यह फोटो बुक एक याद दिलाती है कि नागरिक अधिकारों का आंदोलन दक्षिण से कहीं आगे बढ़ा कला और संस्कृति | स्मिथसोनियन - लेख, कला और संस्कृति, इतिहास, इतिहास

नागरिक अधिकार आंदोलन से कौन सी छवियां उठीं? समानता के लिए संघर्ष ग्रीन्सबोरो में वूलवर्थ के काउंटर पर बैठे युवा अफ्रीकी-अमेरिकियों की तस्वीरों में देखा जाता है, सेल्मा के डॉ। किंग प्रमुख मार्चर्स या मॉन्टगोमरी में एक बस में अपनी सीट छोड़ने से इनकार करते हुए रोजा पार्क्स। इनमें से प्रत्येक प्रतिष्ठित चित्र दक्षिण में नागरिक अधिकारों की कहानी का एक महत्वपूर्ण क्षण है।

डिक्सी के उत्तर: दक्षिण से परे नागरिक अधिकार फोटोग्राफी

खरीदें

स्पेल्ट्ज़, जिनकी दिन की नौकरी अमेरिकन गर्ल (हाँ, उस यूएस गर्ल) में एक वरिष्ठ इतिहासकार है, ने स्थानीय अभिलेखागार के माध्यम से कंघी करने और इस इतिहास में प्रवेश बिंदु प्रदान करने के लिए तस्वीरों को पुनर्मुद्रण की अनुमति के लिए लोगों को ट्रैक करने के लिए अनगिनत घंटे खर्च किए। परिणाम, एक 145-पृष्ठ की पुस्तक जिसमें लगभग 100 तस्वीरें हैं, को चार खंडों में विभाजित किया गया है: "उत्तरी अंडरएक्सपोज़र, " "आत्म-प्रतिनिधित्व के लिए लड़ाई, " "ब्लैक पावर और परे, " "निगरानी और दमन" एक परिचय के साथ और उपसंहार जो अतीत और वर्तमान में नागरिक अधिकारों की फोटोग्राफी पर चर्चा करता है।

उन्होंने पहले विस्कॉन्सिन-मिल्वौकी विश्वविद्यालय में सार्वजनिक इतिहास में मास्टर की पढ़ाई करते हुए इस कहानी को बताने का फैसला किया। वहाँ, उन्होंने नागरिक अधिकारों की कहानी का एक अलग वर्णन सीखा, जिसमें से उन्हें सेंट पॉल, मिनेसोटा में बड़ा किया गया था। देश भर के स्कूली बच्चों की तरह, वह आपको राजा और रोज़ा पार्क्स जैसे लोगों के नाम, "सिविल राइट्स मूवमेंट के सबसे पोषित पाठ और कहानियां" बता सकते थे, लेकिन मिडवेस्ट में अपने स्वयं के स्थानीय इतिहास के बारे में नहीं।

वह कहते हैं, "आपकी याददाश्त की गहराई कम हो गई है, और उन टचस्टोन को ढूंढना वास्तव में कठिन है।" उन्हें NAACP नेता रॉय विल्किंस के बारे में सीखना याद है, और समझ में आया कि "शहरी नवीकरण का मतलब पड़ोस गायब हो गया था" जब उन्होंने अफ्रीकी-अमेरिकी पड़ोस के माध्यम से स्थानीय राजमार्गों को फाड़ कर देखा। लेकिन वह इसके बारे में था। उन्हें सिखाया गया मुख्य सबक यह था कि दक्षिण में अहिंसा सफल थी। "यह पोषित नेताओं, प्रतिष्ठित क्षणों की एक अच्छी कहानी है, " प्रायोजित कहते हैं। लेकिन यह पूरी तस्वीर नहीं दिखाता है।

जैसे ही 20 वीं शताब्दी शुरू हुई, लाखों अफ्रीकी-अमेरिकियों ने जिम क्रो साउथ के अन्याय को पीछे छोड़ने का फैसला किया। कई दशकों के दौरान, उन्होंने अपना सामान पैक किया और ग्रेट माइग्रेशन के हिस्से के रूप में उत्तर और पश्चिम का नेतृत्व किया। लेकिन ब्लैक डायस्पोरा ने पाया कि जब वे दक्षिण को पीछे छोड़ सकते हैं, तो जिम क्रो अलगाव को हिला पाना इतना आसान नहीं था। इसके बजाय, इसे केवल-सफेद पड़ोस, असमान शिक्षा और सीमित कैरियर के अवसरों के रूप में पुनर्प्राप्त किया गया था। कोई आश्चर्य नहीं कि, स्पेल्ट्ज़ कहते हैं, कि स्थिति अंततः उबली हुई है। "जब कोई चीज उड़ती है, तो यह हिंसा नहीं होती है, यह निष्क्रियता की प्रतिक्रिया है, " वे कहते हैं।

लेकिन प्रमुख मीडिया आउटलेट्स ने उस कहानी पर ध्यान केंद्रित नहीं किया। सीधे मेसन-डिक्सन लाइन के नीचे दोष को इंगित करना बहुत आसान था। "एक दक्षिणी तस्वीर को देखें जिसमें एक झपकी लेने वाला पुलिस कुत्ता दिखाया गया है, " स्पेल्ट्ज़ कहते हैं। "आप [downplay] मुद्दा सकता है, और कहते हैं, 'यह मेरा समुदाय नहीं है, यह थोड़ा अलग है। हमारे यहाँ वह समस्या नहीं है। ''

पिछले कुछ दशकों में, हालांकि, इतिहास की किताबें बदल गई हैं। विचिटा, कंसास, और मिल्वौकी में ब्लैक पैंथर्स जैसे क्षेत्रीय कथाओं के लिए समर्पित महत्वपूर्ण विद्वानों ने दक्षिण के बाहर स्थानीय दृष्टिकोण से नागरिक अधिकार आंदोलन की कहानी बताना शुरू कर दिया है। फिर भी, जैसा कि स्पेल्ट्ज़ ने स्नातक विद्यालय में इन ग्रंथों के माध्यम से देखा, उन्होंने पाया कि इतिहास का अधिकांश भाग शिक्षाविदों की ओर था, न कि एक सामान्य श्रोता-और वे तस्वीरें शायद ही कभी बहाल कथा का हिस्सा थीं। "वे तस्वीरें इसे बड़ी तस्वीर में नहीं बना रहे थे, " स्पेल्ट्ज़ कहते हैं। "वे अभी भी अनदेखी की जा रही थीं।"

डिक्सी के उत्तर के माध्यम से पेजिंग, यह समझ में आ सकता है कि क्यों शामिल कुछ तस्वीरों ने उस समय अखबारों या पत्रिकाओं में छपने के लिए कटौती नहीं की होगी। “यहाँ की कुछ तस्वीरों को एक कारण के लिए इस्तेमाल नहीं किया गया था - या तो अखबार उस कहानी को बताना नहीं चाहता था; मॉलिंग की तस्वीर ने सही कहानी नहीं बताई, "स्पेल्ट्ज़ का कहना है। लेकिन वह कुछ शॉट्स को शामिल करके एक बड़ी कहानी बताना चाहता था, जो शायद तब थ्रोवे की तरह लग रहा था।

1963 में, वेस्ट कोस्ट के कार्यकर्ताओं ने लॉस एंजिल्स बोर्ड ऑफ एजुकेशन कार्यालयों के बाहर भूख हड़ताल और बैठकर भाग लिया। सभी कांग्रेस की नस्लीय समानता या कोर के सदस्य थे, जिसकी स्थापना 1942 में हुई थी, और यह महत्वपूर्ण प्रारंभिक संगठनों में से एक था जिसने नागरिक अधिकारों को चैंपियन बनाया। जिस समय यह तस्वीर ली गई थी, उस समय एक्टिविस्ट सभी आठ या नौ दिनों के लिए वहां बैठे थे। लेकिन डॉक्यूमेंट्री फोटोग्राफर चार्ल्स ब्रिटिन द्वारा खींची गई तस्वीर उन पर केंद्रित नहीं है। इसके बजाय, यह समाचार टीम को उन्हें रिकॉर्ड करने के लिए ज़ूम आउट किया गया है। "क्या वह वहाँ पर कब्जा कर रहा है कि प्रेस वहाँ है, वे ध्यान आकर्षित कर रहे हैं, और वह यह दस्तावेज करने में सक्षम है, " स्पेल्ट्ज़ कहते हैं। "यही संगठन मीडिया आउटरीच के साथ करने में सक्षम थे।"

जैसा कि हुआ था, जबकि स्पेल्ट्ज़ ने डिक्सी के उत्तर में काम किया, राष्ट्रीय मंच पर ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन शुरू हो गया। इसलिए, जैसा कि स्पेल्ट्ज पुस्तक में लिखते हैं, यह कोई संयोग नहीं है कि ऐतिहासिक तस्वीरों में आधुनिक प्रतिध्वनि शामिल है। "मैं इस बात से सहमत नहीं हूं कि इसने पुस्तक को कैसे प्रभावित किया, लेकिन मुझे पता है कि यह किया है, " वे कहते हैं। एक पुस्तक के आवरण से आगे देखने की ज़रूरत नहीं है कि उसका क्या मतलब है: इसमें एक युवा, काले लड़के को अपने हाथों के साथ दिखाया गया है, उसका सिर मुड़ गया, सशस्त्र नेशनल गार्ड के सदस्यों को घूरते हुए जैसे वे एक नेवार्क फुटपाथ पर आगे बढ़ते हैं। "मैंने देखा और ऐसा था, 'वाह।' 50 साल पहले ऐसा हुआ था, ”स्पेल्ट्ज़ कहते हैं।

उन्होंने पाया कि इतिहास की प्रतिध्वनियों को ढूंढना असंभव नहीं था, वह समाचारों की सुर्खियों में उजागर हो रही थीं, जैसे कि एरिक गार्नर की कहानी, जिसकी पुलिस हिरासत में मौत से पहले "मैं सांस नहीं ले सकती" की वादी देश भर में रैली रो रही थी । "ऐसा होता है और फिर आप मदद नहीं कर सकते, लेकिन समानताएं देखना शुरू करते हैं, " वे कहते हैं।

1960 के दशक के विपरीत, जब एसएनसीसी जैसे संगठनों को आंदोलन की सीमा से दृश्यों को साझा करने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ी थी, आज की तुलना में अधिक लोग अपने मोबाइल फोन के साथ इस इतिहास का दस्तावेजीकरण कर सकते हैं। हालाँकि, नागरिक अधिकारों के उल्लंघन और संघर्षों के पहले से कहीं अधिक रिकॉर्ड हो सकते हैं, लेकिन स्पेल्ट्ज को चिंता है कि अब जो कार्यकर्ता रिकॉर्डिंग कर रहे हैं, वह जरूरी नहीं होगा। उन्होंने कहा, सेंट लुइस में डॉक्यूमेंटिंग फर्ग्यूसन जैसी जगहों से आने वाले महत्वपूर्ण काम की ओर इशारा करते हुए, यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वर्तमान तस्वीरों को भविष्य के सार्वजनिक इतिहासकारों के लिए हार्ड कॉपी में संरक्षित किया जाए। "लोग ध्यान दे रहे हैं, लेकिन यह नागरिक फोटोग्राफी को इकट्ठा करने के लिए [महत्वपूर्ण है] समाचार संगठन की फोटोग्राफी को बनाए रखें ताकि वे गायब न हों।"

उत्तर डिक्सी का निर्माण करते समय, स्पेल्ट्ज़ ने महत्वपूर्ण भूमिका की सराहना की, जो कि नागरिक अधिकार आंदोलन बनाने में औसत व्यक्ति ने निभाई थी। “यह प्रेरणादायक है कि आपको डॉ। राजा की प्रतीक्षा नहीं करनी है, आपको सबसे करिश्माई नेताओं के रास्ते का नेतृत्व करने की प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है। यह वास्तव में आम नागरिकों के लिए है। ” जब यह परिवर्तन लाने की बात आती है, तो वे कहते हैं, कि आज भी वही जमीनी स्तर की भावना सत्य है - दक्षिण के बाहर नागरिक अधिकारों में अपरिचित, लेकिन अधूरापन के रूप में सच है कि उनके काम का पता चलता है।