https://frosthead.com

अफसर से चेहरे: उत्तर कोरिया के माध्यम से एक भयावह और आकर्षक यात्रा

"एफर्स फ्रॉम अफार" एक नई श्रृंखला है जिसमें ऑफ द रोड प्रोफाइल साहसिक यात्रियों को अनूठे स्थानों की खोज करने या विदेशी जुनून का पीछा करने का मौका देता है। एक ग्लोबट्रेटर के बारे में जानिए जिसके बारे में हमें सुनना चाहिए? हमें पर ई-मेल करें

6 सितंबर, 2011 को, उत्तर कोरियाई फुटबॉल प्रशंसकों ने अमेरिकी बेसबॉल खेलों की "लहर" में भाग लिया, जिसमें दर्शक एक समय में एकसमान पंक्ति में खड़े थे, जिससे स्टेडियम के चारों ओर घूमने वाले लोगों के बढ़ते प्रफुल्लता का प्रभाव पैदा हुआ। । यह प्योंगयांग अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल स्टेडियम में होने वाली पहली लहरों में से एक हो सकता है। माइकल और लारिसा मिल्ने के लिए, दो अमेरिकी पर्यटक जिन्होंने उस विशेष लहर को शुरू करने में मदद की, इस घटना ने अभिव्यक्ति की अभिव्यक्ति, भय और दमित स्वतंत्रता के अंतर्निहित तत्वों को बोर कर दिया। मिल्नेस के 50-व्यक्ति टूर समूह के बैठने की जगह के भीतर लहर आसानी से ले गई। उत्तर कोरियाई दर्शक, हालांकि, संयम, सावधानी और निष्क्रियता की कला में जन्म से ही प्रशिक्षित थे। उन्होंने कई झूठी शुरुआतओं के माध्यम से विरोध किया- लेकिन आखिरकार, लहर ने उनके अवरोधों पर काबू पा लिया। शायद इसमें शामिल होने के लिए यह सिर्फ सुरक्षित लग रहा था। वैसे भी, लहर उत्साह और महत्वपूर्ण द्रव्यमान की अजेय बल के साथ बढ़ी - मृत को रोकने से पहले शायद केवल एक तानाशाही में लहर कर सकते हैं।

जैसा कि माइकल मिल्ने ने अपने ब्लॉग चेंजेस इन लॉन्गिट्यूड पर इसका वर्णन किया, "जब यह अंततः पार्टी वीआईपी के लिए सेट किए गए केंद्रीय बैठने की जगह पर पहुंच गया, तो एक प्रशंसक ने अपनी सीट नहीं छोड़ी। लहर सिर्फ उब नहीं हुई, लेकिन ठंड को रोक दिया गया, जैसे यह टूट गया। एक पत्थरबाजी की अनदेखी के खिलाफ। "

निश्चित रूप से, पार्टी उत्तर कोरिया पर शासन करती है, जहां तानाशाहों की एक पंक्ति ने कोरियाई युद्ध के बाद के वर्षों से लगभग अलौकिक शक्ति के साथ देश को चलाया है। जबकि नागरिकों को बाहरी प्रभावों से सख्ती से बचाए रखा जाता है - जिसमें इंटरनेट का उपयोग और वैश्विक फिल्म संस्कृति शामिल है - यहां यात्रा करना पर्यटकों के लिए आश्चर्यजनक रूप से आसान है। इस प्रकार, जब मिल्नेस ने 2011 की गर्मियों में अपने फिलाडेल्फिया घर और अपनी अधिकांश संपत्ति बेच दी और एक लंबी और महत्वाकांक्षी दुनिया की यात्रा शुरू की, तो वे जल्दी से दुनिया के सबसे रहस्यमय और निषिद्ध स्थानों में से एक पर जाने के जंगली विचार पर आ गए। उन्होंने कई सरकारी अनुमति वाली टूर कंपनियों में से एक के साथ अनिवार्य रूप से व्यवस्था की, चीन से सीमा पार करने पर मामूली वीज़ा शुल्क का भुगतान किया, अस्थायी रूप से अपने सेलफोन, कंप्यूटर, अन्य हैंडहेल्ड टेक गैजेट्स और यहां तक ​​कि अपनी पुस्तकों को भी जब्त कर लिया और पांच दिन की मोहलत ली। पूर्ण अंधकार।

"उत्तर कोरिया में, आप बाहरी दुनिया से पूरी तरह से कटे हुए हैं, " माइकल ने मुझे न्यूयॉर्क शहर से हाल ही में एक फोन साक्षात्कार के दौरान बताया। "आपको पता नहीं है कि बाहर क्या हो रहा है। हमें यह भी नहीं पता था कि फिलिप्स कैसे कर रहे थे।" (उन्होंने इसे नेशनल लीग डिवीजन सीरीज़ के रूप में बनाया है।)

डेसपोट की जय हो मायूसियों की जय हो: किम इल सुंग की एक प्रतिमा केवल कई स्थलों में से एक है जो उस व्यक्ति को सम्मानित करती है जो अब श्रद्धेय है और इसे अनन्त राष्ट्रपति के रूप में जाना जाता है। (माइकल और लारिसा मिल्ने की फोटो सौजन्य)

सैन्य सर्वव्यापीता और jeering लाउडस्पीकर जीवन के लिए क्लासिक ऑरवेलियन डिस्टोपिया लाते हैं। उत्तर कोरिया में पार्टी के सदस्य अच्छी तरह से समृद्ध और समृद्ध हैं, जबकि नागरिक सीधी रेखा में चलते हैं और धीरे-धीरे बोलते हैं - और बिग ब्रदर हमेशा से देख रहे हैं। मूल निवासी के लिए, कोई निकास नहीं है। लेकिन पर्यटकों को आश्चर्यजनक स्वतंत्रता का आनंद मिलता है। उन्हें या तो समूह दौरे की कंपनी में या उनके होटल की सीमा के भीतर रहना चाहिए, और पर्यटकों के आकर्षण के बीच बस की सवारी के दौरान फोटोग्राफी को प्रतिबंधित कर दिया जाता है। अन्यथा, बाहरी लोग लोगों के साथ घुलमिल सकते हैं - जिन्हें मिल्नेस केवल मित्रवत और सरसरी होने के रूप में वर्णित करते हैं - और देश की सबसे शानदार विशेषताओं की तस्वीरें ले सकते हैं। लोकप्रिय पर्यटन आकर्षणों में पूर्व राष्ट्रीय नेता किम इल सुंग का सम्मान करने वाले स्मारक शामिल हैं, जिनकी मृत्यु 1994 में हुई थी और अब दोनों नेताओं के बीच सीमा पर ग्रेट लीडर और अनन्त राष्ट्रपति, विभिन्न संग्रहालयों और डिमिलिटरीकृत ज़ोन (DMZ) के रूप में जाना जाता है। यहां, कोई भी भौतिक बाधा राष्ट्रों को अलग नहीं करती है, और प्रत्येक पक्ष के सैनिक एक-दूसरे को ठंड से घूरते हैं। DMZ उत्तर और दक्षिण कोरियाई की तुलना में पर्यटकों को एक पक्ष बताने के लिए एक दुर्लभ अवसर प्रदान करता है।

माइकल ने कहा, "दक्षिण कोरियाई पक्ष के सैनिक मांसल, जोरदार हैं।" "लेकिन उत्तर कोरियाई अपनी वर्दी में तैर रहे हैं, और ये वे सैनिक हैं जिन्हें उन्होंने प्रदर्शन के लिए चुना है।"

कद में अंतर को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, मिल्नेस ने मुझे बताया, भूख के लिए। उत्तर कोरिया में खाना खराब गुणवत्ता का है, उन्होंने कहा, और कई लोग इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते। पर्यटकों के लिए रेस्तरां एक अलग कहानी है, जो भव्य दावतें प्रदान कर रहे हैं जो उत्तर कोरिया के स्पष्ट अपारदर्शिता से प्रभावित आगंतुकों को छोड़ सकते हैं - या सिर्फ शर्मिंदा, मिल्नेस के रूप में, अनावश्यक कचरे द्वारा।

आर्क ऑफ ट्रायम्फ एक और शोपीस है जो सभी पर्यटकों को गर्व से प्रस्तुत करता है। स्मारक का निर्माण 1982 में किम इल सुंग के सम्मान में किया गया था और जापान के लिए उत्तर कोरिया के सैन्य प्रतिरोध का स्मरण किया गया था। यह पेरिस के आर्क डी ट्रायम्फ की तुलना में कुछ इंच ऊंचा भी बनाया गया था - जो टूर लीडर्स, जो सरकार-अनिवार्य सामग्री के पारदर्शी पाठ्यक्रम को बोलते हैं, को इंगित करने के लिए जल्दी है।

उत्तरी कोरिया में प्रचार सभी दिशाओं से लगता है, और बाहरी लोगों के लिए इसे पहचानना आसान है। उदाहरण के लिए, राज्य द्वारा संचालित मीडिया द्वितीय विश्व युद्ध के एक परिवर्तित इतिहास को समाप्त कर देता है जिसमें किम इल सुंग के अधीन सैन्य बलों ने जापान को अखंडता से हराया। मिलन्स ने जहाज से बने संग्रहालय यूएसएस पुएब्लो का भी दौरा किया, जिसे उत्तर कोरियाई अधिकारियों ने 1968 में सैन्य ट्रॉफी के रूप में कब्जा कर लिया, हिरासत में लिया और रखा। यहां उन्होंने अमेरिकी नौसैनिक इतिहास के एक टुकड़े को तथ्य से साफ किया और अतिरंजना के साथ फिर से देखा। जहाज अब संयुक्त राज्य अमेरिका पर उत्तर कोरिया के प्रभुत्व के प्रतीक के रूप में प्रस्तुत किया गया है - जिसे राज्य का एक महान दुश्मन माना जाता है। लारिसा, कॉन्फ्रेंस कॉल पर भी, मेरे लिए कहा, "अमेरिका के लिए, प्यूब्लो घटना कई, कई दुनिया की घटनाओं की एक श्रृंखला में एक छोटी सी झपकी थी, लेकिन उनके लिए, यह एक उज्ज्वल और चमकने वाली घटना है। यह वास्तव में दिखाता है कि उत्तर कोरिया कैसे पकड़ता है। पिछले करने के लिए।"

यूएसएस पुएब्लो यूएसएस प्यूब्लो, 1968 में उत्तर कोरिया द्वारा पकड़ा गया एक नौसेना जहाज, अब उत्तर कोरिया में एक मार्शल संग्रहालय के रूप में कार्य करता है। जैसा कि माइकल मिल्ने ने कहा था, "यह जहाज उत्तर कोरियाई लोगों के लिए एक बहुत बड़ी ट्रॉफी है।" (माइकल और लारिसा मिल्ने के फोटो शिष्टाचार)

प्योंगयांग फन फेयर नामक एक उत्तर कोरियाई मनोरंजन पार्क की सैर के दौरान, मिल्नेस और अन्य पर्यटकों को जल्दी से ध्यान आया कि यहाँ कुछ अजीब सा खेल चल रहा था: हँसी, चीख या खुशी का कोई ठिकाना नहीं था। लोग चुप थे। "बिना शोर के एक मनोरंजन पार्क एक अजीब बात है, " माइकल ने कहा। निश्चित रूप से, उत्तर कोरियाई लोगों का शरीर विज्ञान उस बिजली के रोमांच के लिए प्रतिरक्षा नहीं है जो हम में से अधिकांश रोलर कोस्टर मुक्त गिरने से जानते हैं - लेकिन किसी ने भी उनकी आवाज को उठाने की हिम्मत नहीं की। कम से कम, वे तब तक हिम्मत नहीं करते थे जब तक कि ब्रिटिश और अमेरिकी पर्यटकों ने ऐसा पहले नहीं किया था। फिर, प्रभाव संक्रामक हो गया; वूप्स और चीयर्स भीड़ के माध्यम से फैलते हैं, और मुखर chords के कालानुक्रमिक रूप से दुर्व्यवहार डेसीबल स्तरों के अज्ञात क्षेत्र का पता लगाने के लिए शुरू हुआ।

ताजिकिस्तान और उत्तर कोरिया के बीच उक्त फुटबाल मैच में भी लोगों की प्रशिक्षित निष्क्रियता ने खुद को दिखाया। हालांकि घरेलू टीम अंततः आगंतुकों को 1-0 से हरा देगी, लेकिन मिल्नेस ने उत्तर कोरिया को आत्मा की अनुपस्थिति से परेशान देखा। माइकल ने उस समय अपने ब्लॉग पर लिखा था कि मैदान के नीचे सभी तरह से डिफेंडिंग तजाकिस्तान के पैरों के पीछे की गेंद को पैंतरेबाज़ी करने के बाद, जब भी स्कोर करने का मौका होता, हर बार सुस्त और बेपरवाह हो जाता। बार-बार, गोल से शर्मसार, उत्तर कोरियाई जानबूझकर गेंद को नेट से दूर ले जाते दिखाई दिए। माइकल और लारिसा ने इस पैटर्न को उत्तर कोरियाई लोगों की अनिच्छा के कारण और उनकी विफलता के डर के लिए जिम्मेदार ठहराया।

"यह एक ऐसा समाज है जहाँ कोई भी खड़ा होना नहीं चाहता, " माइकल ने कहा।

रॉकी बाल्बोआ की लघु मूर्ति रॉकी बाल्बोआ की लघु मूर्ति है जिसने माइकल और लारिसा मिल्ने के साथ दुनिया की यात्रा की है जो उत्तर कोरियाई आर्क ऑफ ट्रायम्फ से पहले आता है। (माइकल और लारिसा मिल्ने की फोटो सौजन्य)

अपने पूरे विश्व भ्रमण के दौरान, मिल्नेस ने बर्फ तोड़ने और संस्कृतियों में पुल बनाने के लिए एक रचनात्मक और आश्चर्यजनक रूप से प्रभावी उपकरण का उपयोग किया था: दुनिया की सबसे प्रसिद्ध मुक्केबाज रॉकी बाल्बोआ की छह इंच ऊंची प्रतिमा। कई बार अजनबियों के साथ बातचीत के दौरान, जब लोगों के बीच शब्दों का उत्पादन नहीं किया जा सकता था, तो मिल्नेस ने एक दिन के पैक से अपने छोटे से प्लास्टिक प्राइज फाइटर को ले लिया, और इसके बाद लगभग हमेशा "रॉकी!" लेकिन जब मिल्नेस ने उत्तर कोरियाई आर्क ऑफ ट्रायम्फ में एक फोटो सेशन के लिए "लिटिल रॉकी" को निकाला, तो दुनिया भर में लिटिल रॉकी की एक चल रही श्रृंखला का एक हिस्सा - किसी भी ऐसे समूह के पास नहीं था जिसे पहचानने वाले या परिचित व्यक्ति के नाम से जानते थे सिल्वेस्टर स्टेलोन, अपने हाथों को उठाया, अपने हाथों पर दस्ताने पहने। यह केवल दो बार में से एक था कि रॉकी को मान्यता नहीं दी गई थी (दूसरा कालाहारी में था, जब मिलन्स ने सैन लोगों के एक समूह के साथ फोटो सेशन के लिए लिटिल रॉकी का निर्माण किया था)। उत्तर कोरियाई, ज़ाहिर है, इंटरनेट की पहुंच से वंचित हैं, साहित्य, पत्रिकाओं और अखबारों की व्यापक दुनिया से, लोकप्रिय टेलीविजन और अधिकांश फिल्मों से। अमेरिकी युद्ध विजेता को गौरवान्वित करने वाली फिल्म की उत्तर कोरिया में सार्वजनिक रूप से स्क्रीनिंग कभी नहीं हुई, शायद ही कोई आश्चर्य हो।

मिल्ने फिलहाल न्यूयॉर्क में आराम कर रहे हैं और अपनी अगली चाल की साजिश रच रहे हैं - जिसमें एक यात्रा संस्मरण लिखने के साथ-साथ उत्तरी अमेरिका का दौरा भी शामिल हो सकता है। जो कुछ भी वे करते हैं, वे अभी तक निपटाना नहीं चाहते हैं। वे एक दुर्लभ स्तर की आजादी का आनंद ले रहे हैं, सामानों की एक खानाबदोश जीवन शैली के साथ-साथ उस चीज को जो हम में से अधिकांश मानते हैं कि केवल एक आशीर्वाद है - एक घर।

मिलिंसिया के नामीबिया की यात्रा के दौरान, उन्होंने सैन लोगों के दो लड़कों के साथ इस तस्वीर के लिए लिटिल रॉकी को पेश किया- फिल्म द गॉड्स मस्ट बी क्रेज़ी में चित्रित संस्कृति। मिल्नेसिया नामीबिया की यात्रा के दौरान, उन्होंने इस फोटो के लिए सैन लोगों के दो लड़कों के साथ लिटिल रॉकी को पेश किया- फिल्म द गॉड्स मस्ट बी क्रेज़ी में चित्रित संस्कृति। (माइकल और लारिसा मिल्ने की फोटो सौजन्य)
अफसर से चेहरे: उत्तर कोरिया के माध्यम से एक भयावह और आकर्षक यात्रा