कॉमेडियन और सामाजिक आलोचक डिक ग्रेगोरी गुरुवार को शाम 6 बजे स्मिथसोनियन फोकलाइफ फेस्टिवल के ऑरिजिनियम मंच पर मंच पर आएंगे।
ग्रेगोरी स्मिथसोनियन के लोनी जी बंच के साथ बात करेंगे, जो उत्सव के कार्यक्रम के हिस्से के रूप में, अफ्रीकी अमेरिकी इतिहास और संस्कृति के राष्ट्रीय संग्रहालय के निदेशक, "गिविंग वॉयस: द पॉवर ऑफ वर्ड्स इन द अफ्रीकन अमेरिकन कल्चर।"
ग्रेगरी सामाजिक न्याय और समानता के बारे में संदेशों को अपने हास्य प्रदर्शन में शामिल करने के लिए जाने जाते हैं। मुझे एक कॉमेडियन के रूप में अपने विकास के बारे में टेलिविजन द्वारा ग्रेगरी के साथ बात करने का मौका मिला और दर्शकों ने अपने 40 साल के करियर के दौरान कैसे बदल दिया।
आपके नजरिए से, कॉमेडी "गिविंग वॉयस: द पावर ऑफ वर्ड्स ऑफ अफ्रीकन अमेरिकन कल्चर" में फोकलाइफ फेस्टिवल थीम से कैसे संबंधित है ?
कॉमेडी नहीं है। व्यंग्य करते हैं। यह दो चीजों में टूट गया है। जब आप और मैं कुछ विनिमय करते हैं, तो हमारे दर्द के बारे में बात करते हुए कॉमेडी। उदाहरण के लिए, हम जीवन भर दोस्त हैं, और आप अपनी अंगुली हथौड़े से मारते हैं और हड्डी तोड़ते हैं। आप अस्पताल जाते हैं और वे इसे सीधा करते हैं, संचालन करते हैं, इस पर एक कास्ट डालते हैं। पाँच साल बाद, हम एक साथ बैठे हैं, और हँस रहे हैं, और बात कर रहे हैं कि वह कितना मूर्ख था। आपके और मेरे बीच यही कॉमेडी है। अब, आप एक दिन तय करते हैं कि आप उन सभी मूर्खतापूर्ण चीजों पर व्यंग्य करने जा रहे हैं जो लोग खुद को चोट पहुंचाने के लिए करते हैं। तो, यह सिर्फ एक लाइनर से अलग है।
आपने व्यंग्य की अपनी शैली विकसित करना कैसे सीखा?
संभवतः व्यंग्य में सबसे प्रतिभाशाली व्यक्ति काला मंत्री था। इसके बारे में सोचो, काले मंत्री के पास हॉलीवुड लेखक नहीं हैं और फिर भी वह काला मंत्री हर साल 52 उपदेश लिखता है और कभी नहीं दोहराता है। वह मज़ेदार चीजें नहीं लिखता, लेकिन एक बार जब उसे वह लय मिल जाती है, तो वह गुनगुनाता है- और फिर वह उन सभी बेवकूफ़ों के बारे में बात करना शुरू कर देता है जो इस हफ्ते हुए हैं। मेरे पास बहुत से लोग मुझसे पूछते थे कि मैंने कैसे सीखा। मेरा जन्म टेलीविजन से पहले हुआ था। जब टीवी पर सफेद कॉमिक्स आती थी, तो मैं उनके साथ पहचान नहीं करता था। मैंने सोचा था कि वे कुछ मक्के का सामान बना रहे थे, लेकिन वे अमेरिका में सबसे बड़ी चीजें थीं। नतीजतन, जब लोगों ने मुझसे पूछा कि मैंने इसे कहां सीखा है, तो मैं कहता हूं कि मैंने इसे काले चर्च से सीखा है। ब्लैक चर्च कॉमेडी नहीं कर रहा था, यह हास्य और सामाजिक व्यंग्य कर रहा था। वे इसे नहीं जानते थे, लेकिन वे यही कर रहे थे।
अपने करियर के शुरुआती दौर में काम करना कैसा था?
ह्यूग हेफनर ने बाहर पहुंचकर मुझे अंदर लाया। इससे पहले कि एक काली कॉमिक एक सफेद रात क्लब में काम नहीं कर सकती थी। आप नृत्य कर सकते थे, आप गा सकते थे, लेकिन आप फ्लैट-फुट और बात नहीं कर सकते थे। यह एक अश्वेत व्यक्ति की तरह था जिसे एक-दूसरे के साथ खड़े होने और गोरे लोगों से बात करने का अधिकार नहीं था। लेकिन सैमी डेविस, वह सब पर डांस कर सकता था, सब पर पसीना बहा सकता था, और फिर रुक कर कुछ चुटकुले सुना सकता था। लेकिन जब हेफनर ने मुझे लाया, तो अमेरिका के इतिहास में यह पहली बार था कि एक काली कॉमिक फ्लैट-फुट खड़ी हो सकती थी और गोरे लोगों से बात कर सकती थी। अब यदि आप वापस जाते हैं और उन रिकॉर्डों को सुनते हैं, तो हम हसलर थे - और मेरा मतलब यह नहीं है कि एक नकारात्मक अर्थ में हसलर्स हैं - क्योंकि यह सब हमें करने की अनुमति थी। जब हेफनर ने उस रंग रेखा को क्रैक किया, तो हमारे पीछे जो युवा कॉमिक्स आए, वे हसलर्स नहीं थे, उनके पास एक आर्ट फॉर्म था।
समाज में मुद्दों को संबोधित करने के तरीके के रूप में व्यंग्य का उपयोग करने के लिए आपने कैसे परिवर्तन किया?
देखिए, अब स्विच मेरे लिए कठिन नहीं था क्योंकि मैं अपना सारा जीवन कॉमिक होने की योजना नहीं बना रहा था। मैं कुछ भी नहीं बदलने के लिए इसका उपयोग करने की योजना नहीं बना रहा था। मैंने हमेशा हास्य का इस्तेमाल किया था। यह ऐसा है जैसे हर कोई आपसे कहता है, 'लड़की, तुम सच में कॉर्नब्रेड बना सकते हो।' इसलिए दस साल बाद, आप एक पूर्ण विकसित महिला हैं, और अब आप कॉर्ब्रेड बना रहे हैं और आपका नंबर एक खरीदार है। लेकिन आपने इसे सेफवे को बेचने के लिए कॉर्नब्रेड बनाना शुरू नहीं किया। आप बस कॉर्ब्रेड बना रहे थे और सफेवे ने कहा 'भगवान, हमारे पास यह बेहतर है।' खैर, मेरे साथ यही हुआ।
आप सामाजिक व्यंग्य का उपयोग तब तक कर सकते हैं, जब तक कि आप दलित व्यक्ति पर नहीं चढ़ेंगे। मान लीजिए कि एक सफेद कॉमिक है जो व्यंग्य करने का फैसला करता है, लेकिन नीग्रो को नीचे रख रहा है। आप दलित व्यक्ति को नीचे नहीं रख सकते हैं और जीवित नहीं रह सकते हैं। यह सिर्फ काम नहीं करता है।
व्यवसाय में 40 से अधिक वर्षों के बाद, आप बदलते दर्शकों के साथ कैसे रहते हैं?
सबसे पहले, मैंने हर हफ्ते एक हज़ार डॉलर खर्च किए और आधे अख़बार खरीदे। इसलिए मुझे सब पता है। लेकिन यहाँ अंतर है: मैं अब क्या करता हूं, मैं टेलीविजन की वजह से 30 साल पहले या 50 साल पहले नहीं कर सकता था। आप देखें, अफगानिस्तान में एक विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया है और वह विमान आपके कमरे में 30 मिनट में है। तो वहाँ एक गूंगा दर्शकों के रूप में ऐसी कोई बात नहीं है। अशिक्षित दर्शकों के रूप में ऐसी बात है। आपके पास दो पीएचडी हो सकते हैं और इस व्यक्ति का ग्रेड स्कूल समाप्त नहीं हो सकता है, लेकिन आप उसी समाचार को देख रहे हैं। इससे पहले वहाँ नहीं था।
इससे पहले, हवाई जहाज के परिचारिकाओं के बारे में शेली बर्मन ने "कॉफी, दूध या चाय" पर एक मिलियन रिकॉर्ड बेचा। इसने अश्वेत समुदाय में काम नहीं किया होगा क्योंकि 99.9 प्रतिशत विमान में कभी नहीं थे। आज आप एयरलाइंस और मेरी दादी के बारे में कुछ भी कह सकते हैं जो 90 साल की है और विमान में नहीं है, आप उसे खोने नहीं जा रहे हैं क्योंकि वह जानती है कि हवाई जहाज पर क्या होता है।
डिक ग्रेगरी कल शाम को लोककला महोत्सव में बोलेंगे। बारिश की स्थिति में, राष्ट्रीय प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय में बेयर्ड ऑडिटोरियम में कार्यक्रम आयोजित किया जाएगा। महोत्सव के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया यहाँ क्लिक करें।
