विकृत मेंढक और मछली के साथ, एक वैज्ञानिक-कलाकार पारिस्थितिक आपदा और आशा की खोज करता है

1990 के दशक के मध्य में, वरमोंट से मिशिगन से कैलिफोर्निया तक, उत्तरी और पश्चिमी संयुक्त राज्य के लोग अपने स्थानीय तालाबों में कुछ अजीब दिखने लगे। पानी की धार पर जमे हुए मेंढक बहुत सारे अंगों को छिड़कते हैं। उनके सामान्य रूप से कॉम्पैक्ट स्क्वाट को तीन या चार या अधिक फैलाव से, पीछे के पैरों से विकृत किया गया था। दूसरों पर, अंगों को काट दिया गया और लापता हो गया।

"यह मुझे डराता है, " मिनेसोटा प्रदूषण नियंत्रण एजेंसी के एक शोधकर्ता जूडी हेलगेन ने 1996 में न्यूयॉर्क टाइम्स को तत्कालीन रहस्यमय विकृतियों के बारे में बताया। "मैं अपनी रीढ़ को ठंडा करने के विभिन्न स्तरों पर हूं।"

चिंताजनक है कि विकृतियों का कारण अगले मनुष्यों को प्रभावित कर सकता है, शोधकर्ताओं ने जांच के लिए क्षेत्र में ले लिया। अगले दशक में, उन्हें पता चला कि कई विकृतियों के लिए, अपराधी एक छोटा परजीवी फ्लैटवर्म था, रिबेरोइया ऑनड्राटे नामक एक थरथराहट ।

कंपकंपी मेंढक की प्रजाति को संक्रमित कर देती है, जब वे अपने अंगों को विकसित कर रहे होते हैं। परजीवी टडपोल के अंगों की कलियों में डूब जाते हैं और सिस्ट बनाते हैं जो विकासशील कोशिकाओं की सभी कोशिकाओं को एक दूसरे के साथ संचार करने से रोकते हैं। नतीजतन, कई पैर अंकुरित हो सकते हैं जहां बस एक होना चाहिए।

दुख की बात है कि विकृति इतनी गंभीर हो सकती है कि युवा मेंढक मर सकते हैं क्योंकि वे ठीक से नहीं चल सकते।

फिर भी जहां कुछ लोग केवल बुरे सपने के लिए ईंधन देख सकते हैं, ब्रैंडन बैलेंगी ने लोगों को पर्यावरण से जोड़ने का अवसर देखा।

"हम सभी कलाकार और वैज्ञानिक हैं, " वे कहते हैं। "दोनों हमारे और हमारे भीतर की दुनिया को समझने के लिए रचनात्मक प्रयास हैं। हर दिन हम वैज्ञानिक के लेंस के माध्यम से दुनिया से संपर्क करते हैं जब हम उस तरीके को सीखने की कोशिश कर रहे हैं जिससे चीजें काम करती हैं। लेकिन तब हम एक भावनात्मक पक्ष से भी सीखते हैं।"

बैलेंगी एक कलाकार, एक जीवविज्ञानी और एक पर्यावरण कार्यकर्ता हैं। उनका शोध मछली और उभयचरों में विकृति के कारणों को उजागर करता है, और उनकी कलाकृति में उनके विज्ञान से प्रेरित चित्र हैं।

स्टाइलक्स, 1996-2012, ब्रैंडन बैलेंगी। 13 के साथ मूर्तिकला प्रकाश बॉक्स स्थापना, संरक्षित, साफ और दागदार प्रशांत पेड़ मेंढक Aptos, कैलिफोर्निया से। स्टेनली के। सत्र के साथ वैज्ञानिक सहयोग में। (फोटो: वरवारा मिकुशिना। कलाकार और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क के सौजन्य से) वुड फ्रॉग एग, राणा सिल्विक्टा 12 घंटे, प्रारंभिक जीवन श्रृंखला, 2000/01 से। (कलाकार और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क के सौजन्य से) DFBB 1, खाओस, 2009/2010, ब्रैंडन बैलान्गि। यॉर्कशायर, इंग्लैंड से समाविष्ट और दागदार लापता आम अंग की स्कैन तस्वीर। रिचर्ड Sunter के साथ वैज्ञानिक सहयोग में। कवि कुयदलेयर के सहयोग से शीर्षक। (कलाकार और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क के सौजन्य से) "क्लॉक के आसपास, जन्म एसिड के शून्य विविड को तैरता है ...", सीरीज़ "ए सीज़ इन हेल सीडर्स। डेडली बॉर्न क्राई, " 2010/12/11 में ब्रैंडन बैलांगी द्वारा कुएडलेयर द्वारा एक कविता बनाने के लिए छद्म शीर्षक के साथ। स्टेनली के। सत्र के साथ वैज्ञानिक सहयोग में। (कलाकार और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क के सौजन्य से) "विंटर फ़ॉल इन द विंटर कॉल द डांस इन द स्प्रिंग नोक्टुरल ...", ए सीज़ इन हेल सीरीज़; डेडली बोर्न क्राई, "2010/12, ब्रैंडन बैलेंगी द्वारा कुएडायर की कविता के साथ छंदबद्ध शीर्षक के साथ। स्टेनली के। सत्र के साथ वैज्ञानिक सहयोग में। (कलाकार और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क के सौजन्य से)

अब, यूनिवर्सिटी ऑफ़ वायोमिंग आर्ट म्यूज़ियम में एक प्रदर्शनी में कई पेचीदा, खौफनाक-सुंदर कामों का एक सर्वेक्षण प्रस्तुत किया गया है जो कि बॉलेंगी ने पिछले 20 वर्षों में बनाए हैं। प्रदर्शन पर 100 से अधिक टुकड़ों में प्रिंट, तस्वीरें और इंस्टॉलेशन शामिल हैं जो मछली, उभयचर, पक्षी और कीड़े की सुविधा देते हैं।

सफेद या काले रंग की पृष्ठभूमि के खिलाफ अमीर गुलाबी-लाल, जीवंत नीले और तावी नारंगी में मेंढक के कंकाल चमकते हैं। उनके बहुत सारे पैर और अन्य असामान्यताएं स्पष्ट हैं। बैलेंगी ने इन चित्रों को कला में बनाया, लेकिन नमूने शोधकर्ताओं से परिचित होंगे। उभयचर और मछली में कंकाल की विकृति का अध्ययन करने के लिए, वैज्ञानिक एक रासायनिक स्नान में प्राणियों के शवों को धोते हैं जो मांस को पारदर्शी बनाते हैं। फिर वे हड्डियों को अलग-अलग रंगों में दाग देते हैं।

इपेटस (साइड 1), ब्रैंडन बैलांगी द्वारा "टीआई-टेन्स, " 2012-2013 से। ड्यूरैट्रान कोयला पर दो तरफा प्रकाश बक्से, साफ और दागे गए नौ- स्पाईडेड स्टिकबैक ( पुंगिटियस पुंगिटियस ) पर प्रिंट करता है । (कलाकार और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क के सौजन्य से) इपेटस (साइड 2), ब्रैंडन बैलांगी द्वारा "टीआई-टेन्स, " 2012-2013 से। (कलाकार और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क के सौजन्य से)

उसी मूल प्रक्रिया ने मेजेंटा मछली के कंकालों को भी संभव बनाया जो बड़े प्रकाश बक्से के अंदर से चमकते हैं। बैलेंगी के सभी चित्रित जानवर पारदर्शी नहीं हैं। एक अन्य श्रृंखला में बहु-रंगीन कबूतरों की छवियां शामिल हैं- प्राकृतिक रंग में, न कि दाग-धब्बों में। ये चार्ल्स डार्विन के कबूतरों के निजी संग्रह की संरक्षित खाल से बनाए गए डिजिटल कोलाज हैं। कुछ अन्य श्रृंखलाओं में मेंढक के अंडे, भ्रूण के चूजे और पुरानी प्राकृतिक इतिहास की किताबों के पन्नों को विकसित करने की बड़ी छवियां शामिल हैं, जो तब से विलुप्त हो चुकी हैं।

"मैं यह पता लगाता हूं कि हम जानवर के लेंस से पर्यावरण को कैसे देखते हैं और ये जीव हमें क्या बताते हैं, " बैलेंगी कहते हैं। "लेकिन मैं इसे इस तरह से करने की कोशिश करता हूं, जो एक संदेश के साथ लोगों के सिर पर नहीं मार रहा है, लेकिन वास्तव में उन्हें इसका अनुभव है।"

डीपी 13.2 ब्रैंडन बैलांगी द्वारा कॉमन बाल्ड-हेडेड टंबलर , 2003-2009 । (कलाकार और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क के सौजन्य से) RIP Glaucous Macaw: ब्रैंडन बैलांगी द्वारा गुस्ताव म्यूटल, 1878/2014 के बाद । (कलाकार और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क के सौजन्य से) डीपी 5 जैकबिन, 2003-2009, ब्रैंडन बैलांगी द्वारा। (फोटो: केसी डोरोबेक; कलाकार के सौजन्य से और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क) RIP रॉकी माउंटेन टिड्डी- एल। ट्रवेलॉट के बाद, 1880-2015, ब्रैंडन बैलांगी द्वारा। (फोटो: केसी डोरोबेक; कलाकार के सौजन्य से और रोनाल्ड फेल्डमैन फाइन आर्ट्स, न्यूयॉर्क)

पीएचडी के छात्र के रूप में, बैलेंगी ने उभयचर पर लापता अंगों के रहस्य को देखा। अब, वह लुइसियाना स्टेट यूनिवर्सिटी में डॉक्टरेट के बाद के शोधकर्ता हैं, जहां वे एलएसयू म्यूजियम ऑफ नेचुरल साइंस की मछलियों के क्यूरेटर प्रोसांता चक्रवर्ती के साथ काम करते हैं। उनकी वर्तमान परियोजना में मैक्सिको की खाड़ी में बीपी डीपवाटर होराइजन तेल रिसाव के बाद के खतरों के बारे में जागरूकता बढ़ाना शामिल है।

यह प्रयास खाड़ी में जैव विविधता के सर्वेक्षण के साथ एक यात्रा संग्रहालय के साथ होता है जिसमें मछली की छवियां शामिल होती हैं जो फैलने के बाद मर जाती हैं। बॉलेंगी स्कूल समूहों और समुदाय के सदस्यों को सर्वेक्षण टीम की मदद करने, यात्रा प्रदर्शन को देखने और स्पिल और रिकवरी पर अपने स्वयं के प्रतिबिंब पेश करने के लिए आमंत्रित करती है।

इस तरह से विषयों को मिलाना स्वाभाविक रूप से बल्लेंगी के लिए आया। सेंट्रल ओहियो और पूर्वी टेनेसी में अपने बचपन के दौरान, वह अक्सर उभयचर, मछली और कीड़े इकट्ठा करने के लिए बाहर निकलते थे। वे कहते हैं, "मैं अपने व्यवहार का अध्ययन करने के लिए एक्वैरियम या टेरारियम में इस प्रकार के निवास स्थान स्थापित करूंगा।" "लेकिन मैं हमेशा उन्हें आकर्षित कर रहा था। मैं एक के बिना एक नहीं कर सकता था, और मैं अभी भी नहीं कर सकता।"

बैलेंगी ने अपने काम और यूनिवर्सिटी ऑफ़ व्योमिंग प्रदर्शनी के बारे में स्मिथसोनियन डॉट कॉम से बात की।

आपकी कला आपके शोध को कैसे प्रभावित करती है?

यहां तक ​​कि अपनी स्नातक की डिग्री प्राप्त करने के माध्यम से, मैं हमेशा इन घटती प्रजातियों का अध्ययन करने के अनुभव के बारे में कला बनाने में रुचि रखता हूं और प्रकृति में इन मेंढकों को खोजने के लिए क्या प्रभाव पड़ता है। लेकिन मैं इस चीज को भी करता हूं, जहां मैं लोगों को अपने साथ मैदान में ले जाता हूं।

मैं उन्हें इको डील कहता हूं। मूल रूप से यह एक प्रकार का नागरिक विज्ञान या सहभागी जीव विज्ञान है। इसमें लोग शामिल होते हैं और रुचि लेते हैं, लेकिन मैं उनसे भी सीख रहा हूं। वे इन आर्द्रभूमि या इन प्रजातियों के बारे में क्या जानते हैं? मैं अक्सर एक शोधकर्ता के रूप में एक पर्यटक हूं। मैं एक या दो साल के लिए जा रहा हूं और इस क्षेत्र में बढ़ने की पृष्ठभूमि नहीं है।

लेकिन फिर लोगों को मेंढक खोजने का यह अनुभव भी है। ये जटिल स्थितियां हैं, जहां शायद 70 प्रतिशत मेंढक आपको ढूंढ रहे हैं, वे मानसिक रूप से विकृत हैं। यह दुखद है क्योंकि छोटे मेंढक सिर्फ पानी से निकल रहे हैं और अगर उनके पास कोई अंग नहीं है, तो वे सिर्फ मर रहे हैं। मैं लोगों को कला बनाने या कला सामग्री अपने साथ ले जाने के लिए प्रोत्साहित करता हूं ताकि ऐसा कोई तरीका हो जो वे उस पर प्रतिबिंबित कर सकें।

आप अपने काम में दुखद और प्रेरक को कैसे संतुलित करने की कोशिश करते हैं?

ऐसी सौंदर्य रणनीतियाँ हैं जिन्हें मैं पूरे काम में लगाने की कोशिश करता हूं ताकि प्रत्येक में कुछ आकर्षक हो, न कि केवल डरावना या भारी दुःख। रंग का उपयोग करने और सामग्री के उपयोग की बात आती है, तो कई विकल्प हैं।

उदाहरण के लिए, इस श्रृंखला में मैं अभी काम कर रहा हूं, जिसे "घोस्ट ऑफ द गल्फ" कहा जाता है, इसमें जिक्ली प्रिंट [इंकजेट प्रिंटर पर बनाए गए डिजिटल प्रिंट] हैं, जो जापानी चावल के कागज पर हस्तनिर्मित स्याही होते हैं। नतीजतन, मछली के रंगों में बहुत नाजुक और अल्पकालिक होने का एहसास होता है। ये चित्र इन छोटी मछलियों के हैं जो तेल फैलने के दौरान या उसके ठीक बाद मृत पाई गईं। विज्ञान की तरफ, मैं मछलियों को इकट्ठा कर रहा था और उन्हें किसी भी विकास संबंधी दोषों की तलाश करने के लिए धुंधला कर रहा था, जो हमें नहीं मिला, लेकिन वे सिर्फ इतने सुंदर थे कि मैं उनकी छवि बनाना और कला बनाना चाहता था।

उम्मीद है कि वे केवल बनावट, रूप और रंग के लिए लोगों को आकर्षित करने के लिए पर्याप्त सुंदर हैं, और फिर अपने दम पर लोग सवाल पूछ सकते हैं।

यह एक कठिन धक्का है और कुछ को व्यक्त करने की कोशिश के बीच खींचो जो वास्तव में सुंदर है और एक ही समय में इन कहानियों को बता रहा है जो दुखद हैं। मैं इसे काम के विभिन्न निकायों के साथ संतुलित करने की कोशिश करता हूं जो लचीलापन के साथ काम करते हैं। उम्मीद है, जब लोग प्रदर्शनी को देखते हैं या अनुभव करते हैं तो वे उदास महसूस नहीं करते हैं - इसके बजाय वे रुचि और लगे हुए महसूस करते हैं।

लेकिन मुझे लगता है कि भावना की पूरी रेंज है।

नई प्रदर्शनी में कौन से टुकड़े लचीलापन के इस विषय पर फिट होते हैं?

"होप" नामक एक टुकड़ा है, जिसमें यूनिवर्सिटी ऑफ़ व्योमिंग वर्टेब्रेट संग्रहालय से रैप्टर पंख शामिल हैं। उन्होंने मुझे क्या करने की अनुमति दी 13 रैप्टर पंखों का उपयोग करें। वे दीवार से बाहर आने और इस आर्च को बनाने के लिए बस एक तरह के हैं।

डीडीटी के प्रतिबंध के बाद से, सामान्य तौर पर रैप्टर आबादी वास्तव में वापस आ रही है। मुझे लगता है कि यह वास्तव में एक उम्मीद की कहानी है जो साइलेंट स्प्रिंग और रेचल कार्सन के साथ शुरू हुई थी। पक्षियों को चोट पहुँचाने वाले इस कीटनाशक के उपयोग को रोकने के लिए बस कुछ व्यक्तियों ने लड़ाई लड़ी। उनकी वजह से इसे प्रतिबंधित किया गया था और अब हम इसका परिणाम देख रहे हैं।

इसके अलावा, प्रदर्शनी के एक हिस्से में वायोमिंग टॉड के प्रजनन कॉल हैं। उनकी कहानी वाकई शानदार है। एक समय यह सोचा गया था कि दुनिया में कहीं भी 10 से कम जीवित हैं, और इसलिए कुछ लोगों ने उनमें से आठ को एकत्र किया। उन आठ में से, उन्होंने 1990 के दशक के बाद से एक मिलियन का एक चौथाई जंगल में जारी किया है। यह शुरू में मुट्ठी भर लोगों के लिए ही था जिसने इस प्रजाति को विलुप्त होने से बचाया।

एक पर्यावरण कार्यकर्ता होने का क्या मतलब है?

मैं वास्तव में "सक्रिय करने के लिए" शब्द के अर्थ में दिलचस्पी रखता हूं। कल्पना कीजिए कि अगर आप लोगों को उन सभी छोटे व्यक्तियों के रूप में एक पर्यावरण को देखने के लिए सक्रिय कर सकते हैं - उन सभी छोटे कीड़े, सभी छोटे मेंढक, सभी जीव जो वहाँ से बाहर हैं और उनके समुदाय के हिस्से के रूप में। लोगों को पारिस्थितिक तंत्र को देखने के लिए इस तरह से देखना, मुझे लगता है, वास्तव में उनके दृष्टिकोण और उनके कार्यों और व्यवहार को बदलता है।

मैं सिर्फ विचारों के माध्यम से समाज को गढ़ने के विचार से प्यार करता हूं। इस तरह आप बेहतर और अधिक स्थायी व्यवहारों की ओर एक दूसरे को सक्रिय और प्रेरित कर सकते हैं।

" वेस्ट लैंड: ए सर्वे ऑफ वर्क्स ऑफ ब्रैंडन बॉलेंगी, 1996-2016 , " 17 दिसंबर को लारमी, व्योमिंग में व्योमिंग आर्ट म्यूज़ियम में जारी है। बैलेंगी के काम के साथ-साथ उनके वैज्ञानिक अनुसंधान के कई और चित्र उनकी वेबसाइट पर पाए जा सकते हैं ।