अंतरिक्ष खतरों से भरा है - ब्लैक होल, क्षुद्रग्रह, ऑक्सीजन की कमी। लेकिन डूबना शायद ऐसा कुछ नहीं है जिसे आपने कभी सोचा हो कि अंतरिक्ष यात्रियों को चिंता करनी थी। लेकिन पिछले महीने, एक स्पेसवॉक के दौरान अंतरिक्ष यात्री लुका पर्मिटानो लगभग अंतरिक्ष में डूब गया।
पर्मिटानो ने हाल ही में अपने ब्लॉग में इस घटना को सुनाया। वह अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर कुछ बाहरी सॉकेट्स के लिए केबलों को बन्धन कर रहा था, जब उसका हेलमेट अचानक पानी से भरने लगा। यह पहले धीमा था, बस थोड़ा गीलापन था। उन्होंने सोचा कि शायद यह पानी पी रहा था या पसीना था। लेकिन यह खराब हो गया। परमिटानो लिखते हैं:
उस समय, जैसा कि मैंने 'उल्टा' कर दिया, दो चीजें होती हैं: सूर्य सेट करता है, और मेरी देखने की क्षमता - पहले से ही पानी से समझौता - पूरी तरह से गायब हो जाता है, जिससे मेरी आँखें बेकार हो जाती हैं; लेकिन इससे भी बदतर, पानी मेरी नाक को कवर करता है - एक बहुत ही भयानक सनसनी जो मैं अपने सिर को हिलाकर पानी को स्थानांतरित करने के अपने व्यर्थ प्रयासों से बदतर बना देता हूं। अब तक, हेलमेट का ऊपरी हिस्सा पानी से भरा हुआ है और मुझे यकीन भी नहीं हो रहा है कि अगली बार जब मैं सांस लूंगा तो मैं अपने फेफड़ों को हवा से भर दूंगा और तरल नहीं। मामलों को बदतर बनाने के लिए, मुझे एहसास है कि मुझे यह भी समझ में नहीं आ रहा है कि एयरलॉक में वापस जाने के लिए मुझे किस दिशा में सिर करना चाहिए। मैं अपने सामने कुछ सेंटीमीटर से अधिक नहीं देख सकता हूं, स्टेशन के चारों ओर घूमने के लिए हमारे द्वारा उपयोग किए जाने वाले हैंडल को बनाने के लिए भी पर्याप्त नहीं है।
मैं क्रिस और शेन से संपर्क करने की कोशिश करता हूं: मैं सुनता हूं क्योंकि वे एक-दूसरे से बात करते हैं, लेकिन उनकी आवाज अब बहुत फीकी है: मैं शायद ही उन्हें सुन सकता हूं और वे मुझे नहीं सुन सकते। मैं अकेला हूँ। मैं योजना के बारे में सोचता हूं। यह महत्वपूर्ण है कि मैं जितनी जल्दी हो सके अंदर आ जाऊं। मुझे पता है कि अगर मैं जहां हूं वहीं रहूंगा, क्रिस आकर मुझे मिलेगा, लेकिन मेरे पास कितना समय है? यह जानना असंभव है।
धीरे-धीरे, उनकी आंखें ज्यादातर बंद हो गईं, पर्मिटानो ने एयरलॉक के लिए अपना रास्ता बनाया और अवसाद के लिए इंतजार किया। उनके अंतरिक्षयात्री साथी क्रिस उनके साथ शामिल हो गए। अंतरिक्ष स्टेशन के साथ पानी ने अपना संपर्क काट दिया था, और जब से वह हवा के झोंके में आया था, तब से किसी ने पर्मिटानो को नहीं सुना था। शुक्र है कि परमिटानो ने इसे ठीक कर दिया, बस थोड़ा गीला। लेकिन इसने उसे याद दिलाया, वह कहता है, कभी नहीं भूलना कि कठोर और अमानवीय स्थान कैसे हो सकता है।
Smithsonian.com से अधिक:
स्पेस किचन में खाना कैसे बनाएं
जीन क्रान्ज बनियान के पीछे की कहानी
