अटलांटा के बारे में, लोग न्यूयॉर्क शहर के बारे में जो कहते हैं उसके ठीक विपरीत कहते हैं: यह रहने के लिए एक अच्छी जगह है, लेकिन आप वहां नहीं जाना चाहेंगे।
खासकर गर्मियों में।
अटलांटिसों में उत्साह के साथ उत्साही छुट्टियों का संबंध है। हम उनके नाश्ते के लिए कुछ नमकीन अंडों को खंगालेंगे और उन्हें शुरू करने के लिए उनके पीस पर मक्खन की एक पटिया बिछाएंगे। हम कॉफी मग के बीच टेबल पर Publix की मीठी आइस्ड चाय पसीना के पारभासी प्लास्टिक गैलन-जुग सेट करेंगे। उसके बाद, वे अपने दम पर हैं।
"हम आज क्या करने वाले हैं?" ओरेगन से हमारे पहली बार आने वाले मेहमान उम्मीद करते हैं कि उनके आने के बाद पहले रविवार की सुबह होगी।
हम उनका सम्मान करते हैं।
"क्या आपका मतलब नहीं है, आप आज क्या कर रहे हैं? क्योंकि हम कहीं नहीं जा रहे हैं ।"
"क्या हम स्टोन माउंटेन पर चढ़ने वाले नहीं थे?" वे फटकार के संकेत के साथ पूछते हैं। वे हमें शानदार पर्वतारोहण यात्राओं की याद दिलाना नहीं चाहते हैं, जो हमने एक बार कैसकेड पहाड़ों में, जंगल की घाटियों के माध्यम से, हिमनदों की चोटियों की ओर एक साथ किया था।
"यह 98 डिग्री से बाहर है, " हम उल्लेख करते हैं।
"सुबह नौ बजे?"
"और नम, " हम जोड़ते हैं।
यदि आपको गर्मियों में अटलांटा में होना है, तो आप अपने चेहरे पर लक्षित vents के साथ एक एयर-कंडीशनिंग इकाई के पास खड़े दिन बिताना चाहेंगे। अगस्त तक, आपके मेलबॉक्स पर चलना आपको छोड़ दिया गया और पसीना आ गया। गर्मियों में अटलांटा उबलते पानी के एक बर्तन से भाप की तरह है। लोग कहते हैं, "यह इतना गर्म है कि मच्छर एक साथ चिपक रहे हैं।"
मैं मैकॉन, जॉर्जिया में पैदा हुआ था और 1982 में अटलांटा जाने से पहले सवाना, एथेंस और रोम, जॉर्जिया (और डेटन, ओहियो) में रहता था। जब मैं और मेरे पति पहली बार शादी कर रहे थे और रोम (जॉर्जिया) में रह रहे थे, तो हम सकते थे एक एयर कंडीशनर बर्दाश्त नहीं कर सकता। इसलिए हम पूर्व माता-पिता और दादा-दादी के रूप में रहते थे जो पूर्व-घर-एयर कंडीशनिंग युग में मैकॉन में रहते थे: हम बहुत सारी वातानुकूलित फिल्मों में गए और हमने कभी-कभी ठंडी हवा का स्वागत करने के लिए रात को सभी खिड़कियां खोल दीं, और फिर सुबह होने से पहले उन्हें फिर से बंद कर दिया। हमने बहुत समय धीरे-धीरे, धीरे-धीरे, ऊपर और नीचे स्थानीय पिग्गी विगली किराने के फ्रीजर गलियारों में टहलते हुए बिताया; हम एक दोलन प्रशंसक के सामने बर्फ का एक कटोरा स्थापित करते हैं; और हम अंत में, परम दुख की गर्मियों की रात में, अपने रहने वाले कमरे में हमारे नंगे पैर बर्फ के पानी से भरे कूलर में आराम करते हुए बैठे।
मैंने एक बार पूर्वी लांसिंग में एक मित्र से मुलाकात की, मिशिगन, जो एक एंटोमोलॉजिस्ट है, मच्छरों का अध्ययन कर रहा है। उसने मुझे उस कोठरी में आमंत्रित किया, जिसमें उसने अपने मच्छरों को हजारों की संख्या में उठाया था, फिर भी पानी के टपरवेयर कंटेनरों से भरी दर्जनों अलमारियों पर। यह कोठरी, गर्म और करीब और क्लैमी में अप्रिय था। "आपको यह पसंद आया?" उसने पूछा।
"नहीं।"
"आपको चाहिए, " उन्होंने कहा। "इट्स अटलांटा, 2 अगस्त 1985।"
क्यों यात्रियों को गर्मियों में अटलांटा का दौरा करना हमारे लिए एक रहस्य है।
क्यों वे उम्मीद करेंगे कि हम अपने वातानुकूलित घरों के बाहर कदम बढ़ाएंगे, छलनी हुए पैरों में, स्टोन माउंटेन नामक ग्रेनाइट उभार, ताकि उसके कन्फेडरेट उत्कीर्णन और सूर्य के लिए भी अधिक निकटता प्राप्त की जा सके। क्यों वे कल्पना करते हैं कि हम कोका-कोला संग्रहालय के बाहर पार्किंग स्थल पर चिपचिपे अनछुए लोगों की एक पंक्ति में उनके साथ खड़े होना चाहते हैं, समझ से परे है।
सभी का सबसे बड़ा रहस्य यही है कि अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति (IOC) ने 1996 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक के साथ अटलांटा को आशीर्वाद देने के लिए क्यों चुना।
"इट्स आह ..." 18 सितंबर, 1990 को प्रसिद्ध घोषणा में IOC के अध्यक्ष जुआन समरंच ने शुरू किया, "आह" ध्वनि सभी पर शासन कर रही थी लेकिन हम और एथेंस, ग्रीस। अगले शब्दांश या सिलेबल्स के इंतजार में पूरा शहर सौ हज़ार रेडियो और टीवी पर चुप हो गया। "... टालंटा, " वह आखिरकार समाप्त हो गया।
"क्या वह पागल है?" हमने एक दूसरे से पूछा। "क्या वह वास्तव में कभी गर्मियों में अटलांटा गया है?"
शहर को तब IOC की पसंद को सही ठहराने के लिए मार्केटिंग स्लोगन बनाने के लिए हाथापाई करनी पड़ी।
एथेंस, ग्रीस के विपरीत, हमारी पीठ पर शानदार इतिहास की कोई सहस्राब्दी नहीं थी, कोई प्राचीन खंडहर नहीं, कोई शानदार परिदृश्य नहीं, समुद्र और bays और समुद्र तटों और नरम भूमध्य breezes के लिए कोई निकटता नहीं।
इस प्रकार प्रस्तावित ओलंपिक नारे विशेष रूप से प्रकाश में थे।
"अटलांटा: जॉर्जिया के लिए बुरा नहीं है, " सुझाव दिया गया था।
"अटलांटा: हम बर्मिंघम से बेहतर हैं।"
"अटलांटा: एटलाना स्पेल्ड बैकवर्ड।"
और अंत में: "अटलांटा: वी ऑल द ओलंपिक और यू डिड नॉट।"
इनमें से किसी को भी आधिकारिक नहीं बनाया गया था। मेरा कहना है कि वर्तमान में अधिक से अधिक अटलांटा महानगरीय क्षेत्र में रहने वाले पांच मिलियन लोगों में से एक भी नहीं जीत सकता है, आज, जीत का नारा। मैंने इसे खुद देखा। 1996 के अटलांटा ग्रीष्मकालीन ओलंपिक का आधिकारिक नारा था: "द सेलिब्रेशन ऑफ द सेंचुरी।"
क्या यह आपको संकेत देता है कि हमारे पास ऐसा कोई सुराग नहीं है कि जो लोग यात्रा करने आते हैं उनका क्या करना है?
जब अटलांटिक यात्रा करते हैं और गैर-अटलांटिक के लिए पेश किए जाते हैं, तो गैर-अटलांटिक तुरंत, सार्वभौमिक रूप से, प्रतिकूल रूप से कहते हैं: "मैंने विमानों को दर्जनों बार बदल दिया है, लेकिन मैंने कभी भी हवाई अड्डे के बाहर कदम नहीं रखा है।"
आमतौर पर इस प्रवेश के बारे में अटलांटिस क्या सोचते हैं: "समझदार विकल्प।"
बर्मिंघम और चार्लोट और मोबाइल में, लोग कहते हैं: "आपको स्वर्ग जाने के लिए अटलांटा में विमानों को बदलना होगा।"
अटलांटिस सोचते हैं: "शहर में चक्कर मत करो।"
अटलांटा में बहुत सारे आगंतुक आते हैं क्योंकि वे मूल तारा, वृक्षारोपण जहां स्कारलेट ओ'हारा या विवियन लेह या मार्गरेट मिशेल या जो भी गॉन विद द विंड में रहते थे, देखना चाहते हैं। यह कहा जाता था कि यैंकीस जॉर्जिया में केवल दो स्थानों के बारे में जानता था-कोका-कोला कारखाने और तारा- और उनमें से एक काल्पनिक था। अटलांटा में आगंतुकों द्वारा सबसे अधिक बार पूछे जाने वाले प्रश्नों में से हैमर यात्रा गाइड के अनुसार, "स्कारलेट और रेट कहां दफन हैं?"
हमारे पास इस तरह के सवालों के लिए समय नहीं है।
और हम आगंतुकों को पीचट्री स्ट्रीट को डगमगाते हुए देखना पसंद नहीं करते हैं, गर्मी से चकित होकर, खंभे वाली हवेली, घेरा स्कर्ट और कपास के खेतों के लिए व्यर्थ दिखते हैं।
असली अटलांटा प्रदर्शन पर नहीं है।
असली अटलांटा वसंत ऋतु में उसकी सुंदरता को उजागर करता है, फिर उसे फिर से गुना करता है, जैसा कि जुलाई और अगस्त से पहले एक सुगंधित आशा की छाती में होता है।
वसंत में अटलांटा पृथ्वी पर सबसे प्यारा स्थान है। वसंत में अटलांटा फूलों का डिज़नीलैंड है।
वसंत में एक सुबह होती है जब हम सफेद फूल के शादी के गाउन में नाशपाती के पेड़ों की शर्मीली उपस्थिति के लिए जागते हैं; और वुडवुड पेड़, ब्राइड्समेड्स की तरह, अपने स्वयं के सफेद या हल्के गुलाबी फूलों के साथ बेरिबेड हैं। यह दिन दीप दक्षिण का पहला हिमपात का संस्करण है।
जल्द ही, सस्ते स्वाद के साथ दूल्हे के पक्ष में चाची की तरह, एज़ेलिया झाड़ियों को ध्यान में रखते हुए, लिपस्टिक और उज्ज्वल स्कारलेट और बैंगनी रंग में रगड़ती है; wisteria दाखलताओं शॉल की तरह अपने लैवेंडर फूल डालना।
असली अटलांटा मार्गरेट मिशेल के कपास बागान के लिए पहचानने योग्य नहीं होगा। अटलांटा आज हर देश और संस्कृति के लोगों के साथ एक चमकदार आधुनिक और महानगरीय शहर है। अटलांटा की मेयर एक अफ्रीकी-अमेरिकी महिला है जिसका नाम शर्ली फ्रैंकलिन है। डॉ। मार्टिन लूथर किंग जूनियर का जन्मस्थान और अंतिम विश्राम स्थल, अटलांटा हर महीने ब्लैक हिस्ट्री मंथ मनाता है। हमारा स्थानीय हाई स्कूल 57 विभिन्न देशों के छात्रों को शिक्षित करता है। ड्र्यूड हिल्स फुटबॉल टीम (जो राज्य सेमीफ़ाइनल में पहुंची) ने सोमालिया, इथियोपिया, मैक्सिको, सूडान और जापान के खिलाड़ियों को मैदान में उतारा। मेरे घर के पास वाले चौराहे पर ग्रीक, इथियोपियन, मैक्सिकन, इटैलियन, फ्रेंच, चाइनीज, थाई और शाकाहारी रेस्तरां हैं। मील के भीतर आप एक हामोंग मण्डली, एक रूसी रूढ़िवादी चर्च और एक मुस्लिम मस्जिद का दौरा कर सकते हैं। मैं एक सुबह घर से आया और मुझे एहसास हुआ कि मैंने तीन घंटे में एक भी देशी-अंग्रेजी बोलने वाले से बात नहीं की है। कसाई ईरानी था, उसका खजांची, घाना; बेकरी महिला, रूसी; ड्राई क्लीनर, पूर्व भारतीय। घर पर वापस मुझे एक होंडुरन बढ़ई और एक नाइजीरियाई बच्चा बैठनेवाला मिला।
अटलांटा की यात्रा करें, लेकिन गर्मियों में नहीं।
फरवरी के अंत या मार्च या अप्रैल में आते हैं, जब आकाश चमकीला नीला होता है और फूलों की बौछार शुरू होती है। मिडटाउन में बिस्तर और नाश्ते में जाँच करें और पैदल घूमें। ऊपर और नीचे लंबी, गहरी छायादार आवासीय सड़कों पर चहलकदमी करने वालों की आवाज़ तक। कहो, "तुम कैसे हो?" "आपको देखकर अच्छा लगा, " आप सभी को पास करते हैं।
या बाइक। ट्यूलिप चिनार के पेड़ों की जड़ों से बने फुटपाथों से टकराकर टॉप-टर्की बन जाते हैं। यहां तक कि एक बाइक पर, अपना हेलमेट पहने हुए, आप कहना चाहेंगे, "अरे, " या "आप कैसे कर रहे हैं?" उन लोगों के लिए जो आप पिछले सवारी करते हैं। एक हजार सुगंधित पंखुड़ियां पेड़ों से नीचे की ओर आलसी हो जाती हैं।
या रोलरब्लेड। झील के आसपास, पुल के ऊपर पीडमोंट पार्क में रोलरब्लेड। लंबे, दुबले लियोटार्ड-क्लैड रोलरब्लैडर्स की प्रशंसा करें, जिनके द्वारा। कई भाषाओं को सुनो। बिरयाल जोड़े, समलैंगिक जोड़े, बहुजातीय परिवार समूह को स्वीकार करें। बाइक या चलना या रोलरब्लेड या अपने कुत्तों को एमरी विश्वविद्यालय के लुल्वाटर पार्क के ट्रैफिक के लिए लंबे समय से वनों में ड्राइव के नीचे चलाना। गीज़रों को पटाखे खिलाएँ। वहां के मैगनोलिया पेड़ पर चढ़ो। तारा से दिशा पूछना भूल गए।
अटलांटा: लोगों के लिए आओ। फूलों के लिए आओ। वसंत ऋतु में आओ।
मेलिसा फे ग्रीन की सबसे हालिया किताबों में शामिल है, इज़ नो मी विदाउट यू (2006) और लास्ट मैन आउट (2003)।
