फिलाडेल्फिया ने डब्ल्यूडब्ल्यूआई की परेड फेंकी जिसमें हजारों दर्शकों ने फ्लू झेला

यह एक ऐसी परेड थी जैसा फिलाडेल्फिया ने कभी नहीं देखा था।

1918 की गर्मियों में, जैसा कि ग्रेट वॉर ने हंगामा किया और अमेरिकी डोरबॉय यूरोप के हत्या वाले क्षेत्रों में गिर गए, सिटी ऑफ ब्रदरली लव ने एक भव्य तमाशा आयोजित किया। मनोबल बढ़ाने और युद्ध के प्रयासों का समर्थन करने के लिए, युद्ध के लिए भुगतान करने के लिए जारी लिबर्टी लोन-गवर्नमेंट बॉन्ड को बढ़ावा देने के लिए मार्चिंग बैंड्स, बॉय स्काउट्स, महिला सहायक, और वर्दीधारी सैनिकों को एक साथ लाया गया। इस दिन को "मार्च किंग" के नेतृत्व में एक संगीत कार्यक्रम के साथ बंद कर दिया जाएगा-जोहान फिलिप सूसा।

जब फोर्थ लिबर्टी लोन ड्राइव परेड ने 28 सितंबर को कदम रखा, तो कुछ 200, 000 लोगों ने ब्रॉड स्ट्रीट को जाम कर दिया, क्योंकि दो मील तक फैली हुई मार्च की लाइन के रूप में बेतहाशा खुश हो गए। फ्लोट्स ने फिलाडेल्फिया के नेवी यार्ड में निर्मित अमेरिका के शस्त्रागार - तैरते हुए द्विपक्षों के नवीनतम जोड़ को दिखाया। ब्रसेन की धुनों ने हवा को एक ऐसे मार्ग से भर दिया, जहां कैन में सार्डिन की तरह दर्शकों को एक साथ कुचल दिया गया। हर बार जब संगीत बंद हो जाता है, बॉन्ड सेल्समैन भीड़ में युद्ध विधवाओं को गाते हैं, सहानुभूति प्रकट करने और फिलाडेल्फिया अपने लिबर्टी लोन कोटे को पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया एक कदम है।

लेकिन आक्रामक लिबर्टी ऋण फेरीवाले उस दिन सबसे बड़े खतरे से दूर थे। मल्टीट्यूड के बीच दुबकना एक अदृश्य खतरा था जिसे इन्फ्लूएंजा के नाम से जाना जाता है - और यह भीड़ से प्यार करता है। फिलाडेल्फ़ियाई लोगों को 1918 में पहले बने एक मिथ्या नाम "घातक फ्लू" के रूप में व्यापक रूप से घातक संलिप्तता से अवगत कराया गया था, जब मैड्रिड में तार सेवा से एक रहस्यमय महामारी की पहली प्रकाशित रिपोर्ट सामने आई थी।

फिलाडेल्फिया के लिए, फॉलआउट तेज और घातक था। परेड के दो दिन बाद, शहर के सार्वजनिक स्वास्थ्य निदेशक विल्मर क्रुसेन ने एक गंभीर घोषणा जारी की: "महामारी अब नागरिक आबादी में मौजूद है और नौसैनिक स्टेशनों और छावनियों [सेना शिविरों] में पाए जाने वाले प्रकार को मान रही है।"

परेड के 72 घंटों के भीतर, फिलाडेल्फिया के 31 अस्पतालों में प्रत्येक बिस्तर भरा हुआ था। 5 अक्टूबर को समाप्त सप्ताह में, फिलाडेल्फिया में 2, 600 लोग फ्लू या इसकी जटिलताओं से मर गए थे। एक हफ्ते बाद, यह संख्या बढ़कर 4, 500 से अधिक हो गई। शहर के कई स्वास्थ्य पेशेवरों के सैन्य सेवा में आने के बाद, फिलाडेल्फिया मौत के इस प्रलय के लिए तैयार नहीं था।

युद्ध से अधिक घातक: स्पैनिश फ्लू का छिपे हुए इतिहास और प्रथम विश्व युद्ध

इस नाटकीय कथा, जिसे लोगों ने घातक मेलेस्ट्रॉम में पकड़े गए लोगों की कहानियों और आवाज़ों के माध्यम से बताया था, यह बताता है कि यह विशाल, वैश्विक महामारी विश्व युद्ध hor की भयावहता के साथ कैसे जुड़ी थी और यह फिर से कैसे हो सकता है।

नरसंहार को धीमा करने का प्रयास करते हुए, शहर के नेताओं ने अनिवार्य रूप से फिलाडेल्फिया को बंद कर दिया। 3 अक्टूबर को, अधिकारियों ने अधिकांश सार्वजनिक स्थानों को बंद कर दिया - जिनमें स्कूल, चर्च, थिएटर और पूल हॉल शामिल थे। लेकिन विपत्ति अथक थी। झुलसे हुए अस्पतालों को अपंग बना दिया गया। मोर्गेज और अंडरटेकर मांग के साथ तालमेल नहीं रख सके। पीड़ित परिवारों को अपने मृतकों को दफनाना पड़ा। कास्केट की कीमतें आसमान छूती हैं। वाक्यांश "कॉर्डवुड की तरह ढेर किए गए शरीर" एक सामान्य अपवित्र बन गया। और समाचार रिपोर्ट और अफवाहें जल्द ही फैल गईं कि जर्मनों ने "हंट" - महामारी फैलाया था।

मार्च 1918 में इस अत्यधिक विषैले फ्लू का जल्द से जल्द रिकॉर्ड किया गया प्रकोप लाखों लोगों को स्वेच्छा से सेवा में लाया गया। एक असामान्य घातक बीमारी के पहले खातों में से कुछ ग्रामीण कैनसस से आए थे, जहां भर्ती होने वालों को कैंप फनस्टोन में भीड़ दी गई थी, दर्जनों में से एक ने जल्दबाजी में अमेरिकियों को मुकाबला करने के लिए प्रशिक्षित किया। फंटस्टन के प्रशिक्षुओं की एक बड़ी संख्या "ग्रिप" के एक खराब बाउट के साथ उल्लंघन में जाँच कर रही थी, क्योंकि इसे अक्सर कहा जाता था। डॉक्टरों को इन युवाओं के रूप में चकित कर दिया गया था - जब वे रिपोर्ट करते हैं - तो वे उच्च बुखार से ग्रस्त थे, हिंसक खांसी और कष्टदायी दर्द से पीड़ित होकर चपटा हो गए थे। कुछ जल्द ही मर गए, अपने स्वयं के बलगम और रक्त में घुटने से पहले नीला हो गया।

जब अमेरिकी सैनिकों के बोटलोड को बाहर भेज दिया गया, तो वायरस उनके साथ चला गया। मई 1918 तक, एक मिलियन डोरबॉय फ्रांस में उतरे थे। और इन्फ्लूएंजा जल्द ही पूरे यूरोप में धधक रहा था, सूखे ब्रश के माध्यम से जंगल की आग की तरह बढ़ रहा था। इसने युद्ध को सीधे प्रभावित किया, क्योंकि 200, 000 से अधिक फ्रांसीसी और ब्रिटिश सैनिक लड़ने के लिए बहुत बीमार थे और ब्रिटिश ग्रैंड बेड़े मई में लंगर का वजन करने में असमर्थ थे। अमेरिकी सैनिक जर्मन गैस हमलों और फ्लू से जूझ रहे थे, और कांटेदार तार के दूसरी तरफ, जून में एक बड़ा जर्मन हमला हुआ, जब कैसर की रैंक ड्यूटी के लिए बहुत बीमार थी।

गर्मियों के साथ, स्पेनिश फ्लू कम होने लगा। लेकिन हत्यारा केवल प्रतीक्षा में लेटा हुआ था, पतन और सर्दियों में लौटने के लिए तैयार था - ठेठ पीक फ्लू का मौसम-पहले की तुलना में अधिक घातक। जैसा कि फिलाडेल्फिया ने अपनी परेड की योजना बनाई थी, एक बड़ी सभा के लिए बाध्य, सार्वजनिक स्वास्थ्य के निदेशक क्रुसेन ने अन्य चिकित्सा विशेषज्ञों की बढ़ती चिंताओं को नजरअंदाज कर दिया था और पास के सैन्य ठिकानों पर एक घातक प्रकोप के रूप में भी परेड को आगे बढ़ने दिया।

एक राजनीतिक नियुक्तिका, क्रुसेन ने सार्वजनिक रूप से इस बात से इनकार किया कि इन्फ्लूएंजा एक खतरा है, इस आश्वासन के साथ कि कुछ सैन्य मौतें "पुराने जमाने की इन्फ्लूएंजा या पकड़ हैं।" उन्होंने खांसी, थूकना और छींकने के खिलाफ एक अभियान चलाने का वादा किया, जो कि निर्धारित से दो दिन पहले हुआ था। परेड, राष्ट्र के मासिक ड्राफ्ट कॉल-अप को रद्द कर दिया गया था, क्योंकि न्यू जर्सी में कैंप डिक्स और मैरीलैंड में कैंप मीडे सहित सेना के शिविर, विषैले इन्फ्लूएंजा के एक प्रसार से अभिभूत थे। फिलाडेल्फिया की परेड ने आग की लपटों पर पेट्रोल डाला।

परेड को चलने देने का क्रुसेन का निर्णय दो आशंकाओं पर आधारित था। उनका मानना ​​था कि एक संगरोध सामान्य आतंक पैदा कर सकता है। वास्तव में, जब शहर के अधिकारियों ने सार्वजनिक समारोहों को बंद कर दिया, तो संशयवादी फिलाडेल्फिया इन्क्वायरर ने निर्णय को धोखा दिया । "बीमारी के बजाय हंसमुख चीजों की बात करें, " 5 अक्टूबर को इन्क्वायरर से आग्रह किया। वे क्या करने की कोशिश कर रहे हैं, हर किसी को मौत से डराने के लिए? "

और, कई स्थानीय अधिकारियों की तरह, बॉन्ड कोटा मिलने के लिए क्रुसेन पर अत्यधिक दबाव था, जिन्हें देशभक्ति का एक गेज माना जाता था। संघीय अधिकारियों की मांगों और लोक कल्याण के बीच पकड़ा गया, उन्होंने गलत चुना।

कुछ हफ्ते पहले, बोस्टन में एक परेड पहले से ही महामारी के प्रसार में एक घातक भूमिका निभाई थी। अगस्त के अंत में, कुछ नाविकों ने बोस्टन के कॉमनवेल्थ पियर में उच्च बुखार, गंभीर जोड़ों में दर्द, तेज सिरदर्द और दुर्बलता की कमजोरी के बारे में बताया। तेज गति के साथ, बोस्टन की बड़ी सैन्य आबादी के माध्यम से बीमारी का पुन: परीक्षण किया गया।

फिर, 3 सितंबर को, बोस्टन के "विन-ए-वॉर-फॉर-फ्रीडम" रैली में नाविकों और नागरिक नौसेना यार्ड कार्यकर्ताओं ने शहर के माध्यम से मार्च किया। अगले दिन, फ्लू कैम्ब्रिज में पार हो गया, नए खुले हार्वर्ड नेवी रेडियो स्कूल में प्रवेश किया, जहाँ 5, 000 छात्र प्रशिक्षण में थे। जल्द ही सभी बोस्टन, मैसाचुसेट्स के आसपास, और अंततः अधिकांश न्यू इंग्लैंड ने एक अभूतपूर्व चिकित्सा आपदा का सामना किया।

लेकिन युद्ध करने के लिए एक युद्ध था। उन बोस्टन नाविकों में से कुछ फिलाडेल्फिया नौसेना यार्ड के लिए भेज दिया। उनके आगमन के कुछ दिनों के भीतर, फिलाडेल्फिया परेड से एक सप्ताह पहले 600 लोग वहां भर्ती हुए थे और उनमें से दो की मृत्यु हो गई थी। अगले दिन, यह 14 और फिर अगले दिन 20 अधिक था।

नाविकों ने वायरस को न्यू ऑरलियन्स, वाशिंगटन राज्य में पुगेट साउंड नेवल यार्ड, शिकागो के पास ग्रेट लेक्स ट्रेनिंग स्टेशन और क्यूबेक में ले जाया गया। फ़्लू ने बेड़े का पीछा किया और फिर फ़ौज की गाड़ियों में सवार हो गए। नजदीकी सैन्य प्रतिष्ठानों वाले बंदरगाहों और शहरों ने युद्ध और स्पेनिश फ़्लू के बीच घातक कड़ी को जोड़ते हुए कुछ कठिन हिट किए।

मैसाचुसेट्स में वापस, बोस्टन के बाहर शिविर ने डेवेंस को तबाह कर दिया, जहां 50, 000 लोग युद्ध के लिए ड्रिलिंग कर रहे थे। सितंबर के मध्य तक, 2, 000 रोगियों के लिए डिज़ाइन किए गए एक शिविर अस्पताल में 8, 000 पुरुषों के इलाज की आवश्यकता थी। फिर नर्सों और डॉक्टरों ने छोड़ना शुरू कर दिया। इस तमाशा से घबराए हुए, सेना के एक डॉक्टर ने अशुभ रूप से देखा, "यह कुछ नए तरह का संक्रमण या प्लेग होना चाहिए।"

फ्लू के लिए कुछ प्रभावी उपचार मौजूद थे। दशकों तक टीके और एंटीबायोटिक्स विकसित नहीं किए जाएंगे। स्पैनिश फ्लू का आइकन, "फ्लू मास्क" -एक धुंध फेसमास्क कई शहरों में कानून द्वारा आवश्यक है - लगभग कोई अच्छा नहीं था।

एक बार युद्ध समाप्त होने के बाद भी, 1918 के ग्यारहवें महीने के ग्यारहवें दिन ग्यारहवें दिन, फ्लू की तबाही ने हार नहीं मानी। सहज समारोहों के दौरान, महान अमेरिकियों ने "ग्रेट वॉर" के अंत का जश्न मनाने के लिए शहर की सड़कों को जाम कर दिया, फ़िलाडेल्फ़ियाई फिर से ब्रॉड स्ट्रीट में आ गए, भले ही स्वास्थ्य अधिकारियों को पता था कि भीड़ में नज़दीकी संपर्क इन्फ्लूएंजा के मामलों का एक नया दौर बंद कर सकते हैं। और यह किया।

अप्रैल 1919 में, राष्ट्रपति वुडरो विल्सन पेरिस में घातक रूप से बीमार पड़ गए - उन्हें फ्लू था। "भौतिक और तंत्रिका थकावट के क्षण में, वुडरो विल्सन वायरल संक्रमण से घबरा गया था, जिसमें न्यूरोलॉजिकल प्रभाव था, " जीवनी लेखक ए स्कॉट बर्ग ने विल्सन में लिखा था। "आम तौर पर अपने कार्यों में अनुमानित, विल्सन ने अप्रत्याशित आदेशों को धुंधला करना शुरू कर दिया।" इस बीमारी के बाद कभी नहीं, विल्सन ने वर्साय संधि का उत्पादन करने वाली वार्ता के दौरान अप्रत्याशित रियायतें दीं।

महामारी ने दुनिया के हर बसे हुए महाद्वीप और दूरदराज के द्वीप को छू लिया, अंततः दुनिया भर में अनुमानित 100 मिलियन लोगों और 675, 000 अमेरिकियों की हत्या कर दी गई - युद्ध के भयावह नुकसान से अधिक। कुछ अमेरिकी शहर या कस्बे अछूते नहीं थे। लेकिन फिलाडेल्फिया गर्म क्षेत्रों में से एक था।

महामारी को फैलने से रोकने में अपनी प्रारंभिक विफलता के बाद, विल्मर क्रुसेन ने बड़े पैमाने पर संकट को दूर करने का प्रयास किया। उन्होंने अमेरिकी सेना को स्थानीय डॉक्टरों का मसौदा तैयार करने से रोकने के लिए कहा, अधिक चिकित्साकर्मियों को नियुक्त करने के लिए धन की व्यवस्था की, शहर को साफ करने के लिए स्वच्छता विभाग को जुटाया, और शायद सड़क से सबसे महत्वपूर्ण, स्पष्ट निकाय। बहुत देर हो चुकी थी। एक अक्टूबर के दिन, शहर में people५ ९ लोग मारे गए और १२, ००० से अधिक फिलाडेल्फ़ियाई लोग कुछ ही हफ्तों में मर गए।

महामारी के बाद, फिलाडेल्फिया ने आधिकारिक तौर पर अपने सार्वजनिक स्वास्थ्य विभाग को पुनर्गठित किया, जिसे क्रुसेन ने नेतृत्व करना जारी रखा जब तक कि वह देश के सबसे पुराने फार्मेसी स्कूल फिलाडेल्फिया कॉलेज ऑफ फार्मेसी और साइंस में शामिल नहीं हो गया। उन्होंने 1943 में अपनी मृत्यु से पहले 1927 से 1941 तक स्कूल के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया।

जैसा कि राष्ट्र और दुनिया 11 नवंबर को "द वॉर टू एंड ऑल वॉर्स" के अंत के शताब्दी वर्ष को चिह्नित करने की तैयारी करते हैं, वहां परेड और सार्वजनिक समारोह होंगे जो उस वैश्विक संघर्ष के भारी नुकसान और लंबे समय तक चलने वाले प्रभाव को उजागर करेंगे। लेकिन युद्ध के मुकाबले अधिक घातक महामारी के दौरान राजनीति द्वारा आकारित लघु चिकित्सा निर्णयों की हानिकारक लागतों को याद करना भी एक अच्छा क्षण होगा।

केनेथ सी। डेविस मोर डेडली थान वार: द हिडन हिस्ट्री ऑफ द स्पैनिश फ्लू और प्रथम विश्व युद्ध (होल्ट) के लेखक हैं , जहां से इस लेख को अनुकूलित किया गया था, और डोंट नो मच अबाउट® इतिहास । उसकी वेबसाइट www.dontknowmuch.com है