ऑस्ट्रेलिया के सिडनी में रहने वाले पॉल रैफेल ने युगांडा के बाल योद्धाओं से लेकर ऑस्ट्रेलियाई हत्यारे जेलिफ़िश तक के विषयों पर SMITHSONIAN के लिए कई कहानियाँ लिखी हैं । अप्रैल में, उन्होंने कोरोलाई के बारे में लिखने के लिए इंडोनेशियाई न्यू गिनी का दौरा किया, माना जाता है कि यह दुनिया में नरभक्षी लोगों की अंतिम जनजातियों में से एक है। अनुसरण करने वाले ईमेल में, पॉल ने अपने कारनामों का वर्णन किया है, और इस कहानी को SMITHSONIAN के संपादक कैरी विनफ्रे को रिपोर्ट करने वाले गलत काम करते हैं । रैफेल ने विनफ्रे को आश्वासन देकर शुरू किया कि न्यू गिनी में उन्होंने जो संक्रमण उठाया, वह बहुत ज्यादा चिंता की बात नहीं है।
पूरी कहानी, "स्लीपिंग विद कैनिबल्स" सितंबर, 2006 में SMITHSONIAN पत्रिका का मुद्दा है ।
25 अप्रैल, 2006
पॉल: मैंने अपनी बांह पर गंदगी का उल्लेख नहीं किया क्योंकि मैं आपको चिंता नहीं करना चाहता था। यह ठीक है, कोई दर्द नहीं है, और अगर सोमवार तक यह साफ नहीं हुआ तो डॉक्टर मुझे सिडनी में स्कूल ऑफ ट्रॉपिकल मेडिसिन भेज रहे हैं।
इसमें सबसे बुरी बात यह है कि डॉक्टर का कहना है कि संक्रमण मेरे शरीर में गहराई से सेट हो गया है, ताकि जब मुझे खरोंच आए तो यह भी कि बेताडाइन का प्रतिरोध करता है और संक्रमित हो जाता है। यह वह है, जो कहता है, कि मेरे पेट में गैस बन रही है, इसे एक सॉकर बॉल के आकार तक उड़ा रहा है। व्याकुलता बहुत दर्द का कारण बनती है, जैसे कि हिम्मत में चाकू, और यह कुछ घंटों तक रहता है इससे पहले कि वह एक घंटे के लिए नीचे चला जाता है और फिर फिर से उड़ जाता है, और एक बार फिर नरक की तरह दर्द होता है। इसलिए, पिछले कुछ दिनों में मैं या तो नींद से भागने की कोशिश कर रहा हूं या दर्जन भर और दर्द महसूस कर रहा हूं, लेकिन उन्होंने मुझे विशेष रूप से त्वचा संक्रमण के लिए एक मजबूत एंटीबायोटिक दिया है और मुझे पता है कि कुछ दिनों में मैं ठीक हो जाऊंगा, और इसी तरह मुझे कोई चिंता नहीं है।
जैसा कि मैंने पहले उल्लेख किया है, यह क्षेत्र के साथ आता है। मैं धन्य महसूस करता हूं क्योंकि मुझे लगता है कि मलेरिया की प्रतिरोधक क्षमता है, और यह सब अन्य सामान की तुलना में मामूली लीग है। सिडनी पॉसुएलो, ब्राजील में, 39 बार मलेरिया हो चुका है और जब भी उसे कोई दौरा पड़ता है, उसकी गर्दन के चारों ओर एक कैप्सूल में गोलियाँ डालते हैं। दाझंगा-संघ में डेविड ग्रीर सबसे कठिन दोषों में से एक है जो मुझे कभी मिला है, वह शॉर्ट्स, कोई शर्ट और कोई जूते में pygmies पहने के साथ जंगल के माध्यम से चलाता है। और फिर भी मैंने उसे अपने कमरे के अंधेरे में दर्द के साथ अपने भीतर कर्ल करते देखा, दुनिया से बेखबर, जब मुझे एक कहानी के लिए वहाँ मलेरिया का एक और हमला हुआ।
इसलिए, मैं तुलना करके ठीक हूं।
25 अप्रैल, 2006
केरी: तुम एक कठिन पक्षी हो, मैं मानता हूँ; अभी भी, हमारी उम्र में, हमें उससे अधिक सावधान रहना होगा जब हम कुछ दशक छोटे थे। मुझे यकीन है कि [एक पारस्परिक मित्र] ने आपके संक्रमण का उल्लेख किया है, लेकिन वास्तव में यह वास्तव में मेरे जोड़ मस्तिष्क पर पंजीकृत नहीं था। मैंने सोचा था कि वह केवल था - ठीक है, शायद ही केवल - अपनी खुजली समस्या का जिक्र है। किसी भी मामले में, मुझे उम्मीद है कि एंटीबायोटिक्स काम करते हैं; यह हल्के में लेने के लिए कुछ भी नहीं है।
25 अप्रैल, 2006
पॉल: धन्यवाद दोस्त। मैं पढ़ रहा हूँ, दिनों में पहली बार। आज दोपहर में, एंटीबायोटिक्स में लात मारी गई है, हाथ काफी अच्छी तरह से ठीक हो रहे हैं और मैंने कुछ घंटों के लिए 'सॉकर बॉल पेट' के आतंकियों को बख्शा है। खुजली भी साफ हो गई है, और इसलिए एक बार फिर मुझे लगता है कि जंगल की भयावहता से बच गए हैं। शायद मुझे अगली कहानी के लिए रेगिस्तान की तलाश में जाना चाहिए।
सच में, मैं जंगल की बारीकियों को हल्के में नहीं लेता हूं, और इसीलिए मैं हमेशा एक ठोस मेडिकल पैक से लैस होकर वहां जाता हूं। उन्होंने कहा, आपको इन जगहों पर कुछ जोखिम उठाने होंगे। बहुत कम कोरोवाई कभी-कभी अपने दादा-दादी से मिलते हैं, क्योंकि दादा-दादी आमतौर पर पैदा होने वाले समय से मर जाते हैं, या तो युद्ध या बीमारी से। जंगल में बीमारी का प्रचलन खाकुआ नरभक्षी पंथ, बीमारी से मौत के लिए एक पाषाण युग का आधार बनता है। कोरोवाई का मानना है कि मौत एक जादूगर के कारण होती है, जिसे खकुआ कहा जाता है। खाखुआ को मार दिया जाता है और बदला लेने के लिए खा लिया जाता है- पेबैक ज्यादातर मेलानेशियन संस्कृतियों में प्रमुख सांस्कृतिक अनिवार्यताओं में से एक है।
25 अप्रैल, 2006
केरी: यह एक अद्भुत कहानी होने जा रही है।
3 मई, 2006
पॉल: यह शाम है और मैं कोरोवाई कहानी लिखना शुरू करने वाला हूं। मैं शुरू करने के लिए इतना लंबा समय लेने के लिए माफी माँगता हूँ, लेकिन मैं पिछले सोलह दिनों से मिनी-नर्क से गुजर रहा हूँ, हालाँकि जंगल में नरक जितना बुरा है। क्योंकि मैं अभी भी 100% ठीक नहीं हूं, मैं शायद अपने दिन को लगभग चार घंटे तक सीमित कर दूंगा, जैसा कि मेरे सामान्य आठ से दस के खिलाफ है, और इसका मतलब है कि मेरे पास शुक्रवार के बाद तक आपके पास पहला मसौदा तैयार नहीं होगा। अगला, 12 मई। मैं जाने के लिए दुखी हूं, और इसलिए मैं ठीक हो जाऊंगा।
अन्य कोरोवाई कहानियां हैं, लेकिन मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि यह उनके आगे का रास्ता होगा। मैंने 1996 में रीडर्स डाइजेस्ट के लिए कोरोवाई कहानी की थी। लेकिन, यह कई गुना बेहतर है क्योंकि मैं अप-रिवर रीजन में जाता हूं, मेरा कोरोवाई गाइड हमारे मारे जाने के डर से मुझे अंतिम समय में नहीं ले जाएगा। इस बार मेरे पास एक पीरलेस गाइड था, और कोरोवाई पोर्टर्स और बोटमैन सभी धनुष और तीर से लैस थे।
मुझे कल पता चला कि मेरे गाइड ने अमीबी पेचिश के लिए सकारात्मक परीक्षण किया है, और मेरा डॉक्टर आज सोचता है कि चक्कर आना, फूला हुआ पेट और दस्त का सुराग हो सकता है जो मैं अपनी वापसी के बाद से भुगत रहा हूं। बेहतर है कि मुझे अब पता चला है कि अगर यह पेचिश है क्योंकि खूनी बात वास्तव में खतरनाक हो सकती है अगर आपको इसके बारे में पता नहीं है और महीने बीत जाते हैं। मुझे बताया गया है कि यह इलाज के लिए अपेक्षाकृत आसान है।
सभी बातों पर विचार किया, मैं एक बार फिर से अपेक्षाकृत हल्का हो गया हूं। मैं उपद्रव नहीं कर रहा हूं क्योंकि मैं बीमारी के लिए एक बदतर जंगल के बारे में नहीं सोच सकता हूं, आदि, मैं अभी बाहर आया हूं, लेकिन कहीं-कहीं पटरी से नीचे अगर मुझे कहानी पाने के लिए फिर से ऐसी जगह जाना पड़े इस तरह एक तो मैं कौन हूँ कहने के लिए नहीं।
4 मई, 2006
कैरी: यह सब अच्छा लगता है, पॉल, अमीबा पेचिश और इसके विभिन्न प्रभावों के बारे में भाग को छोड़कर। बस याद रखें कि जहां तक हमारा संबंध है, आपका स्वास्थ्य किसी भी समय सीमा से अधिक महत्वपूर्ण है।
4 मई, 2006
पॉल: यह 0400 है और मैं लिख रहा हूं। मेरे कार्यक्रम में मुझे मध्य मई में नवीनतम पर नरभक्षी खत्म करना है।
मेरे स्वास्थ्य के बारे में सोचने के लिए धन्यवाद। जब मैंने देखा, तो मेरी रुग्ण हास्य ने मुझे एक विकट मुस्कान पैदा की। यह वर्तमान में एक छोटी सी झपकी है, असुविधाजनक लेकिन मुस्कराते हुए और उपचार योग्य है, और अगर मुझे पता चलता है कि मेरे पास अमीबा पेचिश है, तो इलाज बहुत तेज है। मैं एक और प्रकार का एंटीबायोटिक ले रहा हूं, कल से शुरू हो रहा है, मेरे रक्त में लीनियर ट्रॉपिकल संक्रमण के लिए है और इसे जल्द से जल्द पूरा किया जाना चाहिए। यह सब अफ्रीका, न्यू गिनी, आदि के महान खोजकर्ताओं के लिए मेरी प्रशंसा और सम्मान में काफी वृद्धि करता है। एक पसंदीदा पुस्तक रिचर्ड बर्टन की अफ्रीका पत्रिका है और जॉन स्पेक की नील नदी के स्रोत की खोज है, और जो आदमी अपने अन्वेषणों के दौरान ठीक हो जाता है। मुझे जो कुछ भी मिला है अब एक दाना की तरह।
लेप्टोन, लेटिन कबीले का "भयंकर आदमी"। (पॉल रैफेल) 
युवा कोरोवाई लड़कियाँ। (पॉल रैफेल) 
जंगल में कोरोवाई योद्धा। (पॉल रैफेल) 
दो कोरोवाई योद्धा साबूदाना के पेड़ के पिथ को पाउंड करने के लिए एक विशेष पत्थर की कुल्हाड़ी का उपयोग करते हैं, इसे स्ट्रिप्स में तोड़ते हैं। (पॉल रैफेल) 
कोरोवाई महिलाएं साबूदाने के उत्पादन के लिए साबूदाने के पानी के साथ साबूदाने के आटे को पीसती हैं, चूल्हे में एक तरह का आटा। (पॉल रैफेल) 
बोस के पिता खांडूप के ट्रीहाउस में, उनके वंशज एक सुअर को वापस ले जाते हैं, जिन्होंने हाइलैंड्स में दो साल बाद बोस की वापसी का जश्न मनाने के लिए उन्हें मार डाला। (पॉल रैफेल) 
यकोर खांडुप के दो ट्रीहाउस के ऊपर चढ़ जाता है। (पॉल रैफेल) 4 मई 2006
पॉल: जिन भव्य परंपराओं में हमें बच्चों के रूप में पाला गया था, शनिवार की दोपहर फिल्मों ("जंगल जिम" आदि) में धारावाहिकों के साथ, अगले सप्ताह आने वाले साक्षात्कारों में संकेत देते हुए, यहां नरभक्षी कहानी का उद्घाटन किया गया।
आशा है कि यह आपकी भूख को बढ़ाता है।
कहकहा खाने वालों
नहरों की भूमि में एक यात्रा
पॉल रैफेल द्वारा
कुछ दिनों से, मैं इंडोनेशियाई न्यू गिनी में एक सुदूर वर्षा से लथपथ जंगल के माध्यम से नारे लगा रहा हूं, पृथ्वी पर अंतिम नरभक्षी जनजाति की यात्रा करने के लिए, डर कोरावई, एक पाषाण युग के लोग जो उच्च वृक्षों में रहते हैं और मानव मांस खाने का आनंद लेते हैं। उस सुबह मैं एक पिरोईग पर सवार हो गया, एक बड़ा डोंगी एक पेड़ के तने से निकल गया, यात्रा के आखिरी और सबसे खतरनाक चरण के लिए, मुड़ नदेराम कबर नदी के साथ। अब, शाम के समय, चार पैडलर्स जोरदार तरीके से अपनी पीठ झुकाते हैं, यह जानते हुए कि हम जल्द ही रात के लिए शिविर बनाएंगे।
मेरे गाइड, कोर्नेलियस सेम्ब्रिंग, कोरोवाई को अच्छी तरह से जानते हैं, लेकिन यहां तक कि वह कभी भी नदी के ऊपर नहीं रहे हैं, यह जानते हुए कि यहां कुछ कुलों ने बाहरी लोगों को मारने की धमकी दी है जो अपने क्षेत्र में प्रवेश करने की हिम्मत करते हैं। वे विशेष रूप से डरते हैं और हम में से उन लोगों के साथ घृणा करते हैं, जिनमें से किसी ने भी सफेद लोगों को नहीं देखा है। वे हमें, 'लेलो' या 'भूत-दानव' कहते हैं, जो सदियों पुरानी भविष्यवाणियक कथाओं द्वारा उनके जंगलों से परे हमारी उपस्थिति की चेतावनी देते हैं।
अचानक, चारों ओर से एक भयानक ध्वनि का उन्मूलन, उन्मादी चीखना और चिल्लाना। क्षण भर बाद, मैं उदास होकर नदी के किनारे नग्न पुरुषों का एक सिंहासन देखता हूं जो हम पर धनुष और बाणों की ब्रांडिंग करते हैं। कोर्डेलियस नाव चलाने वालों को पैडलिंग रोकने के लिए गुनगुनाता है। "वे हमें नदी के किनारे पर आने का आदेश दे रहे हैं, " वह मुझे फुसफुसाता है। "यह बुरा लग रहा है, लेकिन हम बच नहीं सकते, अगर हमने कोशिश की तो वे जल्दी से हमें पकड़ लेंगे।"
मेरे दिल में छाया के रूप में मैं आदिवासियों पर सहकर्मी हूं, उनके कानों में मेरे उकसाने पर अब वे हमें देखते हैं। हमारा पिरोइग नदी के दूर के किनारे को कुरेदेलस करता है क्योंकि पानी के साथ चिल्लाते हुए कॉर्नियस उनके साथ तर्क करने की कोशिश करता है। फिर, कुछ आदिवासियों की जोड़ी हमारे सामने एक पैरोज और चप्पू में फिसल जाती है। जैसा कि मैंने देखा कि वे धनुष और कंटीले तीर लेकर चलते हैं। "शांत रहो, " कोर्निलियस धीरे से कहता है। “अगर हम घबराते हैं या गलत कदम उठाते हैं, तो हम गंभीर संकट में पड़ जाएंगे। हमारे नाविक कहते हैं कि वे हमें मार देंगे। "
पंक्ति के बीच ख़ाली जगह
4 मई, 2006
केरी: मैं कहूँगा कि यह मेरी भूख को बढ़ाता है! आगे क्या होगा? क्या आप बच जाते हैं? जब मैं कुछ पॉपकॉर्न ले जाऊं तो मुझे माफ करना।
4 मई, 2006
पॉल: सवाल यह है कि मैं जीवित हूं या नहीं अभी भी खुला है। हमें अगले सप्ताह इस समय तक पता होना चाहिए, अगला एपिसोड।
मैं बिस्तर पर हूँ, यह 0600 है।
4 मई, 2006
केरी: वैसे मैं, एक के लिए, उम्मीद कर रहा हूं कि आप जीवित हैं। प्यारे सपने।
5 मई, 2006
पॉल: बस सुना है कि मेरे गाइड में अब हुकवर्म की पुष्टि हो गई है, साथ ही साथ अमीबी पेचिश भी है। इसलिए मेरी कर्तव्यपरायण बेटी एहतियात के तौर पर मुझे लेने के लिए कॉमाट्रिन को लेने के लिए निकली है। मुझे आश्चर्य नहीं होगा अगर वह मुझे एक या दो दिन में बताए कि उसे कुष्ठ रोग की पुष्टि हो गई है और मुझे जांच करवानी चाहिए।
अच्छी खबर यह है कि मैं वास्तव में लेखन का आनंद ले रहा हूं, सभी संकटों को दूर कर रहा हूं, क्योंकि मैं अपने सबसे बड़े साहसिक कार्य को पूरा करता हूं। मुझे उम्मीद है कि इसे सोमवार, मंगलवार तक नवीनतम लिखा, संशोधित और प्रेषित किया जाएगा।
6 मई, 2006
केरी: यह सुनकर खुशी हुई कि आप लेखन का आनंद ले रहे हैं और यह अच्छी तरह से चल रहा है। और जब तक हम आपके सबसे बड़े साहसिक कार्य को पढ़ने के लिए उत्सुक हैं, हम आपके स्वास्थ्य के बारे में चिंता करना जारी रखते हैं और आपसे आग्रह करते हैं कि यह आपकी सर्वोच्च प्राथमिकता है। इन विदेशी बीमारियों को हल्के में लेने के लिए कुछ भी नहीं है, यहां तक कि अपने जैसे एक पुराने लाइट ब्रिगेडियर द्वारा भी।
6 मई, 2006
पॉल: मैं कहानी में 3, 500 शब्द लिख रहा हूं, वर्तमान में खाकुआ हत्यारों में से एक, बाइलोम के हवाले से, कि कैसे उसने अपने एक दोस्त की हत्या कर दी, जब वह खाकुआ के रूप में पहचाना जाता था, उसे तीरों से भरा हुआ था, और शरीर कैसा था फिर परिवारों के बीच साझा करने के लिए एक अनुष्ठान तरीके से काट दिया गया था। मेरे पास बैलोम और उनके बहुत डरावने भाई, किल्ली-किली, कोरोवाई का सबसे बड़ा खाकुआ हत्यारा है, जिसमें उनके नवीनतम शिकार की खोपड़ी है।
चिंता के लिए धन्यवाद। मैं बहुत सावधान हूं और बग को हल्के में नहीं ले रहा हूं। मैं अपने डॉक्टर से कई बार मिल चुका हूं, घर पहुंचने के बाद से अमीबी पेचिश (सोमवार को परिणाम) के लिए परीक्षण किया है और इस शाम को एंटीबायोटिक की पूरी खुराक ली मौजूद किसी भी हुकवर्म को खटखटाएं। उन्होंने अभी तक यह आवश्यक नहीं समझा है कि मुझे ट्रॉपिकल मेडिसिन के स्कूल में भेजा जाए और इसलिए हम प्रगति कर रहे हैं। मैं आज बहुत बेहतर महसूस करता हूं, कोई चक्कर या डायरिया (हूपी) नहीं है, और इसीलिए मैं लेखन के साथ-साथ स्टीम भी कर रहा हूं।
जैसा कि जुलाई में प्रकाशन के लिए SMITHSONIAN नरभक्षी के बारे में पॉल का लेख तैयार कर रहा था, रफेल पाकिस्तान में हमारे लिए काम पर था। कुछ सवालों के जवाब देने की आवश्यकता के बारे में चेतावनी देते हुए, पॉल ने पाकिस्तान से जाँच की।
13 जुलाई 2006
पॉल: मैं अभी कई दिनों के लिए ईमेल संपर्क से बाहर, गिलगिट [पाकिस्तान] पहुंचा। एक कहानी के अंतिम चरण के लिए कुछ घंटों में हुंजा पर जाना जो एक सौंदर्य है। घटना के इतिहास में 12, 500 फीट पर पागल जंगली पोलो खेल सबसे बड़ा था। उप विषय भी महान हैं।
लिन ने मुझे ईमेल किया कि आप सितंबर के लिए नरभक्षी की योजना बना रहे हैं और उसे महीने के अंत तक तथ्य-जाँच की आवश्यकता है। मैं वर्तमान में शेड्यूल से कुछ दिन आगे हूं और 18 वीं को इस्लामाबाद से हांगकांग के लिए बुक किया गया हूं, लेकिन क्योंकि यह स्कूल की छुट्टियां हैं सिडनी के लिए सभी फ्लाइट्स को 26 तारीख तक ठोस रूप से बुक किया जाता है, जब मेरे पास बुकिंग की पुष्टि होती है। तथ्य-जाँच के लिए बहुत देर हो चुकी है, और मैं इसे हांगकांग से नहीं कर सकता क्योंकि मेरे पास सामग्री नहीं है।
जैसा कि मैंने सुझाव दिया है कि मैं 16 वीं तारीख तक यहां समाप्त करूंगा, जैसा कि योजना बनाई गई है, और फिर इस्लामाबाद से सिडनी के लिए एक नया टिकट प्राप्त करें। मैं वर्तमान में अपने यात्रा के बजट के अधीन हूं, और इसका उपयोग करके हवाई टिकट के लिए भुगतान कर सकता हूं कि मैं एक सस्ता, जो मैं कर सकता हूं, शायद बॉम्बे और सिंगापुर से सिडनी के लिए उड़ान भर सकता हूं।
यह मुझे 20 वीं के बारे में समय के साथ घर ले जाएगा ताकि लिन को सामग्री मिल सके और किसी भी सवाल का जवाब दिया जा सके।
13 जुलाई 2006
केरी: कि मुझे एक अच्छी योजना की तरह लगता है। इस बीच (यानी 20 तारीख से पहले), भले ही आपके पास सभी सामग्रियां न हों, लेकिन आप हमारे कई सवालों का जवाब स्मृति से दे सकते हैं, इसलिए जितना संभव हो उतना संभव हो, संपर्क में रहें। इसके अलावा, मैं आपको उस फोटो की एक उच्च-रिज़ॉल्यूशन कॉपी प्राप्त करना पसंद करूंगा, जिसे आप ट्रांसलेटर द्वारा लिए गए भयंकर आदमी (नाम फिलहाल मुझसे बच जाता है) के साथ नृत्य कर रहे हैं, लेआउट में शामिल करने के लिए। यह सुनकर खुशी हुई कि पोलो अच्छी तरह से चला गया।
16 जुलाई 2006
पॉल: पाकिस्तान की कहानी अच्छी चली है और मैंने आज इसे समाप्त कर दिया। लेकिन हुंजा में आज एक अजीब दुर्घटना हुई। वहाँ बर्फ के दिग्गजों के बीच पाँच ट्रिलियन चट्टानें हैं और मैं आज सुबह एक पर फिसल गया। मैं आगे बढ़ा और अपना सिर जमीन पर एक बड़ी चट्टान में पटक दिया। मैंने अपनी नाक या अपने दांतों को उतना नहीं छुआ, लेकिन मेरे माथे पर प्रभाव पड़ा और मेरा माथा नाक के पुल के ऊपर से खुला और लगभग आधा इंच तक सिर के मध्य भाग में घुस गया। वे मुझे एक क्लिनिक में ले गए, जहाँ एक चिकित्सा सहायक ने उल्लेखित स्पॉट को जोड़ने वाली एक खड़ी लाइन में दस टांके लगाए। यह भयावह रूप से लगता है, जैसे कि मैं फ्रेंकस्टीन हूं, लेकिन अगर आप काफी देर तक चलते हैं तो एक दिन आप गिर जाएंगे। मेरी बेटी कहती है कि वे इन दिनों लेजर से चमत्कार करते हैं, इसलिए शायद यह दाग इतना भयानक नहीं होगा। मेरी खोपड़ी ठीक है, और मेरे सिर में कोई दर्द नहीं है। जाँच करने वाले डॉक्टर ने कहा कि मेरे पास एक मोटी खोपड़ी है। आप उससे सहमत हो सकते हैं। मेरे पास एक बिल्ली का स्कैन होगा जब मैं सुनिश्चित करने के लिए घर पहुंचूंगा। यह घर में बगीचे में काम करने के दौरान होने वाली दुर्घटना की तरह है।
नहीं तो सब ठीक है। मैं 21 तारीख की सुबह घर जाऊंगा और उसी दिन लिन को फील्ड जर्नल फैक्स करूंगा ताकि जब वह अंदर आए तो उसकी मेज पर हो।
