पिछली आधी शताब्दी के दौरान, रिपोर्टों ने कभी-कभी यह प्रचारित किया कि क्षेत्रीय अमेरिकी लहजे ट्रॉली कार के रास्ते जा रहे हैं - टेलीविजन और रेडियो जैसे बड़े संचार, यह तर्क दिया जाता है, हम सभी को थोड़ा कम फ़ार्गो और थोड़ा अधिक टॉम टोकोवा सिखा रहा है। लेकिन यह पता चला है, 21 वीं सदी में, क्षेत्रीय लहजे मजबूत और अधिक सामान्य होते जा रहे हैं। इससे भी अधिक, एटलस ऑब्स्कुरा में कारा जियामो की रिपोर्ट, हालिया शोध से पता चलता है कि नए क्षेत्रीय लहजे बनाए जा रहे हैं, लिबरल, कंसास शहर में आप्रवासन के साथ, अपनी स्वयं की भाषाई शैली को पैदा करते हुए।
यह शोध कैनसस स्टेट यूनिवर्सिटी के कैनसस स्पीक्स प्रोजेक्ट का एक हिस्सा है, इस बात की पड़ताल की जाती है कि भाषा का उपयोग कैसे किया जाता है और यह महान मैदानों में समय के साथ बदल रहा है। एक प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, परियोजना के हिस्से के रूप में, भाषाविद मैरी कोन और उनके छात्रों ने लिबरल सहित पूरे राज्य में सभी उम्र के 90 लोगों के ऑडियो नमूने रिकॉर्ड किए, फिर उनकी तुलना 1968 में अमेरिकन ऑफ द डिक्शनरी में दर्ज कंसन्स की अभिलेखीय रिकॉर्डिंग से की। क्षेत्रीय अंग्रेजी।
दक्षिण पश्चिम कंसास में लगभग 25, 000 की आबादी वाले लिबरल ने पिछले चालीस वर्षों में एक कट्टरपंथी आबादी को देखा है। 1980 में, समुदाय 20 प्रतिशत हिस्पैनिक था। अंतिम जनगणना के अनुसार, यह 60 प्रतिशत हिस्पैनिक है, मेक्सिको से बड़ी संख्या में अप्रवासी मीटपैकिंग संयंत्रों में काम करने के लिए शहर में आते हैं।
उच्चारण सामाजिक संबद्धता से आते हैं, इसलिए शोधकर्ताओं ने लिबरल में युवा खेल टीमों के सदस्यों को रिकॉर्ड किया, यह सोचकर कि उन किशोरियों के पास यूरोपीय विरासत होगी और मैक्सिकन विरासत वाले लोगों में एक और होगा। लेकिन उन्होंने पाया कि लिबरल में सभी युवा लोगों की अंग्रेजी, कोई फर्क नहीं पड़ता कि वक्ताओं की जातीय पृष्ठभूमि, स्पेनिश के कुछ उच्चारण और लय पर ले गई है।
ट्रेविन गार्सिया, जो इस परियोजना पर काम करते थे और लिबरल में बड़े हुए थे, उभरते हुए बड़े होने के बारे में जानते थे। मिश्रित नस्ल होने के कारण, उन्होंने दोनों समुदायों में पैर रखा, और वास्तविक समय में भाषाई मैश-अप देखा। "मुझे पता था कि हम दिलचस्प थे, " वह जियामो को बताता है। शोधकर्ताओं ने पाया कि देशी अंग्रेजी बोलने वालों, यहां तक कि जो लोग स्पेनिश नहीं बोलते हैं, उन्होंने भाषा के उच्चारण और लय को अनुकूलित किया है। “W [] हमने पाया कि वे सभी वास्तव में एक ही बात कर रहे थे। यह वह नहीं था जिसकी हम उम्मीद कर रहे थे। "
"यह विचार है कि कान्सास एक अखंड राज्य में, " KOH KMUW में Stephan Bisaha बताता है। "ऐसा कभी नहीं हुआ ... जब हम जिस भाषा के बारे में बात कर रहे हैं वह संस्कृति और लोगों के इतिहास के बारे में है। जब भी हम भाषा का अध्ययन कर रहे हैं तो हम वास्तव में जो अध्ययन कर रहे हैं वह लोग हैं और वे दुनिया के माध्यम से कैसे आगे बढ़ते हैं, और भाषा उसी का एक हिस्सा है। "
तो लिबरल उच्चारण की आवाज़ क्या है? सामान्य तौर पर, वक्ता लैटिन अमेरिकी स्पेनिश के समान समय और ताल के साथ अंग्रेजी बोलते हैं। उदाहरण के लिए, Giamo, अंग्रेजी में, अधिकांश शब्दों में "तनावग्रस्त समय शब्दांश, " या कुछ शब्दांश हैं जिन पर अतिरिक्त जोर दिया जाता है। स्पैनिश में, अधिकांश सिलेबल्स का वजन समान होता है। लिबरल लहजे में, वक्ताओं ने अंग्रेजी और स्पेनिश के बीच कहीं न कहीं अपने सिलेबल्स पर जोर दिया। वे अपने कुछ अंग्रेजी स्वरों का उच्चारण भी स्पेनिश के नियमों के अनुसार, "हैट" में "हैट" के साथ "हैट" के साथ करते हैं, जिसे इन ऑडियो क्लिप में सुना जा सकता है।
हालांकि यह आश्चर्य की बात है कि कंसास के कोने में एक नया उच्चारण उभर रहा है, कोह ने विचिटा ईगल के कैटेलिन एलनिस से कहा कि यह कुछ भी नया नहीं है; अमेरिकी अंग्रेजी के नए संस्करण पूरे देश में विकसित हो रहे हैं और सदियों से हैं। नए स्पैनिश-प्रभावित लहजे टेक्सास, कैलिफोर्निया, न्यूयॉर्क और फ्लोरिडा के कुछ हिस्सों में उभर रहे हैं। "यह ऐसा कुछ है जो हम पूरे अमेरिका में देखते हैं, और यह इस बात की विशेषता है कि जब आपके पास बड़े आव्रजन पैटर्न होते हैं तो यह क्षेत्र के जनसांख्यिकीय को प्रभावित करता है, " वह कहती हैं।
यदि यह अन्य क्षेत्रीय लहजे की तरह है, तो यह संभव है कि लिबरल साउंड समय के साथ अधिक विशिष्ट और जटिल हो जाएगा क्योंकि नए कारक बोली को प्रभावित करते हैं। बस शिकागो के लहजे को देखें, जो एक नई इंग्लैंड की बोली के साथ शुरू हुआ, "वें" ध्वनि को गिरा दिया, जिसे यूरोपीय आप्रवासी उच्चारण नहीं कर सकते थे और "आप लोगों" जैसे आयरिश-इस्म को जोड़ सकते थे, जो नए लोगों द्वारा शहर में जोड़े गए थे, जो उन्हें जानते थे कभी-कभी विकसित होने वाली ध्वनि के लिए स्वयं भाषाई quirks।
