हम सभी यह कहते हैं कि "माँ की तरह, बेटी की तरह", लेकिन तीसरी पीढ़ी के प्यूब्लो कलाकार मार्गरेते बग्शाव के लिए वाक्यांश "माँ की तरह, बेटी की तरह, भव्य बेटी की तरह" हो सकता है, अपनी माँ के चरणों में, हेलिन हार्डिन ( 1943-1984), और दादी, पबलिता वेलार्दे (1918-2006), बग्शाव बहु-पीढ़ी की महिला चित्रकला राजवंश का हिस्सा हैं। न्यू मैक्सिको में जन्मी बग्शॉ अपनी माँ और दादी की कलाकृतियों से घिरी हुई हैं, हालाँकि उन्होंने 1990 के दशक तक अपने काम करना शुरू नहीं किया था। उनके परिवार की कलाकृतियों की विरासत को विशेष रूप से सांता फ़े, न्यू मैक्सिको में गोल्डन डॉन गैलरी में देखा जा सकता है।
इस शनिवार, 12 मार्च को, बेंगशव अमेरिकन इंडियन की प्रदर्शनी, वैंटेज पॉइंट: द कंटेम्पोररी आर्ट कलेक्शन के राष्ट्रीय संग्रहालय में अपने काम और भागीदारी के बारे में बात करेंगे । यह पिछले सप्ताह एक ईमेल एक्सचेंज में, मैंने कलाकार के साथ परिवार, विरासत और मजबूत, स्वतंत्र महिलाओं के प्रभाव में बड़े होने के बारे में बताया।
यह पीढ़ियों में काम करने के बारे में क्या है जो आपकी कलाकृति में नई सुंदरता और जीवन लाती है?
मेरी मां और दादी के जीवन और उनके द्वारा किए गए काम के लिए मेरे मन में बहुत गहरा और ईमानदार सम्मान है। जब मैं अपनी रचनाओं को चित्रित करता हूं, तो मैं उनकी स्वतंत्रता, शक्ति और रचनात्मकता से जुड़ सकता हूं। अगर मैं अपनी पेंटिंग में से कुछ को अपनी "मदर लाइन" श्रृंखला के संदर्भ में चुनता हूं, तो यह उनके संदेश को सुनने जैसा है, लेकिन इसे अपने तरीके से व्याख्या करना।
हमें अपनी और अपनी माँ और अपनी दादी के बारे में एक कहानी बताओ?
जब मैं बहुत कम था, जब तक कि मैं लगभग 8 साल का नहीं था, हम तीनों अविभाज्य थे। अगर मैं एक के साथ नहीं था, तो मैं दूसरे के साथ था। हम दादी के करीब रहते थे इसलिए मैं स्कूल से उनके घर तक पैदल जा सकता था, इसलिए मैंने हर दिन यही किया। एक दिन मेरी माँ ने मुझे पाने के लिए दिखाया और एक मित्र ने मुझसे पूछा कि वह महिला कौन थी ... मैंने उसे बताया कि यह मेरी बहन है! पीछे मुड़कर देखा, तो मुझे लगा कि दादी हमारी माँ हैं; हम सभी ने उसका उत्तर दिया और जब तक वह हमारे आसपास था तब तक हम सुरक्षित थे। मेरी माँ जवान थी और किसी और की माँ की तुलना में बहुत अच्छी लग रही थी ... इसलिए उन्होंने मुझ पर विश्वास किया!
जब महिलाएं इस महीने अपने इतिहास और विरासत को मनाने के लिए एक साथ आती हैं, तो आपके घर संदेश क्या है?
आपके सामने महिलाएं याद रखें जिन्होंने सीमाओं को तोड़ दिया, वहां जीवन खो दिया, न्याय के लिए लड़ी, अनाज के खिलाफ गई, चुनौती दी! याद रखें कि यह महिलाएं थीं जिन्होंने जन्म दिया और ऐसे पुरुषों को उठाया जो महान नेता बने। आईने में देखें और जानें कि महिलाएं विचारक, बुद्धिजीवी, उपचारक और प्रगतिशील लोग हैं। मेरी दादी के रूप में, पबलिता वेलार्डे कहती थीं, "मैं किसी आदमी को यह बताने नहीं जा रही हूं कि मैं क्या कर सकती हूं और न कर सकती हूं। आधे समय तक वे नहीं जानते कि वे किस बारे में बात कर रहे हैं! इसके अलावा ..! । मैं अधिक पैसा कमाता हूं और अधिक से अधिक मेहनत करता हूं। "
मार्गरेते बैगाशॉ का व्याख्यान और चर्चा शनिवार, 12 मार्च को दोपहर 2 बजे अमेरिकन इंडियन के राष्ट्रीय संग्रहालय में चौथी मंजिल पर 4018 कमरे में है। वैंटेज प्वाइंट: समकालीन कला संग्रह रिचर्ड वेस्ट जूनियर में तीसरी मंजिल पर है। समकालीन कला गैलरी।
