जूली एंड्रयूज ने स्विस आल्प्स में प्रसिद्ध रूप से गाया और फिराया जा सकता है, लेकिन हवा में 10, 600 फीट की ऊँचाई पर, स्विट्जरलैंड में सबसे प्रसिद्ध "पहाड़ियों" में से एक बॉलीवुड संगीत की आवाज़ के साथ जीवित है।
माउंट टिट्लिस पर, काजोल और शाहरुख खान की आदमकद हिट दिलवाले दुल्हनिया ले जायेंगे (जिसे आमतौर पर डीडीएलजे के रूप में संदर्भित किया जाता है) से आदमकद कट आउट, "बॉलीवुड" नामक एक ओपन-एयर कैफे फिटिंग में प्रदर्शित किए जाते हैं। बर्फ से ढकी दृश्यों के बीच - मुंबई फिल्म उद्योग की स्थायी विरासत का प्रतीक है, जो स्विट्जरलैंड में 50 से अधिक वर्षों से "कट-टू" शॉट्स कर रहा है।
स्विटज़रलैंड में माउंट टिटलिस के शिखर पर #DDLJ के आकार का एक जीवन आकार। 20 साल बाद भी, फिल्म पर रहता है! pic.twitter.com/KzYv2GHLA0
- रीमा ओमर (@reema_omer) 4 जुलाई 2015
यदि बॉलीवुड और एल्पाइन परिदृश्य एक अजीब जोड़ी की तरह लगते हैं, तो पुनर्विचार करने का समय हो सकता है। यह पता चला कि स्विट्जरलैंड में बॉलीवुड की लंबी विरासत है। पिछले दो दशकों में, 200 से अधिक बॉलीवुड फिल्मों को वहां फिल्माया गया है, और अधिक हनीमूनर्स और यात्री कभी भी भारत से आते हैं, जैसा कि डीएनए इंडिया की रिपोर्ट है। कई पैक किए गए दौरों पर चलते हैं जो उन स्थानों को खोजने के लिए समर्पित हैं जहाँ प्रतिष्ठित स्विट्जरलैंड के शॉट्स फिल्माए गए थे। डीडीएलजे, एक स्विस कनेक्शन के साथ सर्वोत्कृष्ट बॉलीवुड फिल्म, तथाकथित "बॉलीवुड ट्रेल" पर मिलने वाली सबसे लोकप्रिय फिल्मों में से एक है।
1995 में आई फिल्म, इतनी लोकप्रिय साबित हुई कि मुंबई के एक थिएटर में, यह सीधे 1000 सप्ताह के रिकॉर्ड के लिए चली। सेमिनल बॉलीवुड की कृति ने भारत के धनी अभिजात्य वर्ग से बात नहीं की, लेकिन इसके बढ़ते मध्यम वर्ग, फिलिप लुत्गॉन्ड्रॉफ़, आयोवा विश्वविद्यालय में हिंदी और आधुनिक भारतीय अध्ययन के प्रोफेसर, स्मिथसोनियन डॉट कॉम को बताते हैं।
"अगर आप DDLJ जैसी फिल्म देखते हैं, तो भारतीय नायक और नायिका की उपभोक्ता शक्ति का एक [गौरवशाली] यूरोप भर में आकस्मिक रूप से घूमने में सक्षम है, रेस्तरां और दुकानों में इंतजार किया जा सकता है, और उनकी जरूरतों को सफेद लोगों द्वारा संतुष्ट किया जाता है" कहते हैं। "वहाँ एक संदेश है डिस्पोजेबल आय और उपभोक्ता को बिजली खरीदने की स्वतंत्रता के बारे में। यह स्विट्जरलैंड की तरह एक जगह बनाता है।"
1964 में स्विटज़रलैंड में पहली बॉलीवुड फिल्म संगम की शूटिंग हुई थी। राज कपूर के पहले रंग निर्माण में बनी इस फिल्म ने बॉलीवुड फिल्म में पर्यटन स्थलों की ओर एक रुझान शुरू किया, जैसा कि गार्जियन के रेचल ड्वायर बताते हैं।
फिल्म में, स्विट्जरलैंड के ग्रांड होटल गिएसबैक में प्रमुख युगल हनीमून लेक ब्रीजेन के ऊपर स्थित है, और संगम 1979 में पुनर्निर्मित होने से पहले महल जैसे होटल को कैप्चर करता है। स्वप्न जैसा क्रम - जिसमें मुख्य पात्रों को एक ध्वनि मंच से ले जाया जाता है। एक देहाती स्विस सेटिंग के लिए बॉलीवुड ट्रॉप बन गया।
मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी के सहायक प्रोफेसर एसई पिल्लई ने स्मिथसोनियन डॉट कॉम को बताया, "स्विटजरलैंड] में खूबसूरत लैंडस्केप हैं, जहां आप बर्फ के खिलाफ चारागाह का रसपान करते हैं, जो बहुत ही भव्य बात है।" “आपके पास पहाड़ और बर्फ है। आपके पास स्कीइंग है ... और यदि आप वसंत या गर्मियों के दौरान जाते हैं, तो फूल मीलों तक चलते हैं - यह हिंदी फिल्म गीत दृश्यों के लिए दर्जी है। "
संगम की लोकप्रियता ने अंतर्राष्ट्रीय शॉट्स को लोकप्रिय बना दिया और शक्ति सामंत की 1967 की फिल्म, ए इवनिंग इन पेरिस, पूरी तरह से विदेश में फिल्माई जाने वाली पहली बॉलीवुड फिल्म थी, जिसका तुरंत पालन किया गया। हालांकि यह भूखंड मुख्य रूप से "सिटी ऑफ लाइट" में जगह लेता है, सुंदर स्विस आल्प्स का उपयोग किया जाता है - गस्टैड में ग्लेशियर 3000 पर म्यूरेन और अल्पाइन कोस्टर गांव के शॉट्स के लिए घड़ी। और इससे पहले स्विस बॉलीवुड दृश्यों के राजा के साथ आया था।
निर्देशक यश चोपड़ा ने 1970 में स्विट्जरलैंड में हनीमून किया। बीस साल बाद, उन्होंने अपनी पहली बड़ी स्विट्जरलैंड हिट चांदनी फिल्माई। पंथ क्लासिक - जिसने स्विट्जरलैंड की लॉएन्सेंस झीलों और यूरोप के सबसे ऊंचे रेलवे स्टेशन को उजागर किया, जंगफुजोच- ने न केवल मुंबई की फिल्मों में संगीत की वापसी पर जोर दिया, बल्कि बॉलीवुड फिल्म निर्माताओं के ध्यान में भी स्विट्जरलैंड को पीछे छोड़ दिया।
चोपड़ा का प्रभाव देश पर इस कदर गहरा है कि चांदनी में दिखाई जाने वाली लेक लॉयन को अब प्रशंसकों के बीच जाना जाता है चोपड़ा झील के रूप में। चोपड़ा के नाम पर जुंगफ्राऊ रेलवे ट्रेन का नाम रखा गया है, विक्टोरिया-जंगफ्राऊ ग्रैंड होटल में डीलक्स सुइट का उल्लेख नहीं है।
"स्विटज़रलैंड भारत के बाहर शूटिंग के लिए हमेशा से मेरी पहली पसंद रहा है, " चोपड़ा ने कहा कि जब उन्हें 2010 में स्विस एंबेसडर अवार्ड मिला था। "यह वास्तव में पृथ्वी पर एक स्वर्ग है जिसने मेरी फिल्मों के हर कोण, हर शॉट और हर फ्रेम को बनाया है। लुभावने दृश्यों के साथ लोगों के दिमाग में जीवंतता पैदा हुई। ”
लेकिन स्विट्जरलैंड / बॉलीवुड के संबंध की स्थिति जटिल है, अनुराधा विक्रम हाइपरलगर्जिक में तर्क देती है । पृष्ठभूमि के अलावा, वह बताती हैं, स्विस बॉलीवुड पृष्ठभूमि एक स्तरित उपनिवेशवादी संदेश देती है।
"ये परिदृश्य भारतीय चेतना में क्या दर्शाते हैं, यह जटिल है। वे निश्चित रूप से यूरोप की छवियां हैं - आदर्शित, महाद्वीपीय यूरोप, ब्रिटिश द्वीपों की बारिश ग्रे नहीं, " वह लिखती हैं।
यूरोप की यह फंतासी छवि पश्चिमी फिल्म को उल्टा कर देती है। बॉलीवुड की स्विस स्टोरीलाइन उन गोरे लोगों के बजाय भूरी-चमड़ी वाले नायकों और रोमांस पर केंद्रित है, जो केवल फिल्मों में एक्स्ट्रा कलाकार के रूप में दिखाई देते हैं। "वे पृष्ठभूमि में हैं और एक विषम रेखा यहां कह रहे हैं या कुछ दृश्य रुचि प्रदान कर रहे हैं, " लूटगॉन्ड्रॉफ़ कहते हैं, "लेकिन वे कोई महत्व नहीं रखते हैं जो कि कथानक के अनुरूप हैं।"
चोपड़ा ने भारत में भूराजनीतिक परिवर्तन के समय अपना लेंस स्विट्जरलैंड की ओर मोड़ दिया। जैसा कि सोवियत संघ के आधिकारिक विघटन के बाद देश समाजवाद से निजीकरण की ओर अग्रसर हुआ, बॉलीवुड ने स्विट्जरलैंड में अधिक से अधिक अनुक्रम फिल्माए। अधिक मोबाइल भारतीयों का मतलब था विदेशों में फिल्म की शूटिंग के लिए अधिक वित्तपोषण- और अधिक पर्यटक जो स्वयं फिल्म स्थानों का दौरा करना चाहते थे। स्विटज़रलैंड में बिताए भारतीय पर्यटकों की संख्या रातों-रात बढ़ गई, जैसा कि 2010 में न्यूयॉर्क टाइम्स में जॉन टागलीब्यू ने लिखा था। "बॉलीवुड की फ़िल्मों में स्विटज़रलैंड की प्राचीन पृष्ठभूमि को देखने के सालों बाद, मध्यमवर्गीय भारतीयों की पीढ़ियां अब पर्याप्त कमाई कर रही हैं। अपने सपनों की तलाश में वहां जाएं, "टैगलीबु ने बताया।
राजनीतिक उथल-पुथल ने स्विट्जरलैंड को बॉलीवुड फिल्म निर्माताओं के लिए और अधिक आकर्षक बना दिया। कश्मीर, भारत और पाकिस्तान के बीच, हिमालयी अल्पाइन गंतव्य के रूप में, एक समय में एक बॉलीवुड था। लेकिन 1990 के दशक तक, पाकिस्तानी सैनिकों द्वारा लंबे समय तक उग्रवाद के बाद फिल्म क्रू के लिए स्थान खतरनाक हो गया था। बॉलीवुड फिल्मों में स्विस फुटेज का उपयोग "न केवल अंतर्राष्ट्रीय यात्रा के लिए, बल्कि कश्मीर में फिल्म की कहानियों को बैठाने और शूटिंग करने की व्यावहारिक कठिनाई को दर्शाता है, एक राज्य जो अब आतंकवाद और उग्रवाद की तुलना में रोमांस से कम हो गया था, " लूटगस नोट हिमालय पत्रिका में।
2012 में चोपड़ा की मृत्यु के बाद से, पिछले कुछ वर्षों में, कट-ऑफ स्विट्जरलैंड शॉट्स में वास्तव में गिरावट आई है, पिल्लई कहते हैं, कलात्मक और वित्तीय कारणों से, अन्य अंतरराष्ट्रीय स्थानों ने बॉलीवुड लेंस को खींचना शुरू कर दिया है। लेकिन इससे प्रशंसकों को अपनी पसंदीदा फिल्मों को देखने के लिए स्विट्जरलैंड में बढ़ी संख्या में आने से रोका गया है।
यह चोपड़ा नहीं था, लेकिन उनके सबसे पुराने बेटे, आदित्य चोपड़ा, जिन्होंने डीडीएलजे का निर्देशन किया था। प्रसिद्ध " डीडीएलजे पुल" दृश्य, जिसे ब्लॉग "इंडियन कम्पास" रिपोर्ट के रूप में, सैनन में है, सैनन रेलवे स्टेशन के पास है, "बॉलीवुड ट्रेल" पर एक अवश्य ही जाना चाहिए और यह एक स्थल भी है। फिल्म के महत्वपूर्ण क्षण।
इस दृश्य के दौरान, पुरुष मुख्य मुँह, "पलाट ... पलाट ... पलाट" या "टर्न .... टर्न .... टर्न ..." कहता है कि यदि वह अपना स्नेह लौटाता है तो वह उस महिला से प्यार करता है। ।
ट्रेन में चढ़ने से पहले आखिरी सेकंड में, वह उसके पास जाती है।
पर्यटन में वृद्धि जारी है क्योंकि जटिल परतों के बावजूद जो रसीला घाटियों और प्राचीन आल्प्स भारतीयों की सामूहिक चेतना में ले जाती है, बॉलीवुड प्रशंसक पहाड़ियों को एक बॉलीवुड प्रेम गीत गाने के लिए सुनना चाहते हैं। यदि वे भाग्यशाली हैं, तो वे बस देख सकते हैं कि वे जो प्यार करते हैं, वह अपना सिर घुमाता है - या बस अपने स्वयं के सिर को रसीला परिदृश्य द्वारा बदल दिया है जो एक प्रिय फिल्म क्लीच बन गया है।
