https://frosthead.com

काला सागर मर रहा है, और युद्ध इसे किनारे पर धकेल सकता है

यह अप्रैल की सुबह 11 बजे से थोड़ा पहले था जब अप्रैल के अंत में क्रीमिया के समुद्र तट को देखने का शौक था। पानी से तेजी से ऊपर उठते हुए, इसके सरासर चट्टानों और दूर दांतेदार चोटियों ने काले सागर के अन्यथा अविश्वसनीय ग्रेनेस के बीच एक आश्चर्यजनक दृश्य काट दिया। हमारे जहाज के रूप में, ग्रीफ़्सवाल्ड, तट के करीब चला गया, कुछ आवारा डॉल्फ़िन गहराई से उभरे और झाग उठने के साथ-साथ नृत्य किया।

युवा ट्रक ड्राइवरों की भीड़ के लिए, जो दिनों में भूमि की पहली झलक में शीर्ष डेक पर पहुंचे, यह सब तुर्की साबुन ओपेरा की एकरसता और फिर से शुरू होने वाले बैकगैमौन के प्रतिस्पर्धी दौर से राहत का स्वागत था गैली।

"यहाँ, यह खाओ, फ्लिपर, " एक विशाल, ट्रेलिंग डॉल्फिन में एक सेब कोर को उछालते हुए। "वे तेजी से छोटी चीजें हैं, वे नहीं कर रहे हैं?" एक और बड़बड़ाया, जैसा कि हमारे नौका उत्तर पश्चिमी ओडेसा की ओर एक स्थिर 11 समुद्री मील पर मंथन किया।

लेकिन पुराने टाइमर्स के लिए, जिन्होंने सालों से जॉर्जिया और यूक्रेन से शराब, वोदका और पशुओं के परिवहन का व्यापार किया है, समुद्र के मुख्य porpoise और डॉल्फिन प्रजनन के मैदान में कुछ एकान्त जीवों की दृष्टि उत्सव का कारण नहीं थी। । एक दशक पहले, यह पूरा समुद्र जानवरों, पक्षियों और मछलियों के साथ जीवित था, वे कहते हैं। अब, मलबे के पानी में तैरते मलबे के प्रदूषकों और समूहों के बीच, उन्हें लगता है कि हम भाग्यशाली थे कि समुद्री जीवन की झलक भी छीन लेते हैं।

“कचरा, तेल और गंदगी। यह सब कुछ है, ”रुस्लान Shavov, जो अपने खाली समय के बड़े समुद्र मछली पकड़ने के लिए समर्पित है जब अजरबैजान से भेड़ों को नहीं कीव के बूचड़खानों के लिए। "और कौन नरक में रह सकता है?"

काला सागर की मौत की गुत्थी अतीत में कई मौकों पर देखी गई है, और प्रत्येक प्रलय के बाद, पानी का अंडाकार आकार का शरीर, 700 मील लंबा और पूर्वी यूरोप, काकेशस, और अनातोलिया के बीच स्थित है, हमेशा से ज्यादातर रिबाउंड हुआ है। अपने स्वास्थ्यप्रद स्थान पर, समुद्र ने एक संपन्न मछली पकड़ने के उद्योग का समर्थन किया, और दृश्य इतने शांत थे कि शीर्ष कम्युनिस्ट नेताओं ने, ख्रुश्चेव से गोर्बाचेव तक, अक्सर गर्मियों की अवधि के लिए अपने काम को मॉस्को से अपने समुद्री तट पर स्थानांतरित कर दिया। अब भी, लाखों छुट्टियां मनाने वाले स्टोनी समुद्र तटों पर चढ़ जाते हैं, जब अगस्त की गर्मी तेज होती है।

हालांकि, जब तक 1991 में सोवियत संघ का पतन हो गया, तब तक पानी की गुणवत्ता औद्योगिक ताकत वाले कृषि उर्वरकों की आमद से इतनी कम मात्रा में गिर गई थी कि कुछ वैज्ञानिकों ने जोर से सोचा कि क्या काला सागर जीवन का पहला प्रमुख जलमार्ग बन सकता है। यह इस बिंदु था कि नव-सशक्त पूर्व-सोवियत राज्य कार्रवाई में जुट गए। उन्होंने ब्लैक सी कमीशन (BSC) का गठन किया, जिसका सचिवालय इस्तांबुल में बैठता है, और कन्वेंशन ऑन द ब्लैक सी अगेंस्ट पॉल्यूशन, जो 1994 में लागू हुआ था। इसकी सावधानीपूर्वक निगरानी में, पानी धीरे-धीरे ठीक होने लगा।

प्रणाली सबसे अधिक जटिल है, जिससे इसकी सुरक्षा एक चुनौती बन गई है। बोस्पोरस जलडमरूमध्य से बहता घना, खारा पानी नीचे की ओर बहता है, जबकि पांच प्रमुख नदियों से निकलने वाली ताजी नदी का पानी ओवरटॉप में तैरता है। इसका मतलब यह है कि उर्वरक अपवाह समुद्री सतह पर केंद्रित है, सूक्ष्म शैवाल के तेजी से खिलने और समुद्री जीवों के घुटन को फैलाता है।

मिश्रण की कमी के कारण लगभग 90 प्रतिशत काला सागर प्राकृतिक रूप से ऑक्सीजन से रहित हो जाता है - जो कि जल में रहने वाले क्रिटर्स की सीमा को कड़ाई से सीमित कर देता है। और मामलों को जटिल करने के लिए, चूंकि बैक्टीरिया ऑक्सीजन-रहित वातावरण में पौधों या मृत प्राणियों जैसे जीवों को चबाते हैं, वे स्वाभाविक रूप से हाइड्रोजन सल्फाइड (H2S) का उत्पादन करते हैं। H2S के दुनिया के सबसे बड़े रिजर्व के रूप में, समुद्री अधिकारी गैस की सावधानीपूर्वक निगरानी करते हैं।

लेकिन जो प्रतीत होता है कि इन जल संकटों को पिछले सभी संकटों से अलग करता है, रूस, यूक्रेन, बुल्गारिया, रोमानिया, तुर्की और जॉर्जिया, छह तटरेखा वाले देशों में समुद्र की उत्तरजीविता के लिए काम करने के लिए अपने राजनीतिक मतभेदों को अलग करने के लिए अधिकारियों की स्पष्ट अक्षमता है। संबंधों ने इस हद तक खटास पैदा कर दी है कि कई सरकारों ने कुछ राजनयिक संबंधों को तोड़ दिया है। ऐसे समय में जब डॉल्फ़िन और कई देशी मछलियों की प्रजातियाँ लुप्तप्राय हैं, जो कुछ भी पहले पर्यावरण के क्षरण से निपटने के लिए अस्तित्व में थी, वह लंबे समय तक विघटित हो सकती है।

"समुद्र के किनारे के देशों [सीमावर्ती] काला सागर के देशों की सरकारों का हित सिर्फ कमजोर और कमजोर हो रहा है, " विक्टर करमुश्का ने कहा, नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ़ कीव में पर्यावरण अध्ययन विभाग के प्रमुख - मोइला अकादमी और यूक्रेन के एक सदस्य हैं। एकीकृत तटीय क्षेत्र प्रबंधन (ICZM) काला सागर आयोग के लिए सलाहकार समूह। “1990 के दशक में, इसे प्राथमिकता के रूप में देखा गया था, लेकिन अब नहीं; अब और नहीं।"

युद्ध

ब्लैक सी राज्यों और उनके पड़ोसियों को अक्सर जेसन और उनके अर्गोनॉट्स के साथ एक-दूसरे के साथ छेड़छाड़ करने का मौका मिला है, जो आधुनिक रूप से जॉर्जिया को गोल्डन फ्लेस की तलाश में भेजा गया था। 1700 के दशक की शुरुआत से 20 वीं शताब्दी तक, ओटोमन और रूसी साम्राज्यों ने समृद्ध, गेहूं-असर वाले स्टेपे के नियंत्रण के लिए जूझ रहे थे, इस प्रक्रिया में रक्त के साथ मिट्टी को भिगो दिया। योद्धा महिलाओं की भयभीत जनजाति, अमेजन की किंवदंती, अक्सर ऐसे लोगों से जुड़ी होती है जो या तो साथ रहते थे जो अब तुर्की का उत्तरी तट या यूक्रेनी तट है।

लेकिन हिंसा की सबसे ताजा लड़ाई, जो 2014 में भड़क उठी जब मास्को ने पूर्वी यूक्रेन के डोनबास क्षेत्र में अलगाववादियों के पीछे अपना समर्थन दिया और फिर क्रीमिया प्रायद्वीप पर कब्जा कर लिया, उसने समुद्र के लिए अद्वितीय जटिलताओं का सामना किया है। अब उनके पानी के बड़े पैमाने पर नियंत्रण में नहीं है, यूक्रेनी पर्यावरण अधिकारियों का कहना है कि वे कचरे पर नजर रखने में असमर्थ हैं जो उनके समुद्र तट के हिस्सों से रिसता है। क्रीमिया से 20 मील की दूरी पर करीब-करीब भटकने से रोकने वाली रूसी नौसेना के साथ, शिपिंग लाइनों के अनुसार, बेईमान डेवलपर्स कार्य करने के लिए स्वतंत्र हैं क्योंकि वे इस क्षेत्र के सबसे निर्मित और दुर्व्यवहार वाले क्षेत्रों में से एक में रहते हैं।

"हमारी कार्य योजना के अनुसार, हम क्रीमिया के आसपास काम करने वाले हैं, लेकिन हमें स्पष्ट रूप से इन परियोजनाओं को लागू करने का कोई अवसर नहीं मिला है, " ओडेसा में क्षेत्रीय अध्ययन केंद्र के कार्यकारी निदेशक इगोर स्टडेनिकोव ने कहा, जिनके संगठन में से एक है कई गैर-सरकारी संगठनों (एनजीओ) के पास प्रमुख संरक्षण पहलों को पूरा करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।

इंस्टीट्यूट ऑफ बायोलॉजी ऑफ द सदर्न सीज़ (IBSS) के कर्मचारियों के लिए, शिफ्टिंग बॉर्डर्स दोगुना कमजोर साबित हुए हैं। सेवस्तपॉल के क्रीमियन बंदरगाह में मुख्यालय, वे अब कीव और ओडेसा में अपने सहयोगियों से कट गए हैं और उनके आंदोलनों में सीमित हैं। IBSS के निदेशक बोरिस अलेक्जेंड्रोव का कहना है कि अवरुद्ध फोन लाइनों का मतलब है कि वे ईमेल द्वारा संचार करने के लिए काफी हद तक प्रतिबंधित हैं। "अगर हम खुली चर्चा कर सकते हैं तो यह स्पष्ट रूप से बहुत बेहतर और अधिक प्रभावी होगा, " उन्होंने कहा।

यह मैक्रो-स्तर पर है, हालांकि, जहां कुछ सबसे बड़े बदलाव महसूस किए गए हैं। तनाव के बीच काला सागर आयोग में गंभीर वार्ता को बड़े पैमाने पर रखा गया है। "काला सागर के इस हिस्से में, निश्चित रूप से सब कुछ निलंबित करना पड़ा, " विक्टर करमुश्का ने कहा। चूंकि कुछ सरकारें पर्यावरण से लेकर सैन्य खर्च तक के फंड को पुनर्निर्देशित करती हैं, इसलिए डर है कि प्रवर्तन तंत्र के निर्माण में 25 साल का काम तेजी से चल रहा है।

"निगरानी के बिना, सिस्टम और पर्यावरण नियम काम नहीं करते हैं, " जॉर्जिया की राष्ट्रीय पर्यावरण एजेंसी के निदेशक तामार बागराटिया ने कहा। "लोग कम जिम्मेदार महसूस करेंगे।"

जानवरों

14 वीं और 15 वीं शताब्दी में, ब्लैक सी स्टर्जन इतने अधिक थे कि कुछ तटीय लोगों के बीच कैवियार को गरीबों के भोजन के रूप में सोचा गया था। (19 वीं सदी में पश्चिमी यूरोप में व्यापार का विस्तार, हालांकि, एक लक्जरी आइटम के रूप में कैवियार की वर्तमान स्थिति के लिए नेतृत्व किया।) अब ओवरफिशिंग से बैटरेड, सात स्टर्जन प्रजातियों में से छह गंभीर रूप से लुप्तप्राय हैं।

पिछले एक दशक में इन जल से भिक्षु की मुहर पहले ही गायब हो गई है, पर्यटक रिसॉर्ट्स की एक श्रृंखला के बाद बुल्गारिया में अपने अंतिम चट्टान-साइड निवासों का दावा किया गया है। एंकोवीज़ के स्टॉक, तट से तट तक के पक्षधर हैं, अपने आखिरी पैरों पर प्रतीत होते हैं। इतने कम अन्य मछली स्टॉक हैं कि रोमानियाई संरक्षणवादियों का कहना है कि उनके देश के मछली पकड़ने के बेड़े ने बड़े पैमाने पर समुद्री घोंघे और अन्य critters शिकार करने के लिए बंद कर दिया है ताकि वे दूर रहें। "आर्थिक रूप से, वे ऐसा करने से बेहतर हैं, " मारियन प्याऊ, एक पारिस्थितिकीविज्ञानी और विशेषज्ञ, एक एनजीओ, घोड़ी नोस्ट्रम में पर्यावरणीय प्रभाव आकलन में कहते हैं।

समुद्री जीवन में यह गिरावट एक लंबे समय से आ रही है और हाल ही में हुई शत्रुता की पूर्व-तारीखें हैं, लेकिन कुछ प्रजातियों को पुनर्जीवित करने और यहां तक ​​कि नुकसान की मात्रा को कम करने के प्रयासों को यूक्रेन में स्थिति ने प्रभावित किया है।

बढ़ते रूसी और नाटो के नौसैनिक अभ्यासों ने समुद्र के कुछ हिस्सों को नागरिक यातायात के लिए बंद कर दिया है, जिससे पर्यावरण समूहों को सर्वेक्षण करने से रोक दिया गया है। जैसा कि तनाव बढ़ गया है, विशेष रूप से डॉल्फ़िन सोनार और सैन्य हार्डवेयर के उपयोग में वृद्धि से पीड़ित हैं। “इन चीजों में से बहुत से उनके लोकेटर सिस्टम को प्रभावित करते हैं, इसलिए वे यह नहीं देख सकते हैं कि वे कहाँ जा रहे हैं। वे अपने शिकार को नहीं पकड़ सकते, ”प्याउ ने कहा, यह देखते हुए भी कि कई मौकों पर लाइव फायर ट्रेनिंग के दौरान डॉल्फ़िन की फली को मार दिया गया है।

लेकिन पानी की गुणवत्ता की निगरानी के प्रयासों के साथ, वन्यजीवों के लिए सबसे गंभीर जटिलताओं में से कुछ पर्यावरणीय नियमों के प्रवर्तन में टूटने के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुए हैं। यूक्रेन और जॉर्जिया में मछुआरों का कहना है कि उनके तुर्की समकक्षों ने सीमा पार से सहयोग में गिरावट पर कब्जा कर लिया है, जिसने पिछले नवंबर में बदतर के लिए एक और मोड़ लिया जब दक्षिणी तुर्की के ऊपर एक रूसी लड़ाकू विमान को कोटा से नीचे फेंक दिया गया था और विनाशकारी के अपने अभ्यास को नवीनीकृत किया था। मछली पकड़ने की तकनीक। डॉल्फिन से कछुओं तक सब कुछ बाद में अपने जाल में धोया गया है, विशेषज्ञों का कहना है।

आगे क्या होगा?

अधिकांश राजनीतिक विश्लेषकों को बहुत कम उम्मीद है कि पूर्वी यूक्रेन में उग्रवाद जल्द ही किसी भी समय एक शांतिपूर्ण निष्कर्ष पर लाया जाएगा, और क्रीमिया को रूसी मुख्य भूमि से जोड़ने के लिए एक बहु-अरब डॉलर के पुल के निर्माण के उन्नत चरणों में मास्को के साथ, न ही हैं। वे युद्ध-पूर्व सीमाओं में वापसी के बारे में उत्साहित हैं।

कुछ पर्यावरण अधिकारी, फिर भी, यह आशा व्यक्त करते हैं कि ब्लैक सी की दुर्दशा के बारे में बात करना बर्फ तोड़ने का एक साधन हो सकता है। "पर्यावरण के मुद्दे एक तरह की सार्वजनिक कूटनीति हैं, " जॉर्जिया के तामार बगरटिया ने कहा। उदाहरण के लिए, अगर ये देश आर्थिक मामलों के बारे में नहीं बोल पा रहे हैं, तो भी वे पर्यावरण के बारे में बात कर सकते हैं। इसे नरम होने के रूप में देखा जाता है। ”

और वैज्ञानिक मोर्चे पर भी, कई विशेषज्ञों के बीच संबंध नागरिक हैं। "एक हफ्ते पहले, मैंने ब्लैक सी कमीशन का दौरा किया था, और हम सभी की उत्पादक बैठकें हुई थीं, " आईबीएसएस के निदेशक बोरिस एलेक्जेंड्रोव ने मुझे अप्रैल के अंत में बताया था। “कभी-कभी हमारी सीमाएँ होती हैं, जिनमें हम संपर्क कर सकते हैं, लेकिन वैचारिक रूप से, हमें कोई समस्या नहीं है। इसमें से कोई भी [अराजकता] लोगों का निर्णय नहीं है; यह राजनेता हैं। ”

लेकिन जब तक गतिरोध नहीं टूटेगा, तब तक युद्ध काला सागर को फिर से खोलना जारी रखेगा। बंद बॉर्डर्स ने पहले ही शिपिंग में तेजी ला दी है, क्योंकि ट्रक वाले, ग्रीफ़्सवाल्ड के बोर्ड की तरह, अपना माल पहुंचाने के लिए पानी में ले जाते हैं। "किसी भी तरह की अस्थिरता नौका व्यापार को प्रभावित करती है, " उक्रफेरी के विपणन और परियोजना निदेशक रोमन मॉर्गनशर्ट ने कहा, जिनकी जॉर्जिया में बटुमी से लेकर यूक्रेन में इलिचिवस्क तक की सेवा ड्राइवरों से भरी हुई है, जो ज्यादातर जॉर्जिया-रूस सीमा को बंद करने में असमर्थ हैं। ।

हालांकि, विश्वास कम होने के साथ, कुछ काला सागर के निवासियों को संदेह है कि यह केवल कुछ समय पहले की बात है जब समुद्री राज्य इस स्थिति का फायदा उठाते हुए पानी को और भी गंदा करते हैं।

"रूस और तुर्की के लिए, यह तेल प्लेटफार्मों और पाइपलाइनों के निर्माण का एक शानदार अवसर है, " ट्रक चालक रुस्लान शॉवोव ने कहा। "बस देखो: वे काला सागर भी काला कर देंगे।"

संबंधित संरक्षणवादियों के लिए यह सब एक आपदा है। उन्होंने पानी की गुणवत्ता को सोवियत नुकसान में सबसे खराब स्थिति में से कुछ को उलटने के लिए और कुछ प्रजातियों को पुनर्जीवित करने के लिए कड़ी मेहनत की है जिन्हें विलुप्त होने के बिंदु पर लाया गया था। प्रभावी शासन की अनुपस्थिति में, वे एक जीवित, क्षेत्रीय पारिस्थितिकी तंत्र के कामकाजी हिस्से के रूप में अपने क़ीमती पानी के दिनों का डर लगाते हैं।

काला सागर मर रहा है, और युद्ध इसे किनारे पर धकेल सकता है