फ्रीडम राइडर्स, तब और अब

रविवार, 14 मई, 1961 को- मदर्स डे-गुस्साए सफेद लोगों के स्कोर ने ग्रामीण अलबामा के माध्यम से काले और सफेद यात्रियों को ले जाने वाली ग्रेहाउंड बस को रोक दिया। हमलावरों ने वाहन को चट्टानों और ईंटों के साथ उतारा, टायर गिराए, खिड़कियों को पाइप और कुल्हाड़ियों से तोड़ा और टूटी हुई खिड़की से फायरबॉम्ब की पैरवी की। जैसे ही बस में धुआं और लपटें भरीं, भीड़ ने दरवाजे पर बैरिकेड लगा दिया। "उन्हें जिंदा जलाओ, " कोई बाहर रोया। "गोड्डम निगर्स को भूनें।" एक विस्फोट ईंधन टैंक और आने वाले राज्य के सैनिकों से चेतावनी शॉट्स ने रब्बल बैक को मजबूर कर दिया और सवारों को नरक से बचने की अनुमति दी। फिर भी कुछ को बेसबॉल चमगादड़ के साथ फेंक दिया गया क्योंकि वे भाग गए थे।

इस कहानी से

[×] बंद करो

1961 के वसंत में, काले और सफेद नागरिक अधिकार कार्यकर्ताओं ने दीप साउथस्क्रिप्ट और कथन की अलगाववादी नीतियों का विरोध करने के लिए बसों की सवारी की: मैरिएन होम्सफोटोस शिष्टाचार कॉर्बिस, गेटी इमेजेज़ और लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेसऑडियो क्लिप स्मिथसोनियन फ़ोकवेस्व्स्वाइटी.सी.आईड्यू / फ़ॉक्वेलवेज के सौजन्य से।

वीडियो: राइडिंग टू फ्रीडम

संबंधित सामग्री

• इस इंटरेक्टिव मानचित्र में स्वतंत्रता राइडर्स के पथ का अनुसरण करें
• प्रतिरोध के चित्र

कुछ ही घंटे बाद, बर्मिंघम और एनिस्टन, अलबामा में बस टर्मिनलों पर केवल प्रतीक्षालय और रेस्तरां में प्रवेश करने के बाद एक ट्रेल्स बस पर काले और सफेद यात्रियों को खूनी पीटा गया।

बस यात्रियों ने उस दिन हमला किया, जिसमें 400 से अधिक स्वयंसेवकों में से पहले स्वतंत्रता सेनानी थे, जिन्होंने 1961 में सुप्रीम कोर्ट के एक फैसले का परीक्षण करने के लिए 1961 में सात महीने के लिए नियमित रूप से निर्धारित बसों में पूरे दक्षिण में यात्रा की, जो अंतरराज्यीय यात्रियों के लिए अलग-अलग सुविधाओं को अवैध घोषित करते थे।

देश भर में जलती बस और खूनी हमलों की खबरों और तस्वीरों के बाद, कई और लोग अपनी जान जोखिम में डालकर नस्लीय स्थिति को चुनौती देने के लिए आगे आए। अब एरिक एथरिज, एक अनुभवी पत्रिका के संपादक, ब्रीच ऑफ़ पीस: 1961 मिसिसिपी फ्रीडम राइडर्स के पोर्ट्रेट्स में उन सड़क योद्धाओं को एक भावभीनी श्रद्धांजलि प्रदान करते हैं। 1961 में अपनी गिरफ्तारी से मग शॉट्स के साथ बुक किए गए 80 फ्रीडम राइडर्स के एथरिज के हालिया पोट्रेट्स के संग्रह की पुस्तक में, उनके अनुभवों पर फिर से काम कर रहे कार्यकर्ताओं के साथ साक्षात्कार शामिल हैं।

एथरिज, जो कार्थेज, मिसिसिपी में पले-बढ़े, फ्रीडम राइडर्स पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जो मई के आखिर से सितंबर 1961 के मध्य तक जैक्सन, मिसिसिपी जाने वाली बसों में सवार थे। वह उस समय सिर्फ 4 साल के थे और भूकंपीय नस्लीय उथल-पुथल से अनजान थे। उसे। लेकिन वह अच्छी तरह से अपने डॉक्टर के कार्यालय में एक प्रवेश द्वार का उपयोग करते हुए याद करते हैं जबकि अफ्रीकी-अमेरिकी दूसरे का उपयोग करते हैं, और अपने स्थानीय फिल्म थियेटर के ऑर्केस्ट्रा में बैठे हुए जबकि अश्वेत बालकनी में बैठे थे।

"पीछे देखते हुए, " एथरिज कहते हैं, "मैं पहचान सकता हूं कि सफेद दक्षिण अफ्रीकी फोटोग्राफर जिलियन एडेलस्टीन ने क्या कहा है: 'दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद में बढ़ते सफेद एक बड़े और तत्काल विशेषाधिकार के हकदार हैं।"

स्वतंत्रता राइडर्स "अमेरिका को बदलने के इस प्रयास का एक हिस्सा बनना चाहते थे।" जॉन लुईस, भविष्य के कांग्रेसी, को उनके कार्यों के लिए गिरफ्तार किया गया था। (अभिलेखागार और इतिहास के मिसिसिपी विभाग के सौजन्य से) जॉर्जिया कांग्रेसी जॉन लुईस। (एरिक एथरिज, ब्रीच ऑफ़ पीस: पोर्ट्रेट्स ऑफ़ द 1961 मिसिसिपी फ्रीडम राइडर्स, एटलस एंड कंपनी) फ्रीडम राइडर मिलर ग्रीन का मग शॉट। (अभिलेखागार और इतिहास के मिसिसिपी विभाग के सौजन्य से) शिकागो के मिलर ग्रीन, एक बस स्टेशन पर अपनी गिरफ्तारी के बाद मिसिसिपी जेल में 39 दिन बिताए: "हमें गायों की तरह, बिना रोशनी, हवा के साथ गायन और धर्मोपदेश पढ़ने की सजा के रूप में जाम कर दिया गया।" (एरिक एथरिज, ब्रीच ऑफ़ पीस: पोर्ट्रेट्स ऑफ़ द 1961 मिसिसिपी फ्रीडम राइडर्स, एटलस एंड कंपनी) फ्रीडम राइडर जोन प्लेन का मग शॉट। (अभिलेखागार और इतिहास के मिसिसिपी विभाग के सौजन्य से) न्यूयॉर्क शहर के जोन प्लीने कहते हैं, "मुझे अपनी बहन की बातों पर ध्यान नहीं दिया जा रहा है, जो उसकी बहन के साथ गिरफ्तार हुई थी।" पहले उनकी सक्रियता पर चिंता हुई, उनकी माँ ने स्वतंत्रता राइडर्स की माँ के रूप में पेश होने पर गर्व किया। (एरिक एथरिज, ब्रीच ऑफ़ पीस: पोर्ट्रेट्स ऑफ़ द 1961 मिसिसिपी फ्रीडम राइडर्स, एटलस एंड कंपनी) फ्रीडम राइडर हेलेन ओ'नील-मैक्रे का मग शॉट। (अभिलेखागार और इतिहास के मिसिसिपी विभाग के सौजन्य से) वेश्यावृत्ति और हत्या के आरोप में कैदियों के साथ दस दिनों के लिए जैक्सन जेल में कैद, ओहायो-नील-मैक्रे, यलो स्प्रिंग्स, ओहियो के, उनकी दयालुता पर प्रहार किया गया था: उन्होंने "मुझे गले लगाया, मुझे कार्ड खेलना सिखाया और साथ में स्वतंत्रता गीत गाया। मुझे। " (एरिक एथरिज, ब्रीच ऑफ़ पीस: पोर्ट्रेट्स ऑफ़ द 1961 मिसिसिपी फ्रीडम राइडर्स, एटलस एंड कंपनी) फ्रीडम राइडर अल्फोंसो पेटवे का मग शॉट। (अभिलेखागार और इतिहास के मिसिसिपी विभाग के सौजन्य से) मोबाइल, अलबामा के रेव। अल्फोंसो पेटवे को याद करते हुए, "मैं कुछ समय के लिए खुद को धान की बग्घी में बैठा था। 16 साल का था जब" सफेद "कैफेटेरिया में गिरफ्तार किया गया था:" यह एक भयावह क्षण था। मैंने डरावनी कहानियाँ सुनी थीं। लापता लोगों के (एरिक एथरिज, ब्रीच ऑफ़ पीस: पोर्ट्रेट्स ऑफ़ द 1961 मिसिसिपी फ्रीडम राइडर्स, एटलस एंड कंपनी)

कुछ साल पहले, एथरिज, जो न्यूयॉर्क शहर में रहता है और रोलिंग स्टोन और हार्पर के लिए काम कर चुका है, ने अपने नवोदित फोटोग्राफिक कौशल को शामिल करने के लिए एक परियोजना की तलाश शुरू की। 2003 में अपने माता-पिता के साथ जैक्सन की यात्रा के दौरान, उन्हें याद दिलाया गया था कि एक मुकदमा ने मिसिसिपी राज्य संप्रभुता आयोग को मजबूर कर दिया था, जो 1956 में एक ऐसी संस्था बनाई गई थी, जो अपने संग्रह को खोलने के लिए, अलगाव का विरोध करने के लिए तैयार थी। 2002 में ऑनलाइन रखी गई एजेंसी फाइलों में फ्रीडम राइडर्स की 300 से अधिक गिरफ्तारी की तस्वीरें शामिल थीं। "पुलिस कैमरा ने कुछ खास पकड़ा, " एथरिज ने कहा, संग्रह में कहा गया है कि संग्रह "नागरिक अधिकारों के आंदोलन के दृश्य इतिहास के लिए एक अद्भुत अतिरिक्त है।" " अनजाने में, अलगाववादी आयोग ने कार्यकर्ता सवारों के लिए एक अमिट श्रद्धांजलि पैदा की थी।

उनमें से लगभग 75 प्रतिशत 18 से 30 वर्ष के बीच के थे। लगभग आधे काले थे; एक चौथाई महिला। उनके मग-शॉट भाव उनके संकल्प, अवहेलना, गर्व, भेद्यता और भय पर संकेत देते हैं। एथरिज लिखते हैं, "मैं इन चित्रों से घबरा गया था और उन्हें व्यापक दर्शकों के सामने लाना चाहता था।" "मैं आज सवारियों को ढूंढना चाहता था, उनके चेहरों को देखना और फिर से उनकी तस्वीर लेना।" गिरफ्तारी फ़ाइलों में इंटरनेट और सूचना का उपयोग करते हुए, उसने सवारों को नीचे ट्रैक किया, फिर उन्हें ठंडा कहा। "मेरा सबसे अच्छा आइसब्रेकर था: 'मेरे पास 1961 से आपका मग शॉट है। क्या आपने कभी इसे देखा है?" यहां तक ​​कि जो लोग सतर्क होने की संभावना रखते हैं, उन्हें यह सोचकर भी गुदगुदी होती थी कि यह अभी भी मौजूद है। "

ज्यादातर सवार कॉलेज के छात्र थे; कई, जैसे कि एपिस्कोपल पादरी और येल देवत्व के छात्रों के आकस्मिक, धार्मिक जुड़ाव थे। कुछ नागरिक अधिकार समूहों में सक्रिय थे जैसे कांग्रेस ऑफ नस्लीय समानता (CORE), जिसने स्वतंत्रता सवारी की शुरुआत की और 1942 में महात्मा गांधी के अहिंसक विरोध के सिद्धांत पर स्थापित हुई। राइड्स का लक्ष्य, CORE के निदेशक जेम्स फार्मर ने कहा कि उन्होंने अभियान शुरू किया, "एक संकट पैदा करना था ताकि संघीय सरकार कानून लागू करने के लिए मजबूर हो जाए।"

40 राज्यों के स्वयंसेवकों ने अहिंसा रणनीति में प्रशिक्षण प्राप्त किया। जो लोग धक्का देने पर पीछे हटने से बच नहीं सकते थे, धक्का मारते थे, तरल पदार्थ के साथ थूकते या थपथपाते थे, जबकि उनके कानों में बजने वाले नस्लीय एपिटेट को खारिज कर दिया जाता था।

जैसे ही उन्होंने सवारों के लिए कॉल सुना, रॉबर्ट सिंगलटन को याद आया, उन्हें "निकाल दिया गया और जाने के लिए तैयार किया।" वह और उनकी पत्नी हेलेन, दोनों ही नेशनल एसोसिएशन फॉर द एडवांसमेंट ऑफ कलर्ड पीपल में सक्रिय थे और वे अपने साथ 12 स्वयंसेवकों को कैलिफोर्निया ले गए थे। लॉस एंजिल्स में लोयोला मैरीमाउंट विश्वविद्यालय के 73 वर्षीय और एक अर्थशास्त्र के प्रोफेसर, सिंगलटन कहते हैं, "उस समय हवा ने जिस भावना को हवा दी थी वह बराक ओबामा आज के युवाओं के बीच फिर से महसूस नहीं कर रही है।"

पीटर एकरबर्ग, जो अब मिनियापोलिस में रहते हैं, ने कहा कि जब उन्होंने हमेशा "बड़े कट्टरपंथी खेल" की बात की, तो उन्होंने कभी भी अपने दोषियों पर कार्रवाई नहीं की। "मैं अपने बच्चों को इस समय के बारे में पूछने पर क्या बताने जा रहा हूँ?" उन्होंने सोच को याद किया। मोंटगोमरी, अलबामा में एक बस में सवार होकर, "मैं बहुत डर गया था, " उन्होंने एथरिज को बताया। "काले लोग और लड़कियां गा रहे थे .... वे बहुत उत्साही और बहुत बेखबर थे। वे वास्तव में अपनी जान जोखिम में डालने के लिए तैयार थे।" आज, एकरबर्ग ने एक जेल अधिकारी को "सर" को प्राप्त करने और कहने के लिए याद किया, जो "एक लाठी भून रहा था।" इसके तुरंत बाद, "मैं ब्लैकजैक स्ट्राइक [राइडर सीटी विवियन के] सिर और उसे चीखने की आवाज़ सुन सकता था; मुझे नहीं लगता कि उन्होंने कभी कहा कि 'सर।'

जॉन लेविस, तब 21 और पहले से ही नैशविले में लंच काउंटरों को अलग करने के लिए सिट-इन के एक अनुभवी, पहले फ्रीडम राइडर थे जिन पर हमला किया गया था। दक्षिण कैरोलिना के रॉक हिल में एक व्हिट्स-ओनली वेटिंग रूम में प्रवेश करने की कोशिश करते हुए, दो लोगों ने उस पर हमला किया, उसके चेहरे को पीटा और उसे पसलियों में मार दिया। दो सप्ताह से भी कम समय के बाद, वह जैक्सन के लिए बाध्य एक सवारी में शामिल हो गए। जॉर्जिया के एक कांग्रेसी नेता और हाल ही में एक प्रतिष्ठित नागरिक अधिकारों वाले व्यक्ति लुईस ने कहा, "हम हिंसा के किसी भी कार्य को हमें अपने लक्ष्य से दूर नहीं होने देने के लिए दृढ़ थे।" "हम जानते थे कि हमारे जीवन को खतरा हो सकता है, लेकिन हमने अपना मन बनाया था कि हम पीछे न हटें।"

जैसा कि सवारों ने दक्षिण में डाला, हिंसा को रोकने के लिए नेशनल गार्ड्समैन को कुछ बसों को सौंपा गया। जब कार्यकर्ता जैक्सन बस डिपो पहुंचे, तो पुलिस ने अश्वेतों को गिरफ्तार किया जिन्होंने सफेद टॉयलेट से बाहर रहने या सफेद वेटिंग रूम खाली करने के आदेशों से इनकार कर दिया। और गोरों को गिरफ्तार किया गया था यदि वे "रंगीन" सुविधाओं का उपयोग करते थे। अधिकारियों ने अलगाव कानूनों को तोड़ने के बजाय, शांति भंग करने का आरोप लगाया। स्वतंत्रता राइडर्स ने एक रणनीति के साथ जवाब दिया, जिसे उन्होंने "जेल, नो बेल" कहा - दंडात्मक सुविधाओं को रोकना जानबूझकर प्रयास। जैक्सन में 300 सवारों में से अधिकांश चूहों, कीड़ों, गंदे गद्दे और खुले शौचालयों के साथ जेल या जेल की कोशिकाओं को निगलने में छह सप्ताह तक टिकते थे।

अटलांटा के मैरियट होटल फ्रैंचाइज़ी के मालिक हैंक थॉमस ने कहा, "जैसे ही हम वहां पहुंचे, वैसे ही वहां पर अमानवीय प्रक्रिया शुरू हो गई, जो तब वाशिंगटन, डीसी में हावर्ड यूनिवर्सिटी में एक सोमरोमोर थे।" गलियारा .... मैं कभी नहीं भूलूंगा [कोर निर्देशक] जिम फार्मर, एक बहुत ही प्रतिष्ठित व्यक्ति ... नीचे इस लंबे गलियारे को नग्न चलना ... जो कि अमानवीय है। और यह पूरी बात थी। "

जीन थॉम्पसन, जो तब 19 वर्षीय CORE कार्यकर्ता था, ने कहा कि वह एक सवार अधिकारी द्वारा उसे "सर" कहने में विफल रहने के लिए थप्पड़ मारने वालों में से एक था। घटना की एक एफबीआई जांच ने निष्कर्ष निकाला कि "कोई भी पीटा नहीं गया था, " उसने एथरिज को बताया। "इसने मेरे बारे में बहुत कुछ कहा कि वास्तव में इस देश में क्या होता है। यह आंखें खोलने वाला था।" जब कैदियों को एक सुविधा से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित किया जाता था, तो दुर्गम सड़कों पर अस्पष्टीकृत स्टॉप या ट्रांसपोर्ट ट्रकों में उत्सुक उत्सुक दर्शकों की नजर भय को बढ़ा देती थी। "हम केआरके द्वारा घात सहित हर डरावनी कल्पना करते हैं, " सवार कैरोल सिल्वर ने एथरिज को बताया। अपनी आत्माओं को बनाए रखने के लिए, कैदियों ने स्वतंत्रता गीत गाए।

राइडर्स में से कोई भी एथरिज ने व्यक्त किए गए पछतावे के साथ बात नहीं की, फिर भी कुछ वर्षों तक कानूनी अपील में उलझे रहे, जो सुप्रीम कोर्ट के लिए पूरी तरह से चले गए (जिसने 1965 में एक फैसला सुनाया, जिससे शांति विश्वास भंग होने का उल्टा असर हुआ)। "यह एक दमनकारी राज्य का विरोध करने के लिए सही जगह है, जहां लोगों के लिए गलतियाँ की जा रही हैं, " विलियम लेओन्स ने कहा, यूनिवर्सिटी ऑफ टोलेडो के मानव विज्ञान के प्रोफेसर, जिनके पिता ऑस्ट्रियाई एकाग्रता शिविर में मारे गए थे और जिनकी मां ने विश्व में शरण ली थी। युद्ध II। "मैं अपने माता-पिता की नाजी प्रतिरोध में भागीदारी के बारे में बहुत जानता था, " उन्होंने एक सवार के रूप में अपने 39-दिन के अव्यवस्था के बारे में कहा। "[मैं] वह कर रहा था जो उन्होंने किया होगा।"

दो दर्जन से अधिक सवार एथरिज का साक्षात्कार शिक्षकों या प्रोफेसरों के रूप में हुआ, और आठ मंत्रियों के साथ-साथ वकील, पीस कॉर्प्स के कार्यकर्ता, पत्रकार और राजनेता भी हैं। कैलिफोर्निया के लुईस की तरह बॉब फिलनर एक कांग्रेसी हैं। और कुछ पूर्व फ्रीडम राइडर्स अभी भी सविनय अवज्ञा का अभ्यास करते हैं। न्यूयॉर्क शहर के 70 वर्षीय जोन प्ल्यून, ग्रैनी पीस ब्रिगेड के सदस्य हैं; वह दो साल पहले वॉशिंगटन, डीसी में इराक विरोधी युद्ध के विरोध में गिरफ्तार हुई थी, जबकि "युद्ध के नामों को पढ़ते हुए, " वह कहती है। 80 साल की थेरेसा वाकर को 2000 में न्यूयॉर्क शहर में गिरफ्तार कर लिया गया था, जिसमें गिनी से एक निहत्थे अप्रवासी अमादौ डायलो के एक साल पहले पुलिस की हत्या के विरोध में प्रदर्शन किया गया था।

हालांकि फ्रीडम राइड्स ने नाटकीय रूप से प्रदर्शित किया कि कुछ दक्षिणी राज्य बस टर्मिनलों को अलग करने के लिए अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट के जनादेश की अनदेखी कर रहे थे, यह अमेरिकी अटॉर्नी जनरल रॉबर्ट कैनेडी से अंतरराज्यीय वाणिज्य आयोग (आईसीसी) को सख्त नए नियमों को जारी करने के लिए एक याचिका लेगा, जिसका समर्थन किया गया था। $ 500 तक का जुर्माना, जो अंततः बस सुविधाओं को अलग कर देगा। 1 नवंबर, 1961 को आदेश लागू होने के बाद भी, हार्ड-कोर अलगाव जारी रहा; अभी भी, दक्षिण भर के बस स्टेशनों में "सफ़ेद" और "रंग" के संकेत नीचे आने के लिए हैं। न्यूयॉर्क टाइम्स, जिसने पहले फ्रीडम राइडर्स के "उकसाने और उकसाने की आलोचना की थी, " स्वीकार किया कि उन्होंने "घटनाओं की श्रृंखला शुरू की जिसके परिणामस्वरूप आईसीसी का नया आदेश आया।"

राइड की विरासत "अधिक काव्यात्मक नहीं हो सकती थी, " रॉबर्ट सिंग्लटन कहते हैं, जो उन घटनाओं को बराक ओबामा के राष्ट्रपति के रूप में चुनाव से जोड़ता है। ओबामा का जन्म अगस्त 1961 में हुआ था, सिंगलटन ने नोट किया था, बस जब मिसिसिपी की जेलों और जेलों में सवारियां खत्म हो रही थीं, तो "सभी लोगों के लिए अलगाव की कमर तोड़ने की कोशिश की जा रही थी, लेकिन विशेष रूप से बच्चों के लिए। हमने खुद को एक बच्चे के लिए नुकसान के रास्ते में डाल दिया।" उसी समय वह इस दुनिया में आया, जो हमारा पहला अश्वेत राष्ट्रपति बनेगा। ”

मैरिएन स्मिथ होम्स एक सहयोगी संपादक हैं।
फ़ोटोग्राफ़र एरिक एथरिज ने एक वेब साइट, breachofpeace.com को बनाए रखा है, जो फ्रीडम राइडर्स के बारे में जानकारी प्रकाशित करती है।