इस महीने के पचास साल पहले, 650 मिलियन लोग-उस समय दुनिया की आबादी का एक-पांचवा हिस्सा- अपने टेलीविज़न के सामने नील आर्मस्ट्रांग और बज़ एल्ड्रिन को चाँद पर चलते देखने के लिए इकट्ठा हुए थे। हालांकि एक अमेरिकी उपलब्धि के रूप में मनाया जाता है, उन टीवी छवियों को ऑस्ट्रेलियाई वैज्ञानिकों और इंजीनियरों की एक दरार टीम की मदद के बिना दुनिया के रहने वाले कमरे में कभी नहीं पहुंचा होगा, सिडनी में कुछ सौ मील पश्चिम में।
अपोलो लूनर मॉड्यूल में न केवल टीवी छवियों बल्कि महत्वपूर्ण टेलीमेट्री, रेडियो संचार और अंतरिक्ष यात्री के बायोमेडिकल डेटा को वापस भेजने के लिए एक ट्रांसमीटर था - लेकिन उन संकेतों को प्राप्त करना कोई सरल बात नहीं थी। ट्रांसमीटर में एक रेफ्रिजरेटर लाइट बल्ब के समान लगभग 20 वाट का बिजली उत्पादन था, और उस सिग्नल को चंद्रमा से एक मिलियन मील दूर एक चौथाई विशाल, डिश के आकार के एंटेना की आवश्यकता थी। इसके अलावा, जैसे ही पृथ्वी मुड़ती है, चंद्रमा किसी एक स्टेशन पर आधे दिन के लिए क्षितिज से ऊपर होता है। इसलिए नासा ने तीन अलग-अलग महाद्वीपों के ग्राउंड स्टेशनों पर भरोसा किया, जो गोल्डस्टोन में, कैलिफोर्निया के मोजावे रेगिस्तान में, मध्य स्पेन में और दक्षिणपूर्वी ऑस्ट्रेलिया में स्थित था। आज तक, ये रेडियो स्टेशन डीप स्पेस नेटवर्क बनाते हैं, जिससे नासा हर समय संचार के लिए आकाश के सभी हिस्सों की निगरानी कर सकता है।
महत्वपूर्ण क्षण जब आर्मस्ट्रांग और एल्ड्रिन चंद्र मॉड्यूल को छोड़ने और चंद्रमा की सतह पर कदम रखने के कारण शुरू में दोपहर, पूर्वी ऑस्ट्रेलिया के समय के लिए निर्धारित किए गए थे, जिसने पार्केस, न्यू में विशाल 210-फुट (64-मीटर) पकवान रखा होगा। साउथ वेल्स, सिग्नल प्राप्त करने की प्रमुख स्थिति में। कैनबरा के दक्षिण में हनीसुकल क्रीक में एक 85-फुट (26-मीटर) डिश भी स्थिति में थी, और एक अन्य ऑस्ट्रेलियाई सुविधा, टिडबिनबिला डीप स्पेस इंस्ट्रूमेंटेशन सुविधा (अब कैनबरा डीप स्पेस कम्युनिकेशन कॉम्प्लेक्स) भी मिशन का समर्थन कर रही थी। अंतरिक्ष यात्री माइकल कॉलिंस के साथ संचार बनाए रखने से, जो चंद्र की कक्षा में कमांड मॉड्यूल पर रहे। गोल्डस्टोन ने भी भाग लिया; कैलिफ़ोर्निया से, चंद्रमा दक्षिण-पश्चिमी आकाश में कम था, जिससे अपोलो सिग्नल का स्वागत हो जाता है जब तक कि चंद्रमा क्षितिज से नीचे नहीं गिर जाता। प्रत्येक सुविधा दुनिया भर में वितरण के लिए ह्यूस्टन के लिए उनके संकेत को रिले करेगी।
पार्क्स, न्यू साउथ व्हेल, ऑस्ट्रेलिया में वेधशाला में 64-मीटर रेडियो दूरबीन। 20 जुलाई 1969 को अपोलो 11 मून लैंडिंग से वीडियो और संचार प्राप्त करने के लिए इस डिश का इस्तेमाल किया गया था। (डान फॉक) लेकिन सभी योजना के अनुसार नहीं गए। अंतरिक्ष यान को छोड़ने के लिए उत्सुक अंतरिक्ष यात्रियों ने अपने निर्धारित विश्राम को छोड़ने का फैसला किया और शेड्यूल से कुछ ही घंटे पहले अपने चांदवॉक की तैयारी शुरू कर दी, जिससे ऑस्ट्रेलियाई एंटेना क्षितिज के ऊपर बस निशाना लगा सके। हालांकि, इसके डिज़ाइन के कारण, पार्केज़ अपने विशाल पकवान को क्षितिज से 30 डिग्री से कम नीचे नहीं झुका सकता है। और मामलों को जटिल करने के लिए, यह सिर्फ इतना था कि एक जीवन भर की हवा में लात मारी, जिसमें 60 मील प्रति घंटे की रफ्तार से विशालकाय पार्स डिश को बुफे किया गया था।
"अनिवार्य रूप से यह एक शानदार समुद्र तट की छतरी है - और एक बड़े समुद्र तट की छतरी की तरह, जब भी हवा चलती है, तो यह पकवान पर बहुत अधिक बल डालता है, " पार्किस के एक संचालन वैज्ञानिक जॉन सरकिसियन और एक अपोलो सरगर्म कहते हैं। "जब वह जोर से टकराया, तो पूरा कमरा बस 'उफान' गया - यह बस थरथराया और बह गया।" (हालांकि सर्किसियन पार्केस में अब काम करता है, तब वह छह साल का था "एक ठंडे लकड़ी के फर्श पर बैठा हुआ था।" "सिडनी में अपनी पहली कक्षा की कक्षा में, टीवी पर ऐतिहासिक घटना को देखना।"
गोल्डस्टोन संकेत उठा रहा था, लेकिन उन्हें परेशानी भी थी: तकनीकी समस्याओं के परिणामस्वरूप कठोर, उच्च-विपरीत छवि थी; और, इससे भी बदतर, छवि शुरू में उल्टा थी। चंद्र लैंडर पर टीवी कैमरा जानबूझकर उल्टा रखा गया था ताकि अंतरिक्ष यात्रियों के लिए उनके बुलबुल सूट को पकड़ना आसान हो सके; गोल्डस्टोन के एक तकनीशियन जाहिरा तौर पर स्विच को पलटना भूल गए जो छवि को उल्टा कर देगा।
वापस आस्ट्रेलिया में, खतरनाक गति से चलने वाली हवाओं के साथ, सामान्य प्रोटोकॉल ने टेलीस्कोप के संचालन को रोकने का आह्वान किया होगा - लेकिन यह मानव जाति की दूसरी दुनिया की पहली यात्रा थी, और नियम झुक गए थे। पार्क के निदेशक जॉन बोल्टन ने डिश को चालू रखने के लिए आगे बढ़ाया।
पार्क्स चालक दल के लिए सौभाग्य से, अंतरिक्ष यात्रियों को अपने स्पेससूट पर रखने की अपेक्षा अधिक समय लगा और चंद्रवृक्ष की तैयारी में चंद्र मॉड्यूल को वंचित करना, चंद्रमा को आकाश में थोड़ा ऊंचा उठना और बड़ी डिश लाइन की दृष्टि से संरेखित करना। और इससे भी अधिक सौभाग्य से, देरी ने तूफान को उड़ाने की अनुमति दी। अंततः हवा थम गई, जिससे टेलीस्कोप अपोलो सिग्नल पर लॉक हो गया। (इस एपिसोड को 2000 की फिल्म द डिश में चित्रित किया गया है, जिसमें सैम नील ने अभिनय किया है, जिसमें काफी कुछ स्वतंत्रताएं हैं लेकिन सही हवा का झोंका आता है।)
अपोलो 11 मिशन के दौरान पार्क्स 64-मीटर रेडियो दूरबीन, लगभग एक मिलियन मील की दूरी पर से एक चौथाई सिग्नल प्राप्त करता है। (CCI 3.0 के तहत विकीकोमन्स के माध्यम से CSIRO) खुशी से, "नीचे" से चित्र राइट-अप थे। उल्लेखनीय रूप से, हनीसकल क्रीक से इन्वर्टर स्विच बच गया है; इसे एक तकनीशियन द्वारा स्मारिका के रूप में रखा गया था, और अंततः कैनबरा डीप स्पेस कम्युनिकेशंस कॉम्प्लेक्स में छोटे संग्रहालय को दान कर दिया गया।
सीडीएससीसी के एक आउटरीच अधिकारी ग्लेन नागल ने कहा कि एक छोटे सर्किट बोर्ड से जुड़े टॉगल-स्विच की ओर इशारा करते हुए, "मुझे लगता है कि यह इतिहास के सबसे महत्वपूर्ण स्विचों में से एक है।" यह एक ग्लास कैबिनेट में हैसबोल्ड मध्यम-प्रारूप कैमरा और अपोलो मिशन के साथ जुड़े अन्य कलाकृतियों के साथ प्रदर्शित किया गया है। "उस स्विच के बिना, हम सभी को अपने सिर पर खड़े होकर मनुष्य को चाँद पर चलते देखना पड़ता था - या हमारे टेलीविजन सेटों को उल्टा कर देता था।"
ह्यूस्टन में नियंत्रकों को चुन सकते हैं कि कौन से टीवी नेटवर्क को भेजने के लिए फ़ीड है, और अंत में कैलिफोर्निया और ऑस्ट्रेलिया दोनों में टेलीस्कोप ने एक भूमिका निभाई। दुनिया भर के दर्शकों ने पहले मिनट या इतने पर अंतरिक्ष यात्रियों के मूनवॉक (ज्यादातर इसे राइट-साइड अप, एक बार स्विच फ़्लिप किया) के लिए गोल्डस्टोन की छवियों को देखा; फिर आर्मस्ट्रांग के चंद्रमा की सतह पर पहले कदमों के लिए हनीसकल क्रीक छवियां। फिर, नौ मिनट के निशान से ठीक पहले, आर्मस्ट्रांग ने चंद्र सतह का पता लगाना शुरू कर दिया (और एल्ड्रिन सीढ़ी से नीचे आने से करीब दस मिनट पहले), ह्यूस्टन ने विशाल पार्स डिश से बेहतर छवियों पर स्विच किया- और पार्कों के लिए बने रहे। बाकी के ढाई घंटे चंद्र वॉकआउट।
अधिकांश दर्शकों को पार्कों में हवा के झोंके के बारे में कुछ नहीं पता होगा - या यहां तक कि ऐतिहासिक प्रसारण में इस तरह की महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाले विशाल पकवान का भी।
"मैं हमेशा कहता हूं, अंतरिक्ष यात्री चांद पर ट्रानक्विलिटी के सागर पर रहे होंगे, लेकिन निश्चित रूप से उस दिन यहां 'ओशन ऑफ स्ट्रॉम्स' था, " सर्किसियन कहते हैं।
नील आर्मस्ट्रांग ने पहली बार चंद्रमा पर इंसानों के चलने के रिकॉर्ड के लिए एक कैमरा स्थापित किया। (नासा) हनीसकल क्रीक एंटीना को 1981 में बंद कर दिया गया था और कैनबरा परिसर में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहां यह एक विशालकाय भोजनालय के टुकड़े के रूप में खड़ा है। नागल ने एक यात्रा को याद किया है कि अपोलो 17 अंतरिक्ष यात्री जीन सर्नन ने 2016 के वसंत में साइट पर भुगतान किया, जबकि वृत्तचित्र, लास्ट मैन ऑन द मून का प्रचार किया। "उसने मेरी बांह पकड़ ली और कहा, 'ग्लेन, तुम जो भी करते हो, उन्हें इसे कम मत करने दो। यह चंद्रमा के लिए हमारी अंतिम कड़ी है। इस एंटीना को संरक्षित करें। '' अगले वर्ष के अंत में सर्नन का निधन हो गया।
पार्कों, इस बीच, एक विश्व स्तरीय रेडियो वेधशाला बनी हुई है, जिसे फास्ट रेडियो बर्स्ट्स (गहरी जगह से ऊर्जा के रहस्यमय रूप से फटने) की पहली पहचान के लिए जाना जाता है और ब्रेकर हियरिंग प्रोजेक्ट के हिस्से के रूप में अलौकिक सभ्यताओं की खोज में भाग लेने के लिए। विशाल डिश भी नासा के अंतरिक्ष यान को ट्रैक करने के लिए जारी है, जिसमें वायेजर 2 भी शामिल है, जो अब पृथ्वी से लगभग 11 बिलियन मील (18 बिलियन किलोमीटर) है।
आज के पार्को में काम करने वाले अधिकांश वैज्ञानिक, हालांकि अपोलो को याद करने के लिए बहुत युवा हैं, फिर भी उन्हें घेरने वाले इतिहास के बारे में अच्छी तरह से जानते हैं। जैसा कि शहरवासी हैं: सिर्फ 10, 000 से अधिक की आबादी के साथ, शहर और विशाल दूरबीन पर्यायवाची के बारे में हैं।
"पकवान समुदाय है, जितना समुदाय पकवान का हिस्सा है, " जेन काकज़मारेक, पार्कों के एक कर्मचारी खगोलविद कहते हैं। "और मुझे लगता है कि यह अपोलो की सालगिरह वास्तव में शहर के साथ एक प्रहार करती है, क्योंकि यहाँ हर कोई कनेक्शन के लिए एक भावना महसूस करता है जो पूरा हुआ था।"
