रास्पबेरी कॉर्डियल तैयार करें और अपने स्लेट्स को बाहर निकालें - एक नया ऐनी शर्ली एवनॉली में आ रहा है। लेकिन हरे रंग की गाड़ियों के ऐनी पर आधारित एक नई सीबीसी श्रृंखला "ऐनी" के नायक पर बैंक न करें, ताकि प्रिय पुस्तक की प्रशंसा हो सके
हां, ऐनी के इस अवतार को गाजर कहा जाता है, ग्रीन गैबल्स में रहता है और वह गिल्बर्ट बेलीट का पालन नहीं कर सकता है। और वह लुसी मौड मोंटगोमरी की नायिका के साथ एक उग्र स्वभाव और तमतमाए लाल बालों को साझा करती है। लेकिन यह ऐनी दुर्व्यवहार को समाप्त करता है और उसे अपनी अवधि मिलती है, और शो का थीम गीत द ट्रैगली हिप द्वारा है।
अनुवाद: यदि आप एक सुगन्धित पोशाक नाटक की तलाश कर रहे हैं, तो कहीं और देखें।
श्रृंखला, जो अभी भी एक ग्रामीण कनाडा के खेत में एक कल्पनाशील, किशोर अनाथ के आसपास केंद्र में है, पहले से ही कनाडा में प्रसारित होना शुरू हो गया है, और अमेरिकी दर्शकों को "ऐनी" का पहला स्वाद मिलेगा जब वह नेटफ्लिक्स पर मई में डेब्यू करेगा। मॉन्टगोमरी की कहानी के बारे में और अधिक जानने के लिए स्मिथसोनियन डॉट कॉम ने शो के एमी-अवार्ड विजेता निर्माता और लेखक मोइरा वॉली-बेकेट के साथ जाँच की।
ग्रीन गैबल्स के नए ऐनी के लिए समय क्यों था? पुस्तक के पहले से ही कई फिल्म और टेलीविजन रूपांतरण हैं।
ऐनी कालातीत है, लेकिन वह अभी समय पर है। मैं इससे प्रभावित नहीं हूं कि पहले क्या आया था। मुझे ऐसा लगता है कि ऐनी के मुद्दे अविश्वसनीय रूप से प्रासंगिक और सामयिक हैं। लिंग समानता और नारीवाद और पूर्वाग्रह और दूर से आने वाले लोगों के बारे में दुनिया में बहुत सारी बातचीत है। जो लोग दूसरे हैं। ये सभी वार्तालाप एलएम मोंटगोमरी के लेखन के भीतर हैं। यह फिर से बात करने का सही समय है।
मैंने सुना है कि नया शो ऐनी ऑफ ग्रीन गैबल्स पर "गहरा लेना" है। वह वाक्यांश आपके साथ कैसे बैठता है?
मुझे लगता है कि मैं वास्तव में सहमत नहीं हूँ कि यह एक गहरा लेना है। मुझे लगता है कि यह एक गहरा, ईमानदार कदम है। पुस्तक में ऐनी के सभी बैकस्टोरी हैं। वह एक भयानक प्रारंभिक जीवन था। वह इसके बारे में विस्तार से बात करती है, और मैं सिर्फ नाटकीय रूप से हमें वहां ले गया।
मैं ऐनी के मूल घाव और अजनबियों के घरों में उसके अनुभव का सम्मान कर रहा हूं, जो निर्दयी, अभद्र और अपमानजनक थे और उन अनुभवों को फ्लैशबैक में दिखा रहे थे ताकि हम ठीक से समझ सकें कि वह कहां से आता है और क्या दांव है। इससे यह भी पता चलता है कि उसके लिए इतना महत्वपूर्ण क्यों है कि उसे प्यार करने और उसे पाने के लिए जगह मिल जाए। मुझे लगता है कि लोग "गहरे रंग" से मतलब रखते हैं। हम वहां जाते हैं। हम इसे साक्षी करते हैं और ऐनी के रूप में इसका अनुभव करते हैं।
आप श्रृंखला में पुस्तक से भी आगे जाते हैं।
हम कर। ब्रेकिंग स्टोरी मेरे लिए बहुत जैविक अनुभव था। मैं किताब और मोंटगोमरी की कहानी कहने का एक समर्पित प्रशंसक हूं, और मैं वास्तव में एक वृद्ध कथाकार भी हूं। मैं वास्तव में अपना समय लेना पसंद करता हूं और पुस्तक मेरे लिए वास्तव में बहुत तेज थी। मैंने सोचा, "मैं उन शुरुआती वर्षों में पुस्तक के बहुत सारे प्रिय और प्रतिष्ठित क्षणों को रखते हुए खुद को रचनात्मक रूप से मुक्त होने जा रहा हूं।"
मैं पात्रों को कहानी सुनाने देना चाहता था। इसलिए प्रकरण के अंत में हम किताब से दूर हैं, और हम एपिसोड दो में नए क्षेत्र का चार्ट बनाते हैं।
क्या आप नए भूखंडों के बारे में कुछ भी साझा कर सकते हैं?
एक उदाहरण जेरी नाम का एक चरित्र है। उन्होंने पुस्तक में एक वाक्य में उल्लेख किया है। खैर, वह हमारे शो पर एक नियमित है। मुझे लगा कि यह वास्तव में उत्सुक था कि उन्होंने पूरे समय ग्रीन गैबल्स में काम किया, लेकिन हमारे पास उनके बारे में कोई और उल्लेख नहीं था, हमने कभी उनके साथ बातचीत नहीं की। हम कभी नहीं समझ पाए कि उसके परिवार के आसपास होने का क्या असर हो सकता है। वह ऐनी के लिए एक दिलचस्प पन्नी है, और विचारों और कल्पना के लिए एक दिलचस्प स्प्रिंगबोर्ड है।
हम स्कूल में भी काफी समय बिताते हैं। पुस्तक में, हम कभी भी उस स्कूल में नहीं जाते हैं, जो पहले दिन-ऐनी स्कूल जाता है, वापस आता है, और मारिला को इसके बारे में बताता है। में जाना चाहता था।
एक और तरीका है कि हम किताब से दूर चले गए और मैथ्यू और मारिला के साथ हैं। वे कौन है? उन्होंने कभी शादी क्यों नहीं की? वे 60 साल के क्यों हैं और भाई-बहन के रूप में रह रहे हैं?
आपने पहली बार किताबें कब पढ़ी थीं?
मैं 12 या 13 का था।
जब आप पहली बार उनके सामने आए थे, तो एक वयस्क के रूप में आपके सामने क्या था?
मैं मॉन्टगोमरी के गद्य, प्रकृति के वर्णन से बहुत प्रभावित हुआ। यह बहुत शानदार है। जब मैं एक बच्चा था, मैं ऐनी के बारे में था। अब मेरा बहुत व्यापक दृष्टिकोण है। मुझे अन्य पात्रों की बेहतर समझ मिली- और ऐनी टिक करने की बेहतर समझ। उसकी जीवंत कल्पना का हिस्सा वह कौन है, और उसके मूल घाव के जवाब में एक मुकाबला तंत्र भी है। उसे इसकी बुरी तरह जरूरत थी।
PEI में फ़िल्मांकन (ऐनी द सीरीज़, सौजन्य से मोइरा वॉली-बेकेट) 
सेट पर (ऐनी सीरीज़, सौजन्य ऑफ मोइरा वॉली-बेकेट) 
एमीबेथ (एनी द सीरीज़, सौजन्य ऑफ मोइरा वॉली-बेकेट) के साथ सेट पर 
गेराल्डिन (एनी द सीरीज़, सौजन्य ऑफ मोइरा वॉली-बेकेट) के साथ सेट पर 
सेट पर (ऐनी सीरीज़, सौजन्य ऑफ मोइरा वॉली-बेकेट) 
एमीबेथ (एनी द सीरीज़, सौजन्य ऑफ मोइरा वॉली-बेकेट) के साथ सेट पर मूल घाव की बात करते हुए, आपने "ब्रेकिंग बैड" के एपिसोड लिखने के लिए दो एमी अवार्ड जीते । उस शो के "एनी" पर किए गए अनुभव क्या हैं?
यह एक लेखक के रूप में मुझे किन चीजों में दिलचस्पी है। मैं हमेशा बहुत गहरे, मानवीय, मनोवैज्ञानिक कहानियों से आकर्षित होता हूं - यही मेरा जाम है। "ब्रेकिंग बैड" एक साधारण व्यक्ति के बारे में एक बहुत छोटी कहानी थी जो अपने परिवार से प्यार करता था और वास्तव में बुरा हाथ उठाता था। मेरे लिए, यह एक बहुत ही मानवीय कहानी थी, और इसलिए ऐनी है।
ऐनी के रूप में आपने एमीबेथ मैकएनकॉपी कैसे डाली?
हमने एक वैश्विक खोज की और तीन महाद्वीपों पर कास्टिंग निर्देशकों के साथ 1, 800 से अधिक लड़कियों को देखा। प्रोफेशनल, शौकिया- हमने एक वेबसाइट भी बनाई है जहाँ कोई भी लड़की कौड अपना ऑडिशन अपलोड करती है। उसे एक सीरीज़ ले जानी है जिस तरह से ब्रायन क्रैन्स्टन को "ब्रेकिंग बैड" करना था । यह एक विशाल भूमिका है। ऐनी इस तरह की एक क्रिया है और मुझे पता था कि उसे इस हिस्से में रहने के लिए कुछ गंभीर कौशल रखने होंगे।
एमीबेथ ने हमारी आंख को बहुत पहले ही पकड़ लिया था। उसने हमें डोनेगल, आयरलैंड के बाहर एक छोटे शहर से एक टेप भेजा। वह महीने दर महीने शॉर्ट लिस्ट में जगह बनाती रही। जब हम एक व्यक्ति से मिले तो हम उसे एक सुंदर बगीचे में ले गए और एनी की तरह फूलों से उसकी बात कराई। यह वास्तव में स्पष्ट हो गया कि कोई अन्य ऐनी नहीं था।
लोग वाकई इस कहानी से जुड़े हैं। आपको क्या उम्मीद है कि वे आपकी सीरीज़ में आते ही पीछे रह जाएंगे?
मुझे आशा है कि वे पुस्तक को हठधर्मी तरीके से नहीं देखेंगे। मैं वास्तविक रूप में एक वृत्तचित्र स्तर के लिए गया था - यह 1896 में प्रामाणिक समुद्री जीवन में बहुत महत्वपूर्ण है। प्राकृतिक दुनिया इस कहानी का एक बहुत ही वर्तमान, सक्रिय हिस्सा है। हम जेन कैंपियन फीचर बनाने के लिए निकल पड़े। हम चाहते थे कि यह आंत और वास्तविक और महाकाव्य और अंतरंग और अनुभवात्मक हो। मैं वास्तव में गर्व महसूस करता हूं कि यह आपको किस तरह से आमंत्रित करता है, अन्य अवधि के टुकड़ों के विपरीत जो संग्रहालय के टुकड़े की तरह लगता है। इन तरीकों से यह वास्तव में किसी भी अन्य संस्करण से अलग है।
