जब एफबीआई ने अपने स्टाफ पर सोवियत जासूस के लिए शिकार करने का फैसला किया

1962 में एक वसंत रात्रि, एक छोटे से, भड़कीले रूसी ने मिडटाउन मैनहट्टन में एफबीआई कार्यालय में कदम रखा और संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक जासूस के रूप में अपनी सेवाएं दीं। तब 39 वर्षीय अलेक्सी कुलक संयुक्त राष्ट्र में एक विज्ञान अधिकारी के रूप में काम कर रहे थे। उन्होंने कहा कि वह अपने सच्चे नियोक्ता केजीबी में अपनी प्रगति से नाखुश हैं।

संबंधित सामग्री

• एफबीआई ने दो वर्षों के लिए गीत 'लुइ लुई' की जांच की
• तेईस साल के बाद, एफबीआई ने कहा कि आखिरकार यह ज्ञात है कि सबसे बड़ी अनसुलझी कला उत्तराधिकारी के लिए कौन जिम्मेदार है

एफबीआई के दफ्तर में घुसकर कुलक बस एक बड़ा जोखिम उठा रहा था। यह इमारत ईस्ट एवेन्यू के कोने में थर्ड एवेन्यू के 68 वें स्ट्रीट पर सोवियत यूएन मिशन के सिर्फ तीन ब्लॉक पर स्थित थी, जिसमें दर्जनों केजीबी एजेंट मौजूद थे। "क्या आप चिंतित नहीं हैं कि वे एफबीआई भवन देख रहे होंगे?"

"नहीं, " कुलक ने जवाब दिया। "हमारे सभी लोग आपके लड़के डिक के साथ एक बैठक को कवर कर रहे हैं।"

आपका लड़का, डिक।

रूसी स्पष्ट रूप से कह रहे थे कि केजीबी में एफबीआई के अंदर एक तिल था। उन तीन शब्दों के साथ, उन्होंने ब्यूरो के अंदर एक भूकंप स्थापित किया जो दशकों तक गूंजता रहा- और अब भी अनसुलझा है।

कोडक FEDORA के साथ कुलक एफबीआई का ब्यूरो सोर्स 10 बन गया। (उसकी पीठ के पीछे, एजेंटों ने उसे फात्सो कहा।) एफबीआई ने कोड नाम UNSUB डिक, "UNSUB" को "अज्ञात विषय" के लिए निर्दिष्ट किया गया था, जिसे कुलक ने ब्यूरो के अंदर छिपाया था।

कुलक ने उस शाम एफबीआई भवन को छोड़ दिया था, जब ब्यूरो ने एक तिल का शिकार शुरू किया था कि "ब्यूरो की नींव हिला दी थी, " डेविड मेजर कहते हैं, जिन्होंने एफबीआई प्रतिवाद एजेंट के रूप में 24 साल बिताए और राष्ट्रीय सुरक्षा को सौंपा गया पहला ब्यूरो था। व्हाइट हाउस में परिषद। तीन दशकों के दौरान, सैकड़ों एजेंटों के करियर जांच की छाया में गिर गए। संक्षारक प्रभाव के संदर्भ में, मेजर ने अमेरिकी खुफिया इतिहास में केवल एक तुलनीय घटना का हवाला दिया: कुख्यात तिल जेम्स सीआईएल के भीतर आयोजित जेम्स जीसस एंगलटन का शिकार करता है, जिसने एजेंसी के सोवियत संचालन को पंगु बना दिया और 50 से अधिक सीआईए अधिकारियों के बीच के करियर को नष्ट कर दिया या क्षतिग्रस्त कर दिया। 1961 और 1974, जब एंगलटन को निकाल दिया गया था। 1994 में एफबीआई से सेवानिवृत्त हुए मेजर ने मुझे बताया, "आप जानते हैं कि एंजेल कैसे एजेंसी से अलग हो गए।" “ठीक है, वही बात ब्यूरो के लिए हुई थी। डिक ने ब्यूरो को अलग कर दिया। लेकिन यह कभी सार्वजनिक नहीं हुआ। ”

मैंने पहली बार अपनी 2002 की पुस्तक, स्पाई: द इनसाइड स्टोरी ऑफ हाउ द एफबीआई के रॉबर्ट हेंसन के साथ विश्वासघात करते हुए UNSUB डिक का पता लगाया। जब मैंने मेजर से संपर्क किया तो डिक के शिकार के बारे में, उन्होंने जवाब दिया, "जब आप यह कहते हैं कि आप मेरे बालों को अंत में खड़ा करते हैं। आप UNSUB डिक के बारे में कैसे जानते हैं? ”और किसी भी मामले पर चर्चा करने से इनकार कर दिया। लेकिन समय बीतने के साथ, मेजर-और कई अन्य-हाल ही में इसके बारे में बात करने के लिए सहमत हुए। यह लेख, 30 वर्तमान या पूर्व एफबीआई एजेंटों के साक्षात्कार पर आधारित है, जो ब्यूरो के इतिहास में सबसे संवेदनशील जांच में से एक के पाठ्यक्रम और प्रभावों का पता लगाता है - और क्या है, जहां तक ​​निर्धारित किया जा सकता है, इतिहास में पहला तिल शिकार एफबीआई। "पैट्रिक वॉटसन" कहते हैं, "यह पहली बार था, जो उस समय न्यूयॉर्क में एक काउंटरइंटेलिजेंस एजेंट और बाद में खुफिया ऑपरेशन के लिए एफबीआई के एक उप सहायक निदेशक थे।" "मुझे डिक से पहले किसी के बारे में जानकारी नहीं है।"

ब्यूरो का पहला काम यह सुनिश्चित करना था कि वह खुद डिक को डिक खोजने के मिशन को असाइन न करे। उस जोखिम को कम करने के लिए, शिकार को दो भरोसेमंद वरिष्ठ प्रतिवाद एजेंटों, जोसेफ जे। हेंगमहुले और जोसेफ जे। पालगुटा को दिया गया था, जो अच्छे दोस्त होने के साथ-साथ सहयोगी भी थे। हेंगमहुले "एक बड़ा, भयानक आदमी था, छह फीट से अधिक, ब्रेश-कूस शब्द हर दूसरे शब्द थे, " माइकल जे। वागस्पैक याद करते हैं, एक और सीबीआई एफबीआई काउंटरस्पेशी। "वह न्यूयॉर्क में सोवियत कार्यक्रम था ।" हेंगमूहले बाद में सोवियत अनुभाग प्रमुख के रूप में वाशिंगटन डीसी में एफबीआई मुख्यालय में चले गए; वह 1987 में सेवानिवृत्त हो गए और 1989 में उनकी मृत्यु हो गई। पालगुटा, भी, बड़ी - बड़ी "वे एक बड़े, गंजे, भोंडे आदमी, बहुत तीव्र" थे, वॉटसन कहते हैं। “मैंने हमेशा सोचा था कि वह स्लाव था। आप उसे बताना नहीं चाहते थे कि वह एक रूसी की तरह दिखता था - वह ऐसा नहीं था। ”लेकिन पालगुटा ने खुद को बर्लिट्ज़ रिकॉर्डिंग से रूसी सिखाया था और भाषा में धाराप्रवाह था। जॉन जे। ओ'फ्लायरटी के अनुसार, एक और पूर्व काउंटरिन्टिनेस एजेंट, उनका उच्चारण पर्याप्त रूप से आश्वस्त करता था कि वह कभी-कभी एक रूसी के रूप में पोज़ करेंगे। पालगुटा ने 27 साल तक न्यूयॉर्क में काउंटर्स के रूप में काम किया। वह 1976 में सेवानिवृत्त हुए और 1988 में उनकी मृत्यु हो गई।

एक नाम से थोड़ा अधिक के साथ सशस्त्र - और अनिश्चित चाहे वह लक्ष्य का वास्तविक नाम हो या केजीबी कोड नाम - हेंगमहुले और पालगुता एक तिल को पकड़ने के लिए निर्धारित किया गया था।

***

एक हजार एजेंटों के साथ, न्यूयॉर्क एफबीआई का सबसे बड़ा क्षेत्र कार्यालय था। "उस समय लगभग 20 या 25 लोगों के साथ लगभग छह या सात सोवियत दस्ते थे, " उस समय एक एफबीआई प्रतिवाद एजेंट न्यू यॉर्क को सौंपा गया था। "कुछ यूएन को देख रहे थे, कुछ अमेरिकियों को सोवियत से संपर्क कर रहे थे। प्लस लुकआउट स्क्वाड और एक टीम है जिसने निगरानी की। प्रत्येक दस्ते पर शायद 50 लोग संयुक्त थे, इसलिए छह या सात दस्तों के साथ सोवियतों को देखने वाले 300 से अधिक एजेंट थे - जिसका अर्थ है कि उन दस्तों में हर कोई संभावित संदिग्ध था। ”पूर्वी यूरोपीय लक्ष्यों के खिलाफ काम करने वाले एफबीआई एजेंटों में शामिल हैं। तार्किक संदिग्ध कुल 500 थे।

बेशक, डिक नाम वाले सभी की जांच की जानी थी। वाल्टर सी। "गूज़े" गुथिल कहते हैं, "डिक मैकार्थी पहले संदिग्ध बन गए, " 1978 में सेवानिवृत्त होने तक 26 साल के लिए न्यूयॉर्क एफबीआई प्रतिवाद एजेंट गुथिल। रिचर्ड एफ। मैकार्थी, जिन्होंने एक टीम पर काम किया था जीआरयू, सोवियत सैन्य खुफिया, मान लिया कि तिल शिकारी ने उसकी जांच की लेकिन कहते हैं कि उन्होंने कभी उसका साक्षात्कार नहीं किया। "मुझे आशा है कि मुझे संदेह था - उन्हें पहले नाम वाले लोगों को देखना था, " वे कहते हैं। "मुझे एक दृष्टिकोण था, अगर मुझे पता था कि यह मैं था, तो मैं उसे समझाऊंगा।" कोई भी एफबीआई आदमी जो रूसियों के लिए जासूसी करता है, उसने कहा, "एक साइको" होना चाहिए।

तिल के शिकार करने वाले केवल एक और बात के बारे में जानते थे कि रात को कुलक एफबीआई कार्यालय में चले गए थे, उन्होंने कहा कि डिक केजीबी के साथ बैठक कर रहे थे। इसने कुलक को आश्वस्त किया कि वह तिल से बात नहीं कर रहा था, जिसकी पहचान और उपस्थिति वह नहीं जानता था, और हेंगमूहले और पालगुटा को एक सुराग दिया था, हालांकि मामूली। वे यह निर्धारित करके संदिग्धों के क्षेत्र को संकीर्ण करने का प्रयास कर सकते थे कि उस समय सड़क पर कौन था। एफबीआई के एजेंट एडविन एल वर्थिंगटन कहते हैं, '' आप यह देखना चाहते हैं कि उस दिन किसने काम किया था, जब उन्होंने साइन इन किया था, तब उनके साइनकार्ड पर क्या था, '' 1980 के दशक के मध्य में UNSUB डिक पर फाइलों की समीक्षा की। अमेरिकी खुफिया के मर्मज्ञों की जांच के लिए एक मुख्यालय अधिकारी जिम्मेदार है।

हालाँकि हेंगमहुले और पालगुटा ने अपने मिशन को बारीकी से पकड़ लिया, लेकिन जब वे केजीबी द्वारा भर्ती होने के संभावित मामलों को संभालते थे, तो वे चारों ओर मिल जाते थे, क्योंकि वे प्रतिवाद एजेंटों की पृष्ठभूमि में थे। सुरक्षा कारणों से, तिल के शिकारियों ने न्यूयॉर्क एफबीआई कार्यालय में खिड़की के पीछे के कमरे से काम किया, बाकी मंजिल से अलग एक क्षेत्र में। "यह गुप्त होना चाहिए था, लेकिन हर कोई खोज के बारे में जानता था, " मेजर कहते हैं। उस समय न्यू यॉर्क में एक प्रतिवाद एजेंट जेम्स ए। होल्त कहते हैं कि तिल का शिकार मनोबल को तोड़ देता है: "न्यूयॉर्क कार्यालय में अड़चन थी क्योंकि हर कोई जानता था कि वे बंदूक के नीचे थे, कि उन्हें देखा जा रहा था।"

आशंका का एक कारण यह है कि कई एजेंट चिंतित थे कि जांच अन्य पापों को उजागर कर सकती है जो उन्हें परेशानी में डाल देंगे - एक पीने की समस्या, एक विवाहेतर संबंध। एक एजेंट जो तिल के शिकार के माध्यम से रहता था, ने "एक आदमी जो हर सुबह एक बार काम पर जाने की सूचना देता था, के बारे में सुनकर याद किया।"

यह भी स्पष्ट हो गया कि ब्यूरो अपने ही लोगों को तार-तार कर रहा था। जेम्स ई। नोलन जूनियर के 1964 में एक प्रतिवाद एजेंट के रूप में न्यूयॉर्क पहुंचने के बाद, उन्हें रहने के लिए एक जगह की आवश्यकता थी और एक अपार्टमेंट के बारे में एक कॉल करना चाहते थे। जे। एडगर हूवर के तहत, एफबीआई ने व्यक्तिगत कॉल के लिए ब्यूरो फोन का उपयोग करने से एजेंटों को प्रतिबंधित किया। इसलिए नोलन भुगतान फोन का उपयोग करने के लिए इमारत के गैरेज में नीचे चला गया। वह एक अन्य एजेंट के साथ हुआ, जिसने न्यूयॉर्क कार्यालय में लंबे समय तक काम किया था।

जैसे ही नोलन ने फोन उठाना शुरू किया, उनके सहयोगी ने फुसफुसाया: "उस एक का उपयोग न करें।" और फिर उन्होंने नोलन को UNSUB डिक के शिकार के बारे में बताया। नोलन, जो वर्षों बाद एफबीआई के एक उप सहायक निदेशक बने, ने निष्कर्ष निकाला कि यदि ब्यूरो गैरेज में पे फोन टैप कर रहा था, तो यह संभवत: वहां नहीं रुकेगा या एजेंटों के कार्यालय फोन को नजरअंदाज नहीं करेगा।

डेविड मेजर ने 1972 में एफबीआई के नेवार्क कार्यालय को सौंपे जाने के दौरान यूएनएसयूबी डिक के बारे में सीखा। "मैं एक अपहरण पर हिस्सेदारी कर रहा था, " वे कहते हैं। “हम बेयोन ब्रिज पर स्टेकआउट कर रहे थे। मैं एक एजेंट के साथ था, जो पहले न्यूयॉर्क कार्यालय में काम कर चुका था। सुबह के 2 या 3 बज रहे थे और एजेंट ने मुझे केस के बारे में बताना शुरू कर दिया। वह बहुत भावुक हो गया, क्योंकि मामले के परिणामस्वरूप उसे नेवार्क में स्थानांतरित कर दिया गया था। मुझे इस एजेंट द्वारा बताया गया था कि UNSUB डिक की खोज के कारण एक महत्वपूर्ण संख्या न्यूयॉर्क से बाहर स्थानांतरित कर दी गई थी। बाद में मुझे वेस्ट कोस्ट के एक अन्य एजेंट के बारे में बताया गया, जो उसी कारण से स्थानांतरित किया गया था। "ब्यूरो के सोवियत आतंकवाद विरोधी अभियानों तक पहुंच से दूर वे स्थानान्तरण" सुरक्षित पक्ष पर होने के लिए किए गए थे, "वे कहते हैं।

इस बीच, जांच अपने लक्ष्य के करीब नहीं लग रही थी। फिर 1964 या '65 में एक दूसरे केजीबी एजेंट, वैलेंटाइन लिसोव ने आरोप लगाया कि एफबीआई में प्रवेश किया गया था, लेकिन फिर से कोई विवरण नहीं दिया। मोल हंटर्स ने कुछ नया करने की कोशिश करने का फैसला किया- एक "दंगल" ऑपरेशन, जिसमें वे केबीजी को अपनी सेवाएं देने के लिए एक एफबीआई एजेंट को टर्नकोट के रूप में भेजेंगे, इस उम्मीद में कि कोई भी वार्तालाप जिसके परिणामस्वरूप पहचान के कुछ संकेत मिलेंगे। UNSUB डिक की

एक पूर्व एफबीआई प्रतिवाद एजेंट ने बताया कि दंगल ने कैसे काम किया: "हमारे लिए एक चौकीदार, एक स्ट्रीट एजेंट, न्यूयॉर्क में केजीबी के रेजिडेंट बोरिस इवानोव के अपार्टमेंट में चला गया। इवानोव ने दरवाजा पटक दिया, लेकिन इससे पहले कि हमारे एजेंट ने कहा कि वह उनसे ऐसे समय और स्थान पर मिलेंगे। ”

वास्तव में, एक केजीबी काउंटरइंटेलिजेंस एजेंट नियत समय और स्थान पर दिखाई देता है। “हमने छह महीने तक ऑपरेशन चलाया; तीन-चार बैठकें हुईं, ”पूर्व-प्रतिवाद एजेंट कहते हैं। "हम आशा करते हैं कि उनके प्रश्न हमें डिक तक ले जा सकते हैं, जो प्रश्न उन्होंने पूछे थे और वे प्रश्न जो उन्होंने नहीं पूछे थे - क्योंकि इसका अर्थ होगा कि उन क्षेत्रों में पहले से ही एक स्रोत था। इससे हमें डिक की पहचान का सुराग मिल सकता है। यदि केजीबी ने किसी ऐसी चीज के बारे में अधिक जानकारी मांगी है जो शायद डिक में शामिल थी, तो वह डिक की ओर भी इशारा कर सकती है। "लेकिन केजीबी ने" कभी सही सवाल नहीं पूछा, "और ऑपरेशन बेकार साबित हुआ।

जांच करने के लिए बहुत सारे एजेंटों के साथ, तिल के शिकार का कोई अंत नहीं था। एफबीआई मुख्यालय में सोवियत विभाग के एक पूर्व प्रमुख कहते हैं, "यह वर्षों तक चला।" "यह हमें पागल कर दिया।"

***

जैसा कि जांच जारी थी, यह एक सवाल है कि पल पल उठता था अलेक्सी कुलक ने खुद को एफबीआई को प्रस्तुत किया: क्या वह एफबीआई के लिए एक सच्चा "एजेंट" था, या केजीबी द्वारा लगाए गए एक डबल एजेंट? यदि वह एक डबल एजेंट था, तो UNSUB डिक के बारे में उसकी चेतावनी पर भरोसा किया जा सकता है? कुछ एफबीआई एजेंटों ने तर्क दिया कि कुलक बस ब्यूरो के साथ माइंड गेम खेल रहा था, कि डिक एक प्रेत था। UNSUB डिक के लिए शिकार की तरह, कुलक के बारे में तर्क दशकों तक चला, न्यूयॉर्क कार्यालय में अविश्वास और मुख्यालय के भीतर तनाव। एक पूर्व प्रतिवाद एजेंट, मुख्यालय में सोवियत अनुभाग के एक सहायक प्रमुख का कहना है कि उन्होंने समय-समय पर अपना विचार बदल दिया। “मैं निश्चित रूप से FEDORA फ़ाइल के माध्यम से पहुंच और पढ़ा था। जब मैं 1988 में सेवानिवृत्त हुआ, तो वह 92 संस्करणों का था। “मेरा मानना ​​है कि फेडोरा की जानकारी शायद अच्छी थी। इसमें वे लोग भी शामिल थे, जिन्होंने कभी-कभी ब्यूरो सोर्स 10 की बोना फाइड पर सवाल उठाए थे। निर्भर करता है कि मैं बिस्तर के किस तरफ था।

इस सारे उथल-पुथल का स्रोत कुलक 28 नवंबर, 1961 को न्यूयॉर्क में डिक के बारे में अपनी खतरनाक खबर के साथ एफबीआई कार्यालय में आने से कुछ महीने पहले ही आ गया था। कुलक का कवर परमाणु विकिरण के प्रभाव पर संयुक्त राष्ट्र की एक समिति के सलाहकार के रूप में उनका काम था (वह रसायन शास्त्र में डॉक्टरेट था), लेकिन उनका असली मिशन केजीबी के लिए वैज्ञानिक और तकनीकी रहस्यों को इकट्ठा करना था। फरवरी 1963 में, उन्होंने अपना कवर जॉब बदल दिया, एक विज्ञान मिशन के रूप में संयुक्त राष्ट्र में सोवियत मिशन में काम कर रहे थे, और 1967 में मास्को वापस चले गए। 1971 में वे न्यूयॉर्क में सोवियत मिशन में वापस आ गए और घर जाने से पहले छह और साल रहे। अच्छे के लिए। सभी ने बताया, उन्होंने एफबीआई को दस साल तक जानकारी दी।

वह समय-समय पर एफबीआई एजेंटों के साथ गुप्त रूप से मिलते थे, और इन सत्रों की वीडियो टेप रिकॉर्ड टेबल पर स्कॉच की एक बोतल दिखाता है। कुलक ने भारी मात्रा में पिया, और जाहिर तौर पर बोतल को डिब्रीफिंग के लिए एक आवश्यक स्नेहक माना गया।

एक पूर्व वरिष्ठ एफबीआई अधिकारी, उस समय न्यूयॉर्क में एक काउंटरइंटेलिजेंस एजेंट कहते हैं, "उन्होंने वर्षों में जो जानकारी दी वह अन्य केजीबी अधिकारियों की पहचान के लिए सबसे अच्छी बात थी।" कुलक कहते हैं, न्यूयॉर्क में हर केजीबी आदमी को पहचान लिया, साथ ही उनके कई स्रोतों को भी। इस एजेंट का कहना है, "ऐसे लोग थे जो कहते थे कि उन्होंने इतना पी लिया है कि कोई भी उन्हें प्लांट बनने के लिए नहीं ले जाएगा।" “इसके लिए बहुत कुछ कहा जा सकता है। मेरा विश्वास है कि वह शायद वास्तविक था। इसका मतलब यह नहीं है कि वह हमेशा सच्चा था। "

डेविड मेजर के विचार में, कुलक "एफबीआई के सबसे महत्वपूर्ण स्रोतों में से एक था" और "बहुत पहले केजीबी अधिकारी जो कभी एफबीआई द्वारा काम किया गया था।" वह कहते हैं: "केजीबी कभी भी एक कर्मचारी अधिकारी को झूठे के रूप में नहीं भेजेगा। दलबदलू। अगर वह वास्तव में दोष लगाता है तो क्या होता है? ”एफबीआई के अन्य दिग्गजों का कहना है कि कुलकर्णी ब्यूरो के सच्चे स्वयंसेवक थे। “किसी को दंग करना इतना कठिन है; आपको कुछ देना होगा, ”एडविन वर्थिंगटन ने नोट किया। “और न्यूयॉर्क में सभी केजीबी लोगों की पहचान को छोड़ देना बहुत बड़ा था। उन्होंने बहुत अधिक जानकारी दी। उन्होंने [केजीबी] को इसकी अनुमति नहीं दी होगी।

एक अन्य पूर्व एफबीआई प्रतिवाद एजेंट का कहना है, '' हम लोगों को FEDORA द्वारा दी गई जानकारी के आधार पर जेल में डालते हैं। इस एजेंट के अनुसार, कुलक ने कहा, "डिक ने केजीबी को हमारे निगरानी कोड दिए थे" -सर्किट कोड एफबीआई लुकआउट का इस्तेमाल करते थे जब सोवियत एजेंट इस कदम पर और किस दिशा में थे। इस एजेंट का कहना है, "कोड शीट को दैनिक आधार पर बदल दिया गया था, लेकिन" रूसियों में हमारे प्रसारण की निगरानी करने की क्षमता थी। कुलक "कोड के बारे में पर्याप्त था इसलिए यह स्पष्ट था कि केजीबी उनके पास था।" प्रकृति को देखते हुए। और जानकारी की मात्रा जो उन्होंने दस वर्षों में उत्पादित की, हूवर का मानना ​​था कि फेडोरा एक प्रामाणिक एफबीआई स्रोत था।

कुलक द्वारा प्रदान की गई जानकारी के खिलाफ, हालांकि, तिल शिकारी को इस संभावना पर विचार करना था कि वह वास्तव में केजीबी के लिए काम कर रहा था। ब्यूरो के सेवानिवृत्त लंबे समय से विश्लेषक पॉल डी। मूर कहते हैं, "केजीबी को पता था कि आप इसकी पूंछ का पीछा करने के लिए एफबीआई का कारण बन सकते हैं।"

CIA भी कुलाक की बोना फाइड के सवाल पर अनसेफ थी। जेम्स एंग्लटन, प्रतिवाद प्रमुख, कभी नहीं माना कि वह वास्तविक थे, लेकिन फिर एंग्लटन ने केवल एक रूसी रक्षक में अपना विश्वास रखा, जिन्होंने उन्हें इस बात के लिए राजी कर लिया कि 1960 के दशक में उभरा हुआ चीन-सोवियत विभाजन पश्चिम को धोखा देने की एक साजिश थी। उस विचार को तब व्यापक रूप से पोषक माना जाता था और तब से इसे बदनाम किया जाता रहा है। एंग्लटन को निकाल दिए जाने के बाद, उनके उत्तराधिकारियों ने निष्कर्ष निकाला कि कुलक एक वैध स्रोत था, और दो एफआईए फाइलों की समीक्षा के लिए सीआईए के प्रतिवाद विशेषज्ञों ने सहमति व्यक्त की।

लेकिन जिन अन्य लोगों ने संदेह किया है कि कुलक संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए काम कर रहे थे, वे बताते हैं कि जब वह 1976 में मास्को लौटे थे तो उन्हें जीआरयू अधिकारी दिमित्री फेडोरोविच पॉलाकोव के विपरीत नहीं किया गया था, जिन्होंने 18 साल तक सीआईए और एफबीआई को बहुमूल्य जानकारी प्रदान की थी। सीआईए तिल एल्ड्रिच एम्स ने उन्हें 1980 के दशक में धोखा दिया। कुलक अपनी घर वापसी से बच गए, उन्होंने ध्यान दिया, भले ही अमेरिकी मीडिया रिपोर्टों ने संकेत दिया था कि एफबीआई के पास न्यूयॉर्क में एक केजीबी स्रोत था। 1978 की पुस्तक, लीजेंड: द सीक्रेट वर्ल्ड ऑफ ली हार्वे ओसवाल्ड में, लेखक एडवर्ड जे एपस्टीन ने कोड नाम FEDORA को प्रकाशित करने और संयुक्त राष्ट्र में अंडरकवर में काम करने वाले एक केजीबी अधिकारी के रूप में वर्णन किया और "विज्ञान और प्रौद्योगिकी" में विशेषज्ञता प्राप्त की। आखिरी बार न्यूयॉर्क जाने से पहले, कुलाक ने मास्को में सीआईए को जानकारी प्रदान करने के लिए सहमति व्यक्त की थी, और ऐसा करने पर, वहां एक मृत बूंद में सामग्री छोड़कर। लेकिन उनके कवर के साथ, लेकिन पुस्तक द्वारा उड़ाए गए, एजेंसी, उनकी सुरक्षा के लिए डरते हुए, उन्हें बाहर निकालने की पेशकश की - उन्हें मॉस्को से बाहर करने के लिए। उसने मना कर दिया और कहा कि वह ठीक हो जाएगा। उन्हें कभी गिरफ्तार नहीं किया गया था, और एजेंसी को अंततः शब्द प्राप्त हुआ कि 1980 के दशक की शुरुआत में प्राकृतिक कारणों से उनकी मृत्यु हो गई।

केजीबी में एक प्रमुख जनरल ओलेग कलुगिन, जो एजेंसी के मुखर आलोचक बन गए और 1995 में संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए, ने एक साक्षात्कार में कहा कि सोवियत को "कुलक" पर संदेह था, लेकिन उनके पास पर्याप्त सबूत नहीं थे कि वे इसे सही ठहरा सकें। उनके बाद, विशेष रूप से द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान अपना मेधावी रिकॉर्ड दिया। कलुगिन कहते हैं, "वह सोवियत संघ के हीरो थे, " सोवियत अवार्ड के संदर्भ में मोटे तौर पर कांग्रेस के पदक के बराबर। पदक, कलुगिन और अन्य लोगों ने कहा, कुलक को प्रतिरक्षा का एक प्रकार का लबादा दिया।

इस सवाल पर कि क्या केजीबी के एफबीआई में एक तिल था, कलुगिन कहते हैं, यह किया है। कलुगिन ने केजीबी के लिए 1958 में शुरू होने वाले पांच वर्षों के लिए न्यूयॉर्क के अंडरकवर में काम किया। सबसे पहले, साक्षात्कार की एक श्रृंखला में, उन्होंने मुझे बताया कि वह "इस मामले से पूरी तरह परिचित थे। मेरी उस मामले में पहुंच नहीं थी। मुझे बस ब्यूरो में एक आदमी के अस्तित्व का पता था। लेकिन उन्होंने वास्तविक जानकारी प्रदान की। डिक के रूप में एक ऐसा व्यक्ति था। ”बाद में, कलुगिन ने कहा कि उसने वास्तव में केजीबी को अपनी सेवाओं के लिए एफबीआई एजेंट को एक से अधिक बार और व्यक्तिगत रूप से भुगतान किया था। "मैंने डिक का भुगतान किया, लेकिन मैं उसका असली नाम नहीं जानता था, " कलुगिन कहते हैं। उसने यह नहीं बताया कि उसने कितना भुगतान किया।

एफबीआई ने कुलक को 15 वर्षों में $ 100, 000 का भुगतान किया, लेकिन उनके दिमाग में पैसे से अधिक हो सकता था। एक एजेंट का कहना है कि कुलाक लगातार चिंतित है कि UNSUB डिक को पता चलेगा कि वह एफबीआई के लिए जासूसी कर रहा था और केजीबी को उसके बारे में बता रहा था। एफबीआई के एक व्यक्ति ने कहा, "इसलिए उसने उसे बाहर निकाल दिया।" कुलक ने कहा, "ब्यूरो उसे खोजने के लिए कहता रहा।"

लेकिन समय के साथ, तिल का शिकार फीका पड़ गया। 1976 में पालगुटा की सेवानिवृत्ति, जबकि कुलाक अभी भी न्यूयॉर्क में थे, हेंगमूहले को मूल टीम के एकमात्र सक्रिय सदस्य के रूप में छोड़ दिया। हेंग्मुहले के सेवानिवृत्त होने तक, 1987 में, अन्य प्राथमिकताओं ने पूर्वता ले ली। 1985 में, एफबीआई व्यस्त था जो जासूस के वर्ष के रूप में जाना जाता था, जॉन ए। वॉकर, नेवी जासूसी रिंग के प्रमुख, जोनाथन जे। पोलार्ड, नौसेना के विश्लेषक, जो इजरायल के लिए जासूसी करते थे, और रोनाल्ड को गिरफ्तार करने में व्यस्त थे। डब्ल्यू पेल्टन, राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसी के एक पूर्व कर्मचारी जिन्होंने सोवियत संघ को गुप्त जानकारी दी।

तब तक पहला एफबीआई मोल खोजा जा चुका था - लॉस एंजिल्स कार्यालय के रिचर्ड मिलर को 1984 में गिरफ्तार किया गया था, सोवियत संघ के लिए जासूसी करने का दोषी ठहराया गया था और जेल में उम्रकैद की सजा सुनाई गई थी। 1996 में, अर्ल एडविन पिट्स दूसरे बने; उन्हें 27 साल के लिए दूर भेज दिया गया। (हंससेन, एफबीआई में सबसे कुख्यात सोवियत तिल था, 2001 तक पकड़ा नहीं गया था; उसे जीवन की सजा सुनाई गई थी।) लेकिन भले ही UNSUB डिक का निशान ठंडा हो गया था, एफबीआई इस मामले के बारे में भूल नहीं था।

1980 के दशक के मध्य में, रॉबर्ट एच। किंग नामक एक विश्लेषक ने निष्कर्ष निकाला कि उन्होंने UNSUB डिक की पहचान की थी। राजा ने 1980 में एफबीआई में शामिल होने से पहले सीआईए में काम किया था। वह और उनके एफबीआई सहयोगी जेम्स पी। मिलबर्न ब्यूरो के प्रवेश का पता लगाने में विशेष थे।

राजा को अपने दूसरे दौरे में कुलक के माध्यम से मिली जानकारी के दो टुकड़ों का लाभ था। सबसे पहले, कि केजीबी के पास एक स्रोत था जो एफबीआई से सेवानिवृत्त हो गया था और क्वींस में रहता था, न्यूयॉर्क के एक बेडरूम बोरो एफबीआई एजेंटों की भीड़ द्वारा इष्ट था जो मैनहट्टन में किराए का खर्च नहीं उठा सकते थे। और दूसरा, उस स्रोत का अंतिम नाम सिरिलिक पत्र G था, जो उसका KGB कोड नाम भी था। किंग आश्चर्यचकित थे कि क्या क्वींस में केजीबी स्रोत UNSUB डिक था।

दर्दनाक रूप से, उन्होंने 1960 के दशक में क्वींस में रहने वाले प्रत्येक एफबीआई एजेंट के नाम की जाँच की - और पाया कि उनमें से एक को न्यूयॉर्क कार्यालय के नियमित निरीक्षण में हरी झंडी दिखाई गई थी। एजेंट ने विरोधाभास में नहीं, बल्कि कम्युनिस्ट पार्टी की आंतरिक सुरक्षा और जांच पर काम किया। वह एक खराब कलाकार थे, और उनके पास शराब के दुरुपयोग सहित अन्य समस्याओं का एक मेजबान था, जो उन्हें केजीबी द्वारा भर्ती के लिए एक लक्ष्य बना सकता था। वह 1964 के आसपास चिकित्सा विकलांगता पर सेवानिवृत्त हुए थे, जब वह 30 के दशक के मध्य में थे।

राजा, जो रूसी बोलते हैं, ने सिरिलिक पत्र को रोमन में बदल दिया- और एक्स-एजेंट के अंतिम प्रारंभिक के साथ कोई मेल नहीं मिला। तब उन्हें एहसास हुआ कि सिरिलिक में लिपटा हुआ एक रोमन पत्र एक अलग रोमन पत्र में फिर से अनुवाद कर सकता है। राजा ने यह कोशिश की, और उसे एक मैच मिला। लगभग एक सदी के लगभग एक चौथाई के बाद, एफबीआई को इसका पहला व्यवहार्य संदिग्ध था।

संदिग्ध का साक्षात्कार करने के लिए क्वींस में एक एफबीआई एजेंट भेजा गया था। उसने इनकार किया कि वह एक जासूस था। राजा और मिलबर्न ने उनका फिर से साक्षात्कार किया, और उन्होंने इसे फिर से अस्वीकार कर दिया। दो अनुभवी एफबीआई प्रतिवाद एजेंटों ने उनका तीसरी बार साक्षात्कार लिया; एक आदमी के इनकार को मानने के लिए इच्छुक था और दूसरा नहीं था।

किंग निश्चित रहे कि उन्होंने UNSUB डिक को अंतिम बार पाया था - और उनके विश्वास को केजीबी की फाइलों द्वारा समर्थित माना जाता है। 1973 में, ओलेग कलुगिन मॉस्को में था, केजीबी के प्रमुख के रूप में दुनिया भर में विदेशी प्रतिवाद के रूप में कार्य कर रहा था। जिज्ञासा से बाहर, उन्होंने न्यूयॉर्क में एक युवा जासूस के रूप में अपने वर्षों के बारे में कई फाइलों की समीक्षा की। "एफबीआई में हमारे आदमी पर एक फाइल थी, " कलुगिन ने मुझे बताया। "वह सेवानिवृत्त हो गया था और क्वींस में रह रहा था।" वह आदमी, वह कहता है, कुलक ने कहा था कि एफबीआई ने UNSUB डिक को डब किया था। 1994 के अपने संस्मरण, द फर्स्ट डायरेक्टरेट में, कलुगिन ने केजीबी एजेंटों को न्यूयॉर्क जाने के लिए उनसे मिलने और अधिक जानकारी मांगने के लिए लिखा, जिसे उन्होंने प्रदान करने से मना कर दिया।

कलुगिन ने मुझे बताया, "मैं पहले से ही आप सभी लोगों को जानता हूं।" लेकिन उन्होंने कहा कि वह आदमी का असली नाम या उसका केजीबी कोड नाम याद नहीं कर सकते।

संदिग्ध द्वारा स्वीकार किए बिना, एफबीआई ने आधिकारिक तौर पर राजा के विचार को स्वीकार नहीं किया और पूर्व-एजेंट के खिलाफ कोई कानूनी कार्रवाई नहीं की। पैट्रिक वॉटसन ने कहा, "जासूसी साबित करना बहुत मुश्किल अपराध है।" "जब तक एक संदिग्ध कबूल नहीं होता है या किसी विदेशी शक्ति को सूचना देने के कार्य में पकड़ा जाता है, गिरफ्तारी और अभियोजन की संभावना नहीं है।" इस मामले में मुकदमा चलाने के लिए, ब्यूरो को कुलक की पहचान का खुलासा करना होगा - जो उस समय सार्वजनिक रूप से ज्ञात नहीं था। -और उसने जो जानकारी दी है। वॉटसन कहते हैं, "समस्या कई बार आप उन स्रोतों पर निर्भर होते हैं जिन्हें अदालत में प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है।"

आज तक, एफबीआई UNSUB डिक पर अपनी चुप्पी बनाए हुए है। टिप्पणी के लिए कई अनुरोधों के जवाब में, एक ब्यूरो प्रवक्ता ने कहा कि कोई भी आगामी नहीं होगा, और यह कि "प्रतिवाद के लिए सहायक निदेशक ऐसे किसी मामले की पुष्टि या खंडन नहीं करेंगे।"