चित्र: freakgirl
संयुक्त राज्य अमेरिका में, "हैप्पी बर्थडे टू यू" - दुनिया के सबसे लोकप्रिय गीतों में से एक - अभी भी कॉपीराइट के अधीन है। और यह 2030 तक होगा। जब आप निजी गीत गाने के लिए स्वतंत्र होंगे, तो आपको इसे सार्वजनिक रूप से करने के लिए भुगतान करना होगा।
लेकिन अब डब्ल्यूएफएमयू और फ्री म्यूजिक आर्काइव इस बौद्धिक संपदा जाल से दुनिया को बचाने की उम्मीद कर रहे हैं। उन्होंने एक चुनौती दी: एक नया, कॉपीराइट-मुक्त जन्मदिन गीत बनाओ। यहाँ विजेता है:
फ्री म्यूजिक आर्काइव इस परियोजना को थोड़ा और समझाता है:
फ्री म्यूजिक आर्काइव क्रिएटिव कॉमन्स को एक गीत के साथ जन्मदिन की शुभकामना देना चाहता है। लेकिन एक समस्या है। यद्यपि "हैप्पी बर्थडे टू यू" अंग्रेजी भाषा में सबसे अधिक मान्यता प्राप्त गीत है और इसकी उत्पत्ति 1893 में वापस पता लगाया जा सकता है, यह संयुक्त राज्य अमेरिका में 2030 तक कॉपीराइट संरक्षण के तहत रहता है। यह उनके लिए गीत को साफ करने के लिए स्वतंत्र फिल्म निर्माताओं को $ 10, 000 का खर्च दे सकता है फिल्में, और यह एक प्रमुख ठोकर है जो कला के नए कार्यों के निर्माण में बाधा है।
इस गीत का इतना लंबे समय तक कॉपीराइट का कारण यह होगा कि स्कूल में पढ़ाने वाली दो बहनें, जिन्होंने राग और शब्द लिखे, दोनों ने इसे कॉपीराइट नहीं किया। न्यूयॉर्क टाइम्स थोड़ा और अधिक इतिहास प्रदान करता है, लेखन:
1893 में बहनों ने संडे स्कूल के लिए "सॉन्ग स्टोरीज़" नामक एक पुस्तक लिखी। उस पुस्तक के भीतर "गुड मॉर्निंग टू ऑल" नामक एक रचना थी, जिसमें "हैप्पी बर्थडे" मेलोडी थी। गाने के बोल थे: "गुड मॉर्निंग टू यू, गुड मॉर्निंग टू यू, गुड मॉर्निंग डियर बच्चों, गुड मॉर्निंग टू ऑल।" कई भाषाओं में गाया गया।
बाद में ही बहनों ने जन्मदिन के शब्दों को जोड़ा। अब यह अंग्रेजी भाषा के तीन सबसे लोकप्रिय गीतों में से एक है, गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स का कहना है, "औल्ड लैंग सिन्यू" और "फॉर वह ए जॉली गुड फेलो।"
यह 1935 तक नहीं था कि क्लेटन एफ। सुमी कंपनी ने विभिन्न लेखकों को श्रेय देते हुए गीत को कॉपीराइट किया। बाद में, गाने को सेंगस्टैक परिवार द्वारा काटे गए सौदे के हिस्से के रूप में खरीदा गया जब उन्होंने सुमी को खरीदा। इन कंपनियों ने कॉपीराइट के बारे में भी बताया है। यहाँ टाइम्स फिर से है:
एक गीत के कॉपीराइट को "हैप्पी बर्थडे" के रूप में लोकप्रिय बनाना कुछ अजीब स्थितियों का कारण बना है। कानून के अनुसार, लाभ या यांत्रिक प्रजनन के लिए गीत का कोई भी सार्वजनिक प्रदर्शन कॉपीराइट शुल्क को ट्रिगर करता है। 1940 के दशक में सुमी ने पोस्टल टेलीग्राफ पर मुकदमा किया, जब गाना गाने के लिए तार का इस्तेमाल किया गया था। कंपनी के वकीलों द्वारा इस तर्क को खारिज कर दिया गया था कि भले ही इस गीत का इस्तेमाल लाभ के लिए किया गया हो, लेकिन इसे सार्वजनिक रूप से नहीं गाया गया था।
कंपनी ने इस पर भी आपत्ति जताई जब हॉलीवुड के फ्रेडरिक ने अंडरवियर का विज्ञापन किया था जिसमें "हैप्पी बर्थडे" लिखा था।
वर्तमान में, वार्नर म्यूज़िक ग्रुप के हाथों में कॉपीराइट है, जो अपने पूर्ववर्तियों की तरह इसे बंद कर रहा है। इसलिए WFMU और द फ्री म्यूजिक आर्काइव एक बेहतर, फ्रीर गीत का निर्माण करके हम सभी की मदद करने की कोशिश कर रहे हैं। कोशिश करके देखो।
Smithsonian.com से अधिक:
कैसे एक हॉबी बर्थडे को सही तरीके से सेलिब्रेट करें
100 वां जन्मदिन मुबारक हो, जूलिया चाइल्ड!
