पेय के एक दौर में साजिश की कल्पना की गई थी। जुलाई 1932 में एक दोपहर, फ्रांसिस पस्क्वा, डैनियल क्रैसबर्ग और टोनी मैरिनो मैरिनो के अनाम बोलचाल में बैठ गए और अपना चश्मा उठाया, उनकी जटिलता को सील कर दिया, लगा कि नौकरी पहले से ही आधी-अधूरी है। माइकल मलॉय को खुद को मौत के घाट उतारने के लिए कितना मुश्किल हो सकता है? हर सुबह बूढ़े आदमी ने ब्रोंक्स में मैरिनो की जगह पर दिखाया और "एक और सुबह की सुबह, अगर हां बुरा मत मानना" का अनुरोध किया। घंटों बाद वह फर्श पर से गुजरे। थोड़ी देर के लिए मैरिनो ने मलॉय को क्रेडिट पर पीने दिया, लेकिन उसने अब अपने टैब का भुगतान नहीं किया। "व्यवसाय, " सैलून संचालक पसुका और क्रिस्बर्ग से बात करता है, "बुरा है।"
पास्का, 24, व्यापार के एक उपक्रमकर्ता, माल्डॉय की ढलान वाली आकृति, व्हिस्की का गिलास उसके सुस्त मुंह पर फहराया गया। कोई भी उसके बारे में ज्यादा नहीं जानता था - ऐसा भी नहीं था, ऐसा लगता है कि खुद माल्लो-उसके अलावा वह आयरलैंड से आया था। उनके पास कोई दोस्त या परिवार नहीं था, जन्म की कोई निश्चित तारीख नहीं थी (ज्यादातर ने उन्हें लगभग 60 के होने का अनुमान लगाया था), कभी-कभार होने वाली अजीबोगरीब जॉब स्वीपिंग गलियों या कचरे को इकट्ठा करने से परे कोई स्पष्ट व्यापार या व्यवसाय नहीं था, जो पैसे के बदले शराब में खुश था। उन्होंने डेली मिरर को लिखा था, "अंडरवर्ल्ड स्पीकसी लाइफ के तेज प्रवाह में फ्लोट्सम और जेट्सम का हिस्सा, उन नो-ज़िम्मेदार डेरेलिट्स, जो अपने जीवन के आखिरी दिनों में 'बोवेरी स्मोक' के माध्यम से ठोकर खाते हैं। ' "
एक अन्य समकालीन समाचार पत्र की रिपोर्ट के अनुसार, पेसोया ने उस दिन मैरिनो से बीमा क्यों नहीं लिया? "मैं बाकी का ध्यान रख सकता हूं।"
मैरिनो ने विराम दिया। पसक्वा को पता था कि वह इस तरह की स्कीम को एक बार पहले भी खींच लेंगे। 27 वर्ष की मैरिनो ने मैबेल कार्सन नाम की एक बेघर महिला से दोस्ती की और उसे लाभार्थी के रूप में नामित करते हुए $ 2, 000 की जीवन बीमा पॉलिसी लेने के लिए राजी किया। एक उन्मत्त रात उसने उसे शराब पिलाई, उसके कपड़े उतार दिए, चादर और गद्दे को बर्फ के पानी से धो दिया, और एक खुली खिड़की के नीचे बिस्तर लगा दिया। चिकित्सा परीक्षक ने ब्रोन्कियल निमोनिया के रूप में मृत्यु का कारण सूचीबद्ध किया, और मैरिनो ने घटना के बिना धन एकत्र किया।
मैरिनो ने मैलोडी और सिर हिलाया। "वह सभी में दिखता है। वह किसी भी तरह जाने के लिए ज्यादा लंबा नहीं है। सामान उसे मिल रहा है। '' वह और पसक्वा डैनियल क्रैसबर्ग में नज़र आए। 29 वर्षीय किराना व्यवसायी और तीन के पिता बाद में कहेंगे कि उन्होंने अपने परिवार की खातिर भाग लिया। उसने सिर हिलाया, और गिरोह ने घटनाओं की एक शानदार श्रृंखला तैयार की, जो माइकल मलॉय को अमर साबित करके अमरता का पैगाम देती थी।
पसक्वा ने किंवदंतियों को करने की पेशकश की, बीमा एजेंटों के साथ बैठकों में उनके साथ एक अनाम परिचित का भुगतान किया। इस परिचित ने खुद को निकोलस मेलोरी कहा और फूलवाला के रूप में अपने कब्जे को दिया, एक विस्तार जो कि अंतिम संस्कार व्यवसाय में पास्का के सहयोगियों में से एक को सत्यापित करने के लिए तैयार था। तीन नीतियों को सुरक्षित करने के लिए पसक्वा को पांच महीने (और एक बेईमान एजेंट के साथ एक कनेक्शन) मिला - सभी निकोलस मेलोरी के जीवन पर दोहरी क्षतिपूर्ति की पेशकश करते हैं: दो प्रूडेंशियल लाइफ इंश्योरेंस कंपनी के साथ और एक महानगरीय जीवन बीमा कंपनी के साथ। पसक्वा ने मारिनो के एक बारटेंडर जोसेफ मर्फी को मृतक की पहचान करने के लिए माइकल मलॉय के रूप में भर्ती किया और अपने परिजनों और लाभार्थी होने का दावा किया। यदि सभी योजना के अनुसार चले गए, तो माइकल मलॉय के असमय और गुमनाम रूप से मरने के बाद पास्का और उनके साथियों ने $ 3, 576 (आज के डॉलर में लगभग $ 54, 000) का विभाजन किया।
"मर्डर ट्रस्ट", जैसा कि प्रेस उन्हें कहता है, अब कुछ अन्य मैरिनो नियमित शामिल हैं, जिनमें छोटे अपराधी जॉन मैकनली और एडवर्ड "टिन इयर" स्मिथ शामिल हैं (तथाकथित भले ही उनका कृत्रिम कान मोम से बना हो), "कठिन टोनी ”बास्टोन और उनकी सुस्त साइडकिक, जोसेफ मैग्लियोन। दिसंबर 1932 में एक रात वे सभी माइकल मैल्लो की हत्या शुरू करने के लिए बोलने के लिए एकत्र हुए।
मर्डर ट्रस्ट (ऊपर बाएं से घड़ी की दिशा में): डैनियल क्रेइसबर्ग, जोसेफ मर्फी, फ्रैंक पास्का और टोनी मैरिनो। सदन से।
मलॉय की अनिच्छुक खुशी के लिए, टोनी मैरिनो ने उन्हें एक ओपन एंडेड टैब दिया, यह कहते हुए कि अन्य सैलून से प्रतिस्पर्धा ने उन्हें नियमों को कम करने के लिए मजबूर किया था। मैरिनो ने अपने ग्लास को रीफिल करने की तुलना में जल्द ही मलॉय को एक शॉट नीचे नहीं किया। एक गवाह ने कहा, "मलॉय अपने पूरे जीवन में एक कठिन शराब पीने वाला व्यक्ति था, " और उसने शराब पी और पी गया। " उल्लेखनीय रूप से, उसकी सांस स्थिर रही; उनकी त्वचा ने अपने सामान्य रूप से सुर्ख रंग को बनाए रखा। अंत में, उन्होंने अपने मुंह में एक गंभीर आस्तीन खींच ली, आतिथ्य के लिए अपने मेजबान को धन्यवाद दिया, और कहा कि वह जल्द ही वापस आ जाएंगे। 24 घंटे के भीतर, वह था।
मलॉय ने तीन दिनों के लिए इस पैटर्न का पालन किया, केवल एक मानार्थ चुन्नी सैंडविच खाने के लिए काफी समय तक रोक दिया। मैरिनो और उसके साथी नुकसान में थे। हो सकता है, उन्हें उम्मीद थी कि मलोईल अपनी ही उल्टी या घुटनों पर गिरकर अपना सिर पटक देगा। लेकिन चौथे दिन मलॉय बार में ठोकर खा गए। "लड़का!" उन्होंने कहा, Marino में सिर हिलाया। "क्या मुझे प्यास नहीं लगी?"
कठिन टोनी अधीर हो गया, किसी ने सुझाव दिया कि बस सिर में मलॉय को गोली मार दें, लेकिन मर्फी ने एक और अधिक सूक्ष्म समाधान की सिफारिश की: लकड़ी के शराब के शॉट्स के साथ मलॉय की व्हिस्की और जिन का आदान-प्रदान। सिर्फ चार प्रतिशत लकड़ी की शराब पीने से अंधापन हो सकता है, और 1929 तक राष्ट्रव्यापी 50, 000 से अधिक लोग अशुद्ध शराब के प्रभाव से मर गए थे। वे Malloy को लकड़ी की शराब से दागे गए शॉट्स की सेवा नहीं देंगे, लेकिन लकड़ी की शराब सीधे ऊपर जाएगी।
मारिनो ने सोचा कि यह एक शानदार योजना है, उन्होंने घोषणा की कि वह "वह सभी पेय देना चाहता है ... और उसे खुद को पीने दें।" क्रिस्बर्ग ने उत्साह के एक दुर्लभ प्रदर्शन की अनुमति दी। उन्होंने कहा, "हाँ, " उन्होंने कहा, "लकड़ी के कॉकटेल को खिलाओ और देखो कि क्या होता है।" मर्फी ने पास के एक पेंट की दुकान पर लकड़ी के शराब के कुछ दस प्रतिशत डिब्बे खरीदे और उन्हें एक भूरे रंग के पेपर बैग में वापस ले गए। उन्होंने सस्ते व्हिस्की के मालॉय शॉट्स को "अच्छा महसूस करने" के लिए परोसा और फिर स्विच बनाया।
गैंग ने देखा, रपट, जैसा कि मलॉय ने कई शॉट्स उतारे और अधिक पूछ रहा था, उन सामान्य लक्षणों के अलावा कोई शारीरिक लक्षण नहीं दिखा। "वह नहीं जानता था कि वह जो शराब पी रहा था वह लकड़ी की शराब थी, " न्यूयॉर्क शाम की पोस्ट की सूचना दी, और जो वह नहीं जानता था वह स्पष्ट रूप से उसे चोट नहीं पहुंचाई थी। वह दी गई सभी लकड़ी की शराब पी गया और अधिक के लिए वापस आ गया। ”
रात के बाद के दृश्य ने खुद को दोहराया, मर्फी के लकड़ी के शराब के शॉट्स के रूप में उपवास के रूप में मर्फी ने उन्हें डाला, रात तक वह फर्श पर चेतावनी के बिना उखड़ गया। गिरोह चुप हो गया, अपने पैरों से घिरे हुए ढेर को घूर रहा था। पस्क्वा ने मलॉय के शरीर को दबाया, एक नाड़ी के लिए गर्दन को महसूस किया, उसके कान को मुंह तक कम कर दिया। उस आदमी की सांस धीमी और लबदार थी। उन्होंने प्रतीक्षा करने का फैसला किया, सुस्त वृद्धि और उसकी छाती के गिरने को देखते हुए। अब किसी भी पल। अंत में, एक लंबी, दांतेदार सांस थी - मौत की खड़खड़ाहट? - लेकिन फिर माल्लोय ने खर्राटे लेना शुरू कर दिया। वह कुछ घंटे बाद जाग गया, अपनी आँखें मलाई, और कहा, "कुछ नियमित रूप से पुराने, मुझे बालक!"
टोनी मैरिनो स्पीकसी के लिए स्टोरफ्रंट, 1933. फ्रॉम द हाउस। (ओस्सी लेविनेस, न्यूयॉर्क डेली न्यूज फोटोग्राफर।)
माइकल मलॉय को मारने की साजिश लागत-निषेधात्मक बन रही थी; ओपन बार टैब, लकड़ी शराब के डिब्बे और मासिक बीमा प्रीमियम सभी जोड़े गए। मैरिनो ने कहा कि उनकी बोलचाल दिवालिया हो जाएगी। कठिन टोनी ने एक बार फिर से क्रूर बल की वकालत की, लेकिन पसक्वा का एक और विचार था। मलॉय का समुद्री भोजन के लिए एक प्रसिद्ध स्वाद था। क्यों न बदनाम शराब में कुछ सीपों को गिरा दिया जाए, उन्हें कुछ दिनों के लिए भिगोने दिया जाए, और उन्हें परोसा जाए, जबकि मलॉय ने उसे खाया? "सीप के भोजन के दौरान ली जाने वाली शराब, " पसुका के हवाले से कहा गया था, "लगभग हमेशा अपच का कारण होगा, क्योंकि सीप संरक्षित रहते हैं।" जैसा कि योजना बनाई गई थी, मलॉय ने उन्हें एक-एक करके खाया, प्रत्येक काटने को स्वाद देकर, और उन्हें धोया। लकड़ी शराब के साथ नीचे। मैरिनो, पसक्वा और बाकी ने पिंचल खेला और इंतजार किया, लेकिन मलॉय ने केवल अपनी उंगलियां चाट लीं और झुक गए।
इस बिंदु पर माइकल मलॉय की हत्या के बारे में सिर्फ एक अदायगी के बारे में उतना ही गर्व था जितना कि एक अदायगी के बारे में, उन्होंने सभी को पकड़ लिया, जो बहुत सारे षड्यंत्रकारियों के बीच विभाजित हो जाएगा। मर्फी ने आगे कोशिश की। उन्होंने कई दिनों के लिए सार्डिन की एक टिन को सड़ने दिया, कुछ छर्रों में मिलाया, ब्रेड के टुकड़ों के बीच शंकु को दबा दिया और मलॉय को सैंडविच परोसा। किसी भी मिनट, उन्होंने सोचा, धातु उसके अंगों से फिसलने लगेगी। इसके बजाय, मलॉय ने अपना टिन सैंडविच खत्म किया और दूसरे के लिए कहा।
गिरोह ने एक आपातकालीन सम्मेलन बुलाया। उन्हें पता नहीं था कि ब्रोंक्स के इस रासपुतिन का क्या बनना है। मैरिनो ने मैबेल कार्लसन के साथ अपनी सफलता को याद किया और सुझाव दिया कि वे मालॉय को नीचे गिरा दें और उसे रात भर बाहर छोड़ दें। उसी शाम मैरिनो और पसक्वा ने माल्को को पस्क्वा के रोडस्टर की पिछली सीट पर फेंक दिया, क्रोटन पार्क में मौन साध लिया और बर्फ के ढेर के माध्यम से बेहोश आदमी को गले लगाया। एक पार्क बेंच पर उसे जमा करने के बाद, उन्होंने उसकी कमीज़ उतार दी और उसके सीने और सिर पर पानी की बोतलें फेंक दीं। माल्या ने कभी हलचल नहीं की। जब अगले दिन मैरिनो अपनी स्पीकसी पर पहुंचे, तो उन्हें बेसमेंट में मलॉय का आधा जमे हुए रूप मिला। किसी तरह मलॉय ने आधे मील की दूरी तय की और मर्फी को उसे अंदर जाने के लिए राजी किया। जब वह आया, तो उसने "मूतने वाली चिल" की शिकायत की।
फरवरी के करीब। एक और बीमा भुगतान देय था। गिरोह में से एक, जॉन मैकनेली, मालॉय को एक कार के साथ चलाना चाहता था। टिन इयर स्मिथ को संदेह था, लेकिन मैरिनो, पसक्वा, मर्फी और क्रिस्बर्ग को नजरअंदाज कर दिया गया था। जॉन मैगलियोन ने हैरी ग्रीन नामक एक कैबड्राइवर मित्र की सेवाओं की पेशकश की, जिसकी बीमा राशि में कटौती कुल $ 150 होगी।
वे सभी ग्रीन की कैब में ढेर हो गए, एक नशे में धुत मालॉय उनके पैरों में फंस गया। ग्रीन ने कुछ ब्लॉक निकाले और रुक गए। बास्टोन और मर्फी ने मालस्ट को सड़क से नीचे खींच लिया, उसे अपनी बाहों के बल पर सूली पर चढ़ा दिया। ग्रीन इंजन गन। सभी ने बहादुरी दिखाई। अपनी आंख के कोने से, मैगलियोन ने प्रकाश का एक त्वरित फ्लैश देखा।
"बंद करो!" वह चिल्लाया।
कैब रुकने का इशारा किया। ग्रीन ने यह निर्धारित किया कि यह सिर्फ एक महिला थी जो अपने कमरे में प्रकाश को चालू कर रही थी, और उसने दूसरे जाने के लिए तैयार किया। माल्लो रास्ते से छलांग लगाने में कामयाब रहे - एक बार नहीं, बल्कि दो बार। तीसरे प्रयास में ग्रीन ने मैलॉय की ओर 50 मील प्रति घंटे की रफ्तार से दौड़ लगाई। Maglione ने छींटे उँगलियों के माध्यम से देखे। हर दूसरे Malloy विंडशील्ड के माध्यम से बड़ा करघा। दो तिहाई, एक जोर से और एक नरम, हुड के खिलाफ शरीर और फिर जमीन पर गिरना। अच्छे उपाय के लिए, ग्रीन ने उस पर भरोसा किया। गिरोह को भरोसा था कि मलॉय मर चुका है, लेकिन पुष्टि करने से पहले एक गुजरती कार ने उन्हें घटनास्थल से डरा दिया।
यह जोसेफ मर्फी, जो निकोलस मेलोरी के भाई के रूप में डाली गई थी, को अपने लापता "भाई" का पता लगाने की कोशिश में मुर्दाघर और अस्पतालों को कॉल करने के लिए गिर गया, किसी को भी कोई जानकारी नहीं थी, और न ही समाचार पत्रों में कोई भी घातक दुर्घटना की सूचना थी। पांच दिन बाद, जैसा कि पसक्वा ने एक और गुमनाम शराबी को मारने की साजिश रची - किसी भी गुमनाम नशे में - और उसे निकोलस मेलोरी के रूप में बंद कर दिया, मारिनो के स्पीशीज का दरवाजा खुला और एक पस्त, बंधी हुई माइकल माइकल चाल में लिपटे, केवल सामान्य से थोड़ा खराब लग रहा था।
उनका अभिवादन: "मुझे यकीन है कि मैं एक पेय के लिए मर रहा हूँ!"
एक कहानी जो उसे बतानी थी — वह उसे वैसे भी याद कर सकता है। उन्होंने व्हिस्की के स्वाद, रात की हवा के ठंडे थप्पड़, तेज रोशनी की चकाचौंध को याद किया। फिर, कालापन। अगली बात वह जानता था कि वह Fordham अस्पताल में एक गर्म बिस्तर में जाग गया था और केवल बार में वापस जाना चाहता था।
मेट्रोपॉलिटन लाइफ इंश्योरेंस कंपनी से 800 डॉलर का एक चेक, जो मर्डर ट्रस्ट ने इकट्ठा किया था। सदन से।
मर्डर ट्रस्ट के पहली बार बुलाने के सात महीने बाद 21 फरवरी, 1933 को, माइकल मैलोय ने अंततः मैरिनो के स्पीशीसी से एक मील से भी कम दूरी पर 168 वें स्ट्रीट के पास एक टेनमेंट में दम तोड़ दिया। एक रबर ट्यूब एक गैस प्रकाश स्थिरता से उसके मुंह तक चली गई और एक तौलिया उसके चेहरे के चारों ओर कसकर लपेटा गया था। पास्का के एक मित्र डॉ। फ्रैंक मंजेला ने कारण के रूप में लोबार निमोनिया का हवाला देते हुए एक मृत्यु प्रमाण पत्र दायर किया। इस गिरोह को महानगरीय जीवन बीमा कंपनी से केवल $ 800 प्राप्त हुए। मर्फी और मेरिनो प्रत्येक ने एक नए सूट पर अपना हिस्सा बिताया।
पसुक्का प्रूडेंशियल कार्यालय पहुंचे, उन्हें विश्वास था कि वे अन्य दो नीतियों से पैसा इकट्ठा करेंगे, लेकिन एजेंट ने उन्हें एक सवाल के साथ आश्चर्यचकित किया: "मैं शरीर कब देख सकता हूं?"
पसक्वा ने जवाब दिया कि वह पहले से ही दफन था।
एक जांच जारी; सभी ने बात करना शुरू कर दिया, और सभी को अंततः आरोपों का सामना करना पड़ा। फ्रैंक पसुका, टोनी मैरिनो, डैनियल क्रैसबर्ग और जोसेफ मर्फी की कोशिश की गई और उन्हें प्रथम श्रेणी की हत्या का दोषी ठहराया गया। "शायद, " एक रिपोर्टर ने कहा, "माइक मैलॉय का किरकिरा भूत ब्रोंक्स काउंटी कोर्टहाउस में मौजूद था।" मर्डर ट्रस्ट के चार्टर सदस्यों को सिंग सिंग में इलेक्ट्रिक चेयर के लिए भेजा गया, जिसने उन सभी को पहले ही प्रयास में मार दिया। ।
सूत्रों का कहना है:
पुस्तकें: साइमन रीड, ऑन द हाउस: द बिज़रे किलिंग ऑफ माइकल मलॉय । न्यूयॉर्क: बर्कले बुक्स, 2005; डेबोरा ब्लम, द पॉइज़नर हैंडबुक: मर्डर एंड द बर्थ ऑफ़ फॉरेंसिक मेडिसिन । न्यू यॉर्क: पेंग्विन प्रेस, 2010. एलन हंड, म्योर , हाथापाई और रहस्य: अमेरिकी अपराध का एक एल्बम । न्यूयॉर्क: बार्न्स, १ ९ ५।।
लेख: एडमंड पियर्सन द्वारा "मलॉय द माइटी, "। द न्यू यॉर्कर, 23 सितंबर, 1933; "जब न्याय की विजय हुई।" अटलांटा संविधान, 19 नवंबर, 1933; "अजीब हत्या प्लॉट अनफोल्डेड।" लॉस एंजिल्स टाइम्स, 14 मई, 1933; "बीमा के लिए मारे गए।" वाशिंगटन पोस्ट, 13 मई, 1933; "पुलिस थिंक रिंग स्लीव कैपिटल गर्ल।" वाशिंगटन पोस्ट, 14 मई, 1933; "ऑटो, रम, ज़हर की विफलता के बाद गैस द्वारा हत्या के लिए चार मरना।" वाशिंगटन पोस्ट, 20 अक्टूबर, 1933; "अंतिम मलए किलर कल मर जाएगा।" न्यू यॉर्क टाइम्स, 4 जुलाई, 1934। "3 डाइ एट सिंग सिंग फॉर मर्डर मर्डर।" न्यूयॉर्क टाइम्स, 8 जून, 1934; "मर्डर ट्रायल इज़ इंश्योरेंस डमी से बताया गया है।" न्यूयॉर्क टाइम्स, 6 अक्टूबर, 1933; "द ड्यूरेबल मालॉय।" द हार्टफोर्ड कोर्टेंट, 22 सितंबर, 1934; "लास्ट मलॉयल किलर विल डाई टुमॉरो टुडे।" न्यूयॉर्क टाइम्स, 4 जुलाई, 1934।
