https://frosthead.com

दस्तावेज़ गहरा गोता: मैग्ना कार्टा वास्तव में क्या कहता है?

पिछले महीने, 1297 मैग्ना कार्टा, वाशिंगटन, डीसी में राष्ट्रीय अभिलेखागार की एक बेशकीमती कलाकृति, दस महीने के संरक्षण कार्य के बाद वापस लौट आई। दस्तावेज़ के मालिक डेविड एम। रुबेंस्टीन के धन के साथ, अभिलेखागार में संरक्षकों ने अल्ट्रा-वायलेट फोटोग्राफी का उपयोग किया ताकि पाठ को प्रकट किया जा सके जो पानी की क्षति के कारण नग्न आंखों से खो गया था। उन्होंने पुरानी मरम्मत और चिपकने वाले पदार्थों को भी हटा दिया, जो दस्तावेज़ को अनुबंधित करने के लिए पैदा कर रहे थे, उन्होंने चर्मपत्र को चपटा किया और चपटा कर दिया और इसे एक उच्च-तकनीकी मामले में निष्क्रिय अर्गन गैस से भर दिया, यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह भविष्य में लंबे समय तक संरक्षित है। नेशनल आर्काइव्स कंजर्वेशन लैब के डिप्टी डायरेक्टर किटी निकोलसन ने कहा, "हमारे पास यह मानने का हर कारण है कि अब से 800 साल बाद यह शानदार आकार में होगा।"

संबंधित सामग्री

  • कैसे मैग्ना कार्टा वायरल हुआ
  • दस्तावेज़ डीप डाइव: कैसे होमस्टेड अधिनियम ने अमेरिका को बदल दिया

लगभग 800 साल पहले, 15 जून, 1215 को, उसके बाद, रईसों के लंदन से 20 मील की दूरी पर, रननिमेड में किंग जॉन को मैग्ना कार्टा का पहला संस्करण प्रस्तुत किया। चार्टर में, इंग्लैंड की सामंती प्रणाली के बैरनों ने उन मांगों को सूचीबद्ध किया जो उनके अधिकारों की रक्षा करती थीं और अत्याचार को रोकती थीं। राजा जॉन, जो अपनी शक्ति का दुरुपयोग कर रहे थे, पहले दस्तावेज़ में निर्धारित शर्तों पर सहमत हुए। लेकिन हफ्तों बाद, जब समझौते को रद्द कर दिया गया था, गृह युद्ध छिड़ गया, एक युद्ध जिसने अंततः राजा के जीवन का दावा किया।

किंग जॉन, उनके बेटे हेनरी III और पोते एडवर्ड I के शासनकाल के दौरान, चार्टर को कई बार संशोधित किया गया था। आज, मैग्ना कार्टा के 17 मूल संस्करण, 1215 से 1297 तक बचे हैं। कार्लाइल ग्रुप के सह-संस्थापक रुबेनस्टीन ने 2007 में नीलामी में 1297 मैग्ना कार्टा के चार मौजूदा मूल में से एक को 21.3 मिलियन डॉलर में खरीदा।

"यह वही है जो वास्तव में इंग्लैंड की भूमि का कानून है, " रुबेंस्टीन ने इस फरवरी में वाशिंगटन, डीसी में राष्ट्रीय अभिलेखागार में कहा था। जबकि 1215 मैग्ना कार्टा को निरस्त कर दिया गया था, किंग एडवर्ड I ने 1297 संस्करण को स्वीकार किया और इसे इंग्लैंड के स्टेट्यूट रोल्स में जोड़कर कानून बनाया। इस विशेष दस्तावेज़ में एकमात्र मैग्ना कार्टा होने का गौरव भी है जो निजी तौर पर स्वामित्व में है और जो संयुक्त राज्य में रहता है। रुबेनस्टीन ने स्थायी रूप से राष्ट्रीय अभिलेखागार को ऋण दिया है। टेक्सास के अरबपति रॉस पेरोट, इसके पिछले मालिक, ने ब्रूडेंल्स से 1984 में चार्टर खरीदा था, जो एक अंग्रेज परिवार था, जो सदियों से इसके पास था।

नई संलग्न मैग्ना कार्टा को एक ऐसे तरीके से प्रस्तुत किया गया है जो दस्तावेज़ को जनता के लिए अधिक सुलभ बनाता है। पहली बार, राष्ट्रीय अभिलेखागार के लिए आगंतुक इसके दोनों ओर स्थापित टच-स्क्रीन मॉनिटर पर अंग्रेजी में चार्टर पढ़ सकते हैं। (मूल लैटिन में है।) वे दस्तावेज़ों को नेविगेट कर सकते हैं और इस बारे में पढ़ सकते हैं कि इंग्लैंड में उस समय क्या चल रहा था। यह टूल उन तरीकों पर भी प्रकाश डालता है, जिनमें मैग्ना कार्टा ने स्वतंत्रता की घोषणा, संविधान और अधिकारों के विधेयक को प्रभावित किया, जो एक समीपवर्ती रोटंडा में प्रदर्शित किया गया।

यहां, राष्ट्रीय अभिलेखागार के एक क्यूरेटर एलिस कम्प्स ने 1297 मैग्ना कार्टा के अनुवाद की व्याख्या की, जो अमेरिका के चार्टर्स ऑफ फ्रीडम के लिए विशिष्ट भागों और ड्राइंग कनेक्शन के लिए संदर्भ प्रदान करता है। उसकी टिप्पणियों को पढ़ने के लिए पीले टैब पर क्लिक करें।

दस्तावेज़ गहरा गोता: मैग्ना कार्टा वास्तव में क्या कहता है?