दुनिया के सबसे प्रतिष्ठित द्वीपों में से एक को संरक्षित करने के लिए व्यापक और विवादास्पद प्रयास

हेनरी एडम्स ने अपनी पुस्तक मॉन्ट-सेंट-मिशेल एंड चार्टर्स में लिखा है, "यह जानने के लिए आठ शताब्दियों पुरानी जरूरत है कि इसके बिल्डरों को दिए गए वास्तुकला का यह द्रव्यमान क्या है।" और वह सौ साल से भी ज्यादा पुराना था। मॉन्ट-सेंट-मिशेल, एडम्स के समय से कई बड़े परिवर्तनों से गुजरा है और अब एक और के बीच में है जो एक बार फिर से इसका अर्थ या अर्थ बदल देगा।

मोंट-सैंट-मिशेल अपने लंबे जीवन के दौरान बहुत सी अलग-अलग चीजें रही हैं, इसकी शुरुआत आठवीं शताब्दी में हुई थी, जब बिशप ऑफ अव्रैन्च ने समुद्र में ग्रेनाइट की एक चट्टान पर आर्कगेल माइकल को समर्पित एक चर्च बनाया था। यह मूल रूप से एक यूरोप में ईसाई धर्म की उम्मीद का दावा था जो अभी भी फ्रांस के उत्तरी तटों पर विकिंग छापों के लिए बुतपरस्त और कमजोर था। दो शताब्दियों बाद, नॉर्मंडी के ड्यूक ने बेनेडिक्टिन भिक्षुओं को साइट गिफ्ट की, जिन्होंने विलियम द कॉंकर के संरक्षण में एक महत्वाकांक्षी अभय चर्च का निर्माण शुरू किया था - नॉर्मन (पूर्व वाइकिंग्स) के रूप में एक अमीर, अधिक आत्मविश्वास वाले युग की अभिव्यक्ति के बारे में थे। न केवल इंग्लैंड की जीत पर बल्कि सिसिली और दक्षिणी इटली की भी जीत हुई। मोंट के ऊपर रहने वाला अभय दोनों एक प्रमुख तीर्थ स्थल बन गया - यहाँ तक कि मध्य युग में बेचे गए स्मृति चिन्ह भी थे - और एकांत और राजनीतिक शक्ति का एक ठिकाना। यह एक समृद्ध पुस्तकालय और स्क्रिप्टोरियम के साथ मध्ययुगीन सीखने का एक प्रमुख केंद्र भी था। सौ साल के युद्ध के समय, चर्च एक सैन्य गढ़ में विकसित हुआ था - समुद्र में एक अभेद्य किले- नॉर्मंडी में एकमात्र स्थान जो कभी भी अंग्रेजी में नहीं गिरा। इस संघर्ष के दौरान और बाद में, मॉन्ट-सेंट-मिशेल ने अपनी कई वर्तमान विशेषताओं को ग्रहण किया- सुंदर पत्थरों की दीवारों और (बहुत बाद में) सेंट माइकल की प्रतिमा को संवारने वाले प्राचीर, जो योद्धा स्वर्गदूत हैं, जो अब लगभग 300 फीट की दूरी पर स्थित हैं हवा में, उसकी तलवार ऊपर रखी हुई थी और उसकी एड़ी एक अजगर को कुचल रही थी, जो शैतान या पाप का प्रतिनिधित्व कर रहा था।

इस तरह के विश्वासघाती जमीन पर निर्माण - एक खाड़ी में एक छोटी सी चट्टान पर जिसमें यूरोप के कुछ सबसे मजबूत धाराएं हैं और सबसे शक्तिशाली ज्वार हैं - विश्वास के अंतिम कार्य की तरह प्रतीत हुए होंगे। श्रद्धांजलि के लिए तीर्थयात्रियों को श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए, इस स्वर्गीय उपदेश तक पहुंचने की यात्रा अपने आप में विश्वास की एक सच्ची परीक्षा थी: सदियों पहले समुद्र तट से सात किलोमीटर (4.3 मील) की दूरी पर एक पूरा सात किलोमीटर (4.3 मील) दूर था, जो आज है )। एक को कम ज्वार तक इंतजार करना पड़ता था, जब समुद्र पीछे हट जाता था और भूरा कीचड़ का एक फ्लैट किनारा छोड़ देता था, और समय सही हो जाता है। पैदल पार करना खतरनाक हो सकता है - उच्च ज्वार 45 फीट तक बढ़ सकता है और लगभग 200 फीट प्रति मिनट की गति से स्वीप कर सकता है। इसके अलावा, कम ज्वार पर ग्रे, मिट्टी के समान रेत अचानक क्विकसैंड के पूल का रास्ता दे सकती है जहां एक अनुभवहीन ट्रेकर फंस सकता है। 1318 में, अठारह तीर्थयात्री खाड़ी में डूब गए और एक दर्जन लोगों की त्वरित मौत हो गई। अब प्रशिक्षित गाइड के साथ संगठित ट्रेक हैं; फिर भी, पर्यटकों का एक समूह पिछले साल रेत में फंस गया और उसे बचाने की जरूरत पड़ी।

समय के साथ, मॉन्ट-सेंट-मिशेल ने एक द्वीप के रूप में अपनी स्थिति का अधिक से अधिक खो दिया है। ज्वार की अथक प्रवाह, वनस्पति के विकास के लिए अपने जगा जलोढ़ मिट्टी को आदर्श में लाते हुए, किनारे को बेहद उपजाऊ मिट्टी के पास छोड़ दिया है। और नॉरमैंडी के लोग- जैसे हॉलैंड के लोग-धीरे-धीरे जमीन को फिर से लाने, किनारे के किनारे को धकेलने और खेती के तहत समुद्र से ज्यादा जमीन लाने के लिए डाइक और सिंचाई प्रणाली का इस्तेमाल करने लगे। रेतीली ज़मीन पर उगने वाली नमकीन घास जैसे ही समुद्र में गिरती है, उत्कृष्ट चराई के लिए बनती है, और भेड़-बकरियों को इस क्षेत्र में उगाया जाता है- लेस एग्नेको डी प्रिज़-सलेस (नमकीन चरागाह भेड़) - जो उनके स्वाद के लिए क़ीमती हैं। बिल्डअप ने 19 वीं शताब्दी तक मोंट-सेंट-मिशेल के दो किलोमीटर के भीतर अपना रास्ता बना लिया था और हो सकता है कि यह सभी रास्ते तक पहुंच गया हो, इसे रोकने और प्राचीन चर्च की द्वीप प्रकृति को संरक्षित करने के लिए कोई आंदोलन नहीं हुआ था।

फ्रांसीसी क्रांति के साथ, मॉन्ट-सेंट-मिशेल के अभय को बंद कर दिया गया था - कई चर्च भवनों की तरह - और इसे जेल में बदल दिया गया था। 1836 में विक्टर ह्यूगो ने लिखा, "यह एक विचित्र जगह है। मॉन्ट-सेंट-मिशेल ने लिखा है।" हमारे चारों ओर, जहाँ तक कोई देख सकता है, अनंत अंतरिक्ष, समुद्र का नीला क्षितिज, पृथ्वी का हरा क्षितिज, बादल, हवा, स्वतंत्रता, पूर्ण उड़ान में पक्षी, पूर्ण पाल के साथ जहाज; और फिर, अचानक, वहाँ, एक पुरानी दीवार की दरार में, हमारे सिर के ऊपर, एक वर्जित खिड़की के माध्यम से, एक कैदी का पीला चेहरा। ”एक कविता में, उसने इसे समुद्रों का“ पिरामिड ”कहा।

2005 में, फ्रांसीसी सरकार, जो अबे की मालिक है, ने मॉन्ट-सेंट-मिशेल के "समुद्री चरित्र को बहाल करने" के लिए एक बड़ी परियोजना पर काम शुरू किया। गाद का निर्माण धीरे-धीरे खाड़ी के उन हिस्सों को कम कर रहा था जो उच्च ज्वार के पानी से भरे हुए थे, और, कुछ अध्ययनों के अनुसार, अगर कुछ भी नहीं किया गया था, तो द्वीप खुद को 2040 तक मुख्य रूप से मुख्य भूमि से जुड़ा होगा। फ्रांसीसी केंद्रीय राज्य नॉरमैंडी और ब्रिटनी की क्षेत्रीय सरकारों के साथ मिलकर (मॉन्ट-सेंट-मिशेल तकनीकी रूप से नॉरमैंडी में है लेकिन मॉन्ट-सेंट-मिशेल की खाड़ी दोनों क्षेत्रों द्वारा साझा की जाती है) और यूरोपीय संघ ने लगभग एक बड़े पैमाने पर और महंगी नवीकरण परियोजना शुरू की। $ 300 मिलियन। परियोजना की मुख्य विशेषताओं में शामिल हैं: मोंट-सेंट-मिशेल के चारों ओर समुद्र को स्वतंत्र रूप से घूमने की अनुमति देने के लिए पुराने कारण मार्ग का विनाश और इसके स्थान पर एक हल्के पुल या पैदल मार्ग का निर्माण; उच्च ज्वार के दौरान पानी को पकड़ने के लिए Couesnon नदी पर एक बांध और फिर जब द्वीप से रेत को धकेलने के लिए ज्वार की बारी आती है, तब इसे छोड़ देते हैं; मॉन्ट के पैर में एक बड़ी पार्किंग का विनाश और द्वीप से पर्यटकों और कर्मचारियों को लाने के लिए एक शटल बस सेवा के साथ मुख्य भूमि पर एक पार्किंग क्षेत्र का निर्माण।

किसी व्यक्ति की शटल बस से रास्ता बनाने के स्थान की प्रारंभिक छाप आध्यात्मिक से अधिक व्यावसायिक है। मोंट-सेंट-मिशेल का गांव, जो चर्च के चारों ओर बड़ा हुआ है, लगभग 50 की एक पूर्णकालिक आबादी के साथ, छोटा है। इसकी संकीर्ण, मध्ययुगीन सड़कों पर जल्दी से पर्यटकों की भीड़ होती है, जो कंधे से कंधे, चार या पांच मोटी, मुख्य सड़क के किनारे भीड़ घंटे में मेट्रो यात्रियों की तरह, जो नॉनस्टॉप कैफे, होटल, रेस्तरां और दुकानें हैं, जो हर तरह की स्मारिका बेच रहे हैं: मुख्य छल्ले, पेपरवेट, पोथोल्डर्स, टी-शर्ट, कटोरे, कप, पोस्टकार्ड, कैप, पेंसिल, व्यंजन, जगह मैट। भोजन ज्यादातर खराब और अत्यधिक है। लगभग हर दूसरी जगह का नाम La Mère Poulard, शहर का सबसे प्रसिद्ध रेस्तरां और एरिक वानीयर का प्रमुख व्यवसाय है, जो पूर्व महापौर (उन्होंने अभी कदम रखा है) और द्वीप के सबसे बड़े व्यवसायी हैं। कई होटलों और रेस्तरांओं के साथ, उन्होंने Mère Poulard बिस्कुट, केक और कुकीज़ का एक सफल ब्रांड शुरू किया है। ब्रांड मॉन्ट-सेंट-मिशेल में इतना सर्वव्यापी है कि वन्नियर व्यापक रूप से है, और आमतौर पर प्यार से नहीं, जिसे मेयर पौलार्ड के रूप में जाना जाता है, जो कि फ्रांसीसी (Maire Poulard) लगभग Mère Poulard की तरह लगता है। € 24 और € 49 ($ 33 ​​से 68 $) के बीच ला मेरेर पौलार्ड में आमलेट की लागत। यह काफी आमलेट होना चाहिए।

***

इसके कई अर्थों में, मोंट-सेंट-मिशेल, हंस है जिसने सुनहरा अंडा रखा था। यूनेस्को द्वारा एक विश्व धरोहर स्थल नामित, मोंट-सेंट-मिशेल में प्रति वर्ष 2.4 और 2.8 मिलियन आगंतुक हैं। प्रत्येक पर्यटक को $ 25 के पीछे छोड़ने का मतलब है कि 247 एकड़ के छोटे से शहर में लगभग 63 मिलियन डॉलर का वार्षिक प्रवाह, एक वर्ग मील का लगभग एक तिहाई। फ्रांसीसी राज्य में 99 आधिकारिक राष्ट्रीय स्मारक हैं। अभय के ऐतिहासिक स्थल के पूर्व प्रशासक जीन-मार्क बॉरे बताते हैं, "अन्य 94 के रखरखाव के लिए पांच साइटें भुगतान करती हैं।" और फिर भी 2.4 मिलियन से 2.8 मिलियन आगंतुकों में से केवल 1.2 मिलियन वास्तव में एब्बे की यात्रा करने के लिए परेशानी उठाते हैं, जो कि मॉन्ट-सेंट-मिशेल के शीर्ष पर है। अन्य 1.2 मिलियन से 1.6 मिलियन दुकानें और रेस्तरां, साथ ही चार "ऐतिहासिक संग्रहालय" में अपना समय और पैसा खर्च कर रहे हैं, मोम के आंकड़े के साथ घटिया प्रतिष्ठान स्थानीय इतिहास के अधिक कठोर पहलुओं पर जोर देते हैं, जिसमें जेल पर जोर दिया गया है। एक बार वहां प्रताड़ना के अधिक क्रूर रूप। इनमें से तीन संग्रहालय पूर्व महापौर पौलार्ड के स्वामित्व में हैं। जब बॉरे ने पर्यटकों को पार्किंग क्षेत्र में या मोंट-सेंट-मिशेल के पैर में एब्बी के लिए टिकट खरीदने की अनुमति देने का प्रस्ताव रखा, तो वेन्नियर ने पहल को अवरुद्ध करने में मदद की।

कुछ मायनों में, शीर्ष की यात्रा जीवन के माध्यम से मध्ययुगीन यात्रा का एक आधुनिक संस्करण प्रदान करती है - एक प्रकार की दिव्य कॉमेडी। जिस तरह से मांग की जा रही है: किसी को नीचे शहर के पर्यटक नरक से गुजरना चाहिए और किसी को तेजी से बढ़ते हुए अभय तक ले जाना चाहिए, जहां कई को सीढ़ियों के एक या दूसरे के बाद अपनी सांस को पकड़ने के लिए रोकना होगा। जैसा कि एक चढ़ता है, भीड़ चढ़ती है, मांग की चढ़ाई, दुकानों और कैफे की कमी से हतोत्साहित होती है, या बस नीचे के विकर्षणों से रोमांच में होती है। अचानक, जैसे ही शीर्ष पर पहुंचता है, दृश्य खुल जाते हैं - क्षितिज चौड़ा हो जाता है; एक विशाल और भव्य खाड़ी देख सकता है; रेत और पानी धूप में चमकते हैं। सीबर्ड्स के सामयिक रोने के अलावा शांत है।

चढ़ाई अच्छी तरह से प्रयास के लायक है। एब्बी यूरोपीय मध्यकालीन वास्तुकला के महान जीवित अभिव्यक्तियों में से एक है। समुद्र के ऊपर 260 फीट ऊपर ग्रेनाइट रॉक के दांतेदार टुकड़े के संकीर्ण शिखर पर एक विशाल परिसर के निर्माण की अत्यधिक कठिनाइयों के द्वारा बिल्डरों की प्रतिभा को आगे बुलाया गया था। अगर एब्बी को समतल जमीन पर बनाया गया है, तो इसमें कोई संदेह नहीं होगा कि एक चर्च, आंगनों, क्लोइस्ट और इसी तरह के सभी स्तरों के साथ इमारतों का एक बड़ा, क्षैतिज परिसर होगा। इसके बजाय, पहाड़ की चोटी पर एक बड़े चर्च के लिए पर्याप्त जगह नहीं थी। लेकिन एक छोटे से निर्माण के बजाय, उन्होंने तीन स्तरों पर पहाड़ के किनारे एक विशाल, विशाल संरचना का निर्माण किया। चर्च - उचित रूप से पूरी संरचना के ऊपर स्थित है, अद्भुत दृश्यों के साथ एक छत पर खुलता है। लेकिन इसके बारे में केवल आधा ठोस रूप से चट्टान पर बैठता है; अन्य आधे, जिसे गाना बजानेवालों कहा जाता है, नीचे की इमारतों के दो स्तरों के शीर्ष पर कुछ झुका हुआ है।

लगभग 400 वर्षों के लिए आयोजित मूल इमारत, विलियम कॉन्करर के समय से लगभग 1420 तक, जब इसके विशाल नॉर्मन स्तंभ नीचे भिक्षुओं के डोरमेट्री में दुर्घटनाग्रस्त हो गए, सौभाग्य से कोई भी नहीं मार रहा था। और इसलिए, मूल चर्च से जो कुछ बचा हुआ है, वह तीन भव्य मूर्तियों वाले नॉर्मन कॉलम हैं, जिनकी सुंदर, शांत सादगी और ताकत 40, 000 शूरवीरों की सेना के वास्तुशिल्प समकक्ष हैं, जिसके साथ इसके संरक्षक, विलियम द विजेता, ने इंग्लिश चैनल पार किया और विजय प्राप्त की। इंग्लैंड। गाना बजानेवालों को 1400 के अंत में एक अलग शैली में फिर से बनाया गया था कि फ्रांसीसी कॉल गोथिक फ्लैमबॉयंट (तेजतर्रार गोथिक), उच्च, पतला, नाजुक नक्काशीदार मेहराबों और सना हुआ ग्लास खिड़कियों की लम्बी किरणों के साथ जो प्रकाश के साथ चर्च के सामने बाढ़।

हालांकि लगभग आधा सहस्राब्दी से अलग हो गया, चर्च के दो हिस्सों उल्लेखनीय रूप से सामंजस्यपूर्ण लगते हैं। यह थोड़ी देर के बाद ही होता है, और शायद एक निर्देशित दौरे के बाद, यह पता चल जाता है कि वे काफी अलग हैं। जैसा कि हेनरी एडम्स ने लिखा है: "हालांकि दो संरचनाएं कुछ पांच सौ साल अलग हैं, वे सुखद रूप से एक साथ रहते हैं .... गाना बजानेवालों को आकर्षक है - गुफा की तुलना में अधिक आकर्षक, क्योंकि सुंदर महिला बुजुर्ग आदमी की तुलना में अधिक आकर्षक है।"

गाना बजानेवालों से परे शानदार 13 वीं शताब्दी है, तीन मंजिला संरचना जो मॉन्ट की खड़ी उत्तरी ढलान में निर्मित है जिसे ला मर्विल (मार्वल) के रूप में जाना जाता है। इसमें नाजुक नक्काशीदार मेहराबों की एक डबल पंक्ति और एक भव्य पंक्ति के साथ एक भव्य क्लोस्टर शामिल है जहां एक बार शक्तिशाली मठाधीशों ने मनोरंजन किया और जहां (हेनरी एडम्स के खाते में) जोंगलेर्स ने इकट्ठे कंपनी के मनोरंजन के लिए द सॉन्ग ऑफ रोलैंड का पाठ किया होगा। अधोमुख एक सुंदर और अच्छी तरह से जलाया गया कमरा है जो कि अभय के स्क्रिप्टोरियम के रूप में कार्य करता है, जहां भिक्षुओं ने अभय की प्रसिद्ध लाइब्रेरी के लिए पांडुलिपियों की नकल की। तहखाने में एक विशाल लकड़ी का पहिया है जो अन्य चीजों के साथ मोंट के उत्तर की ओर पानी और अन्य आपूर्ति के लिए एक चरखी के रूप में परोसा जाता है। यह याद रखना बहुत मुश्किल है कि लगभग सभी पत्थर और निर्माण सामग्री नाव द्वारा यहां लाई गई थी, लेकिन इसका ज्यादातर हिस्सा रस्सी से समुद्र में गिरा था। एब्बी कॉम्प्लेक्स की विशाल खगोलीय निचली गहराई भी जेल के रूप में काम करती है। 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में भी, फ्रांस के राजाओं को माना जाता था कि वे कैदियों को यहां भेजते थे। हमारे टूर गाइड के अनुसार, कुछ कैदियों ने बड़े पैमाने पर पहिए को बदलकर अबे तक सामान ले जाने में अपना दिन बिताया।

***

आज, अभय को कुछ अजीबोगरीब युगल जोड़े द्वारा साझा किया जाता है: बहुत ही धर्मनिरपेक्ष फ्रांसीसी राज्य, मॉन्ट-सेंट-मिशेल के प्रभारी के रूप में एक राष्ट्रीय स्मारक के रूप में, और यरूशलेम के मठवासी बिरादरी, एक फ्रांसीसी धार्मिक आदेश जो 2001 से अबे पर कब्जा कर चुका है और सरकार को मामूली किराया देता है। अधिकांश भाग के लिए, दोनों साथ हो जाते हैं। लेकिन राज्य को एक आर्थिक हित है कि वह अधिक से अधिक लोगों को आधिकारिक दौरे पर जाने के लिए एब्बी (€ 9, या $ 12) के साथ-साथ संगीत कार्यक्रमों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों के लिए साइट का उपयोग कर सके; भिक्षु और नन अभय को एक धार्मिक सेटिंग के रूप में देखते हैं, और धार्मिक सेवाओं के दौरान कोई पर्यटन आयोजित नहीं किया जाता है, जो दिन में तीन बार होता है।

बिरादरी, रिट्रीट पर आने वाले तीर्थयात्रियों के लिए गेस्टहाउस के एक जोड़े को किराए पर देती है। यह यहां था कि मैं एक सप्ताहांत आध्यात्मिक वापसी के दौरान रुका था। पीछे हटने की मांग विशेष रूप से गंभीर नहीं थी। जैसे ही हम प्रसन्न हुए, मैं और मेरे साथी भाग लेने और जाने के लिए स्वतंत्र थे। हमें प्रत्येक दिन भाइयों और बहनों के साथ तीन धार्मिक सेवाओं में भाग लेने और अपने भोजन में एक मामूली भोजन साझा करने के लिए प्रोत्साहित किया गया। मैंने तीन दिनों में से दो सुबह की सेवा को छोड़ दिया, लेकिन दोपहर और शाम की सेवाओं में भाग लिया और भिक्षुओं के साथ खाया।

फिर भी, मठवासी जीवन बहुत चुनौतीपूर्ण था। भिक्षुओं के 'और नन का दिन लंबा और कठिन था, सुबह की सेवा से पहले एक घंटे के मौन प्रार्थना के लिए 5:30 बजे उठना, सप्ताह के दिनों में सुबह 7 बजे। सेवा के बाद, दो समूहों ने अलग-अलग खाया (बहुत विशेष अवसरों को छोड़कर), प्रत्येक अपने स्वयं के रिफैक्ट्रीज़ में कुछ बाहरी मेहमानों के साथ। भोजन कक्ष में बातचीत की सख्त मनाही थी और पहली बार में यह संयमी विचार-विमर्श में अकेला प्रतीत होता था - प्रत्येक अपने विचारों या प्रार्थनाओं की दुनिया के अंदर अपने विनम्र प्रतिनिधि को खा रहा था। सीमित समय में भिक्षु मिलनसार और दयालु थे जब बातचीत संभव थी- मास के ठीक बाद या जब हम भोजन कक्ष से बाहर निकले थे। शनिवार को, हमने खाड़ी के अद्भुत दृश्यों के साथ एक छोटे से बगीचे में कॉफी निकाली, और भिक्षुओं ने काफी बातचीत की। लेकिन बातचीत उनके जीवन की चरम कठोरता से परिचालित होती है। जब मैंने भाई लॉरेन-निकोलस से पूछा कि भिक्षु, जो अतिथिगृह के प्रभारी थे, किस धार्मिक रास्ते से उन्हें धार्मिक व्यवस्था के लिए लाया गया था, तो उन्होंने विनम्रता से लेकिन दृढ़ता से इस सवाल का खंडन किया: “चूंकि मैंने अपने भाइयों के साथ भी अपनी व्यक्तिगत यात्रा साझा नहीं की है यहाँ, मुझे डर है कि मुझे इसे अपने पास रखना होगा, "उन्होंने कहा, लेकिन फिर मुस्कुराहट के साथ जोड़ा, न चाहते हुए भी:" जो मायने रखता है वह वर्तमान है। "

ऐबे में जीवन पूरी तरह से नीचे शहर के पर्यटन हब से तलाकशुदा प्रतीत होता है। भाई लॉरेन-निकोलस ने हाफ-मजाक में मैमोन की पूजा का उल्लेख पहाड़ी के निचले भाग में किया।

मोंट-सेंट-मिशेल में और उसके आसपास होने वाले परिवर्तनों से एब और दुकानों के बीच रहने वाले लोगों का छोटा समुदाय नाराज और विश्वासघात करता है। "यह पूरी परियोजना मोंट-सेंट-मिशेल को एक तस्वीर पोस्टकार्ड में बदलने के विचार से प्रेरित किया गया है - इसके चारों ओर पानी के साथ द्वीप - और एक जगह नहीं जहां लोग वास्तव में रहते हैं, " जीन-यवेस लेब्रेक कहते हैं, जिसका पुराना परिवार घर बैठता है आधी पहाड़ी को अभय तक। उनके घर के बाहर "रॉक का नरसंहार बंद करो!" शब्दों के साथ एक बड़ा बैनर है। यह आपातकालीन वाहनों के लिए चट्टान से काटे गए एक बड़े कंक्रीट प्लेटफॉर्म को संदर्भित करता है। प्लेटफ़ॉर्म को फ्रांसीसी सरकार द्वारा सार्वजनिक सुरक्षा के मामले के रूप में आवश्यक, कुछ हद तक विडंबनापूर्ण रूप से, योजना की एक और विशेषता के द्वारा, एक कांटा था जो बहुत उच्चतम ज्वार में पानी में डूबा होगा। यह सुविधा नेत्रहीन थी, लेकिन एक संभावित खतरनाक स्थिति पैदा कर दी: पर्यटकों को चिकित्सा की आवश्यकता होती है जो द्वीप छोड़ने में असमर्थ थे। (उभयचर आपातकालीन वाहन अभी भी द्वीप और मुख्य भूमि के बीच हर समय यात्रा कर सकते हैं।) "और इसलिए, " लेब्रेक जारी है, "वे वास्तव में उस चीज को नुकसान पहुंचा रहे हैं जिसे वे संरक्षित करने वाले हैं: ले मोंट।"

"जीवन यहाँ असंभव हो गया है, " गेराल्डिन फगुआइस-रिडेल, एक छोटी स्मारिका की दुकान के मालिक और नगरपालिका परिषद के एक सदस्य का कहना है। "हमें ऐसा लगता है जैसे हमें उन बलों द्वारा बंधक बना लिया गया है जिन्होंने हमारे जीवन को बिल्कुल भी ध्यान में नहीं रखा है।" पार्किंग स्थल जिसने निवासियों को किराने का सामान या आपूर्ति लाने के लिए आगे और पीछे ड्राइव करने की अनुमति दी थी। अब वे शटल बसों को लेने के लिए मजबूर होते हैं, अक्सर ठंड और बारिश में अपने बंडलों के साथ चलते हैं। नॉरमैंडी तट पर मौसम धुंधला और गीला है। नए शटल बस स्टॉप को मूल रूप से नए मुख्य भूमि की पार्किंग से लगभग एक किलोमीटर दूर रखा गया था, जिससे द्वीप पर काम करने वाले या रहने वाले लोगों के लिए दैनिक जीवन गड़बड़ हो गया था।

यह लोगों के नोटिस से बच नहीं पाया कि शटल के ठहराव ने पर्यटकों को वन्नियर, व्यवसायी और पूर्व महापौर के स्वामित्व वाले पिछले प्रतिष्ठानों पर चलने के लिए मजबूर कर दिया, और अपने प्रमुख प्रतिद्वंद्वियों की दुकानों और रेस्तरां को दरकिनार कर दिया। वन्नियर को अदालत में ले जाया गया और € 30, 000 ($ 41, 000) का जुर्माना लगाया गया। (वह मामले की अपील कर रहा है।)

शटल अब यात्रियों को द्वीप के करीब छोड़ देता है। मार्ग के महाद्वीप के अंत में, शटल बस स्टॉप को भी पार्किंग स्थल के करीब ले जाया गया। ग्रामीण नॉरमैंडी में पार्किंग के कुछ घंटों के लिए दैनिक पार्किंग शुल्क € 8.5 से € 12 (लगभग $ 17) तक बढ़ गया, बल्कि मोटी राशि। (बढ़ती लागत का विरोध करने के लिए अभय के कार्यकर्ताओं ने पिछले साल तीन सप्ताह की हड़ताल की।) यहां तक ​​कि बेहतर शटल सेवा के बावजूद, शहर से पार्किंग स्थल तक तीन किलोमीटर की यात्रा करने के लिए अभी भी आधे घंटे का अच्छा समय लगता है।

मोंट-सेंट-मिशेल को एक शहर से एक प्रकार के मध्ययुगीन चरण सेट में तब्दील कर दिया गया है, जो पूर्व-महापौर वेनियर के नवीनतम व्यावसायिक प्रतिभाओं में से एक द्वारा प्रदर्शित किया गया है: एक व्यवसाय जो जापानी पर्यटकों के लिए नकली पश्चिमी शादियों पर आधारित है। पूर्व मेयर के मैत्रे डी'होटल एक पुजारी की वेशभूषा धारण करते हैं और पश्चिमी शादी की पोशाक पहने हुए जोड़ों के लिए ये समारोह करते हैं; फिर उन्हें मध्ययुगीन दीवारों के सामने एक दूसरे को केक खिलाते हुए फोटो खिंचाई और फिल्माई गई। यह विचार सच होने के लिए बहुत अधिक उपयुक्त था। लेकिन वहाँ था - एक छोटे से शहर में Vannier के अन्य व्यवसायों में से एक के तहत स्थित कार्यालय - लेस टेरसस पौलार्ड। अक्टूबर के उत्तरार्ध में जब मैं शादी के सीजन में नहीं गया था, तब कोई भी ग्राहक नहीं था - लेकिन एक जापानी कार्यालय प्रबंधक, एक पश्चिमी शैली की शादी की पोशाक पहने एक दुल्हन की पुतला और एक फ्लैट स्क्रीन टीवी एक जापानी युगल का वीडियो खेल रहा था। शादी "मोंट-सेंट-मिशेल में। युगल आम तौर पर ईसाई नहीं होते हैं और जापान में कानूनी रूप से वापस शादी करते हैं, युवती ने समझाया। उन्होंने कहा कि शादी समारोह आयोजित करना या मोंट-सैंट-मिशेल में शादी समारोह का वीडियो होना जापान में असली कैचेट है। "जापानी में बहुत कम छुट्टियां होती हैं, आमतौर पर एक सप्ताह की, और इसलिए उनके पास दो चीजों के लिए पर्याप्त समय होता है, पेरिस और मॉन्ट-सेंट-मिशेल।"

हालांकि यह मॉन्ट-सेंट-मिशेल के अंतिम गिरावट का संकेत दे सकता है, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि द्वीप में कई कम क्षण थे। मेरे आधिकारिक गाइड के अनुसार, जब जेल पूरी तरह से बंद थी, तो एक आदमी को पिंजरे में 20 साल से भी अधिक समय तक रखा गया था, ताकि वह उसे लेट सके या खड़े रह सके। इसकी तुलना में, नकली जापानी शादियां थोड़ी कम भयानक दिखाई देती हैं। और वर्तमान स्थानीय असंतोष को परिप्रेक्ष्य में रखने में मदद करने के लिए, सेंट पियरे के चर्च के पल्ली पुरोहित पेरे आंद्रे ने कहा कि 1863 में फ्रांस की जेल बंद होने पर मोंट-सैंट-मिशेल के व्यापारियों ने विरोध किया। शहर के लोगों ने भोजन प्रदान करने में जीवंत व्यवसाय किया। और कैदियों के परिवार के सदस्यों के लिए आवास जो अपने प्रियजनों से मिलने आए थे।

कई मायनों में, मॉन्ट-सेंट-मिशेल की सराहना करने के लिए आपको इसे छोड़ना होगा। शहर का माहौल-इसकी दीवार से दीवार पर्यटन और भयंकर इंटेरेसेन राजनीतिक और वाणिज्यिक विरोधी के साथ-जल्दी क्लस्ट्रोफोबिक हो जाता है। मॉन्ट-सेंट-मिशेल क्या असाधारण बनाता है यह सिर्फ इसकी वास्तुकला नहीं है: यह एक समान रूप से असाधारण प्राकृतिक स्थल में रखा गया वास्तुकला है। ज्वार का आना-जाना - पानी पर प्रकाश की निरंतर क्रीड़ा, चमकती हुई गीली रेत पर - का मतलब है कि मोंट-सेंट-मिशेल हमेशा अलग दिखता है। एक सा समझ में आता है कि कैसे समुद्र से आकाश तक पहुंचने वाले अपने शानदार उदय ने मॉन्ट-सेंट-मिशेल को कुछ तीर्थयात्रियों जैसे कि नए यरूशलेम, पृथ्वी पर एक प्रकार का स्वर्ग दिखाई दिया, जहां वे खींचे गए थे। इसका राजसी वास्तुशिल्प palimpsest नॉरमैंडी के इस हिस्से के समुद्र तट पर हावी है और एक महान दूरी पर अंतर्देशीय में देखा जा सकता है। आप इसे पहले से ही राजमार्ग से देख सकते हैं; जब आप नॉर्मंडी और ब्रिटनी के बीच ड्राइव करते हैं तो यह आपके कंधे पर आपका पीछा करता है।

***

संभवत: वर्तमान जीर्णोद्धार परियोजना का सबसे अच्छा हिस्सा - और समाप्त होने वाले कुछ हिस्सों में से एक बांध बनाया गया है, जहां पास में मॉन्ट-सेंट-मिशेल के सामने सेसोन नदी मिलती है। नदी के पानी को पकड़कर रखने के बजाय, नया बाँध समुद्र के पानी को उच्च ज्वार में प्रवेश करने के लिए खोल देता है और फिर इसे मोंट के आसपास गाद के निर्माण से राहत देते हुए, पानी और रेत को बाहर धकेलने के लिए कम ज्वार पर छोड़ता है। हालाँकि, इस बांध का एक व्यावहारिक उद्देश्य है, इसके वास्तुकार, ल्यूक वीज़मैन ने, मोंट-सेंट-मिशेल के आसपास और सबसे अच्छे सार्वजनिक स्थानों में से एक बनाने के लिए महान संवेदनशीलता और कल्पना का उपयोग किया। उन्होंने लकड़ी के आकर्षक मंच भी बनाए। इसमें मॉन्ट-सेंट-मिशेल का एक आदर्श और अबाधित दृश्य है, और नाटकीय क्षण जिसमें बांध खुलता है और पानी की एक भीड़ को छोड़ता है (आमतौर पर एक या दो बार एक दिन) एक लोकप्रिय पर्यटक आकर्षण बन गया है - केवल मुफ्त में एक के बारे में मॉंट सेंट मिशेल।

सूक्ष्म और काव्यात्मक रूप से, बांध परियोजना एक दर्पण और मोंट-सेंट-मिशेल की एक रीडिंग प्रदान करती है। मोंट-सैंट-मिशेल मिमिक्स को संरक्षित करने के लिए समुद्र की शक्ति का दोहन, वीज़मैन बताते हैं, मोंट-सैंट-मिशेल के मूल निर्माण ने क्या किया और ड्रैगन पर अपने पैर के साथ आर्कहेल माइकल का प्रतिनिधित्व करता है: एक तरह की विजय अराजकता और बुराई। बांध को खोलने और बंद करने वाले विशाल स्टील के पहियों को प्राचीन एबे के अंदर लकड़ी के विशाल बिजली के पहिये के समान बनाया गया था। वीज़मैन ने देखने के मंच के सामने कांस्य की एक सुंदर सीमा रखी, जो मॉन्ट-सेंट-मिशेल की विशाल घंटी के कांस्य को उठाता है, और उसने कांस्य में ग्रीक, लैटिन, हिब्रू और अरबी अक्षरों से अक्षरों को अंकित किया। वीज़मैन ने अभय के समृद्ध पांडुलिपि संग्रह से भाग में लेटरिंग ली, जो अब पास के शहर एविचेस में है। वीज़मैन को पता है कि आठवीं शताब्दी या 14 वीं शताब्दी के चर्च को पुनर्जीवित करने जैसी कोई चीज नहीं है - केवल एक सम्मानजनक 21 वीं सदी की पुन: स्थापना।

वीज़मैन को यह भी पता है कि उनके बांध से आने वाला पानी खाड़ी में काम पर प्रकृति की बड़ी ताकतों के खिलाफ धकेलने वाला एक छोटा कारक है। मोंट के "द्वीप चरित्र" को संरक्षित करने के लिए अब बहुत से काम किए जाने पर संदेह है। मॉन्ट-सेंट-मिशेल में हर दिन जमा होने वाला रेत का निर्माण समुद्र के शक्तिशाली बल का अनिवार्य परिणाम है। "आने वाला ज्वार, बाहर जाने वाले ज्वार की तुलना में अधिक मजबूत होता है", पैट्रिक डेसुगेस बताते हैं, वह मार्गदर्शक जो मुझे रेतीले दलदल में ले जाता है। “परिणामस्वरूप, ज्वार अधिक रेत छोड़ देता है, जो इसे दूर ले जाता है। इसलिए मैं यह नहीं देखता कि यह परियोजना कैसे उलट सकती है, ”वह कहते हैं, जैसे हम सुंदर मिट्टी के रेगिस्तान में चलते हैं जो समुद्र के रूप में बनता है। पृष्ठभूमि में आप पृथ्वी से चलने वाले उपकरणों के कुछ टुकड़ों को देख सकते हैं - क्षितिज के खिलाफ छोटे - पानी को मॉन्ट-सेंट-मिशेल के दोनों ओर वापस बहने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए काम कर रहे हैं। उन मानवीय प्रयासों को विस्तृत खाड़ी और रोते हुए समुद्र के सामने दंडनीय लगता है।

"यह समय के खिलाफ एक दौड़ है, " ऑड्रे हेमोन, एक इंजीनियर को स्वीकार करता है जो परियोजना पर काम करता है, जैसा कि हम बांध मंच पर बात करते हैं। रेत में घास के पैच कुछ हद तक पुनर्निर्मित हो गए हैं क्योंकि बांध चालू हो गया है, लेकिन कोई नहीं जानता कि क्या परियोजना अपने अंतिम लक्ष्य में सफल होगी: यह सुनिश्चित करना कि मोंट-सेंट-मिशेल दीर्घकालिक रूप से एक द्वीप बने रहेंगे। "लेकिन हम जानते हैं कि अगर हम कुछ नहीं करते हैं, तो तट मोंट-सेंट-मिशेल तक पहुंच जाएगा।"