अफ्रीकी पेंगुइन के लिए रास्ता बनाओ

दक्षिण अफ्रीका के रॉबेन द्वीप पर पेंगुइन के जीवन को उनके दैनिक आवागमन की लय द्वारा परिभाषित किया गया है। हर सुबह, वे पेंगुइन राजमार्गों पर समुद्र में परेड करते हैं, और हर शाम वे एक ही रास्तों के साथ अपने घोंसले में लौटते हैं, आधी पची हुई मछलियों से भरे होते हैं जो वे अपने चमचमाते चूजों को पुनः प्राप्त करते हैं।

इस कहानी से

[×] बंद करो

खड़ी गिरावट में आबादी के साथ, शोधकर्ता अफ्रीकी पेंगुइन को उठा रहे हैं और उन्हें BCSF और SANBOB के लिए विशेष धन्यवाद में जारी कर रहे हैं

वीडियो: अफ्रीकी पेंगुइन को बचाने का प्रयास

संबंधित सामग्री

• वैज्ञानिकों ने अफ्रीकी पेंगुइन कॉल को डिकोड किया
• रॉबेन द्वीप की यात्रा, क्रूर जेल कि हेल्ड मंडेला, सता और प्रेरणादायक है
• महान पेंगुइन बचाव

मछली पकड़ने के एक लंबे दिन के बाद घर जाने के रास्ते में स्किटिश पक्षियों को डराने से बचने के लिए मुझे एक छलावरण जाल के पीछे लगाया गया था। मेरा काम फ्लिपर बैंड पर संख्याओं को पढ़ना था। वैज्ञानिकों ने इस क्षेत्र में पिछले 33 वर्षों में लगभग 4, 000 चूजों और 40, 000 वयस्क पेंगुइनों को बैंड किया है, ताकि यह पता लगाया जा सके कि वे कितने समय तक जीवित रहते हैं और वे कहाँ पर भोजन करते हैं, तैरते हैं और घोंसला बनाते हैं।

आठ पेंगुइन, जिन्हें अभी तक टैग नहीं किया गया है, ढलान वाले रॉक चेहरे के शिखर पर बैठ गए और सूर्य के अंतिम भाग को भिगोने के लिए कुछ फीट की दूरी पर रुक गए। ये दुनिया के सबसे खूबसूरत पेंगुइन नहीं हैं। उनके पास कुलीन प्रभाव और सम्राट पेंगुइन के ध्रुवीय रहस्य नहीं हैं। वे राजा पेंगुइन के समान चमकीले रंग के नहीं हैं, इसकी चमकदार सोने की गर्दन और नग के साथ, शायद सभी पेंगुइनों में सबसे सुंदर हैं। न ही उनके पास जंग लगी प्रजातियों के चमकदार पीले पंख, मैकरोनी और रॉकहॉपर पेंगुइन हैं।

हालाँकि, अफ्रीकी पेंगुइन अपने सरल तरीके से सुंदर है। अपने सफेद पेट और छाती के चारों ओर काले छोरों का एक एकल बैंड, पैर से पैर तक, घोड़े की नाल की तरह। सफेद धारियां अपने काले गालों के चारों ओर वक्र, पक्षी को सफेद हुड पहनने की उपस्थिति देते हैं। कुछ काले धब्बे छाती को चिह्नित करते हैं, प्रत्येक पक्षी के लिए अलग। एकमात्र सजावटी स्वभाव आंख से चोंच तक गुलाबी त्वचा का एक पैच है।

पक्षियों ने अपने वृद्धि के घर को जारी रखा, अपने वेटिंग चीक्स के लिए अंतर्देशीय शीर्षक, जो पहले से ही भोजन के लिए भीख माँग रहे थे। मैंने अपने साथी को घर गाइड करने के लिए बाहर बुलाया घोंसले में पेंगुइन के रूप में दफनाने का एक काफिला सुना। कठोर और कर्कश गधा ध्वनि, कॉल ने पक्षियों को उनके पूर्व नाम: जैकस पेंगुइन को अर्जित किया। हर रात द्वीप टोन-बहरे सेरेनेड के साथ गूँजता है, संभोग बंधन की स्थापना और पुष्टि करने के लिए गाया जाता है। वे एक ज़ोर से कोरस, चेस्ट को धौंकनी की तरह पंप करते हैं और आकाश की ओर इशारा करते हैं। यदि उनके गीत इतने हास्यास्पद नहीं थे, तो पेंगुइन ऑपरेटिव लग सकते हैं।

दैनिक प्रवास के बारे में कुछ जानवरों की गरिमा और कॉमेडी को दर्शाता है। वे इतने उद्देश्यपूर्ण हैं, इतने बयाना, उनके कड़े पैरों वाले डंडे में इतनी गंभीर, पंखों को सख्ती से आगे। जैसा कि मैं देखता था, अक्सर वे एक शोर सुनते थे या एक चौंकाने वाली चीज को देखते थे, जैसे एक गम, और पूरा समूह एक सामान्य आतंक में घुल जाता था, सभी दिशाओं में भागते हुए, अपने फ्लिपर्स का उपयोग करते थे जैसे सामने के पैर, यहां तक ​​कि एक दूसरे के ऊपर दौड़ना।

अफ्रीकी पेंगुइन फिल्मों में नहीं मनाए गए हैं, लेकिन वे खुद को अब केंद्र के मंच पर दुनिया के सबसे लुप्तप्राय पेंगुइनों में से एक के रूप में पाते हैं। शोधकर्ता 1980 के दशक की शुरुआत से यहां पेंगुइन का अध्ययन कर रहे हैं, और उनके काम ने 100 साल में 95 प्रतिशत से अधिक आबादी के साथ मुक्त रूप से एक प्रजाति पर कठोर प्रकाश डाला है। यूनिवर्सिटी ऑफ केपटाउन के एक जीवविज्ञानी रिचर्ड शर्ली कहते हैं, "मुझे यह कहने से नफरत है, जो अब रॉबेन द्वीप अध्ययन चला रहे हैं, " लेकिन जब तक कुछ गंभीर बदलाव नहीं आते, अफ्रीकी पेंगुइन बाहर हो सकता है। "

रॉबेन द्वीप को पूर्व में अधिकतम सुरक्षा वाले जेल के रूप में जाना जाता है, जहां एक बार नेल्सन मंडेला और अन्य रंगभेद विरोधी कार्यकर्ताओं को रखा गया था, और एक सुबह मैं शर्ली के साथ घने बबूल के पेड़ों के सामने मंडराते ढांचे के सामने था, अब एक संग्रहालय (देखें "साहस के लिए एक स्मारक, ")। शर्ली अपने घोंसले में एक युवा चूजे तक पहुंचने के लिए भारी ब्रश के माध्यम से लड़ी, किचन सिंक के आकार के बारे में रेत में खोखला। फ़्लिपर्स बाहर और ऊपर की ओर पैरों को ऊपर उठाते हैं, पेंगुइन चिक ने शर्ली की पकड़ में आ गए। उसने उसे उठाकर मुझे सौंप दिया।

सरासर cuteness के लिए, बच्चे पेंगुइन शीर्ष करने के लिए कठिन था। यह एक जीवित प्राणी की तुलना में नीचे-भारी भरवां खिलौने जैसा दिखता था; यह नीचे की ओर एक मोटी मखमल में ढका हुआ था और ज्यादातर सफेद पेट और उभरे हुए सफेद गालों को छोड़कर ज्यादातर भूरे रंग का था।

"चोंच के लिए बाहर देखो, " शर्ली ने कहा, मुझे हाथ में काम पर वापस लाने। "ओह, और पूल, भी - गर्म मछली सूप की एक धारा।"

शेर्ली के साथ मेरे लगभग दो सप्ताह में, उन्होंने घोंसले का सर्वेक्षण किया, पेंगुइन की गिनती की और पक्षियों को बचाया - न केवल पेंगुइन बल्कि गैनेट, क्रीमोरेंट और पेट्रेल - जो बीमार या परेशानी में दिखते थे।

हमने पेंगुइन के चूजे को एक हरे रंग की थैली में रखा, पक्षी के दोनों सिरों से बचने के लिए सावधानी से, और इसे एक मछली के पैमाने पर तौला - पांच पाउंड में। इसकी फ्लिपर्स सिर्फ सात इंच लंबी थी। सुबह के माध्यम से, हमने वजन किया और 21 चूजों को मापा, शिशुओं की स्थिति और विकास दर पर एक अध्ययन का हिस्सा। "देखने के लिए कि क्या वे ठीक से पोषित हैं, " शर्ली ने समझाया।

उसने मुझे घोंसले में वापस डालने के लिए चिक को सौंप दिया। यह एक कठिन और अच्छी तरह से muscled था, एक स्टॉकिस्ट जैक रसेल टेरियर की तरह। मैंने इसे अपने घोंसले के पास स्थापित किया और यह अपने घोंसले के साथी को चिल्लाया। वे नीचे धूसर रंग के एकल, अविनाशी ढेर में विलीन हो गए।

पेंगुइन के बारे में सबसे बड़ी गलत धारणा यह है कि वे बर्फ पर रहते हैं। उनका नाम दक्षिण ध्रुव की छवियों को जोड़ता है और अंटार्कटिक सर्दियों के माध्यम से लंबे समय तक मार्च करता है। वास्तव में, 17 पेंगुइन प्रजातियों में से केवल 2 विशेष रूप से अंटार्कटिक पक्षी हैं, और केवल 5 प्रजातियां वहां पाई जा सकती हैं। बाकी पूरे दक्षिणी गोलार्ध में रहते हैं। एक प्रजाति, गैलापागोस पेंगुइन, भूमध्य रेखा के उत्तर में स्थित है।

अफ्रीकी पेंगुइन नामीबिया से दक्षिण अफ्रीका के तट तक मुख्य रूप से अपतटीय द्वीपों पर होता है। मुख्य भूमि पर केवल चार उपनिवेश हैं। 1985 में, केप टाउन से एक छोटी ड्राइव पर, फाल्स बे पर, साइमन टाउन के पास लुभावनी समुद्र तट पर पेंगुइन के एक झुंड ने एक प्रजनन कॉलोनी की स्थापना की। एक बोर्डवॉक अब हर साल सैकड़ों पर्यटकों को पक्षियों की हरकतों का आनंद लेने की अनुमति देता है। वे दुनिया के सबसे शहरी पेंगुइन हो सकते हैं।

अफ्रीकी पेंगुइन यूरोपीय इतिहास में पहली तरह का पेंगुइन था। 22 नवंबर, 1497 को वास्को डी गामा के चालक दल के एक अनाम सदस्य ने "पक्षियों को बत्तख के समान बड़ा, लेकिन वे उड़ नहीं सकते थे।" उन्होंने कहा: "ये पक्षी, जिनमें से हमने जितने को चुना है, उन्हें मार डाला।" । । गधे की तरह ब्रे। "

इस खोज ने अगले कई शताब्दियों में खोजकर्ताओं, व्हेलरों और वासियों द्वारा अपनी पूरी श्रृंखला में पेंगुइन के शोषण का शिकार किया; उन्होंने भोजन के लिए पक्षियों को मार डाला या खाने के लिए अपने अंडे एकत्र किए। अन्य लोगों ने उर्वरक के लिए गुआनो को इकट्ठा किया, एक प्रथा जो मिट्टी को हटाती थी और पेंगुइन को घोंसले के लिए बर्गर को खोदने से रोकती थी।

रोबेन द्वीप पर, शिकार और कटाई इतनी अधिक थी कि 1800 के दशक के अंत में पेंगुइन गायब हो गए। उन्होंने 1980 के दशक में ही वापस लौटना शुरू कर दिया था, अच्छी तरह से द्वीप को एक कुख्यात राजनीतिक जेल में बदल दिए जाने के बाद और शिकारियों के लिए बंद सीमा बना दिया गया था।

कुल मिलाकर, हालांकि, अफ्रीकी पेंगुइन ने इसे अच्छे आकार में 20 वीं शताब्दी में बनाया। "शुरुआती तस्वीरों से पता चलता है कि पेंगुइन ने अपने द्वीपों को अकथनीय संख्या में कवर किया था, " शर्ली ने मुझे बताया। गिरावट इतनी नाटकीय है कि यह कुछ विस्तार में देने लायक है।

1910 में, पूरे अफ्रीका में पेंगुइन की आबादी 1.5 मिलियन से 3 मिलियन के बीच थी।

1956 में, 300, 000 पक्षियों की आबादी का अनुमान लगाया गया था।

1993 में यह संख्या घटकर शायद 140, 000 रह गई।

2009 तक, सबसे हाल ही में गहन सर्वेक्षण के समय, लगभग 81, 000 थे।

अफ्रीकी पेंग्विन का वैज्ञानिक नाम स्फेनिस्कस डेमर्सस या "प्लंजिंग वेज" है, जिसमें पक्षी के शानदार तैराकी और गोताखोरी की क्षमताओं का जिक्र है। लेकिन यह सिर्फ प्रजातियों की बढ़ती आबादी का उल्लेख कर सकता है।

ग्यारह पेंगुइन प्रजातियों को असुरक्षित या लुप्तप्राय के रूप में वर्गीकृत किया गया है। हंबोल्ट पेंगुइन, जो चिली से पेरू तक पाया जाता है, 19 वीं शताब्दी में एक लाख से अधिक पक्षियों की संख्या थी। आबादी अब सिर्फ 25, 000 हो सकती है। उत्तरी रॉकहॉपर पेंगुइन, जो दक्षिणी समुद्र में कुछ द्वीपों पर रहते हैं, ने हाल के दशकों में 90 प्रतिशत की गिरावट दर्ज की है।

ऐतिहासिक रूप से, पेंगुइन के सामने आने वाली समस्याएं स्पष्ट थीं: शिकार, अंडा एकत्र करना, बिल्लियों और चूहों जैसे विदेशी शिकारियों, और तेल फैलाना। ये समस्याएं अभी भी पेंगुइन को घेरे हुए हैं, और प्रत्येक प्रजाति अपने विशेष खतरों का सामना करती है। 2000 में जहाज एमवी ट्रेजर का मलबे, उदाहरण के लिए, रोबेन द्वीप के पास 1, 300 टन पेट्रोलियम, 19, 000 पक्षियों को तेल पिलाया। नवीनतम खतरे अधिक मायावी, अधिक वैश्विक और हल करने के लिए अधिक कठिन हैं: अतिव्यापी, जलवायु परिवर्तन और समुद्री गिरावट। अफ्रीकी पेंगुइन लगभग इन सभी खतरों के लिए अतिसंवेदनशील हैं, और शर्ली ने चेतावनी दी कि उन्हें "विलुप्त होने वाले भंवर" में पकड़ा जा सकता है।

वाशिंगटन विश्वविद्यालय के एक पेंगुइन विशेषज्ञ डी बोर्समा ने अर्जेंटीना में मैगेलैनिक पेंगुइन का 30 वर्षों तक अध्ययन किया है। वे कहती हैं कि पेंगुइन "समुद्री प्रहरी, " दुनिया के महासागरों के सामान्य राज्य के संकेतक हैं। "पेंगुइन समुद्री वातावरण में तेजी से बदलावों को दर्शा रहे हैं, " वह लिखती हैं, और उनकी गिरती संख्या बताती है कि, अब तक, "लोग महासागरों के प्रबंधन का खराब काम कर रहे हैं।"

फिर भी, अफ्रीकी पेंगुइन पर शोध से प्रजातियों को फायदा हुआ है। पेंगुइन खुले में घोंसला बनाने के लिए मजबूर हो गए थे, तूफानों और बाढ़ की चपेट में आ गए थे और शिकारियों को गूलों की तरह बड़े पैमाने पर क्योंकि द्वीप की मिट्टी को गुआनो कलेक्टरों ने छीन लिया था। शोधकर्ताओं ने पक्षियों के घोंसले के लिए छोटी-छोटी झोपड़ियों का निर्माण शुरू किया - पेंगुइन "इग्लू।"

2000 के तेल रिसाव के बाद एक और महत्वपूर्ण प्रगति हुई। एक फैल द्वारा तेल प्राप्त करना अपने जीवन के बाकी हिस्सों के लिए सफलतापूर्वक पक्षियों के पालन-पोषण की एक पक्षी की क्षमता को कम कर देता है, तब भी जब इसे पेशेवर रूप से धोया और पुनर्वास किया गया हो। लेकिन जब एक छिलके के साथ-साथ सामान्य चूजों का पालन किया जाता है तो चूजों का पालन-पोषण किया जाता है, शायद इससे भी बेहतर - एक ऐसी खोज जिसने उत्प्रेरित बढ़े हुए या छोड़े गए चूजों की देखभाल करने के प्रयासों को बढ़ाया है।

फ़्लिपर-बैंडिंग अध्ययनों से पता चला है कि इन पेंगुइनों की रक्षा अत्यावश्यक है। वयस्कों में जीवित रहने की दर, जो आमतौर पर 10 से 14 वर्ष तक जीवित रहती है, 2000 के दशक की शुरुआत से 22 प्रतिशत तक कम हो गई है। "लंबे समय तक जीवित रहने वाली प्रजातियों जैसे सीबर्ड्स, " शर्ली कहती हैं, "वयस्क उत्तरजीविता में कमी एक बहुत ही निश्चित संकेत है कि कुछ गंभीर रूप से गलत है।"

शर्ली की गोद में वयस्क पुरुष पेंगुइन एक काले और सफेद टारपीडो, वसा और गोल और नुकीली चोंच की तरह दिख रहा था। यह भी देखा गया कि यह किसी भी मिनट में विस्फोट कर सकता है और उसकी चपेट में आ सकता है। शर्ली ने इसे दोनों हाथों से नियंत्रित किया, एक पक्षी के सिर के पीछे और दूसरा उसे अपने शरीर के करीब से गले लगाते हुए।

केपटाउन विश्वविद्यालय के जीवविज्ञानी केट रॉबिन्सन अपनी पीठ पर एक छोटी रिकॉर्डिंग डिवाइस संलग्न करने के लिए जल्दी से चले गए। पेंगुइन के पंखों तक इलेक्ट्रॉनिक बैकपैक को सुरक्षित करने के लिए उसने काले टेप का उपयोग किया। यह एक जीपीएस उपकरण था जो स्थान, गोताखोरों की गहराई, पानी का तापमान और अन्य जानकारी दर्ज करता है। रॉबिन्सन ने कहा, "जब वह वापस आता है तो हम लकड़हारे को पुनः प्राप्त कर लेंगे।"

इस तरह के लॉगर से उत्पन्न नक्शों से पता चला है कि ये पेंग्विन अपनी फॉर्जिंग यात्राओं पर लगभग 20 मील की दूरी तय करते हैं और 100 मील की राउंड-ट्रिप तक तैर सकते हैं। लेकिन ज्यादातर समय वे कॉलोनी के पास मछली पकड़ते हैं। "वे अपने मोज़े मछली के लिए काम करते हैं, " शर्ली ने कहा।

हाल ही में उन्हें बहुत ज्यादा मेहनत करनी पड़ी। अफ्रीकी पेंगुइन-एंकोवी और सार्डिन का पसंदीदा शिकार पेंगुइन रेंज के अधिकांश हिस्सों में गायब हो गया है। मछली लगभग 250 मील दक्षिण-पूर्व में चली गई है। उनके घोंसले वाले कालोनियों के लिए, पेंगुइन उनका पालन नहीं कर सकते हैं। दक्षिण अफ्रीका के पर्यावरण मामलों और पर्यटन विभाग के रॉबर्ट क्रॉफोर्ड के अध्ययन से पता चलता है कि प्रजनन सफलता और इन पेंगुइनों की उत्तरजीविता सीधे तौर पर एंकोवी और सार्डिन की उपलब्धता से जुड़ी हुई है।

मछलियों के चलने का जो कारण है वह मायावी साबित हुआ है। "मुझे संदेह है कि कारकों का एक सूट है, " क्रॉफोर्ड ने कहा। “इसमें पर्यावरण परिवर्तन शामिल है। बेंगुएला करंट में बदलाव के बहुत सारे साक्ष्य हैं। "अंटार्कटिका से वर्तमान पोषक तत्वों से भरपूर पानी, और यह दक्षिणी और उत्तरी किनारों पर गर्म होकर पूर्व में स्थानांतरित हो गया है।

एक और समस्या बहुत अधिक हो सकती है। पिछले छह दशकों में, दक्षिण अफ्रीकी मछुआरों ने पर्स सीन मछली पालन में सालाना लगभग 400, 000 टन सार्डिन काटा है। एक अध्ययन स्थानीय मछली को "वहन करने की क्षमता" (संभावित जनसंख्या का एक माप) डालता है जो एक सदी पहले यह केवल 10 से 20 प्रतिशत था।

दक्षिण अफ्रीकी सरकार ने हाल ही में प्रजनन कालोनियों के पास के क्षेत्रों में अस्थायी रूप से मछली पकड़ना प्रतिबंधित किया है। यह देखने के लिए एक प्रयोग है कि क्या समुद्री क्षेत्रों की रक्षा करने से समुद्री आबादी में सुधार हो सकता है। "कुछ साल पहले, समुद्री पक्षी पर मछली के प्रभाव का कोई विचार नहीं था, " शर्ली कहते हैं। "आज, संभावना है कि मत्स्य पालन में योगदान में कमी हो सकती है गंभीरता से लिया जा रहा है।"

जब मैं रॉबेन द्वीप आया, तो मुझे पेंगुइन द्वारा जीतने की उम्मीद थी। उन्होंने निराश नहीं किया। मैं उन्हें अंतहीन रूप से देख सकता था। शायद उनका आकर्षण हमें उनकी समानता से मिलता है। किसी भी अन्य पक्षी की तुलना में, वे खुद के ऐसे हास्यपूर्ण छोटे संस्करण लगते हैं। "हम पेंगुइन की कॉलोनी में हँसे, " मंडेला ने अपनी आत्मकथा, लॉन्ग वॉक टू फ़्रीडम में याद किया, "जो कि बेढंगे सपाट पैरों वाले सैनिकों की एक ब्रिगेड से मिलती जुलती थी" समुद्र तट के पार मार्च करते हुए।

हालांकि मुझे पता था कि अफ्रीकी पेंगुइन गिरावट में थे, लेकिन मैंने जीवविज्ञानियों के बीच विलुप्त होने के बारे में ऐसी खुली बात सुनने की उम्मीद नहीं की थी। पेंगुइन असंभव पक्षी हैं। हममें से किसी ने भी इस तरह के प्राणी की कल्पना नहीं की होगी अगर हमने एक न देखा हो। लेकिन यह और भी अकल्पनीय है कि हम उन्हें खो सकते हैं।

द्वीप पर एक सुबह, हमने तीन चूजों को पाया जो स्पष्ट रूप से क्षीण थे, उनके स्तन उनकी सफेद छाती से उभरे हुए थे। दो घोंसले के साथी थे, और थोड़ा; तीसरा बड़ा था, आंशिक रूप से भाग गया। शर्ली ने फैसला किया कि उन्हें बचाया जाना है। उसने उन्हें पकड़ लिया, उन सभी को हवा के छेद के साथ एक बॉक्स में डाल दिया और उन्हें अनुसंधान स्टेशन में वापस ले गया। वहां उन्होंने प्रत्येक को एक आपातकालीन ट्यूब फीडिंग दी। दोपहर में, चिक्स फेरी को केप टाउन ले गए, जहां वे दक्षिणी अफ्रीकी फाउंडेशन के संरक्षण के लिए तटीय पक्षियों के लोगों से मिले थे। वे सीबर्ड्स के पुनर्वास और विमोचन के विशेषज्ञ हैं।

मुझे सामान्य चिक विकास का एक ग्राफ दिखाते हुए, शर्ली ने कहा कि ये चूजे सामान्य से नीचे थे। "अगर हम उन्हें बचाया नहीं था, तो वे निश्चित रूप से मर जाएंगे।" हमने 11 दिनों में पांच पेंगुइनों को बचाया, जिनमें एक एनीमिक वयस्क भी था।

जब मैंने रॉबेन द्वीप छोड़ दिया, तो मैंने केप टाउन के संरक्षण केंद्र का दौरा किया और यह जानने के लिए कि यह क्या करता है और यह देखने के लिए कि हमारे बचाया चूजों का क्या हुआ। नोला पार्सन्स, एक पशुचिकित्सा, एक लुप्तप्राय उत्तरी रॉकहॉपर पेंगुइन को पकड़ रहा था, जो अपनी सामान्य सीमा से बाहर, पास के समुद्र तट पर धोया था।

"आपकी दो लड़कियों ने इसे बनाया, " उसने मुझे बताया, और मुझे उन्हें देखने के लिए ले गई। लगभग दो सप्ताह के बाद, वे वजन डाल देंगे और अपने "बेबी ब्लू" आलूबुखारे में भाग गए थे। वयस्क पेंगुइन अभी भी जीवित था। लेकिन हमारे दो बच्चों की मौत हो गई थी। "बस बहुत दूर चला गया, " पार्सन्स ने कहा।

जैसा कि हमने बात की, स्कूली बच्चों का एक समूह आया, जो पेंगुइन के बारे में जानने के लिए उत्सुक था।

पार्सन्स ने कहा, "इतने सारे समुद्री पक्षी ज्यादातर पक्षियों की तुलना में परेशानी में हैं।" "पेंगुइन उनके लिए और महासागरों के लिए हमारे सबसे अच्छे राजदूत हो सकते हैं।"

दिसंबर 2009 के स्मिथसोनियन के लिए चार्ल्स बर्गमैन ने दक्षिण अमेरिका में वन्यजीवों की तस्करी के बारे में लिखा था।