पिछले 115 वर्षों से स्वीडन के उत्तरी आर्कटिक क्षेत्र का एक छोटा शहर और दुनिया की सबसे बड़ी भूमिगत लौह अयस्क खदान एक दूसरे पर निर्भर है। खदान एक अर्थव्यवस्था और रोजगार के साथ शहर प्रदान करता है, और शहर श्रमिकों को प्रदान करता है। टाउन और मेरा आपस में इतना जुड़ा हुआ है कि उनका नाम भी एक ही है: किरुना। लेकिन अब खदान शहर को धमकी दे रही है, जिससे विशाल इमारतें पूरी तरह से निगलने में सक्षम हैं। किरुना की नगरपालिका के पास दो विकल्प हैं - खनन कार्यों को रोकें और शहर को मरने दें, या 18, 000 लोगों को सुरक्षित स्थान पर ले जाएं। एक बहुत ही असामान्य तरीके से - अगर अभूतपूर्व निर्णय नहीं है, तो किरुना के नागरिकों ने अपने सामान, जीवन और इतिहास को पैक करने और दो मील दूर स्थानांतरित करने का फैसला किया है।
संबंधित सामग्री
- आर्कटिक एरोड्स के रूप में, पुरातत्वविदों प्राचीन खजाने की रक्षा के लिए दौड़ रहे हैं
- क्यों अमेरिका के पश्चिम में विषाक्त भोजन के हजारों हजारों
यह भारी चाल रातोंरात होने वाली नहीं है, हालांकि। जबकि महान प्रवासन पिछले जून में शुरू हुआ था और अप्रैल के अंत में भवन विध्वंस का काम चल रहा था, पुनर्वास के लिए अंतिम पूर्ण तिथि 2033 है। 100 साल का मास्टर प्लान भी है जिसमें नए किरुना को बड़ा, अधिक आधुनिक और कम करने का आह्वान किया गया है खदान पर निर्भर है।
शहर और मेरा के बीच सहजीवी अस्तित्व 1900 में शुरू हुआ, जब (अब राज्य के स्वामित्व वाली) खनन कंपनी लुओसावारा-किरुनावारा एबी (LKAB) ने पहली बार किरुना को एक कंपनी शहर के रूप में स्थापित किया। 2004 में, LKAB ने किरूना को सूचित किया कि लौह अयस्क का खनन जारी रखने के लिए उन्हें शहर के नीचे सीधे 60 डिग्री ढलान पर खुदाई करने की आवश्यकता होगी, जिससे लगभग 3, 000 घरों और सार्वजनिक भवनों को जोखिम में डाल दिया जाएगा। वर्षों की बहस और चर्चा के बाद, स्थानीय सरकारी अधिकारियों ने किरकुन की पूरी नगर पालिका को दो मील पूर्व में स्थानांतरित करने का फैसला किया, जिसमें एलकेएबी लगभग पूरे 2 बिलियन डॉलर का था, जिसने शहर की अर्थव्यवस्था और इसकी इमारतों के अस्तित्व को सुनिश्चित किया।
यह, निश्चित रूप से, किया गया की तुलना में आसान है। 2011 में, नॉर्वेजियन फर्म घिलार्डी + हेलस्टेन के सहयोग से व्हाइट अर्किटेक्ट्टर ने नई किरुना को डिजाइन करने के लिए एक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता जीती। यह परियोजना सिर्फ ब्लूप्रिंट और अवधारणा कला से बहुत अधिक है: यह अतीत के उत्सव के दौरान किरुना के नागरिकों को भविष्य के लिए आशा देने के बारे में भी है। मदद करने के लिए, एक सामाजिक मानवविज्ञानी को नागरिकों की मानसिकता और इस नाजुक कार्य को पूरा करने के सर्वोत्तम तरीके को समझने के लिए नियोजित किया गया है।
लगभग एक साल पहले, फर्म ने नए शहर के लिए अपनी योजनाओं का खुलासा किया था - एक नए शहर के हॉल, एक शहर के केंद्र, सार्वजनिक स्थानों और आधुनिक आवास के साथ पूर्ण। इसके अतिरिक्त, फर्म और नगरपालिका ने "महत्वपूर्ण सांस्कृतिक महत्व" के 21 भवनों की पहचान की, जिन्हें नए शहर में एलकेएबी की कीमत पर ईंट-बाय-ईंट ले जाया जाएगा। इसमें स्थानीय 100 वर्षीय चर्च भी शामिल है, जिसे 2001 में स्वीडन की सबसे खूबसूरत इमारत और लांसमन्सबॉस्टेडेन या शेरिफ हाउस में वोट दिया गया था।
व्हाइट अर्काइटेक्टर के लिए किरुना परियोजना के सह-प्रमुख वास्तुकार, कृस्टर लिंडस्टेड ने ध्यान दिया कि शहर के लोगों के लिए स्थिति कितनी मुश्किल थी। "उन्हें पता था कि उन्हें स्थानांतरित करना होगा और वे और उनके बच्चे अब पुरानी सड़कों का उपयोग नहीं कर पाएंगे, लेकिन उन्हें नहीं पता था कि वे कहाँ जाने वाले थे।" योजनाओं की घोषणा के बाद, हालांकि, भविष्य स्पष्ट हो गया। “अब, यह बदल गया है। एक दृष्टि है। एक नए शहर की छवियां हैं। एक जगह है। लोगों से बात करते हुए, एक समझ है कि हम सभी आगे बढ़ चुके हैं। ”
हाल ही में, शहर के पश्चिम में दरारें दिखाई देने लगी हैं, जो कि पुराने किरुना चेहरों के खतरे की एक शारीरिक अभिव्यक्ति है। जबकि स्थानांतरण पतन के लिए किसी भी संभावित के आगे अच्छी तरह से किया जा रहा है (लिंडस्टैट नोट करता है कि भूमि लंबवत स्थानांतरित होने से पहले क्षैतिज रूप से स्थानांतरित हो जाएगी), ऐसी संभावना है कि शहर को फिर से चलना होगा। "एक मौका है ... आप एक ऐसी जगह पर जाना चाहते हैं जहां इस सब के दोबारा होने का कोई जोखिम नहीं है, लेकिन दूसरी तरफ, शहर को एक साथ रखना बहुत महत्वपूर्ण है। यह इतना छोटा समुदाय है। ”
जैसे-जैसे यह प्रक्रिया अगले दशकों में सामने आती है, यह एक स्पष्ट उदाहरण है कि लोगों और उद्योग का जीवन किस तरह से प्रतिच्छेद करता है। जबकि किरुना आकार में छोटा हो सकता है, जिस तरह से उन्होंने इस स्थिति से निपटने के लिए चुना है, उस पर एक बड़ा प्रभाव हो सकता है कि अन्य समुदाय क्या करते हैं यदि एक समान दुविधा का सामना करना पड़ता है।
