1950 में जून की सुबह जब कोरिया में युद्ध छिड़ गया, तो जॉन रिच को तटीय जापान में "संवाददाताओं विला" के नाम से जाना जाता था, जो लकड़ी के टब में लंबे समय तक सतह से भाप को घुमाने और आग के नीचे झुलसने की आशंका जताता था। अंतर्राष्ट्रीय समाचार सेवा में रिच के संपादक की अन्य योजनाएँ थीं। "टोक्यो के लिए अपने प्रशंसक वापस जाओ!" उसने फोन पर बात की। 32 दिनों के बाद, 32 वर्षीय रिपोर्टर कोरिया के पुसान के लिए तोपखाने से भरा एक लैंडिंग जहाज पर चढ़ा हुआ था।
संबंधित सामग्री
- कोरियाई युद्ध के हीरो कर्ट चेव-एएन ली, पहले चीनी-अमेरिकी मरीन, 88 साल की उम्र में मर जाते हैं
- भविष्य के शहर सियोल में आपका स्वागत है
- ब्रीच में
नोटबुक्स और गर्मियों के कपड़ों के साथ, रिच ने कुछ कोडाक्रोम फिल्म और अपना नया कैमरा, हाल ही में फील्ड यात्रा से एक जापानी लेंस फैक्ट्री से लाइफ पत्रिका के फोटोग्राफर डेविड डगलस डंकन के नेतृत्व में किया। रिच, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद मरीन के साथ दुभाषिया के रूप में जापानी में धाराप्रवाह था, अनुवाद करने के लिए टैग किया गया था। "यह निकॉन नामक एक छोटी सी कंपनी थी, " वह याद करते हैं।
अगले तीन वर्षों में, वायर सेवा के लिए कहानियां दर्ज करने और, बाद में, एनबीसी न्यूज के लिए रेडियो और टेलीविजन डिस्पैच, रिच ने कोरिया के 1, 000 रंगीन फोटो खींचे। चित्रों का मतलब स्मृति चिन्ह होना था, इससे ज्यादा कुछ नहीं। "मैं चारों ओर घूमता हूं और बैंग, बैंग, बैंग, " रिच कहता हूं, अब 91, सिंहपर्णी फुल की तरह बाल के साथ। "अगर कुछ अच्छा लग रहा है, तो मैं गोली मार दूंगा।" उन्होंने हेलिकॉप्टरों से, पैदल और रेकिट जीप से फोटो खिंचवाते हुए कहा कि वह "चार बोतल घुघनी व्हिस्की" के लिए मोलभाव करते हैं। उन्होंने जियोजे द्वीप पर युद्ध के कैदियों और सियोल पर कब्जा करने की तैयारी कर रहे ब्रिटिश बंदूकधारियों के साथ फोटो खिंचवाई। और उन्होंने सामान्य जीवन के दृश्यों की खोज की, जो कोरियाई बच्चों को खेलने और महिलाओं को नदी में कपड़े धोने में कैद करते थे। केवल एक क्लिक दूर रंग के साथ, रिच को उज्ज्वल विषयों के लिए तैयार किया गया था: उनकी तस्वीरों में, छोटी लड़कियां पीले और फुकिया पहनती हैं; बैंगनी बैंगन बाजार में चमकते हैं; बंदूकें नारंगी रंग की लौ।
उसके बाद उन्हें अंदाजा नहीं था कि ये चित्र कोरियाई युद्ध की रंगीन तस्वीरों का सबसे व्यापक संग्रह होगा। हालांकि 1930 के दशक के मध्य से कोडाक्रोम लगभग हो गया था, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध ने इसके प्रसार को धीमा कर दिया था, और फोटोग्राफरों ने इसकी अधिक तकनीकी लचीलेपन के लिए काले और सफेद का पक्ष लेना जारी रखा, न कि बाजारवाद का उल्लेख करने के लिए - प्रमुख पत्रिकाओं को अभी तक रंग में प्रकाशित करना था। डंकन, कार्ल माईडंस और कोरिया में काम करने वाले अन्य प्रसिद्ध फोटो जर्नलिस्ट ने अभी भी लगभग विशेष रूप से ब्लैक एंड व्हाइट फिल्म का उपयोग किया था।
रिच ने जब भी जापान में छुट्टी पर था, तब फिल्म खरीदी थी, और उसने प्रसंस्करण के लिए तस्वीरें बाहर भेजीं, लेकिन उन्होंने विकसित पारदर्शिता पर मुश्किल से नज़र डाली, जिसे उन्होंने सुरक्षित रखने के लिए खींच लिया। रिच का निकॉन युद्ध के बाद चोरी हो गया था, और उसने बड़े पैमाने पर तस्वीरें लेना छोड़ दिया।
फिर, लगभग एक दशक पहले, रिच, लंबे समय तक केप एलिजाबेथ के अपने जन्मस्थान के लिए सेवानिवृत्त, मेन ने एक पड़ोसी का उल्लेख किया कि उनके पास जापानी चाय की पेटी में अटारी के वर्षों से रंग स्लाइड था। पड़ोसी, एक फोटोग्राफर और कोरियाई युद्ध के शौकीन, लगभग पूरी तरह से ऊपर। रिच समझ गया कि जब उसने चित्रों की समीक्षा शुरू की थी। "भूले-बिसरे युद्ध" में पन्ना के चावल के पेडों और भूरे धुएँ के चक्रवात की भीड़ में उनके पास वापस आ गया। "उन सफेद पहाड़ियों, वह नीला, नीला समुद्र, " वे कहते हैं। "मैं रात को जागता हूं, युद्ध को राहत देता हूं।"
रिच के स्थानीय समाचार पत्र, पोर्टलैंड प्रेस हेराल्ड में, और दक्षिण कोरियाई पेपर में रिच के 1990 के दशक में देश का दौरा करने के बाद कुछ तस्वीरें सामने आईं। और उन्हें पिछली गर्मियों में "द कोरियन वॉर इन लिविंग कलर: फ़ोटोग्राफ़्स एंड रिकॉलेक्शन्स ऑफ़ अ रिपोर्टर, " में वॉशिंगटन डीसी के कोरियाई दूतावास में एक प्रदर्शनी में दिखाया गया था। ये पृष्ठ एक राष्ट्रीय प्रकाशन में अपनी शुरुआत का संकेत देते हैं।
तस्वीरों में युद्ध की फोटोग्राफी में एक अद्वितीय स्थान का दावा किया गया है, जो मैक्सिकन-अमेरिकी युद्ध के धुंधले रंग-रूपांतरों से लेकर वियतनाम तक, जब रंगीन छवियां अधिक सामान्य हो गईं, अब मध्य पूर्व से बाहर आने वाले डिजिटल कार्यों के लिए। एक बार जब एक इतिहास काले और सफेद रंग में बदल जाता है, अचानक रंग में बदल जाता है, यह हमेशा थोड़ा चौंकाने वाला होता है, न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय के फोटोग्राफी प्रोफेसर फ्रेड रिचिन कहते हैं, जो संघर्ष छवियों का अध्ययन करता है: "जब आप इसे रंग में देखते हैं तो आप एक डबल टेक करते हैं।" इसे समकालीन बनाता है। "
अमीर, जिसने कोरियाई युद्ध को अपनी संपूर्णता में कवर किया था, दो रंगों को सबसे अधिक याद करता है: समुद्र और आकाश का विंडेक्स नीला, और सैंडबैग, धूल भरी सड़कों और जिनसेंग के खेतों का भूरा। हालांकि उनकी तस्वीरों में, लाल सबसे ज्वलंत लगता है। यह बेट्टी हटन के पंपों की छाया है, क्योंकि उसने सैनिकों के लिए नृत्य किया था, और स्कॉटिश रेजिमेंट के अरगली मोजे पर हीरे जो "हाइलैंड लैडी" (एक स्मृति रिच रिवर्सी रोलिंग आर के उदारवादी रोलिंग के साथ संबंधित है) को बैग करने के लिए मार्चपास्ट किया। फोटोग्राफर, वास्तव में, अपने जीवंत क्रिमसन और गार्नेट के लिए लंबे समय तक श्रद्धेय कोडाक्रोम। और फिर भी, वियतनाम के दौरान, इन लालों ने कुछ आलोचकों को यह तर्क देने के लिए भी प्रेरित किया कि युद्ध को रंगीन नहीं होना चाहिए। ह्यूस्टन के म्यूज़ियम ऑफ फाइन आर्ट्स में फोटोग्राफी के क्यूरेटर ऐनी टकर कहते हैं, "हमने पहले लाल रंग में घायलों को नहीं देखा था।" यह सुनिश्चित करने के लिए, रिच का संग्रह मृत्यु पर नहीं रहता है, हालांकि इसमें 1951 के वसंत में सियोल के दक्षिण में ली गई एक तस्वीर भी शामिल है, जिसमें दो गिरे हुए चीनी सैनिक और जमीन पर एक स्कारलेट छप रहा है।
दबाया हुआ चारकोल पैंट और घर की चप्पलें पहनकर रिच अपनी समुंदर के किनारे की झोपड़ी के चारों ओर औद्योगिक रूप से चमकता है, जहां एक रिपोर्टर की अच्छी तरह से यात्रा के दौरान एकत्र की गई मूर्तियों और नक्काशियों के साथ खिड़कियां भी खड़ी हैं। ज्यादातर एनबीसी न्यूज के लिए काम करते हुए, उन्होंने वियतनाम और 20 वीं शताब्दी के कई प्रमुख संघर्षों को कवर किया - जिनमें, उल्लेखनीय रूप से, पहला खाड़ी युद्ध, जब वह अपने 70 के दशक में था और मेन में एक साप्ताहिक समाचार पत्र से अस्थिर साख से लैस था। (वे कहते हैं कि उन्होंने इराक के नवीनतम संघर्ष के बारे में संक्षेप में बताया।) एक डाकिया और एक होममेकर का बेटा, उसने भविष्य के जापानी सम्राट अकिहितो के साथ टेनिस खेला, रिचर्ड निक्सन के साथ चीन की यात्रा की और एक विभाजित बर्लिन में कांटेदार तारों के साथ रहा। उनके चार बच्चों में से तीन एशिया में रहते हैं (दूसरा पोर्टलैंड में एक अमेरिकी मजिस्ट्रेट है), और उनकी पत्नी, डोरिस ली (जिन्हें वे कोरिया में मिले थे और "सियोल मेट" कहते हैं), उनकी तरफ से कभी दूर नहीं है।
वह अपनी तस्वीरों पर लौट आए हैं क्योंकि उनकी नज़र जा रही है। ग्लूकोमा अखबार को पढ़ना भी मुश्किल बना देता है और विशेषकर जब वह अपने द्वारा निर्धारित अंधेरे धूप का चश्मा पहनता है, तो उसके दरवाजे के बाहर गोल्डनरोड उछलता है।
प्रिंट्स के ढेर के माध्यम से घूमते हुए, रिच ने एक दक्षिण कोरियाई सैनिक में से एक को गुलाबी रंग के फूलों के साथ खींचा, जो उसके हेलमेट से टकराया था। "यह तब है जब वसंत कोरिया में आया था, " वह बताते हैं। उज्ज्वल फूल छलावरण की तरह नहीं दिखते हैं: जवान आदमी को देखा जाना चाहिए था। और अब, अंत में, वह है।
पत्रिका के कर्मचारी लेखक अबीगैल टकर ने आखिरी बार सामन संकट पर रिपोर्ट दी।
जॉन रिच सियोल में सी। 1951. (जॉन रिच) 
"मैंने कभी नहीं सोचा था कि उनमें से कुछ भी आएगा, " जॉन रिच कुछ 1, 000 व्यक्तिगत तस्वीरों के बारे में कहते हैं जो उन्होंने युद्ध के दौरान रिपोर्टर के रूप में बनाई थीं। (जॉन रिच) 
एक रूसी विमान के अवशेषों पर एक कोरियाई लड़का। (जॉन रिच) 
तत्कालीन नई कोडाक्रोम फिल्म जॉन रिच ने तीव्र लाल का उपयोग किया, और कुछ आलोचकों ने बाद में बहस की कि क्या रक्तपात को रंग में दर्ज़ किया जाना चाहिए। अमीर ने शायद ही कभी मृतकों की फोटो खींची हो। (जॉन रिच) 
"वह वास्तव में बहुत पैर दिखा रहा था!" अभिनेत्री बेट्टी हटन के यूएसओ प्रदर्शन के समृद्ध रिकॉल। (जॉन रिच) 
सुदूर पूर्व का दौरा करते समय, अमेरिकी रक्षा मंत्री लुइस जॉनसन और जनरल उमर ब्रैडले ने 19 जून, 1950 को उत्तर कोरिया द्वारा दक्षिण कोरिया पर हमला करने और युद्ध शुरू करने से कुछ दिन पहले जनरल डगलस मैकआर्थर के साथ टोक्यो में एक सैन्य समीक्षा में भाग लिया। (जॉन रिच) 
सितंबर 1950 में उत्तर कोरियाई लोगों के भाग जाने के बाद सियोल ने भारी क्षति का पुनर्निर्माण करना शुरू कर दिया, निवासियों ने अपने दैनिक जीवन को फिर से शुरू करने की कोशिश की। (जॉन रिच) 
पुसान के बाहर मरीन लड़ाई से पहले आराम करते हैं। (जॉन रिच) 
चलने वाली छड़ी और संभव अफीम पाइप के साथ एक नागरिक। (जॉन रिच) 
दक्षिण कोरिया की तरफ से लड़ने वाले राष्ट्रों के झंडे के साथ कोरियाई बच्चे खेलते हैं। (जॉन रिच) 
कोरियाई सर्दियों के दौरान सैनिकों ने मोर्चे के पास एक चौकी पर शिविर लगाया। (जॉन रिच) 
एक कोरियाई लड़का सियोल के पास किम्पो हवाई अड्डे पर एक सर्चलाइट के पास सैंडबैग पर बैठता है। (जॉन रिच) 
उपराष्ट्रपति अल्बेन बर्कले ने फ़्लैप्ड विंटर हैट और पार्का में, कोरिया की अपनी यात्रा के दौरान अमेरिकी सैनिकों के साथ भोजन किया। अग्रभूमि में उसका अनुरक्षक जनरल मैथ्यू रिडवे बैठता है। (जॉन रिच) 
उत्तर कोरिया के सैनिकों को बंदी बना लिया और दक्षिण कोरिया की नोक पर कोजे द्वीप में इस अमेरिकी जेल शिविर को जब्त कर लिया। वे शिविर के कमांडिंग ऑफिसर, एक अमेरिकी सेना के जनरल, एक समय के लिए कांटेदार तार के अंदर बंधक थे। (जॉन रिच) 
अमेरिकी सैनिकों ने कोरियाई लोगों पर सवाल उठाया - शायद नागरिक, शायद दुश्मन सैनिक भेस में। (जॉन रिच) 
सैन्य वर्दी में एक उत्तर कोरियाई महिला बीमार और घायल कैदियों की अदला-बदली के दौरान पनमुनजोम में उत्तर कोरिया की ओर लौट जाती है। (जॉन रिच) 
एक कोरियाई लड़का रिपोर्टर जॉन रिच की एक तस्वीर के लिए बैठता है। (जॉन रिच) 
कोरिया में वसंत के आगमन का जश्न मनाता एक कोरियाई सैनिक। उज्ज्वल फूल छलावरण की तरह नहीं दिखते थे जिसका अर्थ है कि सैनिक को देखा जाना चाहिए था। (जॉन रिच)
