सुबह के 5 बज रहे थे और एक पार्टी से वापस आने पर, डायलन थॉमस ने चेल्सी होटल में अपने कमरे में फोन का जवाब दिया। 22 साल की बारबरा होल्ड्रिज ने एक रिकॉर्ड कंपनी शुरू करने का फैसला किया था और उसके पास कवि के लिए एक प्रस्ताव था। अगले हफ्ते होल्ड्रिज और उनके बिजनेस पार्टनर, मैरिएन मेंटेल के साथ लंच के बाद, न्यूयॉर्क के हंटर कॉलेज के दोनों हालिया ग्रेजुएट्स, थॉमस ने सौदा लिया: $ 500 अपफ्रंट, इसके अलावा 1, 000 एल्बमों के ऊपर 10 प्रतिशत की बिक्री, अपने पद्य के पढ़ने के लिए।
इस कहानी से
द अनटोल्ड स्टोरी ऑफ द टॉकिंग बुक
खरीदेंसंबंधित सामग्री
- राष्ट्रपति लिंकन का अंतिम क्रिसमस
"वह मंत्रमुग्ध कर रहा था, " 87 वर्ष की उम्र में होल्ड्रिज याद करते हैं।
1952 की डिस्क, अपने बी-साइड में वेल्स में अपने प्रिय ए चाइल्ड्स क्रिसमस के थॉमस की तितलियों को पढ़ते हुए, 400, 000 से अधिक प्रतियां बेचेंगे, जो एक नया लोकप्रिय साहित्यिक रूप है - जो कि आज के ऑडियोबुक के लिए विशेष रूप से बोली जाने वाली शब्द रिकॉर्ड है।
लंदन की क्वीन मैरी यूनिवर्सिटी में आधुनिक साहित्य के प्रोफेसर मैथ्यू रूबरी द्वारा द हैंडवर्क को शैली के एक नए प्रकाशित इतिहास, द अनटोल्ड स्टोरी ऑफ द टॉकिंग बुक में प्रकाशित किया गया है। 1930 के दशक से अंधे लोगों के लिए "टॉकिंग बुक्स" का उत्पादन किया गया था। लेकिन बड़े पैमाने पर दर्शकों को प्रारूप देना एक नया विचार था, और होल्ड्रिज और मेंटल का समय भविष्यद्वक्ता था। बीट मूवमेंट- लाइव कविता में इसकी रुचि के साथ-साथ, रेडियो चल रहा था, उपभोक्ताओं को बोलने-शब्द प्रदर्शन की आदत थी और बुक ऑफ़ द मंथ क्लब की सफलता ने सांस्कृतिक संपादन की जीवंत सार्वजनिक माँग को प्रदर्शित किया।
होल्डरिज और मेंटल सभी काउंट पर दिया गया। उन्होंने अपने लेबल कैडमोन का नाम दिया, पहले प्रलेखित अंग्रेजी कवि के बाद, जिनके बारे में सोचा गया था कि उन्होंने अपनी कविता को गाया था, और एक ऑल-स्टार साहित्यिक लाइनअप को एक साथ रखा। बाल्टिमोर में रहने वाले होल्ड्रिज कहते हैं, "हमने हर लेखक को सूचीबद्ध किया है, जिसे हम जानते थे और उन्हें लिखा था।" "प्रतिक्रिया अद्भुत थी।" कैडमोन ने फॉल्कनर, फ्रॉस्ट, मैरिएन मूर, सिल्विया प्लाथ और यूडोरा वेल्टी को रिकॉर्ड किया या फिर से पेश किया। शेक्सपियर और चेखव जैसे ऐतिहासिक कार्यों को पढ़ने के लिए, इसने लॉरेंस ओलिवियर और वैनेसा रेडग्रेव को भर्ती किया। केडमोन ने बोल्ड दिशाओं में भी मारा, कैम्बस, कोलेट, पाब्लो नेरुदा की मूल-भाषा रिकॉर्डिंग का उत्पादन किया, यहां तक कि जेआरआर टोल्किन ने एल्विश में द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स से सीढ़ियों का पाठ किया। इसने एल्बम कवर के लिए उल्लेखनीय कलाकृतियों की भी शुरुआत की, जिसमें एक टेनेसी विलियम्स के रिकॉर्ड के लिए एक असंगत दिखने वाला युवक भी शामिल था, जिसने 1956 में केडमन के मैनहट्टन कार्यालय में जूता चित्रों के एक पोर्टफोलियो का प्रदर्शन करते हुए दिखाया- एंडी वारहोल।
कैडमोन की दृष्टि, होल्ड्रिज कहते हैं, प्रत्येक लेखक को "प्रेरणा के क्षण" को फिर से प्राप्त करने के लिए प्राप्त करना था। निर्माताओं ने नए उपलब्ध चुंबकीय टेप के लचीलेपन का फायदा उठाया, जिससे ध्वनि प्रभाव में प्रवेश किया जा सकता था, और वे फिट होने के लिए पाठ को काटने से शर्मीले नहीं थे। एल.पी. की समय की कमी। (इसके विपरीत, वॉर एंड पीस की एक वर्बेटिम रिकॉर्डिंग ने 118 रिकॉर्डों को भरा, रूबरी लिखते हैं।)
रुबरी कहते हैं, आज के ऑडियोबुक के विपरीत, जो अक्सर मल्टीटास्किंग श्रोताओं के लिए पृष्ठभूमि के रूप में काम करते हैं, कैडमॉन रिकॉर्ड ने आपका पूरा ध्यान रखा। लोगों ने उन्हें रिकॉर्ड प्लेयर द्वारा वापस बुलाए जाने के साथ बात की, जैसा कि वे सुनते थे, कभी-कभी लाइनर नोटों को भी मना करते थे। फिर भी लेबल ने आज भी श्रोताओं की अपील को खारिज कर दिया, श्रोताओं को "बोले गए शब्द की अंतरंगता" का परिचय देते हुए, उन्होंने कहा, और यह साबित करना कि सुनना पढ़ने के रूप में साहित्यिक हो सकता है।
होल्ड्रिज और मेंटेल ने 1970 में कंपनी को रेथियॉन को बेच दिया, और आज कैडरमॉन हार्पर कॉलिन्स के भीतर रहता है, जिसने इसे 1987 में अधिग्रहित किया था। अब भी यह अपने क्लासिक कैटलॉग के साथ नई रिकॉर्डिंग जारी करता है।
होल्ड्रिज को अभी भी प्यार के श्रम पर गर्व है जिसने आज के मल्टीबिलियन डॉलर के ऑडियोबुक उद्योग के लिए मंच तैयार करने में मदद की है, जिनके उपयोगकर्ता 2016 में दो बिलियन घंटे से अधिक ऑडियो सुनने के लिए ट्रैक पर हैं। "पार्टियों में सालों से हम इस बारे में बात करेंगे हमने क्या किया और लोग कहेंगे, 'डायलन थॉमस! मैं उन रिकॉर्डिंग पर बड़ा हुआ! ''
सिर्फ $ 12 के लिए अब स्मिथसोनियन पत्रिका की सदस्यता लें
यह लेख स्मिथसोनियन पत्रिका के दिसंबर अंक से चयन है
खरीदें
