कैसे (और कहां) हन्नीबल ने आल्प्स को पार किया? | इतिहास | स्मिथसोनियन - लेख, इतिहास, जीवनी, विश्व इतिहास, पत्रिका

क्रिस एलेन ने Col de la Traversette के एक कगार पर विचार किया, कठिन सोच, मौन को सुनना, अनदेखी को देखना। कागज की तरह पीला और लगभग पतला, 50 वर्षीय माइक्रोबायोलॉजिस्ट ने इस मिडसमर सुबह के बेहतर हिस्से को संकरे पहाड़ी दर्रे पर चढ़कर बिताया है जो फ्रांस में ग्रेनोब्ल की सीमा पर और इटली में ट्यूरिन के दक्षिण-पश्चिम में स्थित है। और अब, पुरातनता की मस्तियों में घूरते हुए, वह एक दृश्य की कल्पना करता है जो 2, 235 साल पहले यहां सामने आया हो सकता है: कार्थाजियन जनरल हैनिबल ने द्वितीय पोनिक युद्ध की शुरुआत में रोमन गणराज्य के ब्रेज़न आक्रमण के दौरान अपने डाउनकास्ट सैनिकों को देखा।

एलन के बाईं ओर, एक कटिंग हवा की सुई रॉक सुइयों की एक पंक्ति में और इटैलियन की तरफ घाटी में लगभग 10, 000 फीट नीचे तक जाती है। अपने दाईं ओर, माउंट विस्सो - दो-शिखर वाले कोलोसस - एक कटोरे-नीले आकाश के खिलाफ करघे। एलन अपने रूकसाक में पहुंचता है, पॉलीबियस हिस्टरीज़ की एक प्रति निकालता है और एक मार्ग को जोर से पढ़ता है: “हन्नीबल देख सकता था कि उन्होंने जो कठिनाई अनुभव की थी, और आने की प्रत्याशा थी, उसने पूरी सेना का मनोबल बढ़ाया था। उन्होंने एक सभा बुलाई और अपनी आत्माओं को उठाने की कोशिश की, हालांकि उनकी एकमात्र संपत्ति इटली की दृश्यता थी, जो पहाड़ों के नीचे इस तरह से फैलती है कि, एक नयनाभिराम दृष्टिकोण से, आल्प्स सभी इटली के एक्रोपोलिस का निर्माण करते हैं। "

क्षण हवा में लटक गया। "हेनिबल ने रोम जाने के लिए किस मार्ग का नेतृत्व किया?" एलन अमेरिका से एक आगंतुक से पूछता है। विचाराधीन प्रश्न इतिहास और भूगोल की सीमा रेखा पर उन समस्याओं में से एक है जो आकर्षक और शायद अघुलनशील हैं। बहुत स्याही को हनीबाल के असंभव पांच महीने के मार्ग को इंगित करने के लिए, पियरेनीस के कैटेलोनिया से हज़ार मील की दूरी पर, लेनगेडोक से होकर रोन के किनारे तक और फिर आल्प्स के ऊपर इटली के मैदानी इलाकों में फैलाया गया है। अल्पाइन पास का निर्धारण करने में कई जूते पहने गए हैं, जिसके माध्यम से हजारों पैदल सैनिकों और घुड़सवारों, हजारों घोड़ों और खच्चरों, और प्रसिद्ध रूप से, 37 अफ्रीकी युद्ध के हाथियों को रौंद दिया गया।

जब रोम और कार्थेज, जो अब ट्यूनीशिया है, में उत्तरी अफ्रीकी शहर-राज्य, भूमध्य सागर में वर्चस्व के लिए मर रहे थे। किसी भी प्रकार का कोई कार्थाजियन स्रोत नहीं बचा है, और ग्रीक इतिहासकार पॉलीबियस (मार्च के लगभग 70 साल बाद लिखे गए) और उनके रोमन समकक्ष लिवी (उसके 120 साल बाद) के द्वारा किए गए लेखों में पागलपन है। शिक्षाविदों, पुरावशेषों और राजनेताओं के एक समृद्ध भ्रम से उन्नत एक दर्जन से कम प्रतिद्वंद्वी सिद्धांत नहीं हैं जो एक-दूसरे और कभी-कभी खुद का विरोध करते हैं। नेपोलियन बोनापार्ट ने Col du Mont Cenis के माध्यम से एक उत्तरी मार्ग का पक्ष लिया। द डिक्लाइन एंड फॉल ऑफ रोमन एम्पायर के लेखक एडवर्ड गिब्बन को कॉल डू मोंटगेनवरे का प्रशंसक कहा जाता था। सर गेविन डे बीर, जो लंदन में अब नेचुरल हिस्ट्री म्यूजियम है, का ऑनटाइम डायरेक्टर, ट्रेवर्सेट का शीर्षक है, सबसे शुरुआती और सबसे शानदार कोर्स। 1959 में, कैम्ब्रिज इंजीनियरिंग के छात्र जॉन होयटे ने ट्यूरिन चिड़ियाघर से जंबो नाम के एक हाथी को उधार लिया और कॉल डु क्लैपर (कभी-कभी कर्नल डु क्लैपियर-सविन कोचे कहा जाता है) को साबित करने के लिए तैयार किया गया था, लेकिन यह वास्तविक सेन्टिस मार्ग था। इटली में। दूसरों ने Col du Petit सेंट बर्नार्ड, Col du l'Argentière और ऊपर के संयोजन जो कि उत्तर से दक्षिण में फिर से उत्तर में हैं, पर यात्रा कार्यक्रम बनाए हैं। मार्क ट्वेन के लिए जिम्मेदार एक लाइन को उधार लेने के लिए, एक अलग विवाद पर बड़बड़ाते हुए: “कई टिप्पणीकारों के शोधों ने पहले ही इस विषय पर बहुत अंधेरा कर दिया है, और यह संभव है कि, अगर वे जारी रखते हैं, तो हम जल्द ही इसके बारे में कुछ भी नहीं जान पाएंगे। "

बहस के लिए एक नए रिश्तेदार, एलन का कहना है कि अब तक कोई कठिन सामग्री साक्ष्य प्रस्तुत नहीं किया गया है जो सबसे अधिक संभावना पथ का संकेत देगा। "नाडा, शून्य, ज़िप, zilch, " वे कहते हैं। "सब कुछ शास्त्रीय ग्रंथों के रीडिंग के आधार पर अनुमान लगाया गया है।" उनका मानना है कि वह और उनके सहयोगियों की टीम - जिसका नेतृत्व कनाडाई भू-विज्ञानी बिल महानी ने किया था- ने हाल ही में पहली सम्मोहक सुरागों का खुलासा किया है, जो कि प्राचीनता के एक विशाल पैमाने के लिए धन्यवाद है।

ट्रैवर्सेट के फ्रांसीसी पक्ष में एक दलदल में 16 इंच गहरा एंबेडेड, मंथन की एक पतली परत है, कॉम्पैक्ट स्कैट है जो अतीत में कुछ बिंदु पर हजारों स्तनधारियों द्वारा एक बड़े फुटफॉल का सुझाव देता है। एलन ने कहा, "अगर हनिबल ने यात्रा पर जाने वाले सर्कस को पार कर लिया होता, तो वह जानवरों को पानी पिलाने और जानवरों को खिलाने के लिए रुक जाता।" "और अगर वह कई घोड़ों, खच्चरों और, उस बात के लिए, हाथियों ने वहाँ चरने का काम किया, तो उन्होंने एक MAD छोड़ दिया होगा।"

दो कोर और एक खाई से तलछट की जांच करके - ज्यादातर मिट्टी विघटित संयंत्र फाइबर के साथ मिट्टी से ढकी हुई है - एलन और उनके चालक दल ने आनुवंशिक सामग्री की पहचान की है जिसमें क्लोस्ट्रिडिया से डीएनए अंशों की उच्च सांद्रता होती है, बैक्टीरिया जो आमतौर पर पीट रोगाणुओं का केवल 2 या 3 प्रतिशत बनाते हैं, लेकिन 70 प्रतिशत से अधिक लोग घोड़ों की आंत में पाए गए। मलमूत्र के बिस्तर में पित्त एसिड और फैटी यौगिकों के असामान्य स्तर भी पाए जाते हैं जो घोड़ों और जुगाली करने वालों के पाचन तंत्र में पाए जाते हैं। एलन अलग-अलग परजीवी अंडे होने के बारे में सबसे अधिक उत्साहित है - आंत के टैपवार्म से जुड़े-छोटे आनुवंशिक समय कैप्सूल की तरह साइट में संरक्षित।

उन्होंने कहा, "मायर में पाया गया डीएनए बैक्टीरिया एंडोस्पोर्स में संरक्षित था जो हजारों वर्षों तक मिट्टी में जीवित रह सकता है।" कार्बन डेटिंग सहित टीम द्वारा किए गए विश्लेषणों से पता चलता है कि ट्रैवर्सेट साइट पर खोदा गया उत्सर्जन पुनिक बलों के निशान के बॉलपार्क में अच्छी तरह से हो सकता है।

चूंकि एलन के निष्कर्ष कई बार अनुमान के फिसलन ढलान पर आराम करते हैं, वे जो कुछ भी जोड़ते हैं वह काफी व्याख्या के लिए खुला है। ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में पुरातत्व संस्थान के एंड्रयू विल्सन ने कहा कि तिथि सीमा प्रस्तुत आंकड़ों से पालन नहीं करती है, और यह कि MAD परत कई शताब्दियों तक जमा हो सकती है। क्वीन यूनिवर्सिटी बेलफास्ट के एक व्याख्याता एलन, हैरान हैं। "मैं परिकल्पना संचालित विज्ञान में विश्वास करता हूं, " वे कहते हैं। “स्वाभाविक रूप से, कुछ लोग हमारी कटौती के बारे में संदेह करने जा रहे हैं और कहते हैं कि वे एक बेहतर शब्द-बकवास की कमी के लिए हैं। जो कि पूरी तरह से स्वस्थ है। संदेह है कि विज्ञान क्या है। "

(मार्गरेट किमबॉल)

**********

एलेन का लंबा, तपस्वी चेहरा, संकीर्ण आंखों और उभरी हुई भौंहों के साथ, वह सदा की गंभीरता की अभिव्यक्ति देता है जो उसके अच्छे अच्छे हास्य पर विश्वास करता है। यह एक अंग्रेज है, जिसकी मोंटी पाइथन (क्यू: व्हाट ब्राउन एंड फ्रॉम द बेल? ए: डंग!) के हिस्से में उत्पन्न रोगजनक बैक्टीरिया की सराहना की जाती है और जिसने अपने पिछवाड़े तालाब नोसी, स्क्रैची, मोटले, ब्लाइंड प्यू, स्पंकी में गोल्डफिश का नाम दिया है। और विलियम। "मैं विलियम मटर और लहसुन को हाथ से खिलाता हूं, " एलन कहते हैं। “वह खाने के कीटाणु नहीं खाएगा। वह बहुत समझदार है। ”

उन्हें पिछले साल खुशी हुई जब बेलफास्ट टेलीग्राफ ने अपनी शोध टीम के बारे में एक फ्रंट-पेज फ़ीचर दिया: क्वीन डूंग बोफ़ान्स टू बॉटम ऑफ हॉटलाइन रिडले ऑफ़ द 2000-वायर्ड-ओएलडी प्यूज़ ऑफ़ पीईसीईसी। ("बोफिन, " एलन कृपया बताते हैं, तकनीकी विशेषज्ञता के साथ एक वैज्ञानिक के लिए ब्रिटिश कठबोली है।) साथ वाले कार्टून ने उसे टॉयलेट पेपर के एक विशाल रोल को दर्शाया। "जब से वह लेख दिखाई दिया, दुनिया भर के लोग मुझे फेक नमूने भेज रहे हैं, " एलन कहते हैं। वह रुक गया। "मैं बस मजाक कर रहा हूं!"

उन्होंने ब्रिस्टल में एक महान वैचारिक जॉकेस्टर बैंकी के गृहनगर में एक जेस्ट के रूप में जेस्ट करना सीखा। "मैं एक बल्कि भ्रमित बच्चा था, " एलन कहते हैं। उन्होंने पैराट्रूपर बनने और फिर ट्रेन ड्राइवर बनने के विचार के साथ खिलवाड़ किया, यह तय करने से पहले कि "विज्ञान में एक कैरियर अच्छा होगा।" वैज्ञानिक प्रयास की उनकी शुरुआती यादों में उनके बेडरूम (6 साल की उम्र) के लिए एक बर्गलर अलार्म डिजाइन करना शामिल है, घर का बना बदबू बम छोड़कर। अपने पड़ोसी के दरवाजे पर (8 वर्ष की उम्र में) और माइक्रोस्कोप के नीचे "अप्रिय चीजों के बिट्स" (उम्र 9) को देखते हैं। "थोड़ा मुझे पता था कि बाद में मेरी आय का मुख्य स्रोत बन जाएगा, " वे कहते हैं।

कॉलेज में रहते हुए - उनके पास वार्विक विश्वविद्यालय से सूक्ष्म जीव विज्ञान में डॉक्टरेट है - एलन ने महसूस किया कि उन्हें बहुत मज़ा आ सकता है और "उन चीजों को करने से अनुसंधान वेतन गंदगी उत्पन्न हो सकती है जो अन्य लोगों ने अभी तक सोचा नहीं था": इसलिए उनका वर्तमान शोध रुचियां एंथ्रोपोसिन को परिभाषित करने वाले सूक्ष्म जीव विज्ञान को समझने के रूप में विविध हैं, लाश सूक्ष्म जीव विज्ञान, प्राचीन धूमकेतु प्रभाव घटनाओं से जुड़े माइक्रोबियल आनुवांशिक हस्ताक्षरों के लिए शिकार और निश्चित रूप से, मेगनोजेनोमिक्स के माध्यम से हनिबल पहेली को हल करना - प्रत्यक्ष निष्कर्षण और क्लोनिंग द्वारा सूक्ष्म जीवों का अध्ययन। डी.एन.ए.

एलेन ट्रावर्सेट के लिए बहस करने वाला नवीनतम ब्रिटिश बोफिन है। सबसे पहले सीसिल टॉर नामक एक प्रकृतिवादी थे, जिन्होंने अपनी 1924 की किताब में हैनिबल क्रॉस द एल्प्स हमें बताया कि एक किशोरी के रूप में, वह बेकार में, सिरका के निशान का पता लगाने के लिए, आग लगने के बाद, रॉक को गर्म करने के लिए, फ्रैक्चरिंग बोल्डर में अवरुद्ध किया गया था। कार्थाजियन सेना। (एक प्रक्रिया, कैम्ब्रिज शास्त्रीय विद्वान मैरी बीयर्ड नोट करती है, "जिसने क्लासिकिस्ट-टर्न-शौकिया-रसायनज्ञों के बीच सभी प्रकार के बॉय-स्काउट प्रयोग शुरू किए हैं।") फिर भी, टॉर को एक हनिबल हेरिटिक ब्रांड किया गया था और जिस मार्ग को उन्होंने अप्राप्य के रूप में खारिज कर दिया था। । 1955 तक उनके सिद्धांत को काफी हद तक नजरअंदाज कर दिया गया, जब गेविन डे बीयर ने इसका कारण लिया। एल्प्स एंड एलीफेंट्स में, विकासवादी भ्रूणविज्ञानी ने हैनिबल पर लिखी गई कई पुस्तकों में से पहली, उन्होंने कोन-टिकी आत्मा के कुछ इस दावे के साथ प्रदर्शित किया कि वह व्यक्तिगत रूप से स्थलाकृति का निरीक्षण करेंगे। सदियों से केवल व्यापारियों और तस्करों ने ट्रैवर्सेट का उपयोग किया था; विद्वानों ने इसे न केवल इसलिए टाल दिया क्योंकि चढ़ाई इतनी गंदी थी, लेकिन किस कारण से बीयर को "उस क्षेत्र में आसानी से ट्रिगर के साथ खींचा गया" कहा जाता है।

डे बीर ने विषय को इसके योग्य माना, दार्शनिकों से सलाह लेना, खगोल विज्ञान का आह्वान करना, प्लीएड्स की स्थापना की तिथि, मौसमी प्रवाह की साजिश के द्वारा नदी पार करने की पहचान करना, 218 ईसा पूर्व में जलवायु का अनुमान लगाने के लिए पराग का विश्लेषण करना और ऐतिहासिक साहित्य के माध्यम से उन्हें बाँधने के लिए कंघी करना। भौगोलिक साक्ष्य। जिन सभी ने हनिबल खेल खेला है, वे जानते हैं कि उन्हें अपने चुने हुए विशिष्ट गुणों में से कई को खोजना होगा जो पॉलीबियस और लिवी के क्रोनिकल्स के साथ संबंधित हैं। एक के बाद एक, डी बीयर ने विकल्पों के धन को ध्वस्त कर दिया। "बेशक, " उन्होंने निडरता से जोड़ा, "मैं गलत हो सकता हूं।"

परिवार कल्याण Walbank निश्चित रूप से ऐसा सोचा था। प्रख्यात पॉलीबियन विद्वान ने द जर्नल ऑफ़ रोमन स्टडीज़ के वॉल्यूम 46 में प्रकाशित "हेंनिबल पास पर कुछ प्रतिबिंब" में भाषाई और समय के आधार पर डी बीर के निष्कर्षों का खंडन किया। उनके 1956 के निबंध की शुरुआत ऑल-टाइम कार्टाजियन मनी उद्धरण के साथ हुई: "कुछ ऐतिहासिक समस्याओं ने हनीबेल के आल्प्स के पास की तुलना में अधिक लाभहीन चर्चा का उत्पादन किया है।" वालबैंक, जो या तो कोल डू क्लियर या मोंट सेनिस की ओर झुका हुआ था, बाद में कपड़े पहने थे। पॉलीबियस के ग्रीक को गलत तरीके से फैलाने के लिए, आल्प्स में हैनिबल और सीज़र के लेखक ज्योफ़रॉय डी गैलबर्ट द्वारा। (यदि आप स्कोर बना रहे हैं, तो डी गैलबर्ट कर्नल डु क्लैपीयर हैं।)

फ्रेंच एल्प्स में चढ़ने के दौरान क्रिस एलन ने पॉलीबीस के इतिहास से हनिबल के बारे में एक अंश पढ़ता है। (टॉमस वैन हौट्रीव)

हैनिबल (1722 में फ्रांसीसी मूर्तिकला में चित्रित) ने अपने सैनिकों की भक्ति को जीत लिया। इतिहासकार लिवी ने लिखा, "अक्सर उन्हें आम सैनिकों के बीच नंगे मैदान में अपने लबादे में देखा जाता था।" (वीसीजी विल्सन / कॉर्बिस गेटी इमेज के माध्यम से)

वास्तव में, अकादमिक खेल की उत्साही परंपरा में, जहां गलियारे के गलत होने पर दस्ताने उतरते हैं या एक मध्य प्रारंभिक गलत पहचान की जाती है, पुनिक मार्ग का हर सिद्धांत एक खंडन के तहत मुरझा जाता है। "ऑनलाइन मंचों में, स्क्वैब्लिंग काफी शातिर हो सकती है, " एलन रिपोर्ट। "सभी मैं कह सकता हूं कि वैज्ञानिक वास्तव में भावनात्मक रूप से जुड़े हुए हैं कि वे क्या कर रहे हैं। मुझे पता है कि हम अक्सर ठंडे और नैदानिक होने के रूप में चित्रित होते हैं, लेकिन हम सभी कठिनाइयों की वजह से इंसान की तरह हैं, जो सभी कठिनाइयों का सामना करते हैं। ”

एलेन, टोरंटो में यॉर्क यूनिवर्सिटी में प्रोफेसर एमेरिटस और ट्रैवर्सेट के मुखर प्रतिपादक बिल महान के रास्ते से डे बियर के काम में आए। 2009 में दोनों के शुरू होने के कुछ साल बाद, महान ने पास के नीचे एक मैदान की यात्रा पर एलन को आमंत्रित किया।

सौम्य, प्लासीड एलेन के विपरीत, महाने एक चिड़चिड़ा पहाड़ आदमी है जो एक खाली कमरे में एक तर्क शुरू कर सकता है। वह अब 76 वर्ष के हैं और गठिया से प्रभावित हैं जो उनके पर्वतारोहण को प्रतिबंधित करता है, लेकिन जबड़े की उनकी प्रतिभा को कोई सीमा नहीं है। महाने ने अपने अभियानों में हर महाद्वीप, विशेष रूप से आल्प्स पर भव्य चोटियों के लिए एक विशाल कोष संचित किया है, जहां पिछले 15 वर्षों में उन्होंने फ्रांसीसी-इतालवी सीमा पर हर पास का सर्वेक्षण करके संभावित पुनिक मार्गों का आकलन किया है। उनकी खोज से दो किताबें निकलीं: हन्नीबल ओडिसी: द एनवायरनमेंटल बैकग्राउंड टू द एल्पाइन इनवेशन ऑफ इटालिया एंड द वार्मेकर, एक उपन्यास जिसका लस्टी डायलॉग 1960 की फिल्म हैनिबल से प्रसारित किया जा सकता था, एक विक्टर ब्लॉकबस्टर टैगलाइन "व्हाट माई एलीफैंट कैनवस। जीतो, मैं अकेले जीत लूँगा! ”

टोरोंटो उपनगरों में अपने घर पर महानाई के साथ चौका मारना एक ट्रेन की चपेट में आने जैसा है: यदि आप जीवित रहते हैं, तो आपको बाद में बात करने के लिए बहुत कुछ मिल गया है। "हन्नीबल सिर्फ एक शानदार रणनीतिकार और सैन्य रणनीति नहीं था, " वह कहते हैं, बॉक्सिंग दस्ताने की तरह एक मफिन ब्रांडिंग। "उन्होंने मानव व्यवहार की जटिलता को समझा, उस आदेश में आदेश देने से अधिक शामिल थे और पुरुषों को उसका अनुसरण करने के लिए डराते थे - इसमें समझौता और चतुर नेतृत्व शामिल था। उसने दुश्मन को अपने साहस और साहसी और तलवार चलाने से प्रभावित किया, जो आगे की तर्ज पर लड़ रहा था, युद्ध की मोटी अवस्था में जा रहा था। वह सैनिकों के पीछे बैठा कुछ रोमन कौंसल नहीं था। इतालवी अभियान के दौरान हन्नीबल ने एक हाथी को अरनो से एक दलदल के माध्यम से उतारा और अपनी दाहिनी आंख में वह दृश्य खो दिया जो शायद नेत्रहीन था। वह मोशे ददन की तरह एक आंखों वाला जनरल बन गया। ”

**********

एक रोमन सम्राट ने एक बार लिखा था कि हम जो कुछ भी सुनते हैं वह एक राय है, तथ्य नहीं; और हम जो कुछ भी देखते हैं वह एक परिप्रेक्ष्य है, सत्य नहीं। यूरोपीय इतिहास की एक प्रमुख शख्सियत हैनिबल के बारे में हमारी समझ बहुत अधिक है - यदि वह हासिल नहीं करता है, तो कम से कम रोमन स्मृति पर होने वाले दर्दनाक प्रभाव के लिए। हम निश्चित रूप से उसके बारे में बहुत कम जानते हैं। और जैसा कि महाने बताते हैं, उनके बारे में लगभग सभी जानते हैं और आल्प्स के बारे में उनके शानदार जुआ उनके घिसे-पिटे विरोधियों के फिल्टर के माध्यम से आते हैं।

क्रिस एलन (फ्रांसीसी आल्प्स में) मानते हैं कि उनकी खोज क्विकोटिक है: “हमारी परियोजना हनिबल के निशान की तरह थोड़ी है। यह कुछ नया है जिसे कोई भी करना नहीं चाहता था या करने की सोच भी रहा था। ”(टॉमस वैन हाउट्रीव)

प्रथम पोनिक युद्ध (264-241 ईसा पूर्व) को सिसिली और कोर्सिका के सामरिक द्वीपों पर नियंत्रण के लिए लड़ा गया था। सिसिली वासियों ने कार्टाजे के साथ रोम के बढ़ते गणराज्य को गले लगाया और एक मामूली विवाद को सशस्त्र संघर्ष में बदल दिया, जो बड़े पैमाने पर समुद्र में लड़ा गया था। "जब कार्टाजिनियनों को लड़ना था, तो उन्होंने भाड़े के सैनिकों को काम पर रखा था, हालांकि उनके पास अपने कुलीन कमांडर थे, " महाने कहते हैं। संघर्ष के अंतिम वर्षों के दौरान, सिसिली में उनके नेता कार्टाजिनियन कुलीन वर्ग के एक प्रमुख परिवार से हैमिलकर बार्का थे। काश, रोमनों ने एक परेशान जीत हासिल की और अंततः कार्थेज ने न केवल कोर्सिका और सार्डिनिया के लिए अपने दावों को खो दिया, बल्कि एक ऋण से दुखी हो गया, जिसे बर्कस ने चांदी से समृद्ध स्पेन में कार्थेजियन साम्राज्य की स्थापना करके भुगतान करने में मदद की। कार्थेज को अपने पूर्व गौरव को बहाल करने के लिए दृढ़ संकल्प, हैमिलकर ने अपने सबसे बड़े बेटे, हैनिबल को गणतंत्र की शपथ दिलाई।

रोमनों ने 218 ईसा पूर्व में कार्थेज पर फिर से युद्ध की घोषणा की, जिस समय तक हेमिलकर युद्ध में मारे गए थे और हनीबाल सेना के प्रभारी थे। PWII के शुरुआती चरण में, हैनिबल ने स्पेन में क्षेत्र के नियंत्रण को समेकित और विस्तारित किया। चूँकि रोमवासियों को समुद्र की महारत हासिल थी, उसने अकल्पनीय प्रयास किया: माना अभेद्य उत्तर से आश्चर्यचकित होकर अपनी मातृभूमि पर हमला किया। उम्मीद है कि हाथियों को भगाने की दृष्टि दुश्मन को डराएगी, उसने अपनी पशु ट्रेन को इकट्ठा किया और पूर्व की ओर चला गया। द वार्मेकर में लिखते हैं, "अपने खाट पर बैठकर हन्नीबल अपने सैनिकों द्वारा गति में लय को महसूस कर सकता था क्योंकि उसके स्क्वाड्रन अतीत में थे ।" बैंगनी गद्य की छटपटाहट में, वे कहते हैं: “एक गढ़ की तरह खाली पानी की जग, पानी से थोड़ा अलग तरह से प्रतिक्रिया करते हुए, शेल्फ पर थोड़ा सा टीथर। हाँ, उसने सोचा, मेरी सेना सभी स्थिर वस्तुओं को ढँकने वाले तरल पदार्थ की तरह होगी, जो उनके ऊपर एक लहर की तरह लुढ़क जाएगी। "

अफ्रीका और न्यू कार्थेज की गर्मी के आदी, तरल किंवदंतियां स्पेन, फ्रांस और प्रवाह रहित, बर्फ से ढकी आल्प्स से होकर बहती हैं, खाड़ी में स्थित अलबोब्रिज, एक पहाड़ी जनजाति है जो घात लगाती है, झुकी हुई तीर और उनके सिर पर महान चट्टानों की बारिश करती है। "यह एक आश्चर्य है कि हन्नीबल को उसकी पीठ में एक भाला नहीं मिला, " महानई को अनुमति देता है। "जब तक उन्होंने अपना भाषण पास के शीर्ष पर पहुंचाया, तब तक उनके कई भाड़े के लोग या तो मर चुके थे, मौत के भूखे थे या हाइपोथर्मिया से पीड़ित थे। फिर भी हन्नीबल ने एक भी हाथी नहीं खोया। "

आल्प्स की पहली झलक (यहां, ट्रैवर्सेट पास) हैनिबल के साथ मार्च करने वाले सैनिकों के लिए थी: "खूंखार दृष्टि अब उनकी आंखों के सामने थी, " लिवी ने लिखा। (टॉमस वैन हौट्रीव)

वास्तव में, जो कि पास था, निश्चित रूप से, हैनिबोलॉजिस्टों के बीच अंतहीन धूल-अप का स्रोत रहा है। एक बात जिस पर वे सभी सहमत हैं, वह पर्यावरणीय मानकों का एक समूह है जो किसी भी संभावित पास को फिट होना चाहिए:

एक दिन संकीर्ण घाट से पैदल मार्च, जहां हन्नीबल के लोगों ने सिंगल फाइल चलायी और चट्टानों पर छिपे आदिवासियों ने उनके साथ मारपीट शुरू कर दी।
एक "सफेद" या "नंगे" रॉक जगह, जहां उसके कुछ भागने वाले सैनिकों ने उस रात बिताई।
शिखर के पास दृष्टिकोण पर एक समाशोधन, जो साल-दर-साल बर्फ से घिरा रहता है, कम से कम 25, 000 की सेना को शिविर लगाने के लिए काफी बड़ा है। और शिखर पर एक बिंदु जहां सैनिक पो रिवर प्लेन को टकटकी लगाकर देख सकते हैं।
इटालियन की ओर एक खड़ी, फिसलन भरी वंशावली जो घोड़ों और जानवरों को पैक करने के लिए उपयुक्त घाटी में शिकारियों और बस्तियों से होती है।

महाने ने कहा कि ट्रैवर्सेट एकमात्र पास है जो इन मानदंडों को पूरा करता है। फिर से, पैट्रिक हंट - स्टैनफोर्ड में एक इतिहासकार और पुरातत्वविद्, विश्वविद्यालय के अल्पाइन पुरातत्व परियोजना के पूर्व निदेशक और नई जीवनी के लेखक हैनिबल- कोल डू क्लैपियर के लिए एक ही दावा करते हैं। वे दोनों पास के साथ मिट्टी के रसायन विज्ञान और postglacial अपक्षय का अध्ययन किया है। दोनों ने उपग्रह छवियों को स्कैन किया है, लिचेन विकास और रॉक अपक्षय दरों की छानबीन की है, और कल्पना करने में मदद करने के लिए ऐतिहासिक ग्लेशिएशन की रूपरेखा तैयार की है कि हेलेनिस्टिक समय से आज की भूमि कैसे बदल सकती है। और दोनों को लगता है कि दूसरे के इनविटेशन बहुत सारे हनिबलोनी हैं।

2004 में महाने ने ट्रैवर्सेट के इटैलियन फ्रंटियर पर मलबे के दो अलग-अलग संचयों के कारण एक दो-स्तरीय रॉकफॉल की खोज की। गिरे हुए द्रव्यमान, वे कहते हैं, पॉलीबियस के साथ चट्टान के मलबे के विवरण के साथ जिब होता है जिसने हाथी ब्रिगेड का मार्ग घाटी तक पहुंचा दिया। "अन्य पासों में से कोई भी ली के पक्ष में जमा नहीं है, " वह जोर देते हैं।

हंट काउंटर्स कहते हैं कि कोल डू क्लैपियर में भी कई गुना पत्थर हैं, जिससे बाद में रोमन और पहले केल्टिक सीढ़ीदार मकबरे की कई परतों के नीचे दब गए। उन्होंने कहा कि "रॉकफॉल" भूस्खलन के लिए ग्रीक शब्द का एक गलत अनुवाद है, और यह कि पॉलीबियस वास्तव में एक पतले ट्रैक के साथ-साथ एक पहाड़ी के किनारे एक बूंद से बाधित होने का उल्लेख कर रहा था जहां ढलान दूर गिर गई थी। वे कहते हैं, "पॉलीबीस ने कहा है कि हनीबल की सेनाएं शुरुआती बर्फ पर पिछले सर्दियों से बर्फ के नीचे बर्फ से फिसल गई थीं, " वे कहते हैं। “महेनी ने ट्रैवर्सलेट पर बर्फ के निशान की कमी के बारे में बर्फ और बर्फ को आग्नेय या जमे हुए जमीन के रूप में पढ़कर प्राप्त करने की कोशिश की। यह दर्शनशास्त्र नहीं है, यह रचनात्मक इच्छाधारी सोच है। ”

हंट का मानना है कि ट्रावर्स का वंश हाथियों के लिए संकीर्ण होगा; जब वह वहां चढ़े तो केन्या के पर्वतारोहण करने वाले जानवरों का पालन करने वाले महाने को लगता है कि उन्हें ऊंची सड़क पर चलने में कोई समस्या नहीं होगी। और जब हंट को लगता है कि ट्रैवर्सेट बहुत ऊंचा हो गया है और इलाके भी मनुष्यों के लिए बहुत विश्वासघाती हैं, महेनी को लगता है कि कोल ड्यू क्लैपियर बहुत कम हो गया होगा और इलाके काफी विश्वासघाती नहीं होंगे: "नन की एक सेना सीधे क्लैपियर में नीचे चल सकती है। इटली, "वह कहते हैं, एक स्कूली बच्चे की तरह डरते हुए जिसने फ्रांस में ब्रेस्ट नाम का एक शहर खोजा है। "हंट का तात्पर्य है कि ट्रेनीनेट हनिबल के समय में निष्क्रिय नहीं हो सकता था, लेकिन मुझे नहीं लगता कि हनीबाल के योद्धा वास्तव में क्या दिखते थे, उसकी समझ है। आप उनसे अंधेरी रात में, कहीं भी मिलना नहीं चाहेंगे। वे ऐसे सैनिक थे जो भोजन और हथियारों को लूटते समय 20 मील की दूरी तय कर सकते थे। ”

मजे की बात यह है कि विभिन्न पासों से किसी भी तरह के पुनिक हथियारों का कोई रिकॉर्ड बरामद नहीं हुआ है। और न ही पुरातत्वविदों को पुनिक ब्यूरो या कार्थेजियन सिक्कों के प्रमाण मिले हैं। एक साइट, ट्रैवर्सेट मायर में आगे के शोध के लिए महानई वित्तीय सहायता की मांग कर रही है, उनका कहना है कि जमीन-मर्मज्ञ रडार के उपयोग से लाभ हो सकता है। "लेकिन पहले हमें फ्रांसीसी सरकार से परमिट की आवश्यकता होगी। और फ्रांसीसी, सभी इरादों और उद्देश्यों के लिए, माणिक रोव का आविष्कार किया, ”महाने कहते हैं, लाल टेप के लिए फ्रांसीसी शब्द का उपयोग करते हुए। क्रिस एलन ने कोमल विडंबना के साथ नोट किया: "हैनिबल के मायर के एक रडार स्कैन की अनुपस्थिति में, हमने जिन परजीवियों को खोदा, वे उनकी गुजरती सेना के सबसे सटीक अवशेष हो सकते हैं।"

एलेन और उनके दल ने कोल डी ला ट्रैवर्सेट के ठीक नीचे इस दलदली क्षेत्र से तलछट का विश्लेषण किया है। (टॉमस वैन हौट्रीव)

हनीबल की आल्प्स के पार धकेलने की कल्पना (1882 में उकेरी गई कल्पना) जल्द ही किंवदंती के दायरे में प्रवेश कर गई। "इस मामले में सभी कहानियों को वास्तविकता से ग्रहण किया गया था, " लिवी ने कहा। (Alamy)

**********

हनीबल का मायर एक सॉकर पिच के आकार के बारे में एक नरम, घेरदार घेरे में है। आसपास की पहाड़ियों के किनारे एक छोटी सी धारा में घूमते हैं, जो काई और फर्न और पीट हैग के माध्यम से बहती है। चट्टानों के आर-पार छितराते हुए सभी स्टार्क ड्रामा-शैड्स के लिए, हवा के तेज झोंके, अचानक चोटियों पर भारी बादल छा जाते हैं - दलदल में शांति का भाव पैदा करता है। एक नाजुक ट्रान्स में अवशोषित, एलन एक दलदली पोखर में टैडपोल की एक गाँठ का अध्ययन करता है। टकसाल की एक बेहोश गंध हवा भरती है। आख़िर में एलन कहते हैं, “हमारा उद्देश्य यहाँ वैज्ञानिक डेटा के पूल को मजबूत करने का प्रयास करना है। यह वास्तव में हम सब कर सकते हैं। यह आधुनिक इतिहासकारों को इसे वापस करने के लिए है। ”

प्राचीन इतिहासकारों ने लिखा है कि पर्वतीय दर्रे को पार करने के बाद, हैनिबल की सेना ने इतालवी प्रायद्वीप के माध्यम से 15 साल का समय व्यतीत किया। एलन ने कहा, "उनके लोगों ने कैन के युद्ध में 50, 000 रोमन सैनिकों का वध कर दिया, " एलन ने कहा, "लेकिन उन्होंने कभी रोम को नहीं लिया।" कार्टहागे में अपने प्रतिद्वंद्वियों द्वारा आपूर्ति और ताजा सैनिकों को भूखा, हनीबाल शहर की रक्षा के लिए घर वापस बुलाया गया था। रोमन जनरल Publius Cornelius Scipio के उत्पीड़न के खिलाफ राज्य - और ज़ामा के महाकाव्य लड़ाई में हराया। वह वर्तमान इस्तांबुल के पास निर्वासन में रह रहे थे जब रोमन दिग्गजों ने उन्हें ट्रैक किया। वह 183 ईसा पूर्व में जहर से मर गया, स्व-प्रशासित - रोम की सड़कों के माध्यम से जंजीरों में बंधे होने और परेड किए जाने का उनका विकल्प। सैंतालीस साल बाद कार्थेज को पकड़ लिया गया और उन्हें चकित कर दिया गया।

एलन ने कहा, "सोचिए कि हनीबल ने छह महीने में क्या पूरा किया।" “उसने कुछ ऐसा किया, जिसे करने की किसी ने कल्पना भी नहीं की थी। क्या यह कुछ ऐसा नहीं होगा, अगर इस मौके पर, उन्होंने अपनी सेनाओं पर जोर दिया और उन्हें बाधाओं के खिलाफ सफल होने के लिए प्रेरित किया? ”हन्नीबल की भावना में, वैज्ञानिकों ने एक कांटेदार समस्या के लिए एक उपन्यास दृष्टिकोण लिया है।

क्वीन्स यूनिवर्सिटी बेलफास्ट में एलन का अनुसंधान धीमा चल रहा है और फंडिंग नगण्य है। लेकिन एलन का मानना है कि परियोजना में पर्यावरणीय डीएनए के लिए सभी प्रकार के निहितार्थ हैं, मिट्टी और अन्य सबस्ट्रेट्स से एकत्र किए गए गप्पी पौधे और पशु आनुवंशिक सामग्री का अध्ययन। “लंबी अवधि में, पर्यावरण माइक्रोबायोलॉजी वह कुंजी हो सकती है जो कई बड़ी समस्याओं को हल करने में मदद करती है - नई दवा खोज से लेकर ऊर्जा और कार्बन कैप्चर तक। हम सभी जानते हैं कि मिट्टी कितनी महत्वपूर्ण है, लेकिन आश्चर्य की बात यह है कि हम शायद ही इसे समझ पाएं। Metagenomics वह उपकरण है जो हमें अंतत: मिट्टी के साथ हमारी बातचीत को अनुकूलित करने की अनुमति देगा।

एलन इंजीनियरिंग से लेकर सैद्धांतिक भौतिकी से लेकर चिकित्सा तक, किसी भी वैज्ञानिक अनुशासन के साथ मेटा-जीनोमिक्स के संयोजन की कल्पना कर सकता है। "मैं हमारे क्लोस्ट्रीडिया निष्कर्षों से प्रेरित हूं ताकि क्लोस्ट्रीडिया के प्राचीन नमूनों का अध्ययन मनुष्यों से किया जा सके।" अधिकांश एंटीबायोटिक दवाओं के प्रति प्रतिरोधी एक अस्पताल सुपरबग, सी। डिफिसाइल मुख्य रूप से बुजुर्गों को प्रभावित करता है, लेकिन युवा लोग इसके शिकार हो रहे हैं और बीमारी अधिक गंभीर हो गई है, 2011 में संयुक्त राज्य अमेरिका में हुई लगभग 30, 000 मौतों का हिसाब है। "ऐसा लगता है कि निश्चित है कुछ आधुनिक उपभेदों में आनुवंशिक परिवर्तन। अगर हम घड़ी को 2, 000 साल पीछे कर देते हैं और हेंनिबल मायर से मानव उपभेदों [ क्लोस्ट्रिडिया ] को बाहर निकाल देते हैं, तो क्या उनके समान आनुवंशिक परिवर्तन होंगे? क्या ऐसे अंतर होंगे जिनके बारे में हम नहीं जानते हैं, जिससे नई परिकल्पना हो सकती है? क्या ये अंतर हमें रोगियों को संक्रमण से बचाने के नए तरीके खोजने की अनुमति देंगे? क़यास। हम एक वैज्ञानिक क्रांति के बीच में हैं जो ज्यादातर लोगों को एहसास भी नहीं होता है। शायद यह Metagenomic Age की सुबह है। "

अब तक, अनुसंधान दल ने पांच टेपवर्म के अंडों को मैकल से अलग किया है। एलेन की टू-डू सूची में अंडों की जीनोम अनुक्रमण उच्च है। "जितनी अधिक आनुवांशिक जानकारी हमारे पास है, उतना ही सटीक होगा कि हम किस प्रकार के जानवरों को छोड़ने और शायद इसकी भौगोलिक उत्पत्ति को छोड़ सकते हैं, " वे कहते हैं। अगर एलन डीएनए को घोड़े से जोड़ सकता है जो केवल अफ्रीका या स्पेन से आता है, तो वह संतुष्ट हो जाएगा कि वह सही रास्ते पर है। अगर वह इसे एक हाथी से जोड़ सकता है — तो यह विचार करते हुए कि घोड़े pachyderms द्वारा फैलाए जा रहे हैं, उन्हें विचार करने के लिए अलग-थलग करना होगा - उन्हें वास्तव में व्यवसाय में होना चाहिए। या शायद नहीं। हन्नीबल के बच्चे के भाई हसरुबल ने 11 साल बाद उसका पीछा किया और युद्ध के हाथी भी साथ लाए। जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, इस बात पर कोई स्पष्ट सहमति नहीं है कि क्या हसद्रुबल ने ठीक वही रास्ता अपनाया है, इसलिए एक हाथी टैपवॉर्म को खोजने से निश्चित रूप से साबित नहीं होगा कि मार्ग हैनिबल था।

फिर भी, एलेन अपनी अगली क्षेत्र-अनुसंधान यात्रा के दौरान हाथी के गोबर से टेपवर्म को टावर्सटेट के इटैलियन पक्ष में फैलाने की संभावना से गुदगुदी करता है। क्या यह मजाकिया नहीं होगा, अगर वह हनीबल के अल्पाइन निशान पर असली जहर का पता लगाता है, तो असली शिकार?