भले ही द्वितीय विश्व युद्ध सात दशक से अधिक समय पहले शुरू हुआ था, आज के समय में लगभग उसी अस्थायी दूरी पर अमेरिकी नागरिक युद्ध द्वितीय विश्व युद्ध के लिए था, आज युद्ध की विरासत विशेष रूप से फिल्मों में समाप्त होती है। स्टीवन नाइट के लिए, मित्र देशों की ब्रिटिश पटकथा लेखक, जो इस सप्ताह खुलती है, लोकप्रिय संस्कृति में युद्ध की स्थायित्व आंशिक रूप से नाजियों और मित्र राष्ट्रों के बीच लड़ाई के प्रतीत नहीं होने वाले स्वभाव के कारण है।
“द्वितीय विश्व युद्ध में, मित्र राष्ट्र बुराई की एक स्पष्ट ताकत के खिलाफ लड़ रहे थे, जो कि वास्तव में किसी भी स्थिति के बारे में नहीं कहा जा सकता है। यह स्पष्ट, भरोसेमंद वैश्विक अच्छे और बुरे का अंतिम समय था, यदि आप एक नाजी वर्दी में एक चरित्र देखते हैं, तो आप जानते हैं कि वे किस चीज के लिए खड़े हैं, ”नाइट कहते हैं, जिसने डर्टी प्रिटी थिंग्स और ईस्टर्न प्रॉमिस भी लिखा था , और इसके निर्माता थे टेलीविजन श्रृंखला पीकी ब्लाइंडर्स । लेकिन क्या होता है, जब धोखे और जासूसी शिल्प फ्रेम में प्रवेश करते हैं, और खलनायक एक समान नहीं पहनते हैं? मित्र देशों ने उस धूमिल युद्धक्षेत्र की खोज की, लेकिन स्क्रीन पर जो कुछ भी होता है वह जीवन के लिए कितना सही है? जहां तक नाइट का संबंध है, "मुझे लगता है कि फिल्म लिखते समय, यह धारणा कि 'ऐतिहासिक रूप से सटीक होना चाहिए' अक्सर इतिहासकारों ने जो लिखा है, उसके बारे में सटीक होना चाहिए।"
अन्य "एक सच्ची कहानी पर आधारित" फिल्मों के विपरीत, जहां स्रोत सामग्री एक अच्छी तरह से शोध की गई पुस्तक से आती है, एलाइड के लिए प्रेरणा नाइटस्टैंड द्वारा आई। “मैं लगभग 30 साल पहले अमेरिका में टूलिंग कर रहा था, टेक्सास में, सभी जगहों पर काम कर रहा था। एक पिछवाड़े में बैठकर, मेरी एक मौसी की एक दोस्त ने कहा कि उसका भाई द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान दुश्मन की रेखाओं के पीछे एक विशेष ऑपरेशन कार्यकारी (एसओई) रहा था, एक फ्रांसीसी अवरोधक गर्भवती हो गई, बाद में पता चला कि वह एक जासूस थी, और उसकी हत्या कर दी। नाइट कहते हैं, "57." यह उस तरह की कहानी थी जिसे बनाया नहीं जा सकता था। मुझे हमेशा से पता था कि किसी दिन यह एक फिल्म होगी। ”
इस सप्ताह द टेलीग्राफ के लिए लिखे गए एक टुकड़े में, नाइट कहते हैं कि वह कहानी की सत्यता को सत्यापित नहीं कर सकते हैं, न ही वह कभी भी एसओई के बारे में किसी भी पुस्तक में घटनाओं के संदर्भ का पता लगाने में सक्षम रहे हैं जो उन्होंने पढ़ी है। अपने शोध में, नाइट ने पाया कि ऐसा माना जाता है कि जर्मनों ने कभी भी अपने घरेलू मैदान पर ब्रिटिश सुरक्षा का उल्लंघन नहीं किया था। हालांकि, यह कहने में उन्हें संकोच है कि कहानी बनी है। अपने तर्क से, वह मूल रूप से अपने जीवन में उस बिंदु पर चारों ओर उछल रहा था, इसलिए ऐसा नहीं था कि महिला एक प्रसिद्ध लेखक की उपस्थिति में एक सूत कात रही थी। वह यह भी सोचता है कि कोई व्यक्ति एक यादृच्छिक परिवार के कंकाल का आविष्कार क्यों करेगा, और जिस तरह से उसने अविश्वसनीय कहानी सुनाई, उसने उसे ईमानदारी से मारा। वह द टेलीग्राफ में लिखते हैं, "मुझे यह भी स्पष्ट आभास हुआ कि कहानी को एक गहरी भावना, एक दर्दनाक स्मृति से साझा की जा रही जगह से कहा जा रहा है।"
सिनेमैटिक प्रेरणा सबसे यादृच्छिक वार्तालाप से उत्पन्न हो सकती है, लेकिन मित्र देशों ने ब्रिटेन में बढ़ रहे नाइट के जीवन से भी विकसित किया; उनके परिवार ने प्रथम विश्व युद्ध का अनुभव किया। उनके पिता ने 8 वीं सेना में सेवा की, जो उत्तरी अफ्रीका और फिलिस्तीन में लड़ रहे थे, जिसके लिए उन्हें अपने पराक्रम को पहचानते हुए पुरस्कार मिले, लेकिन उस युग के कई पुरुषों की तरह, उन्होंने कभी अपने अनुभवों की बात नहीं की, अपने बेटे को अंधेरे में छोड़ दिया। (नाइट ने कहा, "सभी ने कभी कहा कि वे काउबॉय और भारतीय खेल रहे थे।" इस बीच, नाइट की मां ने घर के मोर्चे पर लड़ाई की, बर्मिंघम में एक हथियार कारखाने में काम कर रहे थे, जो लुफ्फेफेफ द्वारा दूसरा सबसे भारी बमबारी वाला ब्रिटिश शहर था। एक दिन, वह नाइट के बड़े भाई की देखभाल करने के लिए घर पर रही, जो बीमार था; एक बम फैक्ट्री में घुस गया, जिससे सभी लोग मारे गए।
एलाइड कनाडाई आरएएफ खुफिया अधिकारी मैक्स वतन (ब्रैड पिट द्वारा अभिनीत) की कहानी है, जो 1942 के उत्तरी अफ्रीका में नाजी क्षेत्र में एक घातक मिशन पर फ्रांसीसी प्रतिरोध सेनानी मैरिएन बेउस्जोर (मैरियन कोटिलार्ड) का सामना करता है। वे प्यार में पड़ जाते हैं, एक सैंडस्टॉर्म के दौरान कार में काफी भाप भरा समय होता है, और अंत में लंदन में एक बच्चे के साथ शादी कर लेते हैं। वतन, अपने पतन के लिए, अपने प्रिय को जानने के लिए आता है कि वह एक जर्मन जासूस हो सकता है। यह एक तनावपूर्ण फिल्म है, जिसमें नोड्स के साथ बोगार्ट, बर्गमैन, और हिचकॉक- को एक ऐसी कहानी के इर्द-गिर्द तैयार किया गया है, जो सच महसूस करने के लिए पर्याप्त है।
द्वितीय विश्व युद्ध की फिल्म शैली के नवीनतम जोड़ के रूप में, एलाइड एक युग का उद्घोष करता है और अपने समय के प्रति ईमानदार महसूस करता है, लेकिन यह बारीकियों को नहीं देखता है, जो कि पटकथा लेखकों और फिल्म निर्माताओं को परेशानी में डालती है। कुख्यात रूप से, 1965 की बैज की लड़ाई इतनी गलत थी कि पूर्व राष्ट्रपति और सुप्रीम एलाइड कमांडर ड्वाइट आइजनहावर ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस कर फिल्म की निंदा करने के लिए सेवानिवृत्ति से बाहर आ गए। 2001 की पर्ल हार्बर को इतिहासकारों ने अपनी गलतियों के लिए छोटा और बड़ा दोनों तरह से अंकित किया, सबसे प्रबल "डॉ।" स्ट्रेंजेलोव ”वह क्षण जब राष्ट्रपति रूजवेल्ट (जॉन वायट द्वारा अभिनीत), एक पैराप्लेजिक, ग्रिमेस और अपने व्हीलचेयर से उठकर अपने सलाहकारों के लिए एक रस्सिंग पेप बात पहुंचाने के लिए। इसे कॉमेडी नहीं माना जाता था।
मित्र देशों ने अल्फ्रेड हिचकॉक के कुख्यात के साथ एक फिल्मी डीएनए साझा किया है , जो जासूस जेनेरा का एक क्लासिक सहयोगी है, और सच्चाई, कल्पना और युद्ध के अनजाने कोहरे के बीच सफल होता है। यह एक वृत्तचित्र नहीं है, इसलिए नाइट के लिए, जो महत्वपूर्ण है वह पात्रों और कहानी के प्रति निष्ठा है, न कि सब कुछ "सही" प्राप्त करने के लिए जहां तक हम आज जानते हैं।
नाइट कहते हैं, "घटनाओं के दस या 20 साल बाद, मनुष्य पीछे मुड़कर देखते हैं और इसका अर्थ निकालने के लिए पैटर्न ढूंढते हैं, लेकिन उन समयों में, विशेषकर युद्ध के समय में। “यह अराजकता और भय है, और ऐसा बहुत कुछ होता है जो यादृच्छिक होता है। यहाँ एक उदाहरण है। एक ब्रिटिश एजेंट था, जिसने एक स्पैनियार्ड से शादी की और लंदन में रह रहा था। उनकी पत्नी ने मांग की कि वे वापस स्पेन चले जाएं। उसने अपने पति से कहा कि यदि वे नहीं छोड़ते हैं, तो मैं जर्मनों को डी-डे के बारे में बताऊंगी। आप यह नहीं सोचेंगे कि युद्ध कैसे होगा। परिणाम की कल्पना करो। ”
मित्र देशों ने दर्शकों को बार-बार नजरअंदाज किए जाने वाले युद्धकालीन अस्तित्व का एक टुकड़ा भी लाया है: उन दिनों की समाप्ति जिनके जीवन का अंत किसी भी क्षण हो सकता है। मैरिएन और मैक्स लंदन के हेम्पस्टेड पड़ोस में रहते हैं, जो यहूदी बुद्धिजीवियों के लिए WWII बोहेमियन आश्रय, मुख्य भूमि यूरोप से रचनात्मक शरणार्थी, कलाकार, अवांट-गार्डे प्रकार और अन्य मिश्रित फ्रीथिंकर और मुक्त-प्रेमी थे। धूम्रपान, शराब पीने और सेक्स की एक स्वस्थ खुराक के माध्यम से ब्लिट्ज की प्रतीक्षा करने का बेहतर तरीका क्या है?
मित्र देशों की एक लंबी पार्टी का दृश्य उस जंगली अराजक भावना को पकड़ लेता है। जैसा कि नाइट एक हंसी के साथ समझाता है, “मैं द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान एक हैम्पस्टेड फायर गवर्नर के संस्मरण में आया था। एक घर में बमबारी हुई और जल गया और अग्नि शिखा अंदर आ गई और एक कमरा नग्न लोगों से भरा हुआ था। यह एक बड़े पैमाने पर तांडव था। वे आग बुझाने में लगे रहे। यह विचार है कि ब्रिटेन के सभी लोगों के पास 'काल्म और कैरी ऑन' था, कठोर-ऊपरी-होंठ रवैया था। जाहिर है, कुछ लोग नशे में होने और यौन संबंध बनाने से अधिक चिंतित थे। ”
यहां एक फर्स्टहैंड अकाउंट, वहां सेकंडहैंड स्टोरी। ऐतिहासिक उदाहरण और स्थान और यादृच्छिक उपाख्यान मित्र देशों में एक साथ जुड़ते हैं, जो सभी के ऊपर एक थ्रिलर है। एक पटकथा लेखक का काम वह कहानी कहना है जो वे बताना चाहते हैं, पाठ्यपुस्तकों का पालन नहीं। और कम से कम एक प्रमुख इतिहासकार इससे सहमत हैं कि यह कैसा होना चाहिए।
लुइसियाना राज्य के इतिहास के जॉन एल लूस प्रोफेसर डेविड कुलबर्ट कहते हैं, "इतिहासकार ईमानदारी से, देशभक्ति से, हिंसक रूप से, घटनाओं की अपनी व्याख्या पर एक दूसरे से असहमत हैं, इसलिए यह विचार कि अपने आप में एक 'ऐतिहासिक सटीकता' है।" विश्वविद्यालय, और द्वितीय विश्व युद्ध के सह-संपादक , फिल्म और इतिहास के साथ जॉन व्हाईट चैम्बर्स।
“यह जानने के लिए एक उपयोगी अभ्यास है कि क्या वास्तव में क्या हुआ से घटनाओं का हॉलीवुड चित्रण अलग करता है, लेकिन यह एकमात्र सवाल नहीं है जिसे पूछा जाना चाहिए। मैंने उन सभी चीजों की आलोचना की, जिन्हें स्मारक पुरुष गलत मानते थे। मैंने फिल्म का आनंद लिया और इतिहास के प्रति निष्ठा की अपनी डिग्री से परेशान नहीं था। दोषों को इंगित करना ठीक है, लेकिन अगर सभी ने हॉलीवुड फिल्मों में जाकर सब कुछ सीखा, तो मैं नौकरी से बाहर हो जाऊंगा। ”
कुलबर्ट का कहना है कि वह द्वितीय विश्व युद्ध के सबसे हॉलीवुड ब्लॉकबस्टर चित्रणों का प्रशंसक नहीं है, यह कहते हुए कि उनका उद्देश्य ऐसे लोगों से है जो "ट्रैफिक जाम में फंसे अपने जीवन को व्यतीत करते हैं।" उनका कहना है कि वहाँ सार्थक फिल्में हैं। इतिहास को समझने के लिए, मित्र देशों के आध्यात्मिक पूर्वज कैसाब्लांका के साथ शुरू हुआ , जिसे कुल्बर्ट ने विची-नियंत्रित उत्तरी अफ्रीका के अक्सर अनदेखे विषय पर चर्चा करने के लिए एकल किया। वह अमेरिकी गृह मोर्चे के चित्रण के लिए द बेस्ट ईयर्स ऑफ अवर लाइव्स की भी प्रशंसा करते हैं, लेकिन कहते हैं कि द्वितीय विश्व युद्ध की कुछ फिल्में संयुक्त राज्य में नहीं बनी थीं। उन्होंने सोवियत-निर्मित द फॉल ऑफ बर्लिन, जर्मन फिल्म द क्रू ऑफ द डोरा और ब्रिटिश फिल्म मिलियन्स लाइक अस, सभी को वास्तविक ऑन-द-ग्राउंड फुटेज में शामिल किया।
"मुझे लगता है कि ये पॉपकॉर्न फिल्मों के पांच गैलन टब नहीं हैं, " कुलबर्ट कहते हैं। "बड़े बजट की फिल्मों से हम सबसे अच्छी उम्मीद कर सकते हैं कि यह सटीकता नहीं है, यह है कि वे दर्शकों को इतिहास के बारे में अधिक जानने के लिए उत्साहित कर सकते हैं, जो विवरणों को समझने के लिए अधिक महत्वपूर्ण है।"
