इराक की लचीली अल्पसंख्यक

मेसोपोटामिया के मैदान पर गर्मियों की प्रचंड गर्मी में, जहाँ तापमान नियमित रूप से 110 डिग्री तक पहुँच जाता है, बगदादी कुर्द इराक के शांत पहाड़ों और घाटियों को तरसता है, जहाँ जंगली परिदृश्य ईरान और तुर्की की बीहड़ सीमाओं तक चढ़ जाता है। यहां तक ​​कि इस नाटकीय दृश्यों के बीच, गली अली बेग के चट्टानी कण्ठ एक शानदार प्राकृतिक आश्चर्य के रूप में सामने आते हैं, और यह पिछले अगस्त में एक दिन था कि मैंने बगदाद के एक इंजीनियर हामिद का सामना किया, खुशी से अपने परिवार की तस्वीरों को एक पृष्ठभूमि के खिलाफ तड़कते हुए गरजता हुआ झरना।

संबंधित सामग्री

• कुर्दिश हेरिटेज रिकोर्ड

हामिद अभी अपनी पत्नी, बहन, भाई-भाई और चार बच्चों के साथ पहुंचे थे। उनके खाते से, बगदाद से खतरनाक नौहोर ड्राइव - चल रहे इराक युद्ध का अधिकांश राजमार्गों पर लड़ा गया है - यह अच्छी तरह से लायक था। उत्साहित रूप से, वह कुर्द सौंदर्य स्थलों की एक लंबी सूची से बाहर निकल गया, जिसे उसने घर जाने से पहले देखने की योजना बनाई थी।

यह देखते हुए कि कुर्द के पास सद्दाम हुसैन और उसकी बाथ पार्टी के गुर्गे द्वारा नरसंहारियों की ज्वलंत यादें हैं, और वर्तमान में अरब सुन्नी विद्रोहियों के हमलों से सावधान हैं, मैं यहां हामिद को देखकर हैरान था। क्या वह नर्वस था? क्या कुर्द लोग मित्रवत थे? 30 वर्षीय हामिद, जो बगदाद में एक प्रमुख अमेरिकी निगम के लिए काम कर एक समृद्ध मजदूरी कमाता है, हैरान था। "क्यों नहीं?" उसने उत्तर दिया, "यह सब एक ही देश है। यह सारा इराक है। ”

"हम अभी भी इसे प्राप्त नहीं करते हैं, " एक कुर्दिश दोस्त को फुसलाया क्योंकि हम पार्किंग में बगदाद की प्लेटों के साथ कारों की एक पंक्ति से आगे निकल गए। "वे अभी भी सोचते हैं कि वे हमारे मालिक हैं।"

कुर्द लोगों को बताना पसंद करते हैं कि वे दुनिया में सबसे बड़ा राष्ट्र हैं, जिनके पास कोई राज्य नहीं है। उनमें से लगभग 25 मिलियन हैं, मुख्यतः गैर-अरब मुसलमानों ने इस्लाम के पारंपरिक रूप से सहिष्णु संस्करण का अभ्यास किया है। अधिकांश उस क्षेत्र में रहते हैं जहां इराक, तुर्की और ईरान मिलते हैं। वे एक प्राचीन लोगों के होने का दावा करते हैं, हजारों वर्षों से क्षेत्र में निवास करते हैं, सभी विद्वानों द्वारा स्वीकार किए जाने वाले एक दावे को स्वीकार नहीं किया जाता है। 20 वीं शताब्दी तक, वे अपने फारसी और ओटोमन शासकों द्वारा बड़े पैमाने पर खुद को छोड़ दिया गया था।

जैसे ही मध्य पूर्व में राष्ट्रवाद फैला, वैसे ही कुर्द भी एक राष्ट्र के रूप में एक सामान्य बंधन की घोषणा करने लगे, भले ही वे आदिवासी झगड़े और विभाजन से ग्रस्त रहे। प्रथम विश्व युद्ध में ओटोमन्स को हराने के बाद अंग्रेजों ने संक्षेप में एक स्वतंत्र कुर्द राज्य के निर्माण पर विचार किया। इसके बजाय, 1921 में, ग्रेट ब्रिटेन ने बगदाद में अरबों द्वारा शासित, नए खनन किए गए इराकी राज्य में दक्षिणी कुर्दिस्तान को गांठ लगाने का विकल्प चुना। सफल इराकी सरकारों ने कुर्दों की अलग पहचान, हतोत्साहित करने के लिए समझौतों को तोड़ दिया, उदाहरण के लिए, स्कूलों में कुर्द की शिक्षा। कुर्दों ने विरोध किया और समय-समय पर विद्रोह किया, लेकिन हार के लिए हमेशा नीचे गए। 1980 के दशक में, सद्दाम हुसैन ने बड़ी संख्या में उन्हें समाप्त करके कुर्द समस्या को हल करने की मांग की; उनके आदेश पर 200, 000 लोगों की मौत हो गई, अक्सर रासायनिक हथियारों के हमलों में। हजारों गाँव नष्ट हो गए। बचे हुए लोग जो खेती करके गुजारा करते थे, उन्हें उन शहरों में भेज दिया जाता था, जहां वे सरकारी कामकाज संभालते थे।

आज, हालांकि, इराकी कुर्दिस्तान, कब्जे वाले इराक की घातक अराजकता के विपरीत चमक रहा है। कुर्द अपनी सुरक्षा प्रदान करते हैं और, कुछ खूनी अपवादों के साथ, उनके आसपास व्याप्त संघर्ष को विचलित कर दिया है। अर्थव्यवस्था तुलनात्मक रूप से समृद्ध है। पश्चिम में भागे हुए निर्वासित लोग निवेश करने और जीवन यापन करने के लिए लौट रहे हैं, जैसा कि ईसाई इराकियों ने अब उभरा शहरों को दक्षिण की ओर भाग रहे हैं। बिजली ज्यादातर समय काम करती है (अभी भी बगदाद में एक दूर का सपना है)। इराकी कुर्द आजादी के बाहरी प्रतीकों को झंडे से लेकर राष्ट्रगान तक मना सकते हैं। देश के बाकी हिस्सों पर हावी रहने वाले समूहों के साथ उन्होंने जो समझौता किया है, वह उन्हें इराक के शेष भाग के बदले में अपने मामले चलाने की अनुमति देता है। जैसा कि कुर्दिस्तान एयरलाइंस के नारे की घोषणा करता है: "अंत में एक सपना सच हो जाता है।" फिर भी इन उम्मीद के संकेतों के बावजूद, कुर्द अभी भी उन अपरिचित पड़ोसियों की दया पर हैं जो अपने देशों में छोटे कुर्द एयरलाइन सेवा की जमीन भी नहीं होने देंगे। और पिछले प्रतिद्वंद्वियों ने जो कुर्दिस्तान से त्रस्त हैं, वे दूर नहीं गए हैं। बाहरी दिखावे के बावजूद, कुर्द बहुत विभाजित हैं।

लेकिन कम से कम सद्दाम चला गया है। "मेरी उम्र 65 साल है, और मेरे जीवन में मैंने इस गाँव को चार बार नष्ट और जलते हुए देखा है, " हाजी वागिद नामक एक कुर्द किसान ने अपने बहुत मामूली पत्थर के घर के बाहर, हलवा गाँव में, एक पहाड़ पर टकटकी लगाकर मुझे देखने की घोषणा की। ज़ाग्रोस रेंज के दक्षिणी छोर पर घाटी। "पहली बार 1963 में था, आखिरी बार 1986 में था।" जब उनकी पत्नी ने शहतूत के पेड़ की छाया में सूरजमुखी के बीज छांटे, तो उन्होंने बताया कि कैसे आखिरी हमले के बाद, पूरे क्षेत्र को एक बंद सैन्य क्षेत्र घोषित किया गया था। "चार लोगों को ले जाया गया था, और आज तक हम नहीं जानते कि उनके साथ क्या हुआ था, " एक पड़ोसी ने कहा कि वह अपने घर से चाय और तरबूज के लिए आमंत्रित करने के लिए घर से भाग गया था, और उन्होंने इतने सारे पशुधन को मार डाला। धूल भरे मैदान से कुछ घंटों की दूरी पर स्थित इरबिल शहर को बंद किया गया, जहां अधिकारियों के लिए उन पर नज़र रखना आसान होगा।

बाहर की दुनिया के अधिकांश लोग मार्च 1991 में कुर्द की भविष्यवाणी के बारे में जानते थे। खाड़ी युद्ध में सद्दाम की हार के बाद, कुर्दिस्तान में कुर्दों ने विद्रोह शुरू कर दिया, संक्षेप में इस क्षेत्र के अधिकांश हिस्से को सुरक्षित करते हुए, केवल इराकी सेना के जवाबी हमले में आतंक में भागने के लिए। अचानक, एक लाख से अधिक पुरुषों, महिलाओं और बच्चों ने तुर्की और ईरानी सीमाओं पर और दुनिया के टीवी स्क्रीन पर डाला। संयुक्त राष्ट्र द्वारा समर्थित और जनमत के दबाव में संयुक्त राज्य अमेरिका ने सद्दाम को कुर्दिस्तान के बहुत से हटने के लिए मजबूर किया। मित्र देशों के लड़ाकू विमानों के संरक्षण में शरणार्थी अधिक या कम स्वतंत्र रूप से जीवित लौट आए, जिन्होंने कुर्दिस्तान पर एक नए स्थापित "नो-फ्लाई" जोन को गश्त किया। 2003 में जब अमेरिकी जमीनी सेना ने इराक पर हमला किया, तो कुर्द अपनी दासता के विनाश, सैनिकों को योगदान देने और हमले के लिए एक मंच के रूप में क्षेत्र प्रदान करने के लिए उत्सुक थे। संयुक्त राज्य अमेरिका, हालांकि, कुर्द के साथ अपने व्यवहार में शायद ही संगत रहा हो। सद्दाम के प्रतिरोध का समर्थन करते हुए, संयुक्त राज्य अमेरिका अब कुर्दिश स्वतंत्रता की सभी अभिव्यक्तियों को हतोत्साहित करता है - इराकी एकता को बनाए रखने के लिए और तुर्की में अमेरिका के सहयोगी देशों से बचने के लिए। कुर्द की शिकायत है कि संयुक्त राज्य अमेरिका उन्हें ले जाता है।

1991 की इराकी वापसी के तुरंत बाद मैंने पहली बार कुर्दिस्तान का दौरा किया, जिसमें हबर नदी पर पुल पार किया, जो तुर्की की सीमा पर प्रमुख क्रॉसिंग को चिह्नित करता है। पूर्व इराकी आव्रजन और सीमा शुल्क पद निर्जन था, और सद्दाम के सर्वव्यापी आधिकारिक पोर्ट्रेट हर मामले में नष्ट हो गए थे या नष्ट हो गए थे। काले रंग के स्वैथ चिह्नित किए गए हैं जहां पूरे गांव को पृथ्वी के चेहरे से मिटा दिया गया था। बिजली नहीं थी, शायद ही कोई ट्रैफिक और कीमती थोड़ा भोजन था, लेकिन वातावरण चकित और उत्साहपूर्ण राहत में से एक था। हर जगह हंसमुख पेशमर्गा, एके -47 राइफल के साथ कुर्द लड़ाके और उनकी विशिष्ट बैगी पैंट और पगड़ी थी। कभी-कभी पूरे समूह गीतों में तबाह हो जाते हैं जब वे तबाह हो जाते हैं।

चौदह साल बाद, हबूर ब्रिज के कुर्द छोर पर एक भीड़ भरे पासपोर्ट नियंत्रण कार्यालय, पूर्ण ध्वज, एक "वेलकम टू कुर्दिस्तान" चिन्ह और एक नौकरशाही है जो इराकी दुर्घटना बीमा कवरेज के प्रमाण की मांग कर रही है। गार्ड्स ने अपने दबंग पारंपरिक वेशभूषा को दबंग छलावरण वसा के पक्ष में छोड़ दिया है। लगभग हर कोई एक सेलफोन ले जाता है, और चिकनी राजमार्ग, दोनों तरफ समृद्ध गेहूं के खेतों से बना, ट्रैफिक के साथ मोटा चलता है।

हवलर का अनुमोदन करना, कुर्द क्षेत्र की राजधानी इरबिल के लिए कुर्द नाम का उपयोग करना, यातायात भारी हो गया, और अंततः एक अभेद्य जाम में रुका। शाम के जलसे में, पर्वतारोहण के साथ सभी जगह आग की लपटें तेज हो गईं, क्योंकि यह शुक्रवार की रात थी और शहर के लोग शहर से बाहर पारिवारिक बारबेक्यू के लिए गए थे।

उस समय, बगदाद में कुर्द राजनेता नए इराकी संविधान पर बातचीत कर रहे थे, एक उम्मीद है कि वे उन्हें कुर्द मामलों के नियंत्रण की गारंटी देंगे। सबसे महत्वपूर्ण, कुर्द नेता चाहते हैं कि उनके क्षेत्र में मारे गए किसी भी नए तेल क्षेत्रों से अधिकांश राजस्व की गणना की जाए, अगर उनके पास एक स्वतंत्र आय है, तो वे वास्तव में स्वतंत्र होंगे। तब तक, उन्हें कुर्द क्षेत्रीय सरकार को चलाने के लिए बगदाद के धन पर भरोसा करना चाहिए, जो कि प्रति वर्ष लगभग 4 बिलियन डॉलर, इराक के राष्ट्रीय राजस्व का 17 प्रतिशत प्राप्त करना है। लेकिन कुर्द अधिकारियों का कहना है कि बगदाद हमेशा उन्हें छोटा कर देता है, जो देय राशि के एक अंश के साथ गुजर रहा है। एक मंत्री ने मुझसे शिकायत करते हुए कहा, "यह एक एहसान नहीं है जो वे हमें पैसे भेजकर कर रहे हैं।" “हमें अधिकार है। उन्हें आभारी होना चाहिए कि हम इराक में रह रहे हैं। ”

इस बीच, क्योंकि 1991 से इराकी कुर्दिस्तान प्रभावी रूप से स्वायत्त था, युवा कभी भी कुर्दिश अधिकार के तहत कुछ भी नहीं रह सकते। उनके लिए, अतीत की भयावहता किंवदंती का सामान है।

जब बाथिस्ट यहाँ थे, तो आपके परिवारों के साथ क्या हुआ था? ”मैंने कुर्दिस्तान के दूसरे सबसे बड़े शहर सुलेमानीया में किशोरों की एक कक्षा से पूछा। अफवे हाथ उठे। "मेरे पिता एक राष्ट्रवादी थे, और उन्हें जेल में डाल दिया गया था, " दरिया नाम के एक लड़के ने कहा। दो छात्रों ने किरकुक का दौरा किया था, जबकि यह अभी भी बाथिस्टों द्वारा नियंत्रित किया गया था और पुलिस द्वारा परेशान और लात मारी गई थी। अगली डेस्क पर बैठे सिलवान का एक दोस्त है, जिसका परिवार इराकी वायु सेना द्वारा रासायनिक हथियारों से भरा हुआ था। "उसके भाइयों और बहनों की मृत्यु हो गई।" तीन पंक्तियों वाले बेरवा ने एक भाई को कैद कर लिया था।

"आप में से कितने सोचते हैं कि कुर्दिस्तान एक स्वतंत्र देश होना चाहिए?" मैंने पूछा।

13 युवाओं में से सभी ने हाथ उठाया।

उनमें से केवल तीन किसी भी अरबी को जानते हैं, एक बार स्कूल में एक आवश्यक विषय। 1991 के बाद से छात्रों की एक पीढ़ी ने केवल कुर्दिश बोलने के लिए स्नातक किया है। "यही कारण है, " एक कुर्द ने मुझसे टिप्पणी की, "कोई पीछे नहीं जा रहा है।"

कक्षा के प्रत्येक सदस्य ने अंग्रेजी में एक परिचयात्मक पाठ्यक्रम के लिए $ 52 का भुगतान किया था, जैसा कि पावर इंस्टीट्यूट ऑफ इंग्लिश लैंग्वेज के उज्ज्वल चित्रित परिसर में पेश किया गया था। जुलाई 2005 में रागाज़ द्वारा स्थापित स्कूल, एक युवा कुर्द जो लंदन के उपनगर ईलिंग में बड़ा हुआ था, नए कुर्दिस्तान के लिए एक विज्ञापन का कुछ है। 2003 के युद्ध के बाद, रग्गाज सुलेमानियाह में लौट आया, वह गृहनगर जिसे वह मुश्किल से याद करता था, और उसने देखा कि कुर्द युवा अंग्रेजी सीखने के लिए उत्सुक थे। उन्होंने एक चाचा से 12, 500 डॉलर उधार लिए, नए स्कूल की स्थापना की और सिर्फ तीन महीने के बाद लाभ कमा रहे थे।

बगदाद के पुनर्निर्माण के लिए अरबों का वादा करने के बावजूद, उस शहर के क्षितिज पर दिखाई देने वाली सभी क्रेनें सद्दाम के समय के स्मारकों को जंग खा रही हैं। कुर्दिस्तान के प्रमुख शहर, इसके विपरीत, निर्माण स्थलों पर विशाल क्रेन के जंगल हैं। इस समृद्धि का एक हिस्सा बगदाद के पैसे से लिया जा सकता है - यहां तक ​​कि केंद्र सरकार के परसेंटेज योगदान से भी कुछ मदद मिलती है। इसके अलावा, कुर्दिस्तान की तुलनात्मक शांति ने विदेशों से और अरब इराक के निवेशकों को आकर्षित किया है। सुलेमानियाह से एक दिन की शुरुआत में, मैंने 100 डिग्री की गर्मी में सड़क की मरम्मत के दौरान मजदूरों की लंबी लाइन को पार किया। "अरब, मोसुल से बस में, " समझाया
एक व्यापारी। “सुलेमानीया में 100 प्रतिशत रोजगार है। आपको कुर्द कार्यकर्ता के लिए उम्र का इंतजार करना होगा, और अरब वैसे भी 40 प्रतिशत सस्ते हैं। "

1991 में खाड़ी युद्ध के कारण, एक मिलियन से अधिक इराकी कुर्दों ने पड़ोसी तुर्की में शरण मांगी। (एड काशी)

लेकिन उनका हर जगह स्वागत नहीं है। हुनर नाम के एक अन्य व्यक्ति ने कहा, "हम सुरक्षा उपायों के रूप में किसी भी अरब को नौकरी नहीं देते हैं।" स्वीडन से घर पहुंचने के बाद, वह 77 जी के लिए सुरक्षा निदेशक हैं, जो कुर्दिस्तान में सबसे सफल निर्माता हैं। इरबिल के बाहरी इलाके में फंसी हुई, कंपनी दावा करती है कि भारी भरकम फ्री-स्टैंडिंग कंक्रीट स्लैब में से हर एक को सबसे भारी आत्मघाती कार बम या रॉकेट से विस्फोट को रोकने के लिए बनाया गया है। कंपनी की संरचनाएं, 12 फीट तक बढ़ रही हैं, नए इराक का प्रतीक बन गई हैं, जहां परिणाम के किसी भी भवन को कंपनी के अनुसार बगदाद में अमेरिकी दूतावास सहित 77 जी की लंबी ग्रे दीवारों द्वारा घेर लिया गया है। बंकर का एकाधिकार बहुत लाभदायक है। हताश ग्राहकों ने 12-फुट-लंबे खंड के रूप में $ 700 का भुगतान किया है - कुर्द द्वारा संचालित उद्यम के लिए लगभग 30 प्रतिशत लाभ का उत्पादन करते हैं।

"जब अरब यहां काम करने के लिए आवेदन करते हैं, तो हम एक विस्तृत पृष्ठभूमि की जांच नहीं कर सकते हैं, इसलिए हम उन्हें रोजगार नहीं देते हैं, " हुनर ​​ने स्पष्ट रूप से समझाया। “यह भेदभाव नहीं है; यह सिर्फ इतना है कि हम उन पर भरोसा नहीं करते हैं। क्यूं कर? हमें बगदाद में प्रसव कराने के लिए अपने तरीके से लड़ना है - हम हमेशा हमले में रहते हैं। अरब लोगों ने हमारे छह लोगों को मार दिया है - लेकिन हमने और भी मारे हैं! "

उथल-पुथल, उत्पीड़न और निर्वासन की एक आम तौर पर कुर्द जीवन कहानी को याद करते हुए, हुनर ​​ने जोर देकर कहा कि कुर्दों का इराकी राष्ट्र के हिस्से के रूप में कोई भविष्य नहीं है। अर्ध-गंभीरता से, उन्होंने 77 जी उत्पादों के साथ सभी कुर्दिस्तान की बाड़ लगाने की धारणा को प्रस्तुत किया: “हम यह कर सकते थे। हम अपनी सभी सीमाओं को सील कर सकते हैं। ”

कुर्दिश इतिहास के विद्वान डेविड मैकडोवाल कहते हैं कि यह अति आत्मविश्वास खतरनाक हो सकता है। "कुर्द को याद रखना चाहिए कि वाशिंगटन आ सकता है और जा सकता है, लेकिन बगदाद हमेशा के लिए है। एक दिन बग़दाद फिर से मज़बूत होगा, और इससे एक दिन का समय लग सकता है। ”

यह मानते हुए कि कुर्द अपनी सीमाओं पर लगातार समस्याओं का सामना कर रहे हैं। कुर्दिश क्षेत्रीय सरकार में राज्य मंत्री फलाह मुस्तफा बाकिर कहते हैं, "हमारे लोगों के लिए मुश्किल यह है कि हम उन कठिनाइयों को समझें।" “हमारे कोई भी पड़ोसी एक मजबूत कुर्दिस्तान से खुश नहीं हैं। जब तुर्की, ईरान और सीरिया के विदेश मंत्री, जो वास्तव में एक-दूसरे से नफरत करते हैं, एक साथ हो जाते हैं, तो कम से कम वे कुर्दिस्तान की 'समस्या' के बारे में सहमत हो सकते हैं। तुर्क के लिए, हबूर ब्रिज के दूसरे छोर पर कुर्दिस्तान मौजूद नहीं है, भले ही वे इसे देख रहे हों। इसलिए कुर्दिस्तान एयरवेज के लिए इस्तांबुल की उड़ान भरने की अनुमति प्राप्त करना असंभव है। "

कुर्दिस्तान के प्रति तुर्की के रवैये को उसके अपने 14 मिलियन कुर्दों के बारहमासी अविश्वास द्वारा ढाला गया है, जो 20 प्रतिशत आबादी का गठन करते हैं। भेदभाव से परेशान होकर, तुर्की कुर्दों ने 1980 और 90 के दशक में तुर्की के खिलाफ क्रूर गुरिल्ला युद्ध किया। इस साल फिर से लड़ाई हुई।

अपनी सीमा के पार एक गर्व से स्वतंत्र कुर्दिस्तान तुर्क के लिए अनाथ है, एक ऐसा रवैया जो ईंधन के टैंकरों की लाइन में सबसे अधिक व्यक्त किया जाता है जो तुर्की से हबूर नदी पार करने में 20 मील दूर तक फैलता है। वे कुर्दिस्तान में गैसोलीन की बहुत जरूरत है, जो तेल में समृद्ध है, लेकिन शोधन क्षमता पर कम है। लेकिन प्रवाह को गति देने के लिए तुर्क थोड़ा झुकाव महसूस करते हैं। कुर्द को अपने ईंधन का इंतजार करना चाहिए, जबकि असहाय चालक अपने ट्रकों में दिनों या हफ्तों तक सोते हैं। एक व्यवसायी ने मुझे बताया, "हर अब और फिर गैस की कीमत यहाँ बढ़ जाती है, क्योंकि तुर्कों को लगता है कि सीमा यातायात को धीमा करके शिकंजा थोड़ा कस दिया जाए"। "तब आप लोगों को गैस पाने के लिए 24 घंटे तक लाइन में लगे देखते हैं, उनकी कारों में सोते हुए।"

इस बात की बहुत कम संभावना है कि कुर्दिश पहचान किसी अन्य राष्ट्र के प्रति निष्ठा से होगी। "ईरान में कुर्दिस्तान की अधिकता है, " मूसा ने दावा किया, जिसे मैंने ईरानी सीमा के पास एक दूरस्थ पहाड़ी गांव तावेला में सामना किया था। कुर्दों की समान संख्या के बारे में - पाँच मिलियन - इराक और ईरान में रहते हैं। मोसबा की भावना भीड़भाड़ वाली गली में जमा भीड़ द्वारा दृढ़ता से समर्थन की थी।

"सभी कुर्दों को एक देश के रूप में एक साथ होना चाहिए?" मैंने पूछा।

"हाँ, " मेरे चारों ओर एकत्र समूह से गरज वाला जवाब आया। "इसे होना चाहिए।"

इस बीच, ग्रामीणों को हमेशा वैसा ही मिलता है, जैसा कि खेती, तस्करी और पुलिस के साथ काम करने से होता है।

कुर्द, अंतर्राष्ट्रीय सीमाओं पर बिखरे हुए हैं, पारंपरिक रूप से तस्करी के लिए अच्छी तरह से तैनात हैं। उत्तरपूर्वी इराक में, जहां खानाबदोश चरवाहों के काले टेंट के साथ बिताए गए पर्वतारोहियों पर परिदृश्य का प्रभुत्व है, मुझे एक अनअटेंडेड घोड़े की टट्टी का सामना करना पड़ा और साथ ही साथ एक उभड़ा हुआ पैकेट भी उसकी पीठ पर बंधा था। यह ईरान में शराब जैसे कंट्राबेंड के भार के साथ अकेले यात्रा करने के लिए प्रशिक्षित ऐस्ट्रियरी ज़िरग या "चतुर घोड़ों" में से एक था।

1991 से 2003 तक, जब इराकी कुर्दिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र व्यापार दूतावास के चारों ओर एक रास्ता पेश किया, तो एक अच्छा तस्कर-घोड़ा एक कार जितना था। उस समय, तुर्की में कच्चे तेल की तस्करी करने वाले हजारों ट्रकों पर टैंकों से तेल रिसने से हबूर की ओर जाने वाली सड़कें धीमी हो गई थीं। हबूर नदी चौकी में कुर्दों ने हर महीने लाखों डॉलर फीस ली। कुर्दों को खुद का समर्थन करते हुए देखकर खुशी हुई कि पश्चिमी ताकतें इस झंडे को मंजूरी देने में नाकाम हैं।

इसके अलावा, शक्तिशाली कुर्द और बगदाद में सत्तारूढ़ अभिजात वर्ग के अच्छे कनेक्शन वाले किसी भी व्यक्ति ने भारी मात्रा में धन की तस्करी की, जैसे कि बुनियादी वस्तुओं को तुर्की से सिगरेट कुर्द क्षेत्र में बगदाद में भेज दिया गया था। ये भाग्य कुर्द शहरों के आसपास उन्मत्त निर्माण गतिविधि के लिए जिम्मेदार हो सकते हैं।

आदिवासी गठबंधन अभी भी अपने अनुयायियों के लिए धन और शक्ति लाते हैं। मसूद बरज़ानी के नेतृत्व वाला बरज़ानी कबीला, कुर्दिस्तान डेमोक्रेटिक पार्टी या केडीपी पर हावी है। पैट्रियटिक यूनियन ऑफ़ कुर्दिस्तान या PUK, का नेतृत्व एक ऊर्जावान बुद्धिजीवी जलाल तालाबानी के द्वारा किया जाता है। खाड़ी युद्ध में सद्दाम की पराजय के बाद दोनों समूहों ने 1991 में कंधे से कंधा मिलाकर संघर्ष किया। तब दोनों कुर्द गुट अपने-अपने नियंत्रण वाले क्षेत्रों में अमेरिकी वायु शक्ति की शरण में शासन करने के लिए घर आए, पूर्व में इराकी कुर्दिस्तान के उत्तर-पश्चिमी कोने, बरबनी में बरज़ानी।

1994 में भूमि विवाद को लेकर प्रतिद्वंद्विता गृहयुद्ध में बदल गई और कुछ लोगों का कहना है कि तेल की तस्करी से खराब होती है। 1996 की गर्मियों में, जब तालाबनी ने ईरान से सैन्य समर्थन हासिल किया और जल्द ही रस्सियों पर बड़ज़नी था, तब लड़ाई शुरू हुई। हताश, बरज़ानी ने शैतान के साथ एक सौदा किया - सद्दाम हुसैन - जिसने तालाबानी की सेनाओं को भेजा।

1998 में, अमेरिकी सरकार ने दोनों पक्षों को शांति समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए राजी किया। उन्होंने एक-दूसरे के साथ और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ-2003 युद्ध के माध्यम से और इराकी संविधान पर वार्ता का सहयोग किया। बरज़ानी सहमत थे कि तालाबानी इराक के राष्ट्रपति बन सकते हैं। इस बीच, बरज़ानी को कुर्द क्षेत्रीय सरकार के अध्यक्ष के रूप में अधिकार दिया गया।

दोनों पक्ष अब इसे शूट नहीं कर रहे हैं, हालांकि हाल ही में फरवरी के रूप में बिखरे हुए और अप्रकाशित सशस्त्र झड़पें हुई हैं। लेकिन विभाजन गहरे और लगातार बने रहते हैं। इरबिल शहर को विशेष रूप से बड़ज़नी परिवार के चित्रों के साथ सजाया गया है, जबकि तालाबनी सुब्रमण्यह, पीयूके की राजधानी की सड़कों पर देखा जाता है। बरज़ानी की इरबिल कुछ हद तक ख़राब है, सड़कों पर दिखाई देने वाली कुछ महिलाओं के पास काले अब्बास को ढंकने के लिए लगभग हमेशा चढ़ाई है। तलाबनी की सुलेमानीया एक जीवंत साहित्यिक और संगीतमय दृश्य और पश्चिमी वेश में इसकी कुछ महिलाओं के साथ अधिक जीवंत दिखाई देती है।

"सुलेमानियाह कुर्दिस्तान का सांस्कृतिक दिल है, " शहर में स्थित एक साप्ताहिक समाचार पत्र, हालाती के धर्मयुद्ध संपादक, असोस हरदी ने कहा। “यह अपेक्षाकृत नया है, केवल 200 साल पहले स्थापित किया गया था। इरबिल 9, 000 साल पुराना है, और बहुत पारंपरिक है। बरज़ानी की पत्नी को आज तक किसी ने नहीं देखा है। तालाबानी की पत्नी बहुत सक्रिय और दृश्यमान है, जो एक प्रसिद्ध कवि की बेटी है। ”

कई कुर्दों की तरह, हार्डी, जो अपने युवा कर्मचारियों के लिए "बूढ़ा आदमी" के रूप में जाना जाता है, केवल 42 होने के बावजूद, अरब इराकियों के आम अविश्वास को साझा करता है जिन्होंने इतने लंबे समय तक यहां शासन किया था। "अगर हम उचित अधिकारों के साथ इस देश में रह सकते हैं, तो क्यों नहीं?" "लेकिन हमारे भविष्य की गारंटी कौन दे सकता है?"

2000 में स्थापित, हार्डी की पत्रिका, जिसका नाम नागरिक है, किसी भी कुर्दिश पेपर का सबसे बड़ा प्रचलन है। यह स्पष्ट रूप से अपना काम कर रहा है; कुर्दिस्तान के प्रमुख राजनीतिक दलों में से प्रत्येक ने समय-समय पर, कागज का बहिष्कार किया है, प्रत्येक पार्टी यह आरोप लगाती है कि यह दूसरे की गुप्त पुलिस द्वारा वित्तपोषित है। हार्डी ने स्वीकार किया कि उनके या उनके कर्मचारियों के खिलाफ कभी कोई शारीरिक खतरा नहीं रहा है। फिर भी, वह कुर्दिस्तान के वर्तमान शासकों के लिए महत्वपूर्ण है।

"2003 के बाद से उन्हें एकता के साथ बगदाद दिखाने के लिए मजबूर किया गया है, " उन्होंने टिप्पणी की, "लेकिन कोई वास्तविक व्यावहारिक समझौता नहीं है। हालांकि वे सभी लोकतंत्र के बारे में बात करते हैं, कोई भी पार्टी कुछ समय के लिए नंबर दो होने को स्वीकार नहीं करती है। ”

एक असहज शांति बनाए रखने के लिए, दोनों पक्षों ने अपने क्षेत्र में नक्काशी की है। इसलिए कुर्दिस्तान में दो प्रधानमंत्री, वित्त के दो मंत्री, आंतरिक, न्याय, कृषि और इसी तरह से लाइन में हैं। उनके पास पेशमर्गा के दो प्रमुख, दो गुप्त पुलिस बल- यहां तक ​​कि दो सेलफोन कंपनियां भी हैं। केडीपी की भूमि से पीयूके की भूमि पर जाने वाले यात्रियों को अपने सेलफोन को बाहर निकालने और मेमोरी कार्ड बदलने, नए कुर्दिस्तान में एक चिड़चिड़े लेकिन जीवन के तथ्य को प्रकट करने के द्वारा उनके मार्ग को चिह्नित किया जाता है। एशिया सेल, जो PUK क्षेत्र को कवर करता है, को 2003 में उत्तरी इराक की सेवा के लिए बगदाद में अधिकारियों द्वारा लाइसेंस दिया गया था। इस व्यवस्था ने इरबिल में थोड़ी बर्फ काट दी, जहां स्थानीय अधिकारियों ने सोरदम के पतन से पहले मौजूद एकाधिकार कोरेक टेलीकॉम से स्विच करने से इनकार कर दिया।

प्रमुख बारज़ानी परिवार ने इराक के अपने हिस्से में अन्य उद्यमियों को आशीर्वाद दिया है, जैसे कि तेजी से विस्तार करने वाले स्टीरियो ग्रुप। हबूर रिवर क्रॉसिंग पर इराक में प्रवेश करने वाले मोटर चालकों को स्टर की बीमा सहायक से दुर्घटना नीति खरीदने की आवश्यकता होती है - शुल्क $ 5 से $ 80 तक होता है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि कौन धन इकट्ठा कर रहा है या अभ्यास के बारे में बात कर रहा है। ज्यादातर यात्री जो इरबिल में आते हैं, वे मुख्य रूप से स्टर ग्रुप के स्वामित्व वाले एक चमकदार उच्च वृद्धि वाले होटल में रहते हैं। स्ताल के तेज-तर्रार महाप्रबंधक साला अवला ने मुझे नए होटल के साथ समूह की प्रभावशाली पैठ का सारांश दिया, जिसकी शुरुआत हम नए होटल से कर रहे थे, जहाँ हम बातें कर रहे थे। तेल के कुओं, शॉपिंग सेंटरों, गैस स्टेशनों, बॉटलिंग प्लांटों और पर्यटन स्थलों में अपनी कंपनी की रुचि का वर्णन करते हुए उन्होंने कहा, "हमारा अपना 60 प्रतिशत है।" ऐसा प्रतीत होता है कि स्टर के प्रभाव से अर्थव्यवस्था का कोई भी हिस्सा नहीं बचा है - जिसमें सरकारी अनुबंधों का आकर्षक क्षेत्र भी शामिल है। "हम प्रत्येक मंत्रालय को $ 10 मिलियन से अधिक उधार देते हैं, " आवला ने 'सद्भावना' के लिए प्रसन्नतापूर्वक समझाया। इस तरह से मंत्री को हमें परियोजनाएं देनी हैं। ”लेकिन उन्होंने कुर्दिस्तान के उज्ज्वल आर्थिक भविष्य के बारे में थोड़ा संदेह छोड़ दिया, खासकर उन लोगों के लिए जो सही संपर्कों के साथ हैं।

इस बीच, पहाड़ों में एक मोड़ में, हलवा गांव, 1963 के बाद से चार बार नष्ट हो गया, एक बार फिर से बनाया गया है। यह शायद अलग नहीं लगता है कि अब अलग से, सऊदी चैरिटी द्वारा वित्तपोषित स्मार्ट छोटी मस्जिद और यूनिसेफ द्वारा निर्मित स्कूल के अलावा। कुर्दिश प्रशासन ने कहा कि स्थानीय लोगों ने किसी तरह की मदद की पेशकश नहीं की है, लेकिन फिर भी, एक ग्रामीण ने कहा: "कुर्दिस्तान स्वतंत्र था तो बेहतर होगा। तब सब कुछ हमारे नियंत्रण में होगा। ”

तुर्की वापस आने के लंबे समय के लिए, मुझे मोसुल जैसे शहरों से बचने के लिए विस्तृत चक्कर लगाना पड़ा जहाँ कुर्द सीमाओं पर इराक युद्ध व्यतीत होता है। और तुर्की सीमा पर, इमोबेल ट्रकों और टैंकरों की लाइन हमेशा की तरह लंबी थी।