https://frosthead.com

क्या जॉर्ज ऑरवेल ने स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान टीबी को उठाया था?

20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, तपेदिक ने संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में सात लोगों में से एक को मार डाला, और संभवतः दुनिया के अन्य हिस्सों में अधिक से अधिक लोगों के जीवन को समाप्त कर दिया। इसके कई पीड़ितों में से एक जॉर्ज ऑरवेल (असली नाम एरिक ब्लेयर) था, जिसकी 1950 में 46 साल की उम्र में बीमारी से मौत हो गई थी। लेकिन जब-जब साहित्यकारों ने एनी फार्म और निनटीन एली का नाम लिया है, ठीक वैसा ही हुआ। चार संक्रमण का पहला अनुबंध? अब, द टाइम्स में जैक मालवर्न की रिपोर्ट है, रोग के लक्षण लेखक से भेजे गए एक पत्र पर पाए गए हैं, यह सुझाव देते हुए कि उन्होंने स्पेनिश गृह युद्ध के दौरान स्वेच्छा से इस बीमारी को उठाया।

बीमारी के निशान एक पत्र से आते हैं जो सोवियत जर्नल फॉरेन लिटरेचर के संपादक सर्गेई दिनमोव को 1937 में भेजा गया था, इसके तुरंत बाद वे युद्ध से घर लौट आए और दस साल पहले उन्हें आधिकारिक तौर पर टीबी का पता चला था। भौतिक विज्ञानी ग्लीब ज़िल्बर्स्टीन ने अब रूसी साहित्य और कला के राज्य संग्रह द्वारा रखे गए पत्र का विश्लेषण किया। एक विशेष गैर-विनाशकारी एथिल-विनाइल एसीटेट फिल्म का उपयोग करते हुए, उन्होंने माइकोबैक्टीरियम ट्यूबरकुलोसिस और मॉर्फिन के निशान सहित पत्र से सूक्ष्म प्रोटीन और कणों को खींच लिया।

ज़िल्बरस्टीन और उनकी टीम ने तब बैक्टीरिया की तुलना स्पेन में इस बीमारी के रिकॉर्ड्स से की जो कॉमिन्टर्न (मूल रूप से 1919 में कम्युनिस्ट पार्टी के रूप में रूस की कम्युनिस्ट पार्टी के प्रमुख सदस्यों द्वारा स्थापित की गई थी) द्वारा तुलना की गई थी। यह पता चला है, उस समय स्पेन में रोग की विशेषताओं के समान ऑरवेल का टीबी था। ज़िल्बर्स्टीन का सुझाव है कि एक स्नाइपर की गोली से गर्दन में घाव होने के बाद लेखक ने एक स्पेनिश अस्पताल में संक्रमण उठाया। उन्होंने कहा, "संक्रमण का स्तर बहुत अधिक था और अस्पतालों के [स्वच्छता के मानक बहुत खराब थे।" “स्पेन में गृह युद्ध 20 वीं शताब्दी में पेनिसिलिन के बिना अंतिम युद्ध था। अधिकांश घायलों को स्पेन में अस्पताल में संक्रमण मिला और मृत्यु दर संक्रमण से अधिक थी। ”

यह भी संभावना है कि संक्रमण दूषित भोजन से आया था। लेकिन ओरवेल के निराशाजनक चिकित्सा इतिहास और यात्राएं यह जानना मुश्किल बनाती हैं कि उसके लक्षण कब शुरू हुए। वह जन्म से ही सांस की बीमारी के लिए जाना जाता था, संभवतः ब्रोन्कियल नलियों का एक रोग जो उसे जीवन भर परेशान करता था। Kat Eschner के लिए Smithsonian.com की रिपोर्ट है कि शोधकर्ताओं ने पहले अनुमान लगाया है कि उन्होंने टीबी को भारत में एक बच्चे के रूप में या शायद बर्मा में 1922 के कार्यकाल के दौरान उठाया था, जिसे उन्हें डेंगू बुखार से घर भेजा गया था। उसके बाद, 1930 के दशक में उन्हें कई बार निमोनिया हुआ और स्पेन से घर आने के एक साल बाद उन्हें सांस की एक और बड़ी बीमारी हो गई।

"तब वह 1938 में पहली बार वास्तव में गंभीर रूप से बीमार थे। ऐसा तब था जब उन्होंने कहना शुरू किया था: 'यू आर ट्यूबरकुलर, '" डीजे टेलर, ऑर्वेल के लेखक : द लाइफ, मालवर्न बताते हैं। वह कहता है कि उसने स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान इस बीमारी को उठाया था और घर लौटने पर उसे इसके लक्षण दिखाई देने लगे। "यह मुझे बिल्कुल भी आश्चर्यचकित नहीं करेगा। 1938 की शुरुआत में वह इतना बुरा था कि उसे एम्बुलेंस में उतारना पड़ा - भयानक रक्तस्राव और उस तरह की बात। उसे ठीक होने में उम्र लग गई। ”

वास्तव में, वह कभी पूरी तरह से ठीक नहीं हुआ, और अगले दशक में उसका स्वास्थ्य बिगड़ गया। Eschner की रिपोर्ट है कि 1946 में ऑरवेल ने अपनी अंतिम पुस्तक, उन्नीस अस्सी-चार को कलमबद्ध करने के लिए स्कॉटलैंड के जुरा द्वीप पर निवास किया। वहां उसकी तबीयत खराब हो गई। पुस्तक लिखते समय, उन्होंने दर्द, बुखार, वजन कम करने, रात को पसीना और रोग से लड़ने के लिए विभिन्न उपचारों को अंजाम दिया, जिनमें कुछ शुरुआती एंटीबायोटिक उपचार भी शामिल थे। पीड़ित है, Eschner बताते हैं, मदद की हो सकता है कि पुस्तक के नायक विंस्टन स्मिथ को प्यार के मंत्रालय में यातना के दृश्यों को सूचित करें। वास्तव में, पूरे उपन्यास की संभावना उनके रोग से बताई गई है। " उन्नीस अस्सी-चार के लेखन के इर्द-गिर्द की परिस्थितियाँ एक भयावह कथा बयान करती हैं, जो ऑरवेल के डायस्टोपिया के दोष की व्याख्या करने में मदद करती है, " रॉबर्ट मैकक्रैम ने 2009 में द गार्जियन के लिए पुस्तक के विश्लेषण में लिखा था। "यहाँ एक अंग्रेजी लेखक था, जो काफी बीमार था।, दूसरे विश्व युद्ध के बाद एक उजाड़ स्कॉटिश चौकी में अपनी कल्पना के राक्षसों के साथ अकेला जूझ रहा है। "

यह एकमात्र लेखक नहीं है जो ज़िल्बर्स्टीन और उनकी टीम ने कब्र से परे का निदान किया है। 2015 में, ज़िल्बर्स्टीन ने मिखाइल बुल्गाकोव की द मास्टर और मार्गारीटा की पांडुलिपि पर अपनी विशेष फिल्म का उपयोग किया, लिखा था, जबकि सोवियत व्यंग्यकार गुर्दे की बीमारी से मर रहा था। न केवल विश्लेषण ने पृष्ठों पर छोड़े गए मॉर्फिन के निशान पाए, बल्कि उन्हें नेफ्रिटिक बीमारी के लिए तीन बायोमार्कर भी मिले, जो लेखक से पीड़ित थे। इस साल की शुरुआत में, टीम ने एक अध्ययन भी प्रकाशित किया, जिसमें वे उस तपेदिक के निशान को खींचने में सक्षम थे, जिस दिन उसने अपनी मृत्यु के दिन पहनी शर्ट से एंटोन चेखोव की हत्या कर दी थी।

संपादक का नोट, 2 अगस्त, 2018 : इस कहानी के पिछले संस्करण ने ग्लीब ज़िल्बर्स्टीन को ग्लीब गिलबरस्टीन के रूप में पहचाना। हमें गलती का पछतावा है।

क्या जॉर्ज ऑरवेल ने स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान टीबी को उठाया था?