है कि बहुत से लोगों ने उससे पूछा था कि "एक युवा लड़की, कैसे सोचती है, और उसे पतला करने के लिए, एक बहुत ही घृणित विचार? "शेली ने अपने काम को कमतर करते हुए, इसे" कल्पना तक, बिना किसी रोक-टोक के, पकड़ कर रखा है, "लेकिन यह दर्शाती है कि विचारशील लेखन और सावधानीपूर्वक संशोधन ने सभी समय की सबसे अधिक डरावनी कहानियों में से एक बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

'फ्रेंकस्टीन' पांडुलिपि मैरी शेली के मॉन्स्टर के विकास को दर्शाता है