त्रिनिदाद के कार्निवल में करीब | कला और संस्कृति | स्मिथसोनियन - लेख, कला और संस्कृति, रुझान और परंपराएं, यात्रा, केंद्रीय और दक्षिण अमेरिका

जब नॉरहेर्टर्स कैरेबियन के बारे में सोचते हैं, त्रिनिदाद आमतौर पर पहली जगह नहीं है जो दिमाग में आती है। कुछ समय पहले तक, त्रिनिदाद में कुछ पर्यटक उन्मुख होटल या रेस्तरां थे, और इसकी अपराध दर इतनी अधिक है कि आगंतुकों को सलाह दी जाती है कि वे घड़ियां या गहने पहनकर बाहर न निकलें, और निश्चित रूप से रात में नहीं। त्रिनिदाद में जो कुछ भी किया गया है वह कार्निवल है - एक सदियों पुराना झटका प्रतिष्ठित रूप से इतना जंगली और तीव्र है कि यह मार्डी ग्रास को वेटरन्स डे परेड जैसा दिखता है।

संबंधित सामग्री

बारबरा एहरनेरिच "कार्निवल में ऊपर बंद"
त्रिनिदाद और टोबैगो - संगीत और प्रदर्शन कला
त्रिनिदाद और टोबैगो - सांस्कृतिक गंतव्य

यात्रा करने के लिए मेरे पास एक कारण हैडोनिज्म था। मैंने कार्निवल परंपरा पर एक किताब पर शोध करते हुए नौ साल बिताए, डांसिंग इन द स्ट्रीट्स: ए हिस्ट्री ऑफ कलेक्टिव जॉय । प्रागैतिहासिक रॉक चित्र बताते हैं कि कॉस्ट्यूमिंग और समूह नृत्य की तारीख पेलियोलिथिक तक है। 19 वीं शताब्दी में, पश्चिमी खोजकर्ताओं ने इसे दुनिया भर में स्वदेशी लोगों के बीच मजबूत पाया, जिसमें भारत में पोलिनेशियन, इनुइट्स, वेस्ट अफ्रीकन, ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी और ग्रामीण शामिल थे। हालाँकि, यूरोप में, इसे तब दबा दिया गया था जब प्रोटेस्टेंटिज्म और काउंटर-रिफॉर्मेशन ने अधिकांश सार्वजनिक उत्सवों को मिटा दिया था, जो कि वर्षों से लोकप्रिय अशांति के लिए फ़्लैश बिंदु बन गए थे।

त्रिनिदाद में यूरोपीय अनुभव बिंदु में एक मामला है: 18 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों ने एक प्री-लेंटेन उत्सव की परंपरा को लाया, जिसमें उन्हें अपने अफ्रीकी दासों की तरह कपड़े पहनना और नृत्य करना बहुत अच्छा लगा। दासों ने उपद्रवों के लिए एक अवसर के रूप में कार्निवल के भ्रम का उपयोग करने के लिए इसे और भी अधिक मनोरंजक पाया। 1838 में अंग्रेजों द्वारा गुलामों को छुड़ाने के लंबे समय बाद, औपनिवेशिक प्रशासन ने एक-दूसरे पर, एक-दूसरे, ड्रम, मुखौटे और गलियों में नाचते हुए अब अफ्रीकी-अफ्रीकी कार्निवल टुकड़ा लड़ना जारी रखा।

लेकिन कार्निवल बच गया, और मेरा सवाल था: ऐसा करने के लिए उसने क्या समझौता किया था? मैंने की-वेस्ट के कार्निवल के संस्करण को देखा था - अक्टूबर के फैंटेसी फेस्ट - वर्षों में डाउनहिल जाना, व्यावसायीकरण से नष्ट हो गया और कलात्मकता को लूट लिया क्योंकि यह बिंदु नंगे (चित्रित) स्तन और खुद को बीमार पीने के लिए बन गया। क्या त्रिनिदाद कार्निवल की पारंपरिक रचनात्मकता और राजनीतिक प्रभार को जीवित रखने में कामयाब रहा? मेरे शोध के अधिकांश वर्ष आसीन हो गए थे, hushed पुस्तकालयों और खराब रोशनी वाले अभिलेखागार में। पिछले फरवरी में मैंने खुद गलियों में नाचने का फैसला किया।

कार्निवल की आधिकारिक शुरुआत से दो दिन पहले मैं पोर्ट ऑफ स्पेन पहुंचा था, मुझे उस "मास" को देखने के लिए बहुत समय दिया गया, जैसा कि त्रिनिदादियों ने कहा है ("मुखौटे से"), बस एक मोड़ नहीं है। यह व्यावहारिक रूप से एक राष्ट्रीय लामबंदी है। हजारों लोगों को स्क्वाट, माउंटेन-रिंग शहर में डाला गया, उनमें से अधिकांश मूल रूप से दुनिया के अन्य हिस्सों से घर में पैदा हुए "ट्रिनीस" थे, जिनमें कुछ यूरोपीय पर्यटकों को फेंक दिया गया था। सुरक्षा की खातिर शहर की सड़कों पर उड़ान भरने वाले बैनरों की सलाह दी गई थी।, "अपने चूने के साथ रहने के लिए", आपका चूना आप के साथ आए दोस्तों का होना। पूर्व-कार्निवाल सामाजिक संगीत प्रतियोगिताओं में कड़वे प्रतिद्वंद्वियों की फ्रंट-पेज रिपोर्ट की पेशकश करते हुए, "कोई एक विल स्पोइल डिस मास, 'वॉर्न्स पुलिस कमिश्नर पॉल" और बयाना संपादकीय जैसी सुर्खियां मुझे चिंतित करती हैं, जैसे जैसे कि विदेशी निर्मित बिकनी वेशभूषा की प्रधानता ने कार्निवल को कम करके एक लड़की शो बना दिया है।

उत्सव बुधवार को सुबह 4 बजे से शुरू होता है, जो कि ऐश बुधवार से पहले जुवे नामक एक अनुष्ठान के साथ होता है, या तो फ्रांसीसी पत्रिकाओं ouvert ("शुरुआती दिन") से या क्रियोल ज्यू से ? ("क्या यह अभी तक प्रकोप है?")। मुझे इस बात का बिलकुल भी अंदाजा नहीं था कि मैं उस दिन क्या कर रहा था जब मैंने 3canal storefront सेंटर में एक दिन पहले "रजिस्टर" किया था। 3canal दोनों एक संगीत बैंड और कई छोटे उत्पादन कंपनियों में से एक है जो कार्निवल का मंचन करते हैं; नाम, संगीतकारों में से एक के अनुसार, रोजर रॉबर्ट्स, गन्ना कटर द्वारा उपयोग किए जाने वाले एक प्रकार के माचे से निकलता है और, वह कहता है, "वाइब के प्रवाह और बढ़ने के लिए एक पथ और स्थान को काटने और साफ़ करने के लिए एक रूपक है।" यह आश्वासन देने के बावजूद कि किसी को वास्तव में भुगतान नहीं करना है, मैंने 3 ट्रंकल बैज, एक सफेद टैंक टॉप, चांदी के एक वर्ग के कपड़े के एक बैग के लिए 60 ट्रिनिडाडियन डॉलर (लगभग $ 10 यूएस) नीचे गिरवा दिए और-एक प्लास्टिक की पानी की बोतल सफेद पेंट से भरा।

सुबह 4 बजे के बाद, मैं चार-दो ट्रिनियों और दो अन्य अमेरिकियों के अपने छोटे चूने के साथ 3canal storefront पर लौटा - एक फ्लैटबेड ट्रक के आसपास सैकड़ों लोगों को खोजने के लिए, जहां से 3canal संगीतकारों ने अंधेरे में बैंड की भारी मार को नष्ट कर दिया था । पोर्ट ऑफ स्पेन के आसपास, लोग 14 अन्य जौवे बैंड में इकट्ठा हो रहे थे, प्रत्येक एक सौ से एक हजार मजबूत, और प्रत्येक अपने स्वयं के संगीत और रंगों के साथ।

जब फ्लैटबेड ट्रक को रोल करना शुरू किया गया, तो भीड़ ने इसके पीछे नृत्य किया या, अधिक सटीक रूप से, "चिपकाया", जो कि व्यक्तिगत रूप से संगीत के लिए जाने के लिए त्रिनिदाद है। सबसे पहले मैंने अपने दृढ़-श्वेत-महिला तरीके से छेड़ा, भीड़ में एकमात्र दृश्यमान नीली आंखों वाले व्यक्ति के रूप में अपनी स्थिति के प्रति सचेत। लेकिन फिर पेंट खेलने में आ गया, बोतलों से फेंका गया और हाथ में किसी भी शरीर पर थपकी दी गई। एक प्लास्टिक की कच्ची व्हिस्की की बोतल चारों ओर से गुज़री। निकट-घबराहट का एक क्षण था जब एक पुलिस कार ने भीड़ के माध्यम से अपना रास्ता मजबूर कर दिया, और मुझे बाद में पता चला कि धक्का देने और शोर करने में चाकू की लड़ाई हमारे पीछे ही टूट गई थी। लेकिन फिर भी, यहाँ खिंचाव बहुत मीठा था। एक किशोर ने खुद को मेरे सामने लगाया और घोषणा की कि मैं "बहुत अच्छा लग रहा था, " एक शर्त जो उसने धीरे से मेरे चेहरे को ताजा पेंट से अभिषेक करके ठीक किया। मुझे शरीर-चित्रण के इस तांडव की उत्पत्ति का पता नहीं है, और मुझे खुशी है कि मैं जौवे बैंड में से एक में शामिल नहीं हुआ जो चॉकलेट या मिट्टी का उपयोग करते हैं, लेकिन मुझे पता है कि इसका प्रभाव: दौड़ भंग हो गया था; यहां तक कि उम्र और लिंग सैद्धांतिक अवधारणा बन गए।

पश्चिमी समाजशास्त्र की परंपरा में, भीड़ खतरनाक है क्योंकि वे भीड़ में बदल सकते हैं। इसलिए जब हमारे जुलूस में से एक टुकड़ी ने चीनी पुरुषों के एक समूह का पीछा करने के लिए पीछा किया तो मैं उनके साथ उत्सुकता से भागा। क्या इन श्रमिकों की नाराजगी, शहर के गगनचुंबी इमारतों के निर्माण के लिए आयात की गई थी? नहीं, हिंसा होगी? नहीं, जोव सेलिब्रेटर्स बस विदेशियों को पेंट में ढकना चाहते थे, और चीनी बचते ही हँसी के साथ दोगुना हो रहे थे। यह कार्निवल की सच्ची और प्राचीन भावना थी: कोई भी दर्शक नहीं हो सकता, केवल प्रतिभागी और सभी का अभिषेक किया जाना चाहिए।

सनराइजर्स ने हमें एक छोटे से सार्वजनिक वर्ग में पाया, और जिस हालत में हम शुरू हुए थे, उससे कहीं दूर। हम तीन घंटे से अधिक समय तक सड़कों पर घूमते रहे, बीयर्स द्वारा संचालित हाथ से हाथ तक चले गए, और यहां तक कि मेरे अल्ट्रा- शौकीन अमेरिकी दोस्त शिथिल होने लगा था। लोग अभी भी दूर भाग रहे थे, एक तरह की विजय में पहले से ही गर्म नीले आकाश की ओर अपना सिर उठा रहे थे। शायद ही किसी को ध्यान से नशे में था, लेकिन हम तबाह कर दिए गए थे, जैसा कि वैसे भी लोग, जैसे कि फुट-फुट, हड्डी-थका हुआ, पेंट और पसीने के साथ टपकता है। हम, कुछ पारलौकिक तरीके से, सिद्ध थे।

लेकिन कार्निवल के कई चेहरे और कई मनोदशाएं हैं, विभिन्न शहरों ने इसे अपने विशेष तरीकों से देखा है। शाम के समय हम परमिन के छोटे से पहाड़ी शहर में थे, एक बाहरी तली-भुनी जगह पर। शहर के लोग धीरे-धीरे सड़क के किनारे इकट्ठे हो रहे थे, बीयर पी रहे थे और एक साउंड सिस्टम को छील रहे थे जो उनकी मेज के ठीक पीछे खड़ा था। रात के समय, साउंड सिस्टम खामोश हो गया, और बिस्कुट के टिन से बने ड्रमों को पीटते हुए दस आदमी अंधेरे से उभरे - औद्योगिक डिट्रिटस से संगीत खींचने पर ट्रिनिडाडियन सरलता की याद दिलाते हैं, जैसे द्वीप के स्टील के ड्रम, पारंपरिक रूप से तेल बैरल से तैयार किए गए। ढोल बजाने वालों के पीछे अनिश्चित आयु और लिंग के 20 लोग आते हैं, जो नीले रंग से ढंके होते हैं, कुछ ने तोता पहने शैतान मुखौटे, दूसरों ने छिपकर, लीपिंग और लेखन किया। फिर ढोल वादकों का एक और बैंड, उसके बाद नरक से एक और दल।

कुछ शैतान दूसरों को रस्सियों पर खींच रहे थे या मॉक-बीट में लाठी से पीट रहे थे, जिसे काम की निकासी कहा जाता है। निश्चित रूप से, यहाँ खतरे का एक किनारा था। जब एक ब्लू डेविल ने संपर्क किया और आप पर अपनी उंगली फिराई, तो आपको उसे एक ट्रिनिडाडियन डॉलर (16 अमेरिकी सेंट की कीमत) देना होगा, या वह आपको उसके हौसले से चित्रित शरीर के खिलाफ खींच लेगा। दर्शक हँसे और थर-थर काँपते रहे और अंत में मैं काफी तेज नहीं चला। आंशिक रूप से मेरे डॉलर का उपयोग करने के बाद, आंशिक रूप से दो वास्तव में भयभीत छोटी लड़कियों के बचाव में, मुझे नीला कर दिया गया था। जैसा कि शैतानों ने अपने हमलों में ढील दी, भीड़ शहर के केंद्रीय वर्ग की ओर बढ़ी और बढ़ी, जहां वेंडर चल रहे छींटों के बीच बीयर बेच रहे थे। लेकिन मैं पेंट के साथ बहुत चिपचिपा रहा था - और बहुत हिल गया, मुझे स्वीकार करना होगा, शैतानों की घनिष्ठ शत्रुता से, इसकी ऐतिहासिक गूँज के साथ।

श्रोव मंगलवार, दूसरे दिन, जब मैस बैंड पोर्ट ऑफ स्पेन के माध्यम से परेड करता है, अपनी वेशभूषा और संगीत पर निर्णय लेता है। यदि व्यावसायिकता के दूषित प्रभावों को देखने का समय था, तो इस "सुंदर मास" को पहले दिन के "पुराने मास" से अलग करने के लिए कहा जाता था। द्वीप पर लगभग 200 मेस बैंड हैं, और प्रत्येक की पेशकश कई सौ अमेरिकी डॉलर के बराबर, एक पोशाक और भोजन और पेय की निजी सुरक्षा के रूप में एक दिन के लिए आवश्यक थी। संडे एक्सप्रेस के एक प्री-कार्निवल आर्टिकल में अनुमान लगाया गया था कि 3, 500 या अधिक सदस्यों वाले बड़े बैंड, प्रत्येक सकल दस मिलियन ट्रिनिडाडियन डॉलर, सर्वव्यापी स्पॉन्सर कंपनी bmobile जैसे कॉर्पोरेट प्रायोजकों से दान की गिनती नहीं करेंगे। यह सिर्फ पार्टी नहीं है; यह व्यवसाय है।

इतिहासकार (और सोसा स्टार) हॉलिस लिवरपूल के अनुसार, पारंपरिक मसल्स के अफ्रीकी-व्युत्पन्न पहलुओं को कम करने के लिए ऊपरी वर्गों के प्रयासों से बहुत अधिक मास बढ़ गया, जिसे उन्होंने अशिष्ट और अनियंत्रित रूप से देखा। एक हद तक, वे सफल हो गए हैं: प्रवेश की कीमत अधिक संपन्न लोगों की भागीदारी को सीमित करती है, जैसे कि नादिया जॉन, एक 30 वर्षीय वकील जो कार्निवल से पहले रविवार को अपने अपार्टमेंट में मिले थे। जॉन के लिए, यह सब पोशाक के बारे में था। उसने एक मॉडल बनाया, जिसे वह आईलैंड पीपुल बैंड के साथ पहनती थी: तार, पंख और गहने से बनी एक बिकनी, इतनी कम से कम कि वह अपनी माँ को इसे देखने की हिम्मत न दें।

ऐसा नहीं है कि गरीब पार्टी को दुर्घटनाग्रस्त करने की कोशिश नहीं करते हैं - इसलिए सभी निजी सुरक्षा की आवश्यकता होती है जो प्रत्येक बैंड को सड़कों से गुजरती है। व्याट गैलरी के अनुसार, आइलैंड पीपल बैंड के मालिकों में से एक, यह इसलिए है क्योंकि "हम प्रतियोगिता के बारे में बहुत गंभीर हैं और बुरा नहीं देखना चाहते हैं, " क्योंकि वे बहुत सारे अन-कॉस्ट्यूम वाले लोगों में फिसल गए हों ।

इसलिए मैं बहुत उम्मीद नहीं कर रहा था, नादिया जॉन को उसके गौरव को देखने के एक मौके से परे, जब हम अपने होटल से शहर के उस हिस्से में चले गए जहाँ मैस बैंड्स मार्च करेंगे और बैठने के लिए जगह मिलेगी। लेकिन यह पता चला है कि बहुत अधिक मास भी वश में करना असंभव है। सभी "मालिकों" और "उत्पादकों" के बावजूद, लोग अभी भी खुद को कार्निवल बना रहे थे, सड़कों पर और किनारे पर - चिलिंग, पीने, खाने और धूम्रपान गांजा। फिर बैंड संगीत, भोजन और पेय के लिए अपने स्वयं के ट्रकों के साथ बहाव करना शुरू कर दिया। मार्च में लोग बातें कर रहे थे, छटपटा रहे थे और सबसे खास बात यह थी कि "अड़चन है।" यह अमेरिकी नृत्य संस्कृति में पीसने जैसा है, केवल पेल्विक गतियों का तेज होना, अधिक स्पंदन - एक अनुकरण के बजाय सेक्स का एक कलात्मक प्रतिपादन है - और यह एक बार में तीन लोगों को शामिल कर सकता है। शायद काफी नहीं ब्रिटिश "सुंदर" से क्या मतलब था। एक वेशभूषा वाली महिला मेरे दिमाग में चिपक गई, अपनी ही चिप में खो गई, अपना सिर वापस फेंक दिया, उसके चेहरे पर पसीने और पसीने के साथ चमक आ गई। जैसा कि गोएथे ने 18 वीं शताब्दी के रोमन कार्निवल के बारे में लिखा है, "यह एक ऐसा त्योहार है जो वास्तव में लोगों को नहीं दिया जाता है, लेकिन जिसे लोग खुद को देते हैं।"

हाँ, त्रिनिदाद कार्निवल का व्यवसायीकरण हो गया है - या "ब्राजीलियाई, " जैसा कि वे स्थानीय रूप से कहते हैं - बहुत अधिक धन और लूट में शामिल। लेकिन चे लवलेस के रूप में, एक युवा कलाकार ने मुझसे कहा, कार्निवल "वापस नहीं जा सकता, इसे आगे बढ़ना चाहिए।" पैसा सैकड़ों ट्रिनिडाडियन कलाकारों, संगीतकारों और उद्यमियों का समर्थन करने में मदद करता है, और उनका कहना है, "अर्थव्यवस्था को चलाने और नौकरी बनाने में मदद करता है।" त्रिनिदाद में, व्यावसायीकरण कार्निवल की मृत्यु नहीं है, लेकिन यह खुद को कैसे नष्ट करता है।

कार्निवल 2008 के लिए स्कोर कार्ड: त्रिनिदाद के लगातार शैतानों की जीत में, एक प्रारंभिक शरीर की गिनती 5 मृत हो गई और 20 अन्य को छुरा या गोली मार दी गई। लेकिन कलात्मकता और सामाजिक प्रासंगिकता के लिए एक जीत में, सर्वश्रेष्ठ मास बैंड का खिताब एपोकैलिक सेप्टिक थीम "अर्थ: सीट्स ऑफ डेस्पायर, विंग्स ऑफ होप" के साथ मैकफारलेन बैंड में चला गया। ग्रहजनित नवीनीकरण और इसके निर्माण, अवांट-गार्ड वेशभूषा-पहनने वाले द्वारा खींची गई विशाल संरचनाएं और रंगीन धुएं में लिपटे हुए शो को चुरा लिया।

बारबरा एहरनेरिच ने 15 से अधिक किताबें लिखी हैं।
फ़ोटोग्राफ़र एलेक्स स्माइल्स की किताब त्रिनिदाद और टोबैगो 2006 में छपी।

"सुंदर मास" बैंड में पूर्ण पोशाक में मस्काराडर। (एलेक्स स्माइलीज)

एक पुराने लेकिन अस्पष्ट संस्कार, नीले "डैविल्स" (पैरामिन में, रंगे बबल गम द्वारा रंगे मुंह के साथ) में दर्शकों को एक सौदा पेश करते हैं: भुगतान करें, या शरीर के रंग से रगड़ें। (एलेक्स स्माइलीज)

डेम लोरेन का इस्तेमाल फ्रांसीसी प्लांटर्स के व्यवहार और ज्यादतियों पर व्यंग्य करने के लिए किया गया था और इसे 18 वीं शताब्दी के अंत में त्रिनिदाद में पेश किया गया था। (एलेक्स स्माइलीज)

अपने घर पर नादिया जॉन। (एलेक्स स्माइलीज)

बैंड के संदेशवाहक सूरज के नीचे एक लंबे दिन के बाद शांत हो जाते हैं। (एलेक्स स्माइलीज)

व्यक्तिवाद शासन करता है। आप अपने आप को पेंट, चमक में कवर कर सकते हैं या केवल एक अजीब टोपी पहन सकते हैं। (एलेक्स स्माइलीज)

कार्निवल का अवलोकन। (एलेक्स स्माइलीज)

जनजाति बैंड के चारों ओर कड़ी सुरक्षा। (एलेक्स स्माइलीज)

तीन दिन तक लगातार पार्टी करने से इसका टोल लगता है। (एलेक्स स्माइलीज)

एक निर्णायक बिंदु पर आनंद की ऊंचाई के दौरान एक लड़की। संगीत को बदल दिया जाता है और न्यायाधीशों को प्रभावित करने के लिए नृत्य बढ़ जाता है। (एलेक्स स्माइलीज)

त्रिनिदाद और टोबैगो में, कार्निवल संस्कार राख बुधवार से दो दिन पहले से शुरू होता है, जो कि पूर्व-सुबह "मास, " या बहाना के साथ होता है, जिसमें द्वीपों के दासों की मुक्ति के उत्सवों की जड़ें होती हैं। (एलेक्स स्माइलीज)

20 वीं शताब्दी के दौरान, अफ्रीकीकृत कार्निवाल रिवाजों पर ऊपरी वर्ग की असमानता बढ़ने से एक विकल्प के रूप में सुंदर मस का प्रचार हुआ; यह घटना एक बड़े-बजट के विस्फोट में विकसित हुई है जो पोर्ट ऑफ स्पेन की सड़कों पर चलती है। (एलेक्स स्माइलीज)