जापान और दक्षिण कोरिया ने सोमवार को घोषणा की कि दोनों देशों ने 70 साल पहले हुए एक विवाद को सुलझा लिया है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान कोरियाई महिलाओं को यौन गुलाम बनाने के लिए कैसे मुआवजा दिया जाए। अब, पहली बार, जापान सरकार शेष बचे लोगों को सीधे मुआवजा देगी। जबकि इस सौदे को दोनों देशों के संबंधों में एक कदम आगे बढ़ाया जा रहा है, हर कोई माफ करने और भूलने के लिए तैयार नहीं है।
संबंधित सामग्री
- WWII के बाद, जापान ने सैन्य शक्तिवाद के लिए दुनिया की सबसे मजबूत प्रतिबद्धताओं में से एक बनाया- जो अब नरम हो रहा है
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जब जापानी सेना ने कोरियाई प्रायद्वीप पर क्रूर औपनिवेशिक कब्जे को चलाया, तो उसने सैकड़ों हजारों महिलाओं और लड़कियों को कब्जे वाले कोरिया, चीन और फिलीपींस को सेक्स गुलामी के लिए मजबूर किया। "आराम महिलाओं, " के रूप में वे बोलचाल की भाषा में, जापानी इंपीरियल सेना द्वारा जापानी सैनिकों की सेवा करने के लिए वेश्यालय में काम करने के लिए मजबूर किया गया था, वाशिंगटन पोस्ट के लिए अन्ना फिफिल्ड रिपोर्ट। जबकि इतिहासकारों का अनुमान है कि युद्ध के दौरान लगभग 200, 000 महिलाओं को सेक्स गुलामी के लिए मजबूर किया गया था, सामाजिक कलंक के कारण, केवल 238 दक्षिण कोरियाई महिलाएं सार्वजनिक रूप से आगे आईं। आज, इनमें से सिर्फ 46 महिलाएं जीवित हैं।
नए समझौते के अनुसार, जापान सरकार 1 बिलियन येन ($ 8.3 मिलियन) एक कोष में रखेगी जो जीवित कोरियाई आराम महिलाओं को चिकित्सा, नर्सिंग और अन्य सेवाएं प्रदान करेगा। सौदे के शब्दों में कहा गया है कि निधि सम्मान और प्रतिष्ठा को प्राप्त करने और मनोवैज्ञानिक घावों को ठीक करने के लिए "सहायता" और प्रायोजक "परियोजनाएं" प्रदान करेगी लेकिन यह निर्दिष्ट नहीं करता है कि धन सीधे महिलाओं या उनके परिवारों को मुआवजा देगा। समझौते के हिस्से के रूप में, जापानी प्रधान मंत्री शिंजो आबे ने भी न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए औपचारिक रूप से चो सांग-हुन रिपोर्ट की माफी मांगी है।
दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्री यूं ब्यूंग-से ने एक बयान में कहा कि इस मुद्दे को "अपरिवर्तनीय रूप से" हल माना जाता है, जब तक कि जापानी सरकार इस सौदे के अपने पक्ष में नहीं रहती है, होली यान, केजे क्वोन और जुनको ओगुरा ने सीएनएन को लिखा है। लेकिन यह पहली बार नहीं है जब दोनों देश जीवित महिलाओं के लिए संशोधन करने के बारे में आधिकारिक प्रस्ताव पर पहुंचे हैं। भारी सबूतों के साथ प्रस्तुत किए जाने के बाद कि कई महिलाओं को दास के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा था, जापानी सरकार ने औपचारिक रूप से स्वीकार किया और 1993 में युद्ध के दौरान वेश्यालय में महिलाओं को जबरन रखने के लिए माफी मांगी।
लेकिन कई दक्षिण कोरियाई लोगों ने महसूस किया कि युद्ध के दौरान इन महिलाओं की पीड़ा और पीड़ा को दूर करने के लिए माफी काफी दूर नहीं गई थी। 2011 में, सियोल में जापानी दूतावास के सामने सांत्वना देने वाली महिलाओं की एक कांस्य प्रतिमा को उनकी दुर्दशा की ओर ध्यान दिलाने के लिए सियोल में जापानी दूतावास के सामने स्थापित किया गया था, क्योंकि कुछ जापानी राजनेताओं द्वारा टिप्पणियों के कारण सक्रिय और जीवित रहने वाली महिलाओं को आराम मिलता रहा। वेश्याएं थीं, संग-हुन लिखते हैं।
हालाँकि यह पहली बार है जब जापान सरकार महिलाओं को मुआवजा देने के लिए करदाताओं के पैसे को अलग कर रही है, वार्ता की मेज से एक महत्वपूर्ण आवाज गायब थी: पीड़ितों की।
"समझौते पूर्व आराम महिलाओं के विचारों को प्रतिबिंबित नहीं करता है, " ली योंग-सू ने एक समाचार सम्मेलन, संग-हुन रिपोर्टों के दौरान, खुद को एक उत्तरजीवी कहा। "मैं इसे पूरी तरह से अनदेखा कर दूंगा।"
योंग-सू ने अपने बयान में कहा कि नया सौदा छोटा पड़ जाता है क्योंकि इसमें जापानी सरकार को कानूनी जिम्मेदारी स्वीकार करने और औपचारिक रूप से बदलाव करने की आवश्यकता नहीं होती है। वह और अन्य कार्यकर्ता इस बात से भी नाखुश थे कि जापान और दक्षिण कोरिया ने आराम से महिलाओं के मुद्दे पर सार्वजनिक रूप से एक-दूसरे की आलोचना करने से रोकने के लिए कहा, साथ ही दक्षिण कोरिया का संकेत है कि वह प्रतिमा को अपने स्थान से हटाने पर ध्यान देगा। जापानी दूतावास, संग-हुन लिखते हैं।
गार्डियन के एक बयान में एमनेस्टी इंटरनेशनल के शोधकर्ता हिरोका शोजी ने कहा, "महिलाएं बातचीत की मेज से गायब थीं, और उन्हें ऐसे सौदे में कम नहीं बेचा जाना चाहिए जो न्याय की तुलना में राजनीतिक अभियान के बारे में अधिक हो।" "जब तक महिलाओं को उनके खिलाफ होने वाले अपराधों के लिए जापानी सरकार से पूर्ण और अनारक्षित माफी नहीं मिलती है, तब तक न्याय के लिए लड़ाई जारी है।"
